1902-11-22 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVI MBER 22nd, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

To cartain the anchorage of any Fossal, tits Harbour has been divided into Four Sectie -8, commencing from Grom Island. Vessels anchoring, negro Kowloon ara mec k, nearest Hongkong . midway between Hongkong and Kowloon in, and the vessels berthel at the Kowloon Wharf kw., together with the number domoting the section

1: From Green Island to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

..BECTIONS.

3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.

VEBEL'S NAME

*LAG & RIG BEETH

CAPTAIN

FOR FINIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHRIF

#.W.Cookman, 2.N.R. P.&O. SN. Co.

AGAMEMNON ULYSSES.... PELGUS

ANTENQU

TANTALUS

'ALCINOOK

TYDEUS

DESTINATION

LONTON, ED., VIA PORTS OF Call .

MASSIKA

'LONDON.

LONDON

LONDON

LONDON

AMSTERDAM & LONDON.

LIVERPOOO Biser.

LIVERPOOL, DIRECT ...... a on

MARSEILLES, K. VIA FORTS OF CALE

MARSEILLES & LONDON

MARSEILLES HAVRE, LONDON & ANTWERP

BREMEN, VIX PORTS OF CALL.

HAVRE HAMBURG ................................

MAYRE KHAMBURG

MARSEILLES, LONDON & ANTWEar v. 8'ront, dc, WAKABA MARU.

HAVRE & HAMBURG

HAVRES HAMBURC

GENOA, LONDON

点 ANTWERP

GENOA & HAMBURG

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.

VICTORIA B.C.) & SHATTLE VIA SHANGRAI, &c.

SILESIA

IYO MARU

Brit: stc,

By it. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. utr

Brit etr.

Brit. str.

Brit. str.

Jap. str....

Fren. str....

J. W. McMillan Negre

Brit. str.

Brit, str.

far. str.

Ger, sh

Str.

Ger. str. ...

Brit. str...

Brit. str..

Fap, otr, ...)

Brit. str....t

Ger, str.

C. Spicer, R.N.B.

C. Buword Neidermeyer. Borck

Jalnurg

Bahle

Wallace

Schonfeldt

E. Beetham, .N.R.. II. Pybus, .NE

8. J. G. Parsons....

G. E. Warrer.

R. P. Craven ...

H. Fraser...

Mattson

H. S. Bradsha

T.. Murai

T. Davies.

SYDNEY

SHANGHAL

TREFKAI

GRILA

MARBURG....

SUZTIA.......

KURNBERO

Gør. str....

Ger, str.

BENACH R

Brit. str....

ALESIA.

Ger, str.

BORDRE KNIGHT

Brit. str.

TARTAK

Brit. str.

m.

VARCOUVER, VIA SHANGILAT, &e.

EMPERS OF JAPAN

Brit. str....

2 m.

VICTORIA IB.U.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, de, '

MOYUSR

Brit. str...

Jap. str.

VICTORIA (BU) & TACOMA VIA JAPAN

GLENOGLE

PORTLAND, OREGON

INGRAHAMKA

AUSTRALIAN PORTS

............ KASUGA MARU

AUSTRALIAN PORTS,

CHANGSHA

YOKOHAMA & KORE.

STRASBBUJÍ

ROMDAY

Bril. xlr.

HIROSHIMA MARU

Jap. vir.

BINGO MARU

Jap. str.

CHINOTU

Brit, str.

KUDANO MARU......

Jay

Bir.

Brit. str.

k, w

WCHU.....

Brit, str.

WOOKING

Brit, str.

ELITA NOSRACK.

Ger, str.

Brit, str.

Brit, str.

Brit sl...

2m.

Jap, str

1 m.

1. Goto

Jap. str.

1 nr.

T. Ogata

Brit. str.

Brit. str.

2 m.

Gibson

Jan, etr

1⁄2 in.

N. Tate.

Brit. str...

A. Fraser

KASUGA MARC

Jan, str.

H. Fraser.

Brit sun... Ger. str.

Brit str. 24*, str. Brit, str... Jan. str

2 m.

S NOUAI

BENGAL

Br

YOKOHAMA, VIA SHANGHA MOJI & KOBE

KOBE & YOKOHAMA

KODE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA ...... -

NAGASAKI ROBE & YOKOHAMA

SHANGHA!

SHANGHAL

SHANGHAI, CHINKIANG & WENG

BH & NUHAL

81-ANGHAI

SHANGHAI

ROOCHOW, VIA SWATOW & ANDY

TAMSUL VIA SWATOW & AMOY

AMOY, MANILA, CEBU & ILOILO

MANILA...

SHANDI

Fooonw

MAZAGOR

ASPING MATU

DALJIN MARU

SUNGXIANO HALLOONG

Rosetta Maru

ZAFIRO

SWATOW

MANILA RECT..

MANILA

MANILA IRECT,

BANDAKAN .................. i ...

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

SINGAPORE & BUMBAY

SINGAPOLE, PENANG, COLOMBOX BOMBAY

BOMBAY, A SINGAPORE & COLOMBO

HIPPING.

- Analfab

Nov. 21, MASSILIA, British str., 2,741, G. W

IN Sheng 18th. Nov. Akam General.-P. & O. S. N. Co.

Nor 21. gorsze, British seamer, 2744, J. H. !

Kir. N.R.. Sau Fraurisco 2nd Oct.. Gronk,-2, & O. 3 §. Co.,

Nov. 1 I BOK. German steamer, 1,921. W. Mulber, Bongkok 141 Nog, Rice - BESTELPIELD & SWIRE.

Nov. 2

Nov. 21 NMOUTHSHIRE, Brisish str., 3,297. B. N. Vyrau, London els Singapore 4th 1. de mal: Szwas, TOMES NUD.

PSTCHABURI, German str. 1,375, G. Rin, Bangkok 18th Nov., Rice, Wood

eral.--BUTTERFIELD & SWIDE, Nov. 1, ELUN, Norwegian str., sta,. Q. W. Sending, Cacto 18th Nov, Bras and Brus-3 isky & Co.

A

*CLEARANCES.

alivanou MasTeds Opetize

21st November.

Charterhouse British str. for Moji. ChemErr, British str.. for Amoy. Chort, derman 1t, for Bangkok: Peching, British str., for Shanghai. Haiphong French ste, for Haiphong. Holaisise, serumu sr, for Saigon. Airony, British air, for Cebu. ztritir n Loonga

sir, for Manila. Juzou, Averinan birgas, for Munils. Namany, British st:- for Singapors. Seirst.ul, Korwegian str.. for Bangkok. Wuhe, British str. for Shunghai,

Yamgesi Maru, Japanese str., for Bingapore.

DEPAUTUR. S.

2nt November. AUSTRALIA, British str., for Australia. CHOWTAI, German str, for fngkok. LAIPHONG, French str, for I iphonj. HANOL, French str., for Hoihow. HOLSTEIN, German str., for Saigos. Honey, British-str, for Amoy. HSIPING British str., for Castoli.

KAWA HI MARU, Japanese stro, for Japan.

LOONGNG, British str.. for Manila. AAMSASO, British str., for Calenttu.

NANSHAN, British sir, for Swatow.

SERBIA. German str., for Hamburg. TAURUS, Norwegian str., for Moji. THALES, British str., for Swato YAMAGT NI MARU. Jap str, for Boulay.

VESSELS IN DOCK,

20th November

ABERUSES Docks- Victoria. KOLON DOCKs-Solent, Zare, Tacoma, 1.1.0.MS. Tarr. Clinterhouse, Surday, Byg do. Ajrude, Kariù.

CU SOPOLITAN Docu-Indrapura,

SHIPPING REPORTS.

که

The British leamer Coptic, from San Fran riseo ad Oct. had light N.E. winds, tine went or and snooth sea from Manila.

ReBr

SANDAKAN

SUINAKO

TIESTIS.

KAGOSHIMA Maru

VESSELS OY THE BERTH

TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL 8.S. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS. [THE Company's well- nowa Steamship THE

"ROSETTA MARU”

876 Ton Captain N. Tate, will be despatched for MANILA TO-LAY, the 22nd iost, at Non.

To followed by ROHILLA MARU,” on or about the 26th inst

Nugnifie et Accommodation Comfortable Cabins. Exellent Tible. Vnrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

to For Praight or Pasesva,

THE MITSUI BUSSI KAISHA,

A gents. Prince's Building, Iva Hausa Street. Hongkong, 17th Naher. P02

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

THE Company's Steamship

TO

HAILOONG." Captain Ceib on, will be despatched for the above port TODAY, the 2nd inst., attr..

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.

Hongkong, 2 st November, 1902.

B. W. Haswell A. L. Valentini

Brahn

G. Philipps, L.NE

W. LuWROD...

Schnur.....

Janus Young... Bretfeld

W. W. Cock, R.X.E. K. Kuci

BUTTERFIELD & SWEE BUTTERFIELD & SWIFE HUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE...... BUTTERFIELD & SWŊBE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KABL MESSAGERIES MARITIMES P. & O. 8. N. Co.

SWIRE BUTTERVİELN MELCHEES & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIK HAMBURG-ANERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE GIBA, LIVINGSTON & CO. HAMBURO-AMERIKA LININ DODWELL & Co., LD........ CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERMELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA..... DODWELL & CO., LIMITED..... PORTLAND ASIATIC S.8.4. NIPPON Yusen Kaisha BUTTERFIELD & SWILE HAMBURG-AMERIKA LINIE P. O. S. N. Co.

NIPPON Tusen Kaisha NIPPON YOsen Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE Nirros YUSEN KAISHA P.&O. 9. N. Co. ... BUTTERFIELD & SWITCH BUTTERFIELD & SWIRE EAST AMATIC TRADING CO. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK P: & O. S. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA USAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPBAIK & Co, MITSUI BUSSAN Kaisda SHEWAN, TOMES & COL NIPPON YUSEN Katsh SHEWAN, TOMks & Co. - MELCHERS & Co. ... .. JARDINE, MATHESON & CO SANDER. WIELER & CO. P. & O. 8. N. Co. ... NIPTON YUEN KAISHA

Today, at Noon. On 25th iust. On 23rd December. On 6th January.

On 20th January. On 9th December.

On 20th December.

On 20th January

On 20th inst, of Daylight..

On 1st December, at 1 r.. On 10th December, at Noon. On 20th December

On 26th inst., at Noon. On 3rd December. On 17th December, On 13th January. On 27th January,

On or about 35th December. On 31st December.

Abont 24th lust.

Un 3rd December.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, TIA CANADA „

AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

"Express Twin Sorow Steamshije+5,000 Lesz810,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

R.M.S.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

TAKIMLA

Cotnie. E. Bentham, R.N.....WEDNESDAY, 3rd Dec. TARTAR” RMS. EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pytns, ... ... WEDNESDAY, 17th Dec, WEDNESDAY, 31st Dec. ...........Comdr. J. Mowatt......... R.MS, ATHENIAN" R.M.S. EMPRESS OF CHINA"Comir R. Archibald, a.....WEDNESDAY, 11th Jan RMS. EMPRESS OF INDIA" ....Comaur O. P. Marshall; e ria.WEDNESDAY, 11th Feb.

71111E mugrálicent TWIN-SUREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, al usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER (BC.) in 12 DAYS, asing THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vaucouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continest FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lars, which passengers to Great Britain and the Coatinent are given choice of

Passengers Booked through to all principal poitita and AROUND THE WORLD. Ustara tickets to various points at reilueed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Meribers of the Naral. Military

, and Civil Services, and to European Ooisle in the Service of China an i | Jupan On 2011 December, at 4 P.M.

On 17th December, at Noon, On 20th

iost.

On 6th December.

On 14th December.

On 27th inst., at 4 P.M.

On 5th December.

Today, at 5 PM.

On or about 2nd December.

On 2nd December, at Noon,

On 5th Dos at Daylight. On 4th December, On 28th inst.. at Noon

or about 22nd inst.

Un of

To-day

On 24th ins!.

On 25th inst.

On 26th inst.

On or about 29th inst,

On 23h inst.

On 3rd December.

To-morrow. On 28th inst.

To-day, at 4 F,M.

To-day, at Noon.

On 25th inst., at Noon

On 27th inst.. at 4 P.M.

On 3rd December, at Neon, Quick despatch.

On 28th inst., at Noon,

On 27th inst.. L.M.

On or sbout 9th December.

On 5th December, at Noon,

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPA, (second to me in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (ile Company having received the highest nward for sans at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERT through which the Railway jussUS,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatai by the Compuy, and their sppointments and Cuisine ure üzexcelled.

* SPECIAL EXTRA SERVICE.

The Company's Staumships TARTAI“ und ATHENIAN have now been placed : en the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, Mitional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES,

In addition to the excellent Fitzt Saloon Passenger accommodation, tas ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, also Steerage.

The AKTAR takes First Class and Steerige Passingers only, "The run is usually made betwet YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days."

For further information, Maps, Guides, Books, Itates of Passage and Freight, apply to

D. M. GROWN. Generat dispon„

G

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SYDNEY and MELBOURNE, VIA THURSDAY, 27th Nov,

STEAMERN."

KABUGA MARU..........

HI, Fraser.....

KUMANO MARC

E. W. Harwell

WAKASA BARU...

J. W. Melillan

HIROSHIMA MARU

T. Murai.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY. IYO MARU

PROPOSED: SAILINGS FROM HONGKONG,

ΣΤΑ

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

YOKOHAMA, FOR

VICTORIA,. B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

Captain.

Tons.

Sailing Date.

G. E. Waruse

3,750

A. Dixon

2,811

-9,608

J. Pantou

3,502

Decomhor 6th December 13th December 17th January 3rd.

GLENOGLE...

TACOMA

'TREMONT

VICTORIA

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lize to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Bayernment Services.

S. J. G. Parsons BINGO MARJ. T: Javios KAGOSHIMA Maru

K. Kori

DESTINATIONS.

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE......

SAILING DATES:

at..

NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA (FE DAY, 28th Nov.

at Noon. MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP. VIA SINGAPORE. (SATURDAY, 29th Nov,

at DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and PORT SAID

TUESDAY. 2nd, Deo,

nt Noor,

MOJIS

KOBE and YOKOHAMA

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, TUESDAY, 2nd Doc.

U.S.A., TIA SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA ...

KOBE and YOKOHAMA

HOME SINGAPORE

COLOMBO

at 1 P.M..

FRIDAY, 5th Dave

at DAYLIGH

and FRIDAY, Ath Doc.

at Noon,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada. and Europe in connection with the GREAT NORTHEDS RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the World Tickets also issued. Between Moji nud Kote, 1st amit 2nd Class through Passengers have the option of traveling by the Sanyo Railway,

For further information as to Freight, Passage, Suilings, &c., apply at the Company's . Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chster Read.

A. 8. MIHARA, Mausger.

PENINSULAR AND ORIENTAL

* FOR

LONDON, 4o.

SHANGHAI magici

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI YOKOHAMA,. YEA) SHANGHAI, MOJI and KOBE (Passing through the

Inland Sea)

STEAMERS MASSILIA

G. W. Cookman, R.N.R. BENGAL

A. L. Valentini. Mazagon **

GPhilipps, B.N.E.

BOMBAY ...

H. S. Bradshaw,

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the MARSEILLES and SHANGHAI .... Uuile State and Canada.

For further information as to Breichror Pakkerge, apoly to

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS.

Hag ng 15ta Xovembre 1997.

173103

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

THE N.D.L. Steamship

THE

"STRASSBURG," Coptato Midsou, will be despatched for the above ports 'TO-DAY, the 22nd inst., at 3 P.M. This Steamer hus superior accommodation for First-class Passengers, and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hourkour. 21st November, 1902. [3109 -INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

The British stemmer Monmouthshire, from London tia Singapore 4th Oct., had firshTHE mouses, maitrale sex, weather generally cloar and fixe

CALCUTTA.

Company's Steamship

"

** SUISANG."

The derman steamer Petchaburi, from Bang Capt James Young, will be despatched as kok Tab Nov., had-fine weather and cal sabore on WEDNE DAY, the 26th ist, at the first two days in the Gulf of Siam, From NOON. Puly up to part met with a hard N.F.

*• noul and rongirera.

V SSELN HE BERTH

NIPFON YUSEN KAISHA.

RESUMPTION OF MANILA SERVICE

FOR-MANILA,

THE Company's Japanese Mail Steamship "KASUGA MARU."

(4,000 Tons: Captain H., Fraser), will be despatched for the above port en THURSDAY, the 27th bust. at 4 V.M.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE. MATHESON & CO. General Managers. Houghoug. 20th November, 1992.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

[7

MAIL.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA,. ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANI BALTIC PORTS: Aiso LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN POETS, STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

“Asp Lugeak, NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACIS

IN RUSPEA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAILING DATES, STEAMEES.

KIAUTSCHOU...

GERA

BAYERN

KONIG ALBERT PRINZESS TRENE DARMSTADT KARLSRUHE

13007 PREUSSEN

* HAMBURG

PRINZ HEINRICH

SACHSEN...

* KIAUTSCHOV

BAYERN

KONIO ALBERT

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY-

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linis.

AN day of November, the

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE & BOMBAY, (In close connection with the Company's accelerated line to TRIESTE.)

This well-known Steamer is specially con structed for tie service in the Tropics, and isHE Company's Steamship

provided with superior accommodation and

with

modern fittings.and improvements for

*** TIROL,"

the safety and comfort of Passengers. Electric Captain Bretfeld, will be despatched us above Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess on THURSDAY. the 27th inst., ...

For information us to Passage and Freight, carried,

apply to

26th November. 10th December... 24th Documber. 7th Jan, 1903. 21st Jan., 1903. 4th Feb., 1903. 18th Feb, 1903. 4th Mar., 1903. 908. 18th Mar, 1st April, 1983. 15th April, 1993. 29th April, 1903. 15th May, 1903, 27th May, 198.

GERA"

of the NORDDEUTSCHES LLOYD. Captain C. Dowers, with MATES, FUENCER

Í SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT Narles and GENDAL

Shipping Orders will be granted l Nook on MowDar, the 24th November. Cargo and Spesie will be received on Board until 5 v.. on TUESDAY, the 25th November, and Pareb. will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 26th November.

Contents of Packages are requited. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.ar and Parcels should not exceed Two Feet Cubis in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Lipen can be washed on board..

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For Freight or Passage, apply to m

A MIHABA, Manager, Hongkong, 6th November, 1902.

For further Particulars, apply to

12903

SANDER. WIELER & CO.

Agents. Bong kong, 20th November, 1902.

MELCHERS & CO., AGEXTS.

Hongkong 18th November, 1902.

LONDON... SINGAPORE - PE- NANG, COLOMBO and BOMBAY ......

1 U. Spicer, R.N.R

TIENTSIN

TO BAIL ON

Neon, 22nd]

November

About 22nd

REMARKS.

Ses Special Advertisement

November Freight or Passage. About 200 November

Freight only.

About 2nd | Freight or Passage.

December

Noon, 10th December

Freight or Passage. About 10th Freight only.

W. W. Cooke, R.N.R.) December

PASSENGER SEASON 1993

MALTA..

For MARSEILLES, PLYMOUTH and LONDON LIRECT... WITHOUT TRANSHIPMENT HÄÄ

For further Particulare, apply to

Hongkong, 21st November, 1902:

6,064 Tons...

28th Marel

E A HEWETT,

Superintendent.

9

LINIE

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER TRACHTDAMPFER DIENST,

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AXITERDAM, LOTTERDAM. COPENHAUS LISBON, PORT, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIESTE, GENOL Posts in the LEVISTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN Pours,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

TEAMERS,

MARBURG

Capt. Neidermayer

SUEVIA

Capt. Borok ALESIA

Capt. Schonfeldt NURNBERG

Capt. Jaburg SILESIA

Capt. Bable

13

SUBJECT TO ALTERATION. I

DESTINATIONS,

HAVRE and HAMBURG

MAILING" DATE

(Calling at Singapore and Penang) 3rd Doo, - Freight, SHAVILLE and HAMBURG

(Calling at Singapore, and. Colombo) On 17th Den Freight. GENOA and HAMBURG A TRA

(Calling at Bugapore and Poong).... HAVRE and HAMBURG

On 31st Dec.

Freiru

(Calling at Singapore and Colombo) On 13th Jan. HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang). On 27th Jan. For Further Farticulare, apply to'

HAMBURG AMERIKA LINE.

HONGKONG OFFICE, Queen's BuriDINUS. No. 1.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PORTLAND, OREGON SAILINGS PEON HONGKONG DI SHANGHAI, Inland SEA OF TAPAN, Mor, Koss & YOKOHAMA POR OPERATINO IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS CAPTAIN-

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

INDRASAMHA

"INDRAVELLI".

5,107

4,899

TO BAIL ON. R. P. Craven

December 14, 1902 14, 1903 W. Cruzaven when in January Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and. Faited States Pints. For through rates of Freight and further information, communicate kith or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 13th November, 1902.

014

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.