1902-10-31 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, CCTOBER 31ST 1902

The Sydney, with the French Mail of the 3rd ult, left Saigon on Thursday, the 30th inet, ut Noon, and may be expected here on or about Sunday, the 2nd prom. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 30th August,

Xmas and New YRA PAROHLE (via Gibraltar)-Farcels for the United Kingdom, posted before 3pm. on Friday, the 7th November, are due in, London about the 13th December, and those posted before 8 p.m. on Friday, the 21st November, are due in London about the 27 h December.

The rates of Pontage are as foliowa c

For a parcel not exceeding a Ihs, in weight...

53

3

7 D 11

中

3**

50 cents.

$1.00. ... $1.50.

STOCKI

"HANKS.

CLOSING QUO TATIONS,

JOINT STOCK SHARES.

HONGKONG, 30tla October.

NO. OF

FBRUE PAID .OF..

Bengkong and Shanghai

Banking Corporation .....S

80,000 $12570125

· LAST DIVIDEID,,

0-div; and 30 bonus y at $1.103 in 801,67

for 2nd half year ended 32:12 01

··18,976,A

£10

283/14 for 187)..

750 Ida. 29,055 13

器

21 Nong

With an additional 10 conte, Parcels may be sunt via Daisin, and if posted before 3 p.m. on Friday, the 21st November, are due in London about the 21st December, and those posted before National Bank of China, Id 8 pan. on Friday, the 5th December, are due in London about the sth January

All parcels containing Jowelry or any article of Gold or Silver must be Ínsured, and all, Inser Parcois must be scaled. The seals must bear the impression of a private mark.

Soulers of Farcels are requested to post tliom a low days in advance.

FOR

Canten... Shanghai

Saigon.......

Singapore

Shangha Bangkok

Kamchak and Sanshut

Shanghai

MAILS WILL CLOSE.

Hesam Kecangse

7,3) A.M

Friday 31st, 9.00 AM,

Do. Founders' Blazes soo

MARINE INSURANCES. Union Ins. Society, Ind. ........... China Taders' jus, Co, Lal.| Norththing Ins. Co., Ld.... Yangtze Ina, Assogn, Id.......... Canton Insuree. Office, Ld.... rtraits Insurance Co., Ld.....

FINE INSURANCES, Hongkong Fire Ins. Co., Ld.. China Fire Ins. Co., iki.......

10,000 $250 24,000 489.23

$4271, buyers London 24,

4s 31 at 1,10=81:88 ...| $27.

dominan| $20, wetləra

$50) 60 p. st.--$30 for 1001 $400, malos $25 pet fory.and,304993| 481, buyers

6 p. etžio, OK 20-

count of 2000 vanzarea ↑

fis, 187, sellers"

$60} $12=20 p. et. for 180 || $131, salas

5,000 | 8100 (£28-1 8,000 $100 10,000 $20 30,000-$100

25 per cent. for

$501914 per cont. for

... $167), ex div.

$1, buyers.

$350, suliers $803,

8,000 $250 $100 20,000

SEO $35 for 10:0 $20

for 199

$15 $16$1.00 for half year

onded 306-AVUZ ...........)

nasing in all R

per cent for j

3582). now have fee

$50

PIR

DATE

Friday,

31st,

Lenu Lothian

Friday,

31st, 11.03.

Friday, 31

11.00 M.

Heungehan

Friday,

Longmeon

Friday,

Zlot 31et,

1.15 P.M.

...

ВБАРРИКА.

3.00 P.M.

Hongkong, Canton and

80,000

$87, buyers

Macao S. H. Co.. Ld. . $

Frigga

Friday, Blet,

3.00 P.M.

Final 6 per cont.

Tungkang

Canton

Fatahan

Friday, Slet, Friday,

$1st, Friday: 31at,

4) P.M.

Indo-Chinu S. N. Co., Ld....

.60,000.

210

10

$00.

-4.00 PM

Swatow and Bangkok

Kong Beng

Hoibow and Pakhei

Hoihao.....

Thursday Leland. Townsville, Brisbane,

Sydney and Melbourne

'

Yawata Jeru

Chelydra Yangtae

Daigi Maru.........

5.00 2.M. Batur, 1st Nov., 10.00 A‚M. Satur., 1st Nov., 11.09 a.m. Satur, 1st Nov., 11.00 AM. Satur., Ist Nov., 11.00 A.M. Satur., 1st Nov., 11.00 A.M. Sunday, 2nd Nov., 9.00 A.M. Monday, 3rd Nov.,

$50 so per oklɛbaro ₫ =-19 |

China & Manila 9. S. Co., Ld. 20,000

$20, buyers

Dongins Steamship Co., Lad,

20,000

$50

$30

6 per cent, for year

ending 306102- }

$41, sellers

110,000

$10

EUROPE, &., India via Tuticorin...

(Late Letters £1.10 to 11.30 A.M. Extra

Postage 10 centej

Ernest Simons..

Singapore, Sourabaya and Samarong meistens Nagasaki, Kobe, Yokohama, Victoria, B.C.,

Tacoma, and Seattle....... Swatow, Amay and Tomsu......

EHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA,"

HONOLULU A SAN FRANC1900 (Supplementary mail on board up to the time fixed for departure of the civil. Extra Postage 10 cents)

Doric

Shaoghai, Moji. Kobo, Yokohams, Victoria, Kayu Marie...........

B.C., and Seattle

Mavila

Babi.

EUROPE, &o., India via Tuticorin.

(Lats Lotters 31.10 to 11.30 AM. Extra

Postage 10 cents)

Chremen

Printed matter and sum

ples 10.00 A.M. Registration...10,50`‚м, (Registration, with late fee of 10 cents, up to

10.45 A.M.) Letters 11.00 .. Tuesday, 4th Nov,

Priuled Matter and anm-

ples.10.00 4.X. | Registration...10,00 A.M. Registration, with late fes of 10 cents, up to 10.45 4.31.) Letters......... 11.00 A‚M. Tuesday, 4 Nov., 3,00 P.M. Tuesday, Nov., 3,00 P.M. Saturday, 8th Nov.,

Printed Mattor and, usan- ples. 10.00-1. Registration... 10.00 AM. (Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Letters... 11.00 AM

The "Ben" Line steamier Beamohr, from Regalar Meeting of the Bothon Mark Lodge, Autwerp and London, left Singapore on the Freemans Hall, 830 for 9 p.m.

26th inst. for this post.

TO-DAY.

TO-MORROW.

Salo, Honeckold Furniture, Salas Rooms; Mr. Geo, P. Lammert, 230 p.m.

Sale, Billiard Table, Sales Rootos, Mr. V. 1. Remedios, 3.30 p.m.

Sale, Miscellanous, Sales Rooms, Mr. V. 1. Remedios, 2.4 p.m....

Regular Mosting of the Zetland Lodge, Freemasons Hail, 830 for ? p.m.

Excursion to Macao.

COMMERCIAL.

ULOSING QUOTATIONS,

LA LUNDON.

Tergisphic Transfer

Suth October.

.1,8%

Ban Bills, ou demand

.152

Bank Bills, at 30 days' right.

1,8.

Bank Buls, at 4 mouths' sight

Cre lita, at 4 months sight...

Documentary Bills, fimoutus sight1);

ON PARIS.-

Bank Bills, out demand

Credits, st 4 months' sight.

ON GERMANY.*-*

ON-NEW YORK-

|

The P. & O. steamer Shanghas left Singapore for this port on the 27th iust., at 3 p.m.

The N.Y.K. steamer Sadó Maru (European Line) left Bingapore for this port on the 28th inst, sod is expected here on the 2nd prox.

The N.G.I. steamer hoogne left Singapore for this port on the 20th lost, and may be expested here on or about the 41) prox.

The P. & A. steamer Indrapur left Kobe on the 29th inst, nm, and is expected were on the 5th prox

The N.YK, steamer Idzumi Maru (Bombay Line) lett Kobe via Moji for this port on the 29th inst., p... and is expected bero on the 5th pro

The N.P. steamer Tucoma loft Yokohains for Hongkong on the 27th inst.

The Barber" Llue steamer Hinduslun left New York on the 1st inst, for Hongkong, China вия Ларии.

The Beston Tow Bont Co's stammar Egra left Tascus on the 10th inst. for Vladivostock and Port Arthur.

Star Ferry Co., Limited

hell Transport & Trading | 2,000,000 |

Co., Limited.***

REFINERIEN.

hina Bugar Being Com-

pany, Limited Euzon Sugar Betng. Co., Ld

MINING.

Punjom Mining Co., LL........

Do. Preferenc Fociété Frun dos Char-|||

bonnages du Tonkin Jelebu Alining and Trai ding Company; Ldl....... Raub Aushalian

Mining Co, Lizuited

DOCKS, WHAUTS, ŠO, Hongkong and Whampoa Dock Co., Limited...... Hongkong and Kowloon

Gold

Wharf and G, Co., Ld. j Now Auley Dock Co., Ld. .... LANDS, HOTELS & BUILDO.

Hongkong Land Invest. |

ment & Agency Co., Ld. | . · Kowloon Land & B. (.. West Point Building Com-

pany, Limited ............. Hongkong Hotel Company,

Limited. Oriente Hotel, Manila.........................

Humphreye Eat. & Fin Co.

COTTON MILLS.

Eve Cotton, Spinning sad )

Weaving Co., L Internatul, Cot. Mfg. Co., Ld Laon-kung-Bow Cotton)

Sphur & Wear, Ca, Ld....}- Soy Chee Cotton Spimming

Conny, Ld... Hongkong Cotton Spin,, )

Wear, & Dying Co., Ld."))

MISCELLANEOUS,

-Manila Investment Co., L

The U.FR. stesiner Turtur left Vuaconver on the 21st inst. for Hongkong via the usual portades. Fenwick & Co., L...... of call.

The N.P. steamer Gleungie left Tacons on the

23rd inst.

Qa demand

Bank

Hills, ou demand

404

Credit. t days sight

.419

The Barber Line steamer Shimosu left Now Work on the With inst. for Hongkong.

ON BOMBAT.—

Telegraph

Transfer

1251

Hauk, ou demaul...

Hongkongles Co., Ld.

Hongkong High-Leve!

Tramways Co, Ld.......;} HK.Steam Water-boutCo.,L Iniry Ferma Co., L

stoj 3.12 per cent for year )| $25, sales & buyers

*

ended 30402 mm. §} $12, sales & buyer

20,000 $200 $100

7,000 $100 $100 $3 for 1887

J

£1 17. Od., sellera,

and divd.of.pshire

£1

conpon No 2making

in 11 2 for 1001......

3

Int. of 7 p.e, making in

all 12 pe for 1901...

$100, buyers

$15, bayers

200,000

10,000 s.250 F6.250

15 5p.ct. hait year and $5

81705 (coupon 9}} 1-p, sharo8 ele, 21 1810 12th dis

1 $23, poliura

$1. $600, sellers

$13, adlers

$5, sellors

60,000 $10 $10 None 30.000 $1

45,000

Int. div. of Fus. 2003

account of Hu

$50 $50 10 p. c. &.8 0.8. bunus, $2175, cellers

$89.

your 31-12) Finald.v. of5p.c. mak ingin all10% for 1001 26182 per cont. for 1901... $37, buyou

Int. of 36 per share

on account of 1902|

$187, buyers

Mrs. V, allen A for. C. II. Ailośc Mn J.T. Arundal: Bix. W. D. Adey Mr. 2. C. INTOW Mr.J. H Harton Nr. O. Beaudry

J. T Ball Mr. T. J. Bonnie

Mr. & Mrs. R. Boggan

Mr. E A. Bonner

. . W. Borthwick Mr. L. Boutinon Mr. F. F. Boret Dr. R. owner M. J. H. Bronks Mi. M. 4. DIAGN Mr.

13. F. L. Hupst stys sa

બોર્ડ માંગ્ય Hen. De F. Clark str. W. J. Clarke Br. C. D. Coffin

11..

Mr. I. Cox

Mr. & Ms. W. H. Craig

Mr. J. L. Davis Mrs. J. Dennin

Mr. W. E. Demuth Mr. G. Des

Desarti

Mr. 3. H. Derbyshire Mr, 'T. C. Downing Mr. J. F. Duncan

M. F. W. Edward

Mi, Fr. Karoin

Mr. N. G. Evans

Mrs. Ferrier

Mr. G. Fisher

Mr. & Mrs. A. A. For

thel

Misa-Far For

3r & Mrs. G. W. Fur

long

Mr. & Mrs. P. C. Freer. Sir. C. Glover

Mr. H. E. Goldsmith

Mr. Job Grant Mr. P. A. Halpin Mr. A. Haytor Mr. B. G. Heckford Mr. Montagu Hill Mr. F. W. Hilla Mr. A. Hollingsworth Mr. T. Howard

PEK

Mr. Donglas Abbey: Major A. W. Beuley,

B.AM.C.

Sir Henry Herkeley. Mr. Andrew Heattio Mr. & Mrs. A. E, Hat

temhoir children Misa Hottenheim Mr. Ralph A. Brabazon Col. L. F. Brown, K, E.

50,000

30,000 $60 $,000 $02

$60

50,000 $100

4,000 $50

12,500

$100

$30 $1.80

$30.

$471 buyors

M

M

12,000

$50 7,000 $0 100,000

$50

$50

Spc. for 4 year 31.13.00 $10, sellors $10 $1 per share for 1901 ...| $123, buyers,

12 pct. for lalf year: 3131, buyers

ended 31-12-1009.. )

Maj. and Mrs. W. A. C.

Mrs. Edwards

$60

Int. of $11 per alumo Į on acconut of 10v2

Tis. 37.

17,500 Tis100 Tie10031 p. of. for periodis. 39, sollers

ending 311097.A j 30,000 The 100 The 100 3 p. ct. on account Us" Th. 31, buyers

8,000 T100 Talou (P. ct. on account Us on 6000 shares p. ct. for period Tis. 150. ending *1*1257... } 6pc final div. mok- j ing in all 10pc. for your ending 31702)

2,000Ts500 TL BOC

67,000

$10 $10

$17, mules

making in all 11}}915, buyers

per cent for 11)

So cents per also...

$104 conte pershe...)

1,250 $100 $100 $10 for year ended

520-11-100L.

$7 Interim of 8 p. et.....

$13, salexi

$635, buye s

$120, sala

Brayzo

ME. H. Y. E Mr. G. H. Begant

& Mrs. A. Chapman Edgar

Cookell

Mr. A. 1.vourie

Mr. William A. Crako

De W. Hanter str. Hutte MY Iwata

ME. P. Juhnson Mr. and aire, B. Jones Mr. & Mrs., Joseph Me, El A. Katsch “Mr. F, KawaRVED. "De Keyt

Me. (..), Kavanaga Mr. N. Lamrús Mr: J; E. Loa

Mr. E. J. Macrowdri

Mr. G. Mackay

Mr. A. Ma›Willin Capt aau is, arth Capt. H. Meyer Mr. and Ms. Miten Mrs. Bilo

Mr. nud phy

Mr. C. Nugata

10 Mar

Me. C. J. Aorth, N. Mr. and Ms Odlin

sin. Osborne

Mr. W. Page

Mt. 7. M Poizat

Capt. H. J. Prics

-Mr. Fy Bankin

Bra

THE

CHINA CO1ST METEORO

REGISTER и осто

STATION.

VASKEROSTOM.

Nalyy

kwani m Kobu Pescailures

shirg dinuý 3,30)

Canton

Hongkong

•stry Book

Mr. & Mrs. J.C. Robbins ráfkung

Mr. M, N. Kosentkal

Mr. K. AD

Schanders

Mr. C. Beliunw

Mr. C. Skott

Mr. W. B.O. Stanford

Misa tokes

Mr. P. M.

.Takahima

Mr. O. Terkelaers Mr. L. J.

J. Thomas

Dr. J. C. Thomson Dajor

Tumidinson Mr. and Mrs. Warren Capt. A. N

Houv Ceva

Valdivostok Numuro Hakodate Tokyo

23.62 29.99

30.11

Waltonal

Mr. G. A. Watkins Mr. K. A Weet

Mr. W. J. G. Whiley Mrs. A. M. Whitton

·Mr. A. J. Williaina Mr. 0: Winter

Mr. & Mrs. U. E. Wook

mer

HOTEL

Mr. A. B. Howes at. H. U. Jattmus Dr. H. ten Kato Mr. R. H. King Major H. S. King, EL Mr. C. Kochbahn Mr. & Mrs. Напи Mr. E. Lider Mr. A. F

AP.B. McDer & Mrs. HW, Mas

Dr. & Mr. H

nainst

Mr. B. Maneu

Larsen

Mr. & Mrs. J. F. Miller

Mr. Robert Mitchell

Surgeon and Mrs, H. L.

Norris

Mr. W. Orrell

Victim Peak Gay Book

Simila Malatu

Hecolod

Follo

Cobu

Le S. wong 10

Jenny,AG Major Clean Osbordy: On the stir at 11k azhe is cometer han fuiten espally-

Mr.. Dyer

Capt. (E.A.) and Mrs. P. H. Fawoott

Col. and Mrs. H. Ferrior, AP.D. Mr. A. Fioka Miss M, Pinayṣqu Mire, W. Grant Fitch Mr, Andrew Forbes Major. G. A. Fronch,

*..

Mr. P. Garzioek M.G. C. Lindsay Grant Mr. C. F. Geo. Grimble Mr.S. Hebden AG, D. Heron Lient-Cold Mrs. Heron

and child Capt. B. Hollins.

heal, CA.

Dr. Heringer

RA

Mr. W. Otty!

over K. Japan, tam izzodomykals, fi en Chisaton,

• The depression kits moved Cowards NE) and Ues new over-

Mr. Leonard D. Philpot * Premer le high-in W. Kidas and relatively low over the N. MHE. Folloak, C. part of the China Sea Gradients; rather, steop with very wrong mothers in the 'omoer Channel, and Incressloy Hon. Murray Hoon over a part of the China Sea

„Forecast's-Frakt: tử, moong: A Sawitila; khogany

Cantare. P. Rad-

diffe-RE

Mr. & Mrs T. H. Rold Mr. Noel E. Robinson Mra W. E, Saver Mr. A. Sinclair

Boathan

HONGKONG REGISTER

CAD $

Buontolett

Direction of Wind Kiss

Mr. W, O C. Spale's *

haver

Mr. A. G. Stokes Mr. Paul Stopper B. C. Thiel Mr. J. S. Thomson

KING EDWARD HOTE

Mz. F

biene

Mr & Mrs, S. Bignoy

Miss J. Hispey

Mr. & Mrá, H. Krebs. Capt. Langlands, AOR

Longlands Mr. T. Lauts

warn

Mr. E. C. Pontifex

Mrs. Creswell ondt child. Mr. Ernest La Rne

Comte de Santi

air. F. von Vol ouhoreul. Dr. V. Schaffuor

Mr. 9, Shinosaka

reen Island Count Co.... China Borneo Co., I.........

20,000 100,000

$50 $10

$50

$20, sellers

$10pc. for IV00'

Szu, buyers

7,500

320

$150 per cent. for 1901

Jiit, sellers

Final of 6 por cunt.)

A. S. Watson & Co., Ld......

00,000

$10

810

Hongkong Electric Co.; L...

30,000

30,000

$10 $10

$10

Hongkong and China Gas Į Company, Limited...... Hongkong Rope M'fg. Co. ...

7,000

£10 210

iv p. ct.

bonus for

et. div. & 1 pct.į $1-40, buyers

10,000

$60 $30 $20 per

ceat, 1901

6,000

**23

$20 15 per omt. for 1901

15-181, sales

Miss N. Disney

5,000

$25

$25

Int. of $ per share

$240,

on account for 1002.

Misa G. Bienpy

Mr. Ared Brunet

*3*0.

Mr. W. T. oswel)"

7,500

10,000

$10 371

$9, sales

...$*

per a

amatu

$12, sellers

Mr. S. K. Davison

K. & Chins Bakery Co., Ld. Ld. Campbell, Moore & Co., bell's Asbestos E. Agcy., Ld

800 SEU

$003 per cent. for 101

$10,

1,200

810 25% 25 bonus for I1

$35.

Mr. F. Fucke

8,301

19/6

12/6 None....

$1, buyers

MA

9,900ordy.

$io

io fadra,

$10

20,000

80cts. p. share for ya.

-$10 $19.80 { ended 31-5/2002 | 8155.

Nons

બ્રહ્મ

Stephens

Colonel G. A. Hughes,

Mr. D. Tobdow

muniinal

R.A.J.C.

Mr K. Tweer

};

200,000

10,000

50,000

4,000

12,000

yo cents for yeniş $10

11 ending 311200, $10 $ per cent. for 1901

SB per cent for year $20 $20

Mouling

300 1902 Ching Light & P. Co., Ld.... 15,000 $20 $20 First year.......

Joar 11 per Robinson Piano Co., Ltd. A

$50 $50

ending 306 12.. Fin. of è pc. & (30)| p. in aid for your enting 50-6z..)

Slu

$10, unies & allers

Mr. Kefoot Hughes Mr. C.-H F. Huy

87, buyers.

Dr. II. ten Kate

$191, saliers

$tá, sulfers sta), ucraina?

$to$tu

CIGAR COMPANIES.

20,000

$50

$30

$50 $300,

KAU

ENE!

1ighest open air temperatura ungplat Löwenu apan air temperatura 38: phe Hongkong Ohnervatory, 29th Deta

Thar

HONGKONG TIDE

From Stetctober to the 6th November.

Hongko

W. Stewat Barr-Mi, and tha, M. ƒ D. Sa 25 2

Hongkond

Vis

ON CALOUTTA

Tegraphie Transfer

Bauk, on demand..

ON SH

B..ok,

at sight.

Plivare, ,90 days' sight.

ON YOKOHAMA.—-

ndomsud

ON MANILA.—

On demand

ON SINGAPOBE.—-

Ou domand

APN: BATAVIA

Un demand

On demand

ON SAIGON!--

On demand

ON BANGKOL-

Co demand

PERKINS, Bank's Buying Rate

D LEAF, 100 fine, per tel

A. SILVER, par 02

ROKOAN CARRIE

OPIUM.

2p.c.pu.

STEAMERS PASSED THE CANAL.

OUTWARD-2nd Sept.-Queen Louise. 12th

Idomenews. 26th-beamohr. 30th-Mene ke, Accomac. Aragonia. & Uct-uited Asbestos Oriental

Agency, Limited 7th-PrinncasS Adria, Stentor, Alessa. Marie, Sydney. Shanghai, Mogzi, 10th Telran Planting Co., Ld.

hina Provident Lean &} Sudo Maru, Tantalus: 14th-Suovia. 17th

Mortgage Co, Lid. Matoren Alcinous, 21st atkins, Lisited

Universal Trading Co......

Monmouthshire, Bentowand, Kantschou, Heathburn, 24th-Prometheus, Indes, Katoncisi Morn, Teenkai, Hindustan 23th-Macduff, Glenroy,

4 pm. HouKWARD-4th July-Greensland. 11th- Sumatra, 18th--Ajax 36th Aug.Sar pedon, 5th Sept. bombay, Hondear, Indra- | Powell, Ed. want. thenre. 21st Oct-Ceylon. 24th-Pyrrhus. th. R. Laulpoldt.

ip.c. pr.

301}

..1}p.c. p.

.....1 p.. p.

..

...80 88 262.50

...

30th October. Quotations are:- Allow'ce net. to i catty, Malwa New ......$960 to 8990 per pical Malwa Old $1000, to $1025

Malya Older....$1030 to $1060

1. F per-wrappold........

Persian inequality $900

Persian extra-

Palla New

Patun Old

Benares Now

Bears Old.:

$055

to

to

10

to

per chest.

......5950

8905 to to

ti

VESSELS EXPECTED,

"THE INDIAN MAlla;

The Indo-Chins steamer Kursany, from Calcutta and the Straits, left Singapore for this port on the 25th inst., p.m.

THE YRENOK, MAIL:

The M.M. stestier Sydney loft Saigon yesterday at noon for this port.

THE AMERIDAN MATES.

The T.K.K. aleaner Nippon for left Sap Francisco for this port, via Honolula, &c., un the 7th inst. SCEN

The P.M. steamer

Peru, left San Francisco for this port, mis Honolulu, on the 26th inst.

&

.. Co., LAL

Alhambray Lu.

ARRIVALS AF HOME-July 7th-Japan. 9th Philippine Tobares Trast

Maristow, Flandria, Gluucus. 15th- Ixion. 16th-Audria, Glangyle. Pond Saluzie. 1st Aug. Steria. 8th-Mayane. 12th-Prias Heinrich. 15th-Formosa. 22ud-Polyjcheur, 26th--Gisen, Aferi. anctuaire 5th Supt. Oopach. 9th- Shimosa. Kor. 12th-Sambia, Siam, 16th -Bingo Maru, Yuma, Maris Valerie, Ben- ledi, 19th-Bombay, 23rd-Silesia (Ger., Ulymes. 20th-Polynesien, Bayern, 30th- Braemar, Kentiere, Eunlawers, Canton,

Meabe Maru, Radnorshire Bril. Cats Ambria Tth-Ticus, Trience, Spit head. 19th-Konty Albert, Castes, Fira. 14th-Sanuki Maru, Renoiriich, Tonkin. 17th-Beuclench, Princess Irene 1 Athall, Laos, China, C. Ford, Làezsz, Antenor, Beagloe.. nd-Jane 24th-Glenturret. 95-Aphrodile, Dardenas, Hakala Maru, Pakling, Lennox.

PASSENGERS.

ARKIVET.

Per Bjorn from Saigon, Capt. R. E. Hen- riksen.

CRONICI

NOW ON SALE.

THE

FOR

AND DIRECTORY CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP. PINES, BORNEO, &c., WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY ard Hora LIST FOR THE FAR EAST FOR

1982.

THE FORTIETH ANNUAL Iesve,

Per Gera, from Hamburg. Mr. and Mrs. G. L. Brighton, Mr. and Mrs. Lisberel and family, Mrs. A. Rieke, Mies Ida Schritz. Messrs. D.

The DIRECTORY corere the whole of the Gold, F. Schmoll. F. Leonard, H. M. Bosch, ports and cities of the Far East, from Nether Arit, von Carlowitz Hartizsch, Frank Daaslands India to Siberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete wors and Hajes Mohamed Abba,

DEPARTED.

in each case as it can be made, bat each Colony,

Per Zefiro, for Manila, Mrs. B. Allen, Mr. Port, or Settlement ia profaned by a DESORIE and Mrs. H. Jones, Mr. and Mrs. P. C. Frear, TION, carefully revised each year. most of Mr. A. F. Odlin, Miss Erein Odlin, Mrs. which will serve as accurate GUIDES FOR THE Agoncio, Mr. and Mrs. F. L. Bapst, Mrs. L. L TOURIST, giving every detail in connection with Johnston, Rev. A. V. Halpin, Kesers. W. J. Fisher, A. N. Walton, C.EG: Jungenfeld, the places, their History, Topography, &o, &o. The Information in these Descriptions, con- ...on the 12th inet. 0 Winter, M. B. Cook, I. E. Josaph. Wisting of a hundred interesting articles, packed Calawalloder, J. de Saul, J. T. Wilson, Awith facts concisely sot out and containing statistics of the TRADE of each Country, kan Levi, O. Beandry, and J. M. Sinclair.

Port, would alone suffion to bid a large volge

The CHRONICLE and DIRECTORY, 4. though printed insmaller type than formerly, THE "DAILY PHLESS OFFICE, and condsused in ewry possible mansor, con

All Ymula Are med and sil work taida overy yame more PIZOK/ superintended by Englishmen ATWAYE Royal Ostavo Complete with Fourteen Maps equal and generally imperior to that and Flani

mater shkaktimaades given p117 142, $9.00. Directory onl

KERCHANT STRANDES, The NY.K.stomer Inaba Haru (European left Shanghai for this port on the 28th o N.Y.K. steamer Kagoshima Move (Bom

bay Line) left Bingspore for this port on 26th inst., and is expected here to-day.

the

the HAL, stomper Silcsia, from Hataburg, left Singapore for this port on the 26th inst., and may be expected here to-marro

PRINTING OF ALL KINDS at the vaca

done anywh

min A

23 p. e. fo year avlod 396,905

$81. sales

St. velets

$40, nominal

VERNON & SMYTH, B

JOHNSTONES

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONES

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

Cutler, Palmer & C), Londɔi

AGENTS

LANE, CRAWFORD & CO.

TONG CONG

fr. & Mrs, Wilgrena &

child

CRAIGJE BURN BOYE

Mrs. A. Deaizon Capt. & Mrs.

Lient Reward

F. Ga Mr. & Mrs NLC Bur- plica Tend, Jr. US. Army Mp, & Mas, C. Borg Me, W. Holis Mr. and Mrs. W. Loyil

Miss M. Aborn

Miss B. Armstrong Mr. JaAssumprae & son: Mr. G. Bratton Mr. C. Dioner

Mri, 3. Jufour Mr. H, N. Parros no

•Mr. W. 4. Fishús

Mr. Carlr Ganvid

Mr. Einar Gefiber

AL

My

Mr. Wumplireys

Mr.

Houghton

Mr. Daniel Saf Mr. Moubray Jones Mr. G. Jones My Laslett Mra. F. bouncy "Mr. M. Multani

Mr. Bird

Major Mr. Whitty

Mrs. M. 3. Wütty

Bir C. Le Vungou

ra. Fare

Mies Furko Mr. E. Perfect

His Excellency Ho ok & Brita (30)

Mr. E. Cole Eama MEE

M

H. W Raphael N. 10. Eebortion Mr. D. H. Ratherford

Mr. Smither, Se Mat. 1. Sablon, Tun Mes, John Stow.ut Mr. W. Byumes Me . JAV TILBY MJ, 112502

Cat Welghte

Mr. H. Mitolied 1 લી ખા

QUEEN HOTEL

Mr. H. B. Carter: M. I. Cronin Mrs. Kappeler Jenny Mr. & sia. Keith 2.1

two children

Mr." Loges

My. E. Mangelsdorf

CIEN TING

lix. $: E. C. R69 Mobie

Kr. Hilmitt Mr. Blagd Mr. and Mrs War and

SURGEON DENTIST

No. 10 D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE

Consultation Frau, ce Hongkong, led September, 1102.

Fies

KITURE TRESH WATER

FSHR HONGKONG STEAM WATER-

BOAT CO., ID- la prepared to supply. ANY QUANTITY PURE FRESH WATER to the Shipping, both for Deer and Boiler

ROYAL AD

MA

WATELS

PEERLESS SCOTS WHISKIES.

HAIG & HATO Lo..

3 Star, SPRCIAL--The finest of all Porto

5 Star, LaquEUR-Exquisite, best in the World

Stopdrinking tank, Shooky Bal

Try HAIG & HAI'S WHISKIS ace tried, proferred to all other

$1209 $18.00