THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOV.MBER 13c¤, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
» uncertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon ara mun
, nearest Hongkong, widway between Hongkong and. Kowloou'm, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kto, together with the number denoting the section
DESTINATION
1. From Green Isaud to the Harbour. Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier..
SECTIONS.
VESSEL'S NAMR
➤LAG & RU
BERTH
GLENARTNEY, MASSILTA
Brit str.
Brit, ktr.
AGAMEMNON..
Brit. str.
Brit. str...
Brit, ste...
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LONDON, C., vix Ponz# OF CALL
LONDON
DON
ULYSSES PELEUR
LONDON
LONDON
AMSTERDAM &
LONDRAM & LONDON
LIVERPOOL DIRECT
LIVERPOOL Druzov
LIVERPOOL DIRECT
ANTENOR
TANTALUS
DEUCACION
ALCINOUS
TYDEUS
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES, LONDON & ANTWERT, V. S'PORE, &C. MARSEILLES, &c., VIA PORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORK, &c
BREMEN. VIA PORTS OF CALL
·Jaya
HITACHI MARU ANNAM
WAKABA MARU:
GERA
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
GENOA, LONDON & ANTWERP
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
SERBIA..
MARBURG
Brit. str.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Kavel Yard to East Point,
CAPTAIN
FOL FERIGHT APPLY TO
Stevenson, B.NR. G.W.Cockman,S.N.L.
MCGREGOR BROS. & Gow
P. & O. S. N. Čo. ..... BUTTERFIELD & SWIBR BUTTERFIELD & SWIŁK BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
W. Gordon, B.N.R P.&O. 8. N. Co,... J. Campbell
Girard
J. W. McMillan.
stem
Schonfeldt...
Jaburg... Bahle.. Wallace
Raskevich
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
Jap. str...
Freu. zir....
Jap. xtr.
Ger. str.
C. Dewers......
ffor, str.
Brehmer
Ger, str.
SERVIA......
Ger, str.
Neidermeyer...................
Borek
ALESIA.......
Ger. str.
NURNBERG....
Ger. str...
SILENTA
Ger. str.
BETNORE
Brit. str.
Aus, str.
LOWTHER CASTLE......... CHARLES TIBERGHIEN
Brit, str.
Fren. str.
EXPRESS OF INDIA
Brit. tr.
22.
IANTAR
Brit. str.
'PACOMA
Brit. air.
MOTUNN
Brit. str.
Jap, str
Brit. str.
Brit. str.
m.
Brit. str.
KASUGA MARU
Jap. str.
Brit, str.
VINDO BONA.
KAWACHE MARU
jap.,str.
IIROSHIMA MARU-
Jay, skr.
BINGO MARU..
Jap. str.
KUMANO MARU
Jap, str.
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE. &., VIA SINGAPORE, &o,
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
BALTIMORE & NEW YORK
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (1.0.) & Tacoma-VIA JAPAN
VICTORIA IB.C.) & SEATTLE VIA NAGABAKI, &C.
***VICTORIA (BLC) & SEATTLE YIA SHGH, &C...
PORTLAND, OREGÖN
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHA, MOJI & KOBE
TOKOHAMA & KOBE
MARQGIS BACQUEHEN...
IYO MARU
INDRAPURA..
THINAN
AUSTRALIAN
MALACCA
1 HANGSHA
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS..
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHALNAGASAKI HITOGOS YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
TAMBUL VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA..
MANILA..
BOM HAY, VIA SINGAPORE & COLOM BO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
+
SHIPPING.
ARKIVAL,
Nor. 11, DEUTERO, Éưman är, 161. F.
Frahm, Manila Sth November, Ballast. SIEMSSEN & Co.
Nov. 11. HotHAO, French str., 309, Morlees,
Pakhoi and Haibow 10th Nov., General A. R. MARTY.
Nov. 11, MONGKUT, German str., 8, Gotscle. Bangkok. 8th Nov., Hice.--- MELCHERS & Co.
Nov. 12. ANPING, Chinese str., 159, L. H.
Richards; Shanghai 9th Nov. Greenl CHINESKA
Nov. 12, Brabo. Norwegian str., 772, Cartsen, i
Chef 6th November. Beans.--SANDER, WIELER & Co.
Nov. 12, GLENAUTSEY, British str., 1,913,
Stevens, Shuguai 9th Nov., General- MCGREGOR Bros. & dow..
Nov. 12, GUTHRIA. British Mr.. 23. A. Eyer Dabel, Melbourne 4th October and Manila 924 Nov., General-Grau, Living. STON & Co.
Nov. 12, KAILAN, French str.. 877, Andersen,
Fukhoi and Hoitow 11th Nov., Geral A. R. MARTY.
Nov. 12, JAYA. British str., 2,681, G. W.
Gordon, Yokohama 28th Oct., General P. & 0.8 N. Co.
Nov. 12 KIAUISCHOU, German str., 6,720, P. Lanesctiuss, Brethen and Singapore 8th No, Msils and Général.-MELCHERS & Co.
Bor. 12, MACHEW, German str., 995, H. Hayes, !
Triton Island Toth Nov., Rice.-BUTTER
FIELD & WIRE,
Nov. 12 M. BacgcEnen, Austrisa str., 2747. T.
Rasevich, atoj: 5th November, Grotal. SANDER, WIELER & CO.
Nov. 12. SHANSI, British str. 1,228, J. G.
Curuaghan, Wuha 7th Nov., General BUTTERFIELD & SWIRE
Nov. 12, SIRAMSTAD, Norwegian str. 1,418;
Hausen, Wahu 6th November, General. SANDER, WIELER & CO,
Nov. 12, TIROL, Austrian str., 1.746, A. Tara- bocchio, Bombay Bed Oct. und Singapore 4th Nov., General,-BANDER, WIELER & Co.
CLEARANCES..
AT HARBOUR MASTER'S OFFICE
12th November. Anping, Chiuse str., for Canton. Curia, Germa str., for Chinklang. Choufa, German str., for Bangkok.
Reyes, American str., for Manila. Hansa, Gorusu str, for Huilo. furt, German sir, for Canton. Rjaburi, German str., for Bangkok. Sabberg, German str. for Newchuang. Stromstal, Norwegian str., for Canton. Thales, Britisk str., for Swatow, Triumph, Gemann str., for Wahu.
DEPARTURES. 12th November. BIBAGNO, Italian str., for Bongbing, BLE HEIM, British craiser, for Bins Bay. HAILO NO, British str., for Swatow, Hue, Fronch str., for Kwangobanwan. IIUEA. British sir, for Shanghui.
WANGIAN, Chinese r.. for Shanghai KWEITANG, British str., for Tientsia. LOONGMOON; Geruisu str, for Couton. LOWTHER CASTLE, British str., for New York. LYEEMOON, German str., for Shanghai.. MAIDZURU MARU, Japanese str., for Sintów. MUNELAUS, British str., for Loudon. MICHAEL JEBSEr, G rman sir.. for Hoshow, PINGSTET, British str., for Loudon,
PRONTO, Gurman str., for Newchwang.
QUARTA, German-str. for Canton,
SACHSEN, German str., for Europe.
SHANEJ, British str., for Canton:
VALE OF DOON, British barque, for Bajang.
VESSELS IN DOOK.
7th November
KIAFTSCHOT
CHINK LANG* INDUR
BENGAL
DAH MARU
Aspisa M, Ru
SYNGRIANG ZAFLBO KOHILA MARU
KASUGA MAU .. YAMAGUCHI MARU CATHERINE APCAR
Aus. str. Brit, str.
Ger. str.
Brit. str.... Fred. str..... Brit,str.
Jap. str.
kru.
Jau. str.
1. m
Brit, str.
Brit. str. Jap, str. Brit. str.
Jap.*str. Jap. str. Brit. str....'
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
THE
Stems
CALCUTTA.
"CATHERINE APCAR,"
Captain S. H Belson, will be despatched for the abure ports TO-DAY, the 13th instant, at 3) 2.M.
For Freight or Passape, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.,
A gents. Hongkong. 6th November, 1902. 12970
TOYO KISEN KAISHA.
(ORIENTAL S.S. CO.
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN
4HOURS.
HE Company's well nowa Steamship
"ROHILLA MARCH
Tex. Captain Bishop, will be despatrisad for MANILA on SATURDAY, the 15th lust, |ot No N.
To be followed by "ROSETTA MARU,"
about 22nd inst. Marmatie.nt Accommodation Comfortablo
on
Cabinn. Excellent Table. Unrivallet Speed: Electric Ligüt. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
A genta, Prince's Buildings, Ice House Street. Hongkong, 8th November, 1902,
18
CHINA NAVIGATION CO., LD.
HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE
VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF:
CALL
AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.
Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES. particulars of which can, be obtained on application to the Endersigned.
TSINAN"
NEXT SAILINGS:
CHANGSHA"
"CHINGTU
TAIYUAN"
loves on 15th November.
37
8th December.
"
31
29th December.
20th January.
Superior accomunition amidships. Elootrio Light throughout. Fitted with Refrigerators which casure a fresh supply of Ice and Provi- slona during the entire voyage. Duly
qualified Europent Surgeons carried!
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
CHINA NAVIGATION Co., LD.
[198 Hongkong, 5th November, 1902.
0. F. Marshall, ENR E. Beotham, 2.N.R..
A. Dixou...........!
8. J. G. Parsons Hollingsworth....
P. T. Helms H. Frases A. F. Street... Zobol.
J. S. Thompson T. Murai
T. Davies. E. W. Haswell
P. Luneschloes..
Duchateas
A. L Valenti T. W. Groves.
1. Goto
A. Fraser Bishop
R. W. Almord.
IL Fraser...
S. Yoshizawa
S. H. Belson
NIPPON YUBEN KISHA MESSAGERIEN Maritimes NIPPON YUSEN Kaisha.
RLCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINE HAMBURG-Amerika LINIE HAMBULO-ANERIKA-LISTE -HANDUEG-AxErika LINIE GIBIL LIVINGSTON & Co. SANDER, WINLEH & Co. DoDWELL & Co., LD. ALTHOLD, KARBERG & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co........ CANADIAN DODWELL & Co. LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA........... PORTLAND & ASIATIC S.S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE GIE, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUBEN Kaisha P.&O. S. N. Co. SANDER. WILLEL & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISKA NIPFON YUBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA Z.. NIPPON YUSEN KAISHA. MELCHERS & Co, ............... BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGESIES MARITIMES P.&O. S. N. Co. OBARA SKOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRK SHEWAN, TOMES & CO. MITUT BUSHAN KAISHA SHEWAN, TOXES & Co. NIPON Yusen Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA David Sassoos & ̈Co., Lo.
TO BE DESPATCHED
On 15th inst.
Ou 22ul inst.. at Noon On 25th.inst.
On Bed Decoraber. On 6th January. On 20th Janary. On 9th December. On 17th just On 20th Decomber. On 20th January. To-mu srrow, at 10 a.m. On 15th inst., at Daylight On 17th inst., at 1 F... On 29th inst, at Daylight. On 26th just,, at Noon. On 19th fast.
On 3rd December.... On 17th December. Ou 31st December. On 13th January. On 27th January.
On or about 15th December.
On 15th inst., P.M.
About 12th inst.
On or about 12th inst.
On 19th inst., at Noon. On 3rd December.
On 25th inst.
On 29th inst.
On 2nd December, at 4 P.M.. Ou 17th inst.
On 15th inst.
On 20th inst, nt 4 P.M. On 27th inst, at 4 P.M. On or about 16h inst. On 18th just.. P. M: To-day
On 21st inst, at Daylight, On 2nd December, at Noon, On 5th Dec, at Daylight. On 23th inst., at Noon. To-day, at
Noon:
On 15th inst.
On or about 17th inst. On or about 22nd inst. On 16th inst
On 19th inst. To-morrow. Tomorrow, at Noon. On 15th inst., at Noon. On 19th inst..., at Noon. On 27th inst., at 4 P.M. On 21st inst, at Noon. To-day, at 3P.M.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
-SAFETY.
... VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY. "Express" Twin Bcrew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kocks. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
PROPOSED SAILINGS FROM LONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONI,
R.M.S. EMPRESS OF INDIA"...Comer, O, P. Marshall,R..R. WEDNESDAY, 19th Nov. R,M,8. TARTAE"
Comdr. B. Beetham, B.N.K....WEDNESDAY, 3rd Dec. L.M.S. EMPRESS OF JAPAN "...Comdr. H. Pybus, R.........WEDNESDAY, 17th Dec, R.M.S. ATHENIAN" ...............Comdr. H. Mowatt...WEDNESDAY, 31st Dec.
HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, Botterdam, CoPERHÄGENT LIBBON, OPORTU, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC FORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
SERBIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAM BRA.
Capt. Brelmer
MAKBURG
Capt. Neidermeyer SUBVIA ..
Capt. Borck
ALESIA
Cupt. Schonfeldt ·
NURNBERG
Capt. Jaburg
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
SAILING DATES
HAVRE, BREMEN and HAMBURG Į
(Calling at Singapore and Colombo On 19th Nov. Freight. HAVRE and HAMBURG
(Calling at Sugapore and PensgOu Sed Dec. Freight. HAVRE and
and HAMBURG
(Calling at Singapore und Cołual>}}.
HAVRE and HAMBURG
On 17th Deo. Freight.
(Calling at Bingapore sul Peung On 31st Dee. Freight, HAVRE and HAMBURG
On. 18th Jan.
....1 (Calling at Singapore and Colombo)}
(Calling at Singapore and Ponung)...}
SILESIA.........HAVEE and HAMBURG On 27th Jan.
Capt. Bahle
131
For Further Particulars, apply to.
HAMPURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
PENINSULAR AND
FOR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATIÓN COMPANY.
STEAMERS
MARSEILLES and (JAYA,
LONDON
YOKOHAMA,
TO SAIL OF
KEMARKH
................. ₹ 10 AM, 14th Fraight or Passage,
November
G. W. Gordon, R.N.Z.. )
VIATM
MALACOA
SHANGHAI, MOJI and KOBE (Passing through the
Inland Sea)
SHANGHAI
24
LONDON, &c...
A. F. Street
BENGAL
A. L. Valentini
(MASSILIA
G. W. Cockman, ...)
For further Particulars, apply to
Hongkong, 18th November, 1902.
¿About 14thĮ. November
Freight or Passage.
About 2nd)
November Freight or Passage,
Noon, nd} Norember
See Special Advertisement
E. A. HEWETT,
Superintendent
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
TAMSU. TIA EWAPOW
FOR
AND AMOY
AMBUI, TIA IWATOW
AND. AMOY
AND AMOT
STEAMEES "DAIGI MARU”
T. W. GROVE DAUJIN MARU?
T. ODATA.
FOOCHOW, VIA SWATOW・ “ANPING MARU”
1. Goro
· LEAVING · ..
) SUNDAY, 16th. November. SUNDAY, 23rd:
November. WEDNESDAY, 19th
November,
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and: Formos, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carrioli:
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the... Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's,
Steamers will go alongside the Cols Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsai to land all passengers and corgo,
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Kanglere River Ports, as well as for North Coins Ports, in connection with the Nippon Yusen. Kalska's-- steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Office ot No. 2, Des Voeux Road Central.
· Hongkong, 12th November, 1902.
T. ARIMA, Maunger.
15
EMS. EMPRESS OF CHINA... Comair. R. Archibald, R...R... WEDNESDAY, 14th J NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
THE NASAN, & Tuli of by LAB FOX CHAT
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY; which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Yok and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked though to all principal points and AROUND THE WORLD. Retarn tickets to virions points at veduoad rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
+
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navat Military, Diplomativ, and Civu Services, and to European Oficials in the Service of China an Japan Governments.
The attractive features of tile Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos
THE DINING CARS and HOUNTAIN HOTELS af trix ronte are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* # SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAR" and "ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAFAN FORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN · takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacifie, also Storage.
The TARTAP" takes First Class and Stoerage Passengers only, The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days,
For further infomation, Maps, Guides, Books, Kates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.,
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROMĮ HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HITACHI MARU. J. Campbell...
~KAWACHT-MARU
J. S. Thompson YAMAGUCHIMARU
8. Yoshizawa
DESTINATIONS,
(MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP,
SINGAPORE. VIA PENANG, COLOMBO and FORT SAID... KOBE und YOKOHAMA BOMBAY,
BAILING DATES.
YEA
KASUGA MARU..... H. Fraser..... KUMANO MARU
-E. W. Haswell-
COLOMBO (SYDNEY and MELBOURNE
VIA
WAKABA MABU
J. W. McMillan
HIROSHIMA MARU.
T. Marai
IYO MARU..
SATURDAY, 15th Nov.
st DAYLIGHT.
FRIDAY, 21st Nov.
at DAYLIGHT. SINGAPORE and FRIDAY, 21st Nov.
at Noon: THURSDAY, 27th Nov,
at 4 P.
FRIDAY,
NOON.
SATURDAY, 29th Nov.
at DAYLIGHT. ·
TUESDAY,
2nd Dete
2nd Dec.
– 28th Nov..
at Nook.
20th Nov.
9. J. G. ParsOIE
U.S.A, VIA SHANGHAI, MOJI KOBE and YOKOHAMA ....
10th Dec.
BINGO MARE........
20th Dec.
T. Davies
at 4 P.M.
FRIDAY, Sth Dec.
at DAYLIGHT.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE
PourE) . .
PROPOSED SAILINGS FROM HoseRONG,
1992
KOWLOON DOCKS-Solent, Luzon, F. Reges,LOWTHER CASTLE "About th Nov. Barre, Paul Downer, Tainun, IL.I.G.M.S. Tiger. SHIPPING REPORTS.
The Chinese steamer Anping, from Shanghai, 9th inst, had moderate to fresk monsoon and fine weather.
The German steamer Denteros, from Manila 8th inst, had heavy N.E. wind with high sen to port.
The British steamer Glenartasy, from Shang- hai 9th inst. had moderale monsoon and ser, dall and cloudy weather.
BORDER KNIGHT"
CROYDON
ORONO
MOGUL" “HINDUSTAN
·" MACDUFF" "SHIMOSA"
31st Dea
70th Jan.
To follow, To follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD
Agents. Hongkong, 12th November, 1902
[711
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE...... NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES LONDON and
ANTWERP,
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID
VIA
KOBE und YOKOHAMA
VICTORIA, B. and SEATTLE, TUESDAY.
KOBE and YOKOHAMA
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, iu connection with the GREAT NORTHERS RAILWAY and Atlantic Steamers Round the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &c., app's at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A&MIHARA, Manager,
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
VIA
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
TACOMA GLENOGLT LYRA
TREMONT
Steamer.
Captain.
Toas
Sailing Dates.
A. Dixon
2,811
November 25th
G. E. Warner
3,750
December
6th
4417
December 13th
9,006
December 17th
Steamers marked have no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lise 14, the of to the INTERIOR, and EASTERN CITIES of the UNITED-
STATES and to EUROPE.
Special rate allowed to members of Government Servicos.
Through Bills of Lading issued to Parifio Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.
Further information as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENEIL AL AGENTS.
Hongkong. 10th November, 1902.
GLEN" LINE OF STEAMSHIPS..
FOR LONDON VIA ŠUEZ CANÁL. THE Steamship THE
GLENARTNEY,"
Captain Stevenson, E.NE., will be despatched as above on SATURDAY, the 15th November.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 28th October, 1902.
NIPPON YUSEN KAISHA.
2871
QUMFASNIE DES MESNAUERIES.
MARITIMES.
FAQUEBOTS-Poste, FrancaIS:
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADLAS.
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVEE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLAT
RESUMPTION OF MANILA SERVICE. ON MONDAY, the 17th November, 1902, at **
THE
FOR MANILA. Company's Japanese Mail Steamship
"KASUGA MĀRU” (4,000 Tons: Captain H. Fraser), will be despatched for the above port on THURSDAY. the 27th inst. at 4 P.M.
1. the Company's Steamship ANNAM, Captain Girard, with Mais Passengers, Specle and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, via Ports of Call WITHOUT TRANSHIPMENT
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and socepted in transit through Mazzeilles for the principal places of Europe,
This well-known Steamer in specially con
Shipping Orders will be granted till Moen, and is. atructed for the service in the Tropies provided with superior accommodation at Cargo will be received on board until 4P.....
Specia and Parents util rm., on the 16th with all modern fittings and improvements November (Parcels are not to be sent on tile safety and comfort of Passengers, Electrio board; they must be left at the Agency Ofice) Light and Refrigerator. Dobter and Stewardess Counsul Value of Packages are required
For farther particulars, apply at th
the Cay F Freight or Passage, apply to
"pany's O A MIHARA:
G. DE CHAMPEAUX, Manager.
Agent. Hokong, 8th November, IL
Hongkong, 5th November, 1904.
carr
[2903
No comments yet.
Private notes are available after approval.