1902-11-24 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

THE BONGKONG DAILY PRESS, MONDAT, NOV. MBER 24ru, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

Vassals anchoring unrest Kowboardin

Tu ascertain the muchonge of any Vasol, the Harbour has been divided into Four Section, comensasing from Green Istund.

k, Learest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon, and choro vesis berthed at the Kowloon Wharf k... together with the uamhr denoting the sectin

.SECTIONS.

FUR FENGHT APPLY T

1. From Green Ilaul to the Harbour Muster's.

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

3. From Blake Pior to Naval Yurd. 4. From Naval Yard to East Point.

PRSTINATION

VESHEL'S NAME

A & RIG

#KATH

CAPTAIN

AGAMEMNON........

istit. str.

ULYSSES

Brit. str.

PARRAMATTA.....

Brit, str.

FAJ FOL..

PELEVA

Brit, str.

ASTENOR

Brit, str.

TANTALUS

Brit. str.

ALCINOUS

Brit, str.

TYDEUS

LONDON

LONS, SC, VIL PORTS OF Carl

LONDON..

LONDON

AMSTERDAM &i

LONDON

DICKET ...

MSKILLES. NO, PIA PORTS OF CALL

MARSEILLES & LONDON

MARSBULES, HARE, LONDON & ANTWERP

BREMEN, VIA PURTS OF CALL

HAVEE & HAMBURG

HAVRE HAMBURG

HAVKE & HAMBURG

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP V. SPOR, &C. WAKASA MARU,

AUSTRALIAN PORTS.

Brit, str.

Jap. str. ...

Frau. ste....

Brit, str.

SYDNEY

SHANGHAL

*TEKEKAL

GERA

lier, str.

MARKURO

Gor, str.

Gor. str.

SUETIA.....

NUANDEIN

SILESIA

BENSORE

ALESIA

BORDER KNIGHT

Gor. str. Ger. str.

J. W. McMilla

Negre

C. Spicer, R.N.E.

C. Dowas Neidermeyer Borck Jaburg

Ruhle Wallace

Schonfeldt

E. Beetbarn. R.NL. . H. Prbus, R.N.R.....

Brit. str.

Ger. str

Brit.. str.

Brit. str.

TARTAW

EMPRESS OF JAPAN

Brit. str.

Iນ.

Brit str.

2 ni.

Jup, str. n.

Brit. str.

G. E. Warner.

Brit. str.

Mm.

HAVRE & HAMBURG

GENOA, LONDON & ANTWERP

GENOA & HAMBURG

NEW YORK PIA HORTS & SUEZ CANAL

VANCOUVER. IA SHANGHAI, &c. .....

VANCOUVER, VASHANGHAL &c........ VICTORIA B.C) & SEATTLE VIA NAUABARI. &c.

VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAL. Ke.. VICTORIA B.C) & TACOMA VIA JAPAN

PORTLAND, OREGON

AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA SHANGHA', MOJA KOBE

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI, KOPE & YOKOHAMA

SHANGHAI CHINKIANG &

MOYUNE ..

IYO MARC

GLENGILE

INDRASAMHA

Kascua MARU

GILANONHA

EMPLICE.

BOMBAY

BINGO MARU

SHANGHALNAGASAKLIJOGO & YOKOHAMA. HAYZEN

SHANOUAL

FOOCHOW, VEN SWATOW & AMOY.

TAMBÚI, VIA SWATOW & AMOY

AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO

ST NUKTANG

KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

WUHU

SWATOW, A MOYA POOCHOW

JLANDA.

MANILA BIRserv

MANILA..

MANTA DIRɛ <”........

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

-SINGAPOUR & BOMBAY

Jav, str.

Brit, sir.

Brit, str.

| Brit, str.

siap, str. Jap. str. Brit. str.

S. J. G. PaysSONS

R. P. Craven

H. Fraser.

McArthur

II. 3. Badshaw

T. Marsi

T. Davies,

E. W. Haswell

Benkn

W. B. Fatmer, 1.3.

HIROSHIMA MARU!

CHINGTU

KUMANO MARU. WOOKURO

Jap, sir.

Brit, air...

ELA NOSKACK....

Ger. str.

Brit. str.

Ger, sir.

Bleeker

Foochow

Brit. str.

MAZAGON

Brit.. fr.

4 m.

G. Philipp, .N.R.

VALETTA

Brit. str.

ASPING M» 12.4

Jap. str.

1 :0.

I. Gute

DAIGI MARE

Jall, str.

Lut

T. W. theoreN

Brit. str.

HAITAS

Brit. str.

ROLLA MAHUS

Jan. str.

ZAFIRO

Brit, str.

Jap. str.

Brit sur

Brit, str.

Ans, str. Brit, str. Jap, str

KASUGA MARU

SEISAND

TIROLY

SINGAPORE, PENANG, COLOMBOA BOMBAY TIENTSIN.. BOMBAY, A SINGAPORE & YOLOMBO

SHIPPING.

ARRIVALS.

N. BRTCART British gubo 1, 75. T.

1 Peat Shanghai and Ningpo 1906 Nov.

No 21, sus, British str., 956, Sumor Will Shanghai 18th November, Gerald.

JRDINE, MEDES ON A Co.

NO BENGAL, British straumer, 2754, A. 1. Valentini, Balay Sth Now and Singgire bith, Mandal General. P. 0.8. 2. Nor 22 Besvesre. British str.. 117. A:

Welter. Maj 17th November, final. 14191, LAVISTES & Co.

Nov 24. As Dammartesen, Gec se from:

3. 14. Curo Mur, dap, ste. from Canton. No DiaMARTP. British str. 11. R..

Rodger Novejsang and Chefoe 17th Nov.,

SHEVA, Tops & Co Ficarral. Now HAIN, Frit. str., LIST. J. S. Rouch. 19th and Swatow For los 14th. Amany

November, "A AI General.

DuraLes CAPPAIR & Co.

Nave 22. Jsta. Norwegian str., 26, A. Eriksen,

Swarow Fist Nat. Ballast. MEHR

KAGOSHIMA MALE

PEICKING. British str, for Shangimi. HAILAN, French ste, for Hollow..

HAHOON, British str., for Sautow, Katroxo, British str., for Coba

;

LODSKS, British str., for Wessung. LYKENCUs. German str; for Canton Lezos. American bar pre, tor Alanila. MASSOTA. British sir.. for Europe. ROSETTA MABU. Japanese ple, for Maudhui SALAMANCA, British str. for Swatow. SPUSTAD, Norwegian Ar, for Bangkok. SELUX, Norwegian str., for Canton, Wenu, British str.. for Shanghai.

2ird November. BesGAL, British str., for Shanghai. Das Manu, Japanese str, for Swrow. ELSE. German str., for Saigon.

Roar

Bishop

A. Fraser

H. Fraser....

W. Lawson

Janus Young

Bretfehl

W. W. Cook, R.NL.

K. Kor

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE P. & OF B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRS BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE BUTTEL FIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES P. & O. B. N. Čo. BUTTERFIELD & SWIRE LELCHENS & Do...... HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE GABD, LIVINGSTON & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co., LD. CANADHAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERFIELD & Swor NIPPON YUSEN KAISHA. DODWELL & Co.. LIMITED PORTLAND & ASIATIC S.S. Co. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE GIUS, LIVINGSTON & CO., P. & O. 8. N. Co. NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KATHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUREN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRK EAST ASIATIC TRADING Co. BETTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co................... BUTTERFIELD & WIRE P. & O. 8. N..Co. P.&O. S N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA.. OSAKA SHOBen Kaisha ... BUTTERFIELD & SWIE DOUGLAS LAPRÀIK & Co. MITaut Busban Kaisha, SHEWAN, TOMES & Co. NIPPON YUBEN KAISHA SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE. MATHEBOS & CO SANDER. WIELER & CO. P. & Q. S. N. Co.

NIPPON YUSEN KÄISKA

TO BE DESPATCHED

To-morrow,

On 23rd Decoweber.

On 6th December, at Noon. Ou 6th January. On 29th January. On th December. On 20th December. On 20th January,

On 29th lust, at Daylight.. Ou 1st December, at 1 P.M. On 10th December, at No. On 20th December,

On 26th inat, af poo.

On 3rd December. On Tith De ember,

On 13th Jaguary. Oo 27th January."

Ou or about 15th Decenter. On 31st December.

About 24th inst.

On 3rd December.

On 17th December, at Neon. On 29th inst.

On 2nd December, at 4 0.9.

On 6th December. On 14th December. On 27th inst., at 4 1.3 On 5th December.

On 11th Decomber, at Noon. On or about 2nd December. On 2nd December, at Noon. On 5th Der, at Daylight. On 4th December.

On 25th inat, at Noon, To-day,

To-morrow.

On 26th inst.,

Quick despatch.

On 29th inst.

On or about 29th inst.

On or about 6th December.

On 3rd December. On 30th inst.

Oa 26th

inst.

Tomorrow, at Daylight. Ou 26th just, at Noon. On 26th inst.. at Noon. On 27th inst, at 4 PM. On 3rd December, at Noon. On 26th inst., at Noon. Ou 27th inst., P.M.

On or about 10th December On 5th December, at Noop.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN. AND EUROPE, VIA CANAL

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED.

SAFETY.

PUNCTUALITY.

"Empress" Twin Screw Steamships 2,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 10 kants,

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

·STEAMERY

PROJECTED SAILINGS FROM, HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS

SAILING DATE": SYDNEY and MELBOURNE, VIA ) Turasday, 27th Nov.

MANILA, THURSDAY ISLAND. ́at $ 1.3, TOWNSVILLE and BRISBANE...................

Kasuga di

H. Fraser KUMANO MAR

E. W. Ha++L?

WAKANA DAJU J. W. MoNil

KIRUSKAALA MARC

T, Marai

IYO MARU

S. J. G. PersGR

DINGO MARN

1. Davies

-Kagostina MARJ

K. Kori

NAGASAKI, KOBE 1 YOKOHAMA

FRIDAY, 2811 Nov.

at Noon.

MARSEILLES, LONDON and leat

ANTWERP.

SINGAPORE, (SATURNAY, 2011 Nov..

at DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO BE PORT

VIA

SAID

KODE and YOKOHAMA

VICTORIA, B.C. d

-U.SA. VIA

KOBE and YOKOHAMA

KODE @21 YOKOHAMA

SEATTLE,) TUESDAY. SHANGHAL MOJI,

SINGAPORE

.... BOMBAY, VIA

COLOMBO...... ......!

TUESDAY, 2nd Deo.

Lät Noos,

2nil Dec.: at + 1.M. (FRIDAY, 5th Dec.. Pap{lat DAYLIGHT. SAS Y 5th Dec. FRIDAY.

at Noon..

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cilies in the United States, Canada: and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round the World Tickets also isso. Between Moji and Kober 1st and 2nd Class through- Passengers have the option of travelling by the Babyo Railway,

For further information us to Freight. Passige, Sailings, e, apply at the Company's. Local Branch Office in Prince's Building First Flour Chater Road-

A. 8. MIHARA, Manager.

PENINSULAR

AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

¡FOR SHANGHAI YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI and KOBE (Passing through the i

Inland Sen) LONDON, &a.... SHANGHAI

MARSEILLES

LONDON....... SINGAPORE, PE- NANG, COLON BO and BOMBAY ......

STEAMERS 【MAZAGON THE 20

G. Philipps, E‚NE.

BOMBAY.......

H. S. Bradshaw.............

PARRAMATTATM

1 F. J. Fox VALETTA

W. B. Palaior, R... (SHANOHAL......

U. Spicer, 8.8.2 TIENTOIN

TO BAIL ON

About 29th I-

November

2nd December

Abont

Noon, 6th)

BEMARKS,

Freight only.

Freight or Presage.

December (See Special Advertisement”. About 6th

December Freight or Passage.

Noon. 10th

December

...... About 1011

Freight or Passagu

W. W. Cooks, R.N.R.DecemberExpirat saly.

PASSENGER SEASÓN 1903,

For MARSEILLES. PLYMOUTHY

and LONDON DIRECT. MALTA. WITHOUT TRANSHIPMENT

For further Particulars, apply to

Hongkor, 24th November, 1902.

March

(C,964 Tous..

E. A. HEWETT,

Superintendent,

LIN IE

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

Taking Cargo at through retos to ANTWEET, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGENA LISBOS, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA sul BALTIC PURTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Capt. Neibermeyer'... SUEVIA

STEAMER,

MARBURG

HALUNAN, British str., for Canton, KARIS, Norwegian str. for Bangkok MSMUTESHI. British-stesefor Shangini. SHIPPING REPORTS. The British steamer Zoro, from Manila 21st jinst., il trash N., anson, fiue and clear.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, -

(SUBJECT TO ALTERATION).

P.M.S. P.M.S.

R.M.S.

FOLTOR

R.M.8 R.M.S.

Capt. Borck Comdr. E. Beetham, B.N..... WEDNESDAY, and Dec. ALESIA TARTAR"

Capt. Schonfeldt EMPRESS OF JAPAN"Comtr. H. Pybus, ......WEDNESDAY, 17th Dee.

WEDNESDAY, 3 st Dec.NURNBERG ATHENIAN" ........Comdr. H. Mowatt:

'upt. Jabury KMPRESS OF CHINA”...,,Comir. R. Archibald, R....WEDNESDAY, 1ith Jun EMPRESS OF INDIA"...Comdr. O. P. Maishall. & S.B, WEDNESDAY, 1th Feb.

SILESIA

Capt. Behle

Nov, 22. ead. French str., 309. M. Sterlees," Mal irst, bad fresa feluxing wind and sin, /**d make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the

This Boihow 2.st Nor, tigueral A. H. MAKEY.

The British esmer Tiales, from Swator

sky flu and clean, “

Ti British staminer / cela, from Manila 19th

INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN in a moderate mouston and sea, insHE magnifieat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous weather ronghout.

COUVER (BC) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax. New York and Doston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

The British steamer Diamete, from New diwang sul Chefou 17h inst, lund light bee and smooth sea, tine and vienť.

Nor. 22. JACOR DIEDERICHS - str.

Oben. Haiphong and Hollow 19s Nevenner, Ver& Co..

The British steamer Singkiơng, from Manila Nov.. Kacunas. Japanese steamer, 9.12

8. Pajk, kateuinotza 15th, Nov. Voalth inst had time weather and strong mouence

from Pralus sind to port J. B KA-SIA.

Nov. 1X PENDENT, German str., 88, pl.

Liendir. Sunil 1 tây Nember SANGE WILLER & G

Now, to Mari, Juganeso str, #319, 0. 11.

Baler, Soile 1st September, Goural- NIPPON YUEN KAISHA. NowYENDO Gerawan str., 1,28. Th. Lehman Slaghai 19th Novi Gorral. ---

1.8EN & Un.

Nov 22. MatizSEU MARY. Japanses ste, 167,

T. Saiton, Auping, en Amoy and tato 14 November. General. G. S. K Nov. Ness, Bitish str. 1,96, W. Pourt. Meji 17th Nov. Ca 1-M118 Bussan

KAISHA N. PER A British str., 1,986, J. Meliinty,

Munia 19th Nev.-SHEWAN OMES & CO Nr. 22. SZECHERs. British str., EC, Hult Swalan hovember, General.-BUTTER- FIELD Swink.

Nr. 1 Norwegian str., from Canton. Por, 22, EMMA LUKYEN. Gertonn sr. 1.13P.

H Mateus, Saigon 19th Nov, Rice E. A. Tazing Co.

No:3, GLENDALE. British str.,

J. E

Warreu..., Tacoma and Shanghai 201 As GeekDowLL & Co., L. Nov 23, KI NEBE Biitish steamer, 1 Wallace, Amor od Nov." "Ceneral- STASPALDO14 Co.

Atv, 23, Process, German straurer, 687. P.

Bremyr. Baron 20h Nov., General SIERESEN & LAG

ONE SU GRÍAN, British str., 1/12), Outer- bridge, anila 20th Nov., General FUTTEL FHP & › WIRE.

Nov. 2. THAM, British str. 820, A. J. Robson. Seaton Nov., "General.-POUGLAS

TRAIN CO.

For 2 WOUSING, British. str. frea Canton. No Zaro, Bertish str. 1.51), A. Fraser, Manila ster, General.--SHWAR, Tomás & Co,

CLEARANCES.

HE HOUR MASTER'S OFFIch

Had November.

Pain Mars, Japanese str., for Swatow.

Det Germ sle.. for Saigon. baitan, Era.bstri, for Haihow. Bailoung, British Air.. for Swatow. Kochidote at Japanese str., for Felizotzn. Karin, Norwegians str., for Bangkok.

ts, British str., for Wousing. Lemon, Gemau ste, for CaniDEL

leathan, Britishi str.. foe Shanghai. Ness, British str, for Moji. Rosetta Mura, Japanese str., for Mavila. Sufiance, British str., for Swatow. is. Korveja str., for Couton. T. Nerwogian str., for Hongay. DEPARTURES. 2nd November. · CRAKTERROGSK. British str.. for Migh CHANGCHOW, British str., for Amby- Cussy, British cruiser, for a cruise

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

[ EITHER the USPTAIN, the AGENTS. nur the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their Mein Hongkong Harbour DAYLIGHT, British (m. bargne, James Bende,

-Standard OilCo.

MaxUEL LLACENO. American ship, Nichols,----

Standard Oil Ce.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SHANGHAI CHINKIANG AND WUHU,

[VIE Steamship

THE

"ELITA NOSSACK."" Captain Bruhn, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 25th instant.

For Freight, apply to

EAST ASIATIC TRADING CO. Hanghong, 1st November, 1902.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FOR SINGAPORE. PENANG ANDƑ”

CALECTPA.

THE Company's Steamship

"NUJSANG."".

Captain Janes Young, will be despatented as above on WEDNE DAY, the 20th fist, at Noos

For Freight or Passage, apply té

JARDINE. MATHESON & CO General Managers

1907 Hongkong. 20th November, 1902,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY

STEAM FOR SINGAPORE & BOMBAY. In close connection with the Companys necclerated in to TRIESTE.)

EME Company's Steamship

* TIROL," Captain Breifeld, will be despatched us above on THURSDAY, the 27th inst., 2.81.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER WIELER & CO..

Agents. Hongkong, 20th November, 1902.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur SPECIAL RATES. (First class only) granted to Missionarios, Mavibers of the Naval tickets to various points at reduced rates, Gond for 4, 6, 9, and 12 months. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China au Japan GoveFIMANTS.

The attractive featass of this Company's reare embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, nycond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bigot award for same at recent Chicago World" Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatevi. by the Compuy, and their appointment Comer excel.ed.

* c☛ SPECIAL EXTRA SERVICE.

The Company's Steamships "TARTAR" and "ATHENIAN” have now been plased un the Line between CHINA and JAPAN PORTS. VANCOUVER, as additional sailings, taking Corge and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.

In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation. the ATHENIAN" takes 2nd Cabin Passengers with acemmoitation unequalled ou. the Pacific, also Steorage,

The "TARTAK" lakes First Cluss, and Steenage Passengers only, The run is usually wade between 19Kolba sta šiml VANCOUVER in 14 Days.

For further ten, laps, Guides, Books, Hats of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, Goseral Agunt, Polder's Street,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

10)

SUBJECT TO ALTERATION.

On Ord. Du Freight

DESTINATIONS SATANG DATE. HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang)... HAVIE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo); GENOA and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG.

Calling at Singapore and Penang)

For Further Particulars, apply to

IMPERIAL

On 17th Dew Freight.

On 21st Dec. Freight...

On 13th Jan.

On 27th Jan...

HAMBURG-AMERIKA LINYE.

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS," "No.

GERMAN MAIL.. LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIT PORTS: 180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NAW ORLEANS, GALVESTON= AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS

AND LUGGAGE RA ND-CARGO CAN BE TAKES ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THR. PRINCIPAL PLAC› S PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMMES,

KIAUTSCHOL...

GERA

BAYEEN

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE

DARMSTADT

KARLSRUHE

PREUSSEN

* HAMBURG

PRINZ HEINRICH SACHSEN

KIAUTSCHOU

BAYERN

KONIG ALBERT

IN:

WEDNESDAY:

WEDNESDAY

WEDNESDAY.

WEDNESDAY

SAILISO DATES, TO

WEDNESDAY. WEDNESDAY.......

WEDNESDAY

WEDNESDAY:

WEDSENDAT

WEDNESDAY

WEDNESDAY:

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie,

26th Novemler:

10th December.

24th December.

70 Jan, 190.

igist

Jan., 1903: 4th Feb, 1993. 18th Feb., 190

4th Var., 1993.

18.1 Mir, 1963.

1st April, 1993.

15th April, 198 29th April, Bor B- May 10.3. 27tik (MA), 103.

the 26th day of November, 1902, at Niros, the Spumip

GERA."

BOSTON TOW-BOAT COMPANY. OWEDNESDAY, OR LOYD, Capain O. Dewers, mit RAILS, PASSENHERS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

VIA

~ HANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

YOKOHAMA,

FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

GLENOGLE TACOMA TREMONT

VICTORIA

Steamer.

Captain..

Tons.

Sailing Dute.

G. E. Warner

3,750

December

A. Dixon

2.911

·6th. December 13th

9.606

December 17th

J. Panton

3,502

January

3rd

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Liza to the THE attention of Pered to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNIJED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Government Services. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.

For further information as to Fenight or Passage, apply ti

DODWELL & COMPA

Hougray 15th November 1902..

LIMITED,

GENERAL AGENTS..

SPECIE and CARGO, will leare this Fort as above, GAMING AT NAT 3.*~ ~*^u ft2NOA,

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 24th Novensby. Cargo and Specie will be received on Board until 5 2.1. on TUESDAY, the 25th November, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON on TUESDAT, Alus November

Contents of Packages are requitis.No Parcel Eercipts will be signed for loss thuis $2.50 and Parcels should not excond Two Feet Cubis in Messarement.

The Steamer has splendid accedation, and carries a Doctor auf Stor kr 141908, Lina can be washed on board, an

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.. AGENTSY

For farther Particulars, apply to

-Hourlong. 1 Novenfor. 1902.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FEOM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

·FOR

TAMBUI, VA 8 Alow. "DAIGI MARUL 1 SUNDAY, 30th

AND AMOYSE

AREST WAGROVES.

FOOCHOW, TIL SWATOWMANPING MAKU

AND AMOY 1. Goro

WEDNESDAY: 3rd

December

The Co.'s new Steamers sre, speciely leued for the coast trade of South China aud Formica, and are fitted with all modern improremote. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified lustor is carried

All Steamers carry the Imperial Juga Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's,

Steamers will go abagside the Co Fontcon at the Casteras water front premias Tamsui to land all passengers and cargo,

Br the Couteamers for Shanghai, throngir Bills of Ining are issued for Cargo to Yungtsze River Poris, as well as for North Chian Ports, is coon ction with the Nippon Yesen Kuisba't- steam from Shanghai..

For Freight, Passage, and further information, upply to Company's local Branch Office at No. 2 Des Voeux Road Central.

1902-11-24 — Page 6

Comments

Private Research Note