1902-10-29 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 29rm. 1902

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LD. STEAM FOR BALTIMORE AND NEW

YA | OUTWARDS,

GLASGOW and LIVERPOOD.A: “ TANTALUS GLASGOW and LIVERPOOL. ALCINOUS" GLASGOW and LIVERPOOL,

FOR

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

... (Taking Cargo at Lokdar": "Bates":

LONDON

LONDON........................

LIVERPOOL DIMBOT

PELEUS

HOMEWARDS.

VSTRÁMERS - *MENELAUS.

DEUCALION". AGAMEMNON” *TANTALU

ALCINOUS"

"On Bih November.

On 18th Noveniber,: On 3rd Desember,

PTO BAIL

On 11th November,

On 20th November,

On 25th November. On 9th Desember, On 20th December,

(Taking Cargo at London Estas)..

For Freight, apply to

Hongkong 28th October, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

YORK

THE French Stemmer

THE

CHARLES TIBERGHIEN *-

CLEAN STEAMSHIP WMZAN LE YONSIGNEES per Company's Steamer PATROCLUS

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Go-

will be despatched for the above ports on or downs of the Hongkong and Kowloon Wharf about 5th November.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

Agents, Hongkong, 15th October,[1902. [2743 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

·SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, New ZɛKLAND, TASMANIA, &c.) THE Steamship

"AUSTRALIAN,"

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION Captain F. T. Helms will be despatched as

PROE

COMPANY. LD.

OUTWARDS.

STRAWERE

GLASGOW, and LIVERPOOL ·YANGTBZE"* GLASGOW and LIVERPOOL," TEENKAI" GLASGOW and LIVERPO L... MOYUNE GLASGOW and LIVERPOOL OOPACK"

FOR C

LIVERPOOL DIRECT

HOMEWARDS.

STEAMBES

DUE

On 30th Gotober. On 19th November. On 27th November, 'On 10th December.

TO BAIL

--------- PINGSUEY * On 8th November.

(Taking Cargo at London Rates

POR

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, andy" YANGTSZE?

all PACIFIC COAST POINTS, VIA TEENKAI".......... NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA MOYUNE”

For Freight, apply to

Hongkong, 20th October, 1902.

TO HAIL

On 1st November, On 21st November, On 29th November.

"BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[2402

CHINA NAVIGATION CO..

FOR

SHANGHAI

LIMITED.

PORT DARWINTHUES DAY. ISLAND, 00OKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

STEAMERS

** WOOSUNG"

TO BAIL, On 29th October.

TSINAN. On 15th November.

* The attention of Passengers is, directed to the superior accommodation offered by these stenzars, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried,

~ + Taking Cargo on through Vills of Inding to all Yangtaze and Northern China Porte,

J

1 Taking Cargo and Prawngers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Porta

Bee Special Advertisement.

For Freight or Passage, apply tom

Hongkong, 28th October, 1902

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

12

above on THURSDAY, the 20th November, at 4 P.K!

This well-known Steamer, is specially atted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throngboat the voyago.

The Steamer is installed throughout with the Electric Light.

4

A Stewardess and a July qualited Surgeon are carried

NB-To sure the additional comfort of passangers the steamers of the Company have electric fans fitted îsi statervomis.

For Freight or Pasize, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

A gente. Hongkong, 24th October, 1902

NATAL LINE OF STEAMERS:

'',

[2812

and Godown Company, Ld., in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be

ready for delivery from Craft or Godown on

and after the 23rd'inst

Optional Cargo will be lauded, unless notice has been given prior to steamer's arrival

Goods undelivered after the 29th inet, will be subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the 29th inst.

No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Honrkour, 22nd October, 1902. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

* [1

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP. "CLAVERING," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE AND MOJI. THE above steamer having arrivel, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna- ture and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk. and expanse.

Na Fire Insurance will be offeated by us in any as whativer.

DODWELL & CO., LD.,

Agonis Hongkong, 23rd Outóbar, 1922.

[7

CHADWICK KEW

IFE Undersigned GENERAL AGENTS M

in CHINA and JAPAN for the abere Line r prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, în connection with Inno- China Stram Navigation Co.'s fortnightly service lience to CALCUTTA Failinge from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight,

For Freight and further particulars,

apply to

DONWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chínu and Japan. Hongkong, 4th Antrust, 1897

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NE

TEITHER the CAPTAIN, tha AORNTS; nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

ATLAS, American ship, MoKay.--Standerd

Oil Co.

MANUEL LLAGUNO, American ship, Nicholls.---

Standard Oil Co.

PALGRAVE, British 4-m. barque, Robt Contis.

→Order.

NOTICE TO CONSIGNEES

· " DARBER" LIN» OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

.8. CROYLON," FROM NEW YORK, STRAITS AND

MANILA.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. CONSIGNEES of Cargo are hereby informed

SAILINGS, PEOM HONGLONG: vía, SHANGHAI, IKLAND

that all Goods are being landed at their into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at

SEA OF APAN, Moji, Kong & YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGONk

OPERATING IN CONNECTION WITH TICHO

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. Kowloon, whence delivery may be obtained, INFRARITONS CAPTAIN HONGKONG.

INDRASAMHA

INDRAVELLI”

4.999 Hollingsworth

November 14, 1902 1971. P. Craveri Desember. 14, 1902 1999 10. Graver, January

14, 1903

• Through · Bills of Lading isament to Picilly Coat Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through mates of Freight and further information, communicate with or apply to en

Hongkong, 28th October, 1902,"

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

_{14

· COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPA NY

STEAM BOR STRAIRE, CEYLON, AUG. 16

TRALIA, INDIA ADEN EGYPT,

|_ MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LATING ISSUAT, FOR BATAVIA PERSIAN OUT CONTINENTAS „ÁMERICAN, AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Steamshin

THE

Captain C. L. Danish, carrying His Majesty's

Malls, will be despatched from this for Bombor on SATURDAY, the 8th November, at Noox, taking passengers and cargo for the above porte, Green

Bilk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London under arrangement) will be transhipped us Colombo into a steamer proceed ing direct to Marsals and London other cargo for London Los will be poureyed us Bombay with trauskipamut.

Parcels will be removed at this Offee antil M. the day before sailing. The contents say value of all packages are required

Shippers are partenlarly requested to not the terms and cnidztious of the Company's

·Bills of

For furto valors, spyty to

Baneriptanelent: Hongkong, 07th October, 1 (0)2,5-

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX. POETS OF BRAZIL AND RIVER PLATE N MONDAY, the 3rd November, 1902, at P. the Company's Steamship ERNEST SIMONS," Captain Duymy Fromy with Mails, Passengers, Spacio sud Cargo, will love this Port for MARSEILLES, BOMBAY

This Steamer connects at UOLOMBO with the s.s. Australien, which vesel takes on her Passengers and Mails, leaving that p rt on the 15th November, direct to Suez, Port Said and Marseilles.

Carge and Specie will be registered for Lon- done well as for Marselles, and accepted in at through Marseilles for the prizelpal places of Europe.

No Ckins will be admitted after this Gooda have 16ft the Gedowns, and all Goods remaining andelivered after the 1st prex. will be subject

to reut

All Caima uguinst the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 4th prox., or they will ust be recognised

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the let próz., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected. Bille of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LD. Agents. Hongkong, 25th October, 1902. [2852

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE..

THE N.D.L. Steamship

"MARBR)," Captain Niedermeyer, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, by the Undersigned and to

alongside.

DENTAL SURGEON, No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Office Hours-9.x. to 5 P.a. Hongkong. 19th March, 1902.

CARTRIDGES.

*2458

NOBEL'S SPORTING BALLISTITE. Abeplatoly Smokeless and Water-resisting THE BEST NITRO-POWDER IN THE WORLD. PRICE OF 12-HORE ÇALTEİDOES:-

Loaded with With Powder Powder only, and 1 oz, of Shot. Primrose Carch

...ti.25

-$8.00 'ogancid Casss... 6.85 Ejector Brass Carys. 7.50

Apply to

8.00

9.25

WM. SCHMIDT & CO.,

Gunmakers,

Hongkong

**1839

Hongkong, Bra fuly, 1902:

THE

CHRONICLE AND DIRECTORY

.FOR

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER. LANDS INDIA. PHILIP. PINES, BORNEO, &c.,

WITH WHICH ARE INC VEPORATED: — TRE.OBINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST ME THE FAR EAST FOR

1902.

THE FORTIETH ANNUAL ISSUE!

The DIRECTORY covers the whole of the parts and cities of the Far East, from Nether lands India te Siberia, in which Europeans reside.

Net only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Bettioment is prefaced by a DESCRIĚ- TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &e. The Information in these Descripticas, con sisting of a hundred interesting articles, pucked with facta concisely set out, and containing statistics of the TRADE of meh Country and Port, would nions suffice to fill a large volume. The CHRONICLE and DIRECTORY, al though printed insmaller type thau, formerly and condeused in every possible manier, çon tains every year more pages,

Royal Octavo-Complete with Fourteen Mape and Plane, pp. 1,574, $9.00: Directory only PP. 1,172, 85,00.

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO

take immediate delivery of their Goods from ENGLISH AND CHINESE

Options! Cargo will be forwarded unless notics to the contrary be given before Noos, TO-DAY, the 23mi last.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, and stored at Consigners' risk and expouss

No Claims will be admitted uffor the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Bith-inst. will be subject to rent. to be left in the Godowns, where they will be All broken, chafod, and daiahged Goods are

examined on the Wth lost at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERICA LINIE,

Hongkong Office. '.' Hongkong, Bird October, 1902,

F: 826 NOTICE TO CONSIGNEES.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board nntil 4 P.M., Specie and Parcels until 3. P.,, on the 2nd November (Parcels are not to be sont on board, they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.

For further particulare, apply at the Com- pany's Qua

G. DE CHAMPEAUX, THE P. & O. 8. N. Con Steamer

Agent.

Hongkong, 22nd October, 1902.

[2

"MASSILIA," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS Consignees of Cargo by the above-named CHINA NAVIGATION CO., LD. vessel are hereby informed that their Goods are

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI

GATION COMPANYIA

HONGKONG TV) SYDNEY AND MELBOURNE

USUAL AUSTRALIAN PORTS OF

CALE

LATERAGE LENGTH OF VOTAGE TO SYDNEY FOR 20 DAYS. Vy

FIUME AND TRIESTE (DIRECT) Calling SINGAPORE PENANGY

COLOMBO, BOMBAY, ADENS

SUEZ and POET SAID (Taking Cargo at through rapes to the BRASILS, to Bourn APBICIA, PERHIAN GULF, BED SEA, BLLOKSEA, Levasz, VARIO, and AURITIO

THE Company's Se

સ

SANDER

100%

Balon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned. NEXT SAILINGS.

WISINAN

leaves on 15th November,

CHANGSHA WA MAANA 8th December.

GHINGTU

4.- 29th December. Superior socommodation amidships. Elsotrie Light throughout. Fitted with Refrigerators which envases frosk supply of Ice and Prov

lons during the entire voyage, Dely qualified Burcreen Surgeons estriod.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

CHINA NAVIGATION CO., Lo. Bôngkong, End October, 1902.

1081

being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and God Company's Godowns at Kowloot, where each consigament will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This

Vessel brings on Cargo:--- From London. &c., ex 8.8. Oceana. From Persian Gulf. B. I. S. N. and

B. & P. 8. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless instractions are given to the contrary before 5-P.M., TO-DAY, the 24 h inst.

Goods not cleared by the 31st isst, at 4 P.M., will be subject to rout.

No Fire Inearance will be effected by me in any case whatever.

Damaged prekoges must be left in the Godown for examination by the Consignce's and the Company's representative at a within ten days of the camer's arrival here, appointed bou, All Claims must be presented

No Claims will be admitted after the Goods after which date they cannot be recognised.

have left the Godowas,

EA HEWETT.

Superintendent. Hongkong, 24th October, 1992.

DICTIONARY. WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

LESDUNS LY FRENCH

BW and easy method of barning French for sale privately: Eandry Fate of Nu a few outles, mainly by sanversation

by Freuchman, Terms very moderate.

Also Lessons in English by an English Lady

B R..

FOR SALE..

STHE Undersigned have been Instrated to

Machinery, at the WANON MACHINERY GovOWNS and EGINNERIÑO 19rABLISH- MENT, CROSS LAYE

STEAM LAT

Care of Office of this Paper, Houskour, 23rd February, 1901. 12352 Gf Foreign and Colona POSTAGE TUBES, DRIVING

MAGIMERT, HAU & UO, Importers and Exporters MARINE SCREW-ENGINE BOILER ENGINE LA TRES, STAMPS, 69. Pool Street, Hengkong, hue WINDLASS, CRANES, WINCHES FIED just received for sale at their stal ar labugu ENGINES. TEELBOILER, TEAM Hotel Corridor & large variaty of nice Pictorial DARING EAR, 81BAM HAMMFERS Post Card Albums. Pictorial Post Cartis Ozo MERRYWAT BR'S PATENT Panorause of Hongkong. Mause, Cauton. STEAM FIRE ENG.NE. DONKEY Chinese Costumes, Views, &c. &c., in Phototype PUMPS HYDRAULIC BAILING PRESS, snil Coloured Colotype. Assortment of Postage8 HYDRAUL © JACKS (new) from # 56 20 Stamp-Albums, Lenses, Hinges, Tweezer and 100s, PARKER'S PABALELI VIDES, One other Philatelie goods. Prices to wait all STRUNG, SCREWING MACHINE. Four Customers. Correspondent wanted. Foreigu New CAPSTAN, un set PLATE-BEND- order promptly attended 10. Cush with order. ING ROLLERS, &c., kẹ, đo.;. or let class referre

12784

THE

CHINA AND. JAPAN

TELEPHONE AND ELECTRIC

COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGI

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS:

EXCHANGE LINES.

$20 For Aug.

KPRIVATE LINES

[$100 Por Anu

NO CHARGE FOR INSTALLATION

N.B.-A special charge is made for liuus as More than average length.

ELECTRIC SUPPLES OF EVERY {"

DESCRIPTION IN STOCK. ·

BATTERIES,

---

Including:

CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORK.

LIGHTNING CONDUCTORS,

SWITCHES,

TELEPHONES,”

Wine, &c. &e

PRICE LISTS

ON

APPLICATION.3

ELECTRIC BELL INSTALLATION

ERECTED AND KEPT IN

ORDER

Aud Le Larga Quantity of ANGLE IRON ROUND and SQUARE STEEL BARS of Various Sizes, and Bix Cases of BRASS CONDEN ER TUBES, suitable for Con- Lusin Engi es.

The Engering Moulding Ships are im proe working order and on be sold us going. [Concarn

if require For further partioninra, apply to

HUGHES & HOUGH,

Brokere and Auctioneers Bongkang dh t'etaber, 1942,

·1.650

WINCHESTER CARABINES

12 SHOT HEFEATING, CALIBRE 4.

Freellent arm for Travelles in the interior of China as wellus Offers at Cast Steamors.

ALSO CARTRIDGES IN STOCK. LUIGENS, EINSTMANN & CO.,

14. Das Vaux bagan

QUAN HAM & CA

GRANITE MERCHANT CONTRACTCEN

MARDLE

Deer in

ind

2746

GRANITE.

MONUMENTS. No. 1, QUEEN'S DOA RAST. Estimates, Designs & Prices on A plication

-All a gcription at Gunite for Export

Pongkong, 17th Cefalie, tongue

2774

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION

MARK

This successful and highly popular remedy, used in the Continent Marginals by Ricard, Rostan, Jobert, Velpen and others, combines all the desiderata to be sought in a tulicine of the kind, and surpasses everything hitheate any.

THERAPION NO.1 in re-

httime, often afew days only, remous all discharge from the urinary organs.efectually supersedingialection, the use of which duc irreparable hamma by laying the foundation of stricture and other serious citeases. In dysentery, pilon, irritation of the fower bowel.cough, bronsblits, nethus, and some of the mare trying complain's of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording prompt relied where other well-tried remedies have been powerless.

THERAPION NÓ. 2.

purity of the blood, curvy, pimples, spots, blutches, pains and swel

„'secondary symptoma, gent, theumation,

tings of teator for which it has been too much flori

to emply mercury, sarsaparilis, &c., to the destruction of sufferers teeth and ruin of wealth. This preparation purifies the whole system through the blood and thoroughly eliminates every poisonous catier from the body.

THERAPION NË 3.

for nervou

exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all tho distressing rosequences of early error, curans, residence in hos, unheality climates, &c. It possesses surprising pawez in restoring strength and vigorio the debilitated..

sold by pría-

THERAPIONE Cheminia and

Merchants throughout the world. Price in England / 46. In ordering, state which of the three numbers it re quirt, and abserva above Trade Mark, which is a fác- senile of word "THERAPION" as it appears on the Britis Government Stamp.tin white letters or a -rest ground) affixed to every package by ender of His Majesty's Hon. Commissioners, and without which it to a forgery. Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED, [1812

Estimates given for all kinds of Electrical work Hongkong, Chinn, an 1 Manila,

Trained Mechanicians sent to Out-Ports to

fit up Installations if required. -

For full partenlarv, &c., &c., Apply to

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E.;;

Manager.

Note Address:No. 2, Im House ROAD. Hongkong. 18th Jannery. 1898

BUDWEISER

BEER.

EXTRA PALE LAG R IS CLEAR BOTTLES, Or UNIVERSAL POPULARITY,

ANHEUSER BUSCH BREWING

THE BREWERY TARGEST

IN THE WORLD.

QUALITY. LEADS IN OUTPUT AND

For comprehensiveness and practical service this Work standa unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been com-ASSOCIATION, ST. LOUIS. palled to coin to express the purnerous objects ir machinery, photography, telegraphy, and in foreign relations has imposed upon them, are Briance generally, which the rapid advance of her given is extened. Each and every word is fully illustrated and explai oil, forming exercises

the accents being carefully marked on the best for students of a most instructive nature. Both the Court nad Penti pron incisions are given,

principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast economy of

previously space, achieving a clearness not attained, and dispensing with those vist margins and vacant spaces which have heretofore charae terized Chinese publications.

To illustrate the vast scope of the work the following facts aregubmitted forconsideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000 whilst this work contains more than 50,000 English words, and upwards of 600,000, Chinese characters Again, despite all the grammars and other elementary works as yet published, the student of this dificult language absolutely requires or amples to display the various applications sod equivalents of different words which have ong general meaning. Of these examples this work contains more than five times as many as any other Dictionary hitherto published.

For practical purposes the strangement of the work is so complete that a reference to its pages enables a person who underetands English to comananicate effectively with natives who under- stand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Entoposts reading in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very fow indeed of them are perfectly sequsintal. Te purties resient in England and interested in China it cannot but be invaluable occasionally.. quarto pages. By d

It comprises upwards of two thousand large

A Large REDUCTION in PRICE is made.

4 Vol. IMPERIAT, QUARTO, Price $20.

ta Purchasers of BTX or more Copies.

HONGKONG:

H

DAILY PRESS" OFFICE. 14, Des Voeux.

Road Central,

This Beer is brewed of bert, Sanzer Hops and frest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemiesis in any form

The Beer is sterilisol after being bottled, and full m-furs age insures its fine cudition in any climate. Beautifully bright, seductively spurti- ling, and perfectly pure.

TRUE HAIR GROWER

When I was bald 1 cause into possession

of the cores ofa pannina

haligrower, My hair grow

da šis present length

in about 40 days. Hundreds of atter similar obses. I am matting the mRTESİ» Jane preparation. To Introduce it wil post you a trial bos Insealed plainproe for only stamps. Try it, as I did, and

convince yourself, . Address:--

JOHN CRAVEN-BURLEIGH,

120 Barón'w Lina, London, W.O.

WHY COUGH? WHY COUGH ? (WHY COUGH? :

There is absolutely no remedy se apoody suł effectual. One Lozenge alode gives relief. Simple, but are in action, they can be taken

by the most doliente, KEATING'S LOZENGES KE TING'S LOZENGES KEATING'S LOZEN ES KEATING'S LOZENGES.

If you cannot sleep for coughing, one KEATING'S. Lorence will not you right. Thy at the check the cough and rauore. the cause. Ano:ous salp all over the world during the past 6 years proves

their great value.

GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF. GIVE INSTANT RELIEF.

KEATTN's Copan Lozvoze, the univalled reuddy for COUGHS, HOARSENESS, ad THROAT TROUBLES, are sold everywhere in 1203 bottles by all chooniste,

(2477

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agente. Hongkong, 25th July, 1903.

BR

TTING

When You Get

acnot, refreshing drink you don't always stop to think of its wholesomeness-that's proper- ly attended to in

Rainier Beer

Whether you want wholesome- ness or good flavor, you get more in this drink than in any other, no exceptiona

S. WATSON, COID,

HOROKOSE, AGENTS-

・