THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY SEPTEMBER 29, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
-Fossels anchoring nearest Kowlosą mes mizkor To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbone has bona divided into Four-Beotions: consomending from Green Island.
kaarest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon », and thous vessels, berthed at the Kowloon Wharf kaos together with the number denoting the section.
DESTINATION
LONDON
LONDON
LONS ON, VIA SUEZ CANAL
LONDON
LONDON
LONI ON..
ODESSA, via PORTS OF CALL
1. From Green Zeland to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier..
BROTIONS.
· HERSCH
CAPTAIN.
VESSEL'S NAHK
10KED
Brit, str..!
NESTOL
Brit, str.
GLENGARNT.
Holman
GLENCHIRI
J. McGillivesy
ACHILLES
MENKLAUS...
AGAMEMNON,
LONDON
LIVERPOOL..
MARSEILLES. LONDON, & ANTWERPY. S'PONE, NO
MARSEILLES, A., VIA POLTS OF CALL
MAFFEILLES. LONDON & ANTWERP, Y, S'PORE. &
TK MEN, VIA PORTS OF CALL
HAVRE, BERMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE &
AMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVKE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA FORTE & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e.
VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, SU,
VICTORIA (B,C.)& TACOMA VIA JAPAN...... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN POETS. ...
MOJI, KOBE & YOKOHAMA,
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
MACHAON
AWA MABU
OCEANIEN ... KAMAKURA MAKU
FEEIRURG
SILVIA
APTON
ATHENIAN
HION
PLEIADER SHINANG MARU
TOSA MABU
INDEAVELES CHINUTU... EASTERN
KUMANO MARU
MIKE MARU
AUSTRALIAN PORTS......
KOHE
BHANGHAL, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
FOOLLOW, SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIENT IN
SHANGHAI & CHINKIANG
·SHANGHAI nga pemenang
me
TAMSUL, NIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
POOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
WATOWN
MANILA
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, PENANG, COLOMBÓ & BMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS.
tr., 2.501, G.
kept. 26, NA SANG, British
Payue, Calentta 11th September, Penang 10.h and Bingapore 20th, Gemural-Jai- DINE, MATHESON & D
best. 28. ProTO, German Liz., 632, H. Grundt, Celm 19 September, Engar-SIEMEN
·& Co.
Sept 27, Arrow, British str., 2,862, Chas. Mc-
Gregor, Shangbei 24th Sept., General. BREWAN, TOMь8 & 10.
Sept. 27, AILSA UBA10, British str., 2. 66, A. D. Mooily. Kutchiuotza 22nd Sept., Couls, -M. B. KAISHA.
Sept. 27, CHARLES TIBERO, French str., 2.750, Ancelin, azila 24th Sept, General. URDER.
Eept. 27, GLE FALLOCK, British sir, 1454, Bainbridge, singapore 21st Sept., General.. ~CHINER
Eept. 27, PESTATOTA, British transport, 2,260, Parsons, Taku and Shanghai 24k Sept. Sept. 27, HOBART DICKINSON, British str., 1,317, B. C. Blair, Haokow dod September, Balast. ARNHOLI, KANBERG & Do. Sept. 27, SHIMANO MARE, Jøp. str., 3140, M. Caron, banghai 24th Bept., General. KIPPON YUSEn Kaisha. Sept. 27, AIYUAN, British str, 1,459, Isneek.t Dawe, gdney and Melbourne vis ports ntb Sept., Frozen Meat and General.-- BUTTERFIELD & SWIRK
|
Brit, str.
Brit, str...
Brit. str....!
Brit, str. Brit. str.
Brit. str.
Jap. str... Fren. gr....
Jan. str. flor. ate.
N. Treant....... Fémes....
II. Paterson
E. Oesselmann.
Prosoh
Bebrene
Jaeger
Brehmer
Zaobarine
ManGregor
Rafferty
H. Morett
From Blake Piar to Naval Inc. 4. Froni Maid Livi to East Point.
FOE FREIGHT AFỪLY TA
TO BE DEHPATONNU
BOPTRAFIEION & WIRE BUTTERFIELD SWIRE,
·MCGREGOR FRòs, & Gów. P.&O. 8. NALO. BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & Swien. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIEE ... NIPPON YUSEN KAIBHA MESSAGEBIES MARITIMES NIPPON YOSEN KAISHA MELCHERS & Co. HAMBURG-ANabiga Linis. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG:AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINTE BRADLEY & Coy
JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TONES & Co. DODWELL & Co.. Lp. MCGREGOR BROS, & GOW CANADIAN Pacivia R. Co....
··R—ArchiÞold—B-KRİCANADIAN Pacific E, Co.
Smith M. J. Curnow
H. ChristianEEN W. C. Craven ...
Ellis
E. W. Haswell
M. Yagi
PRISZ R. LUITPOLD, .
2 m.
Gar. str.
Gor. str.
SAXONIA... SAPÇATIRIARVON
Ger. str.
HERRIA...
Gor. str.
MARHURG
Ger. str.
KNIAS GORTHCHAKOW..
Rus. str.
INDRANI
Brit. str.
Brit. str.
HILLOLEN
Brit. utr.
GLENESK.
Brit. str.
Brit. str....
EMPRESS OF CHINA
Brit, str... Brit. str..... Brit. str.... Jap. str...
3 m.
A
4 m.
W. H.
Jap. str.
Brit. str.
2 m.
Brit, str. ...?`m.
Brit. str....
Jap..sir.
Jap. str.
TAIYUAN
Brit. str.
WAXANA MARU
Jap. str.
KANAGAWA MARU
Jap, str.
Jap, str.
HOPEH..........
KEELUNG MU KANBU
Brit. str.
Jap. str.
Brit. str.
2 m..
ERNEST SIMONS
Funn, str...
CHUSAN
Aritmtr.
JAPA
Brit. str.
DAIGI MARU
Jap, sir.
1 m.
1. Kitano....
MAiDevru Maru
Jap. str.
1 m.
T. Saito
ANTING MARU
Jap. str.
1 #
J'HALES
Brit. str.
h.
Robson.......
YUENSANO
Beit. str
P. H. Rolfe
Brit.
....!
R. W. Aimon i
ROSETTA MARU.
CATHERING APUAR HIROSHIMA MARU
Jap. str. Brit str. ... Jap. str.
Am.
Tate.....
25th &eptember.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN DOCKS,→→
KOWLOON DOCH-Solent, H.M.S. Wivern. Plegveiucle, Luzon, U.8.8. Iris.
COSMOPOLITAN DOCK-
SHIPPING RÈPOKIS. The British steamer Aflow, from Shenghai 24th Sept. had fun, clear weather throughout, tresh to moderate N.E. mousson.
The Japanese stoner Maidzurn Maru, from Auping in Amoy and Swatow 24th Sept, bad; dus weather with strong N.E. breeze and sough sex,
J. B. Macmillan
J. MacKenzie
H. Fraser...
K. Sobajima.....
Dappy Fromy
C. L. Daniel......
G. W. Gordon, R.N R.
I. Gotenia nga
B. H. Bolson
T. Mural
BOTTERVIELD & SWIRE DUDWALL & Co., Limitzo NIPPON YUBEN Kaisha NIPPON YUHEN KAISHA .................... PORTLAND & AMATIC 5.8. Co. BUTTERFIELD SVIRK GBB, LIVINGSTON & CO.. NIPPON TUSEN. KAISHA NIPPON YUBen Kawha BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YO8an. KAISHA NIPPON YUGEN K (ISKA BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN Kanna BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGEKIES MARITIMES ... P. & O. 8. N. Co,
P. & O. §. N. Co........ OSAKA SHOBEn Kaisha........... OSAKA SHOSEN KAFSHA OSAKA BROBEn Kaisha Douglas LaPBAIK & CO. JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMEs & Co. MITSUI BUSSAN Kaisha DAVID BASSOON & Co., LD. NIPPON YESEN KAISHA
To-morrow.
On 14th October.
On 15th October.
On 17th October, at Noon. :
On 28th October.
On 11th November.
On 25th November.
On 20th October,
On 4th October, at Daylight.
Ou 6th Databer, at 1 P.M.
On 18th October, at Daylight
On 2nd October, at Noon,
On 8th October.
On 22nd October,
On 6th November.
On 19th November.
On 1st December.
On or about 15th October. To-morroir.
To-morrow.
About Fud.October:
On 11th October,
On 8th Qetabar.
On 22nd October, at Moon. On 1st October. On 4th October.
On 8th October, at 4 P.M. On 29th October, at å P.M. On 24th October. To-day.
On 2nd October, at Noon. -On-4th-October, at Noon.- On 7th October, at Noon. On 4th October.
On 10th October, at Daylight. On 24th October, at Daylight. Ün 24th October, at Noon. To-morrow. To-day.
-To-morrow.
On 4th October.
"On or about 11th October. Ún ur abant 4th October.
On 5th October,
On 1st October.
· On, 8th October. To-morrow, at Noon. To-morrow, at fr.. On 2nd October, at P.M. On or about 6th October: . To-morrawat P.M.
On 10th October, at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
THE
4
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBÉ; YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Empress Twin Sorey Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
· PROPOSED: SAILINGS FROM HONGKONG. [SUBJECT TO ALTERATION),
|
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUB-PORT SAID," NAPLES, GENDA, ANTWERP, UREMENILAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIO PORESKA LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMOREN NEW ORLEANS UNECEBICA
Da, dap AND SOUTH AMERICAN PORTER, WA INNVEIGAY STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO GARD PÅ BAR
N.B.--Cango CAN BE TAKEN ON THeover Billboy Lading for the PRINCIPAÚ PLECAS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
PRINZ REGENT LUITPOLD
STEAMER.
PREUSSEN
* HAMBURG
SACHSEN...
GERA
KIAUTSCHOU...
BAYERN
KONIG ALBERT PRINZESS IRENE DARMSTADT
PREUSSEN
HAMBURG
14
THURSDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY!
WEDNESDAY
WEDNESDAY
28th NoramboGE -
WEDNESDAY
WEDNESDAY
24th Debar bersa
WELNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1908;
WEDNESDAY
1903
WEDNESDAY
$1909
Boesmers of the Hamburg-Amerika Lluie.
N THURSDAY, the 2nd day of Dotaber, 1902, at Nođe the Stamalle
ON HOLI of NORAD SUISSE LLOYD, CC 20
The British steamer Taiyou, from Australia 24th Sept., bsd fine weather until reaching Login, when weather became unsettled. Expe rienced string NE. winds and rough es R.M.S." ATHENIAN”
...Conidr. H. Mowatt ........ WEDNESDAT, 8th Oct, E.M.S. EMPRESS OF CHINA”.....Comir, R. Archibald, E.N.R... WEDNESDAY, 22nd Oct. crossing.
The British atasmer Glenfallock; from Bings.R.M.S. EMPRESS OF INDIA"... Comdr. O. P. Marshall, B... WEDNESDAY, 19th Nov Comdr. E. Bestham, R......WEDNESDAY, 3rd Deu past Sept., kad vuriable winde with heavy R.M.S. TARTAR" soufandes to South of Paracels. From R.M.8. "EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybus, R.N.E....... WEDNESDAY, 17th Dee Personle to port heavy ́N.E. sea and strong N.. winds,
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
with MAILE, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will losye this Port as aboys, Callang AT NAPLES Rud Gsno.
Shipping Orders will be granted till Noox on TUESDAY, the 30th September, Cargo and Speals will be received on Board until 5 P.M. on Woongadar, the 1st October, and Fare le will be received at the Agency's Office until Noot on Wednesday, the 1st October...
Contents of Packages are required." No Parent Receipts will be signed for Ioan thon $3, . and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Mossurement, V
The Steamer has splendid accommodation; and carries a Doctor and Atawarslanma, Linen cạn be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 19th September, Ing
MELCHERS & CO. AGENTA
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO LTERATION:
STEAMERS.
AWA MARU)
N. Treapt
KUMANO MARY
E. W. Haswell
SHIMANO MARU M. J. Qurnow
MIIKE MARU
M. Yagi WAKABA MARU
J. B. Macmillan.... HIROSHIMA MARU
T. Murai
KAMAKURA MARU
H. Paternen......
TOBA MARU
H. Christianson KANAGAWA MAKU
DESTINATIONS,“
A SAILING DALER MARSEILLES, LONDON and VERZALONDR
ANTWERP, VZA
SINGAPORE, : SATURDAY 4th Oct. PENANG, COLOMBO and POET at DAYLIORTU SAID
MELBOURNE IA | SATO DAY bet SYDNEY and
THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE and BRISBANEARM VICTORIA,B,C,& id $ SEATTLE- USA, VIA SHANGHAI, KOJI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE and YOKOHAMA.
KOBE and YOKOHAMA MATEI SINGAPORE, PENANG, COLOMBO
and BOMBAY
MARSEILLES LONDON and
at Noor
MONDAY,
6th Oct..
at 4 PAL
TUESDAY.
7th Oct.
10th Oct
10th Oct.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 18th Oct. PENANG, COLOMBO, and PORT Wat DAYLETT. BAID ... memory d VICTORIA, B.C., and BEATTLE
6.8.A VIA SHANGHAI, MOJI; KOBE and YOKOHAMA: ******* | KOBE and YOKOHAMA
J. MacKenzie..................................... KABUGA MARU.
H. Fraser SAKĖ:
MONDAY, 20th Ust.
4th Oot
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA BÁDAY 24th Out.
Noor Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHEET BAILWAY ausk Atlantic Steamers..
For further information as to Freight Passage, Railings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building First Floor, Chater fond.
A. 8. MIHARA, Mannizer.
The British steamer Athewien, from Ven. INLAND SEA of JAPAN, and usually make the roynge YOKOHAMA to VAN HAMBURG-AMERIKA
Tarnab ut; lines to port moderate to light N.E. breeze and saoth sex.
couver 1st Sept., had pleurant weather through- | COUVER. (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey out. From Shanghai fresh N.E. monsoon to and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and croes the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quaber, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines; whichi passengers to Great Britain and the Continout are given choice of,
The British steam rosters, from Kobe 23rd Sept.. had light to moderate westerly wind and | seu to Goto Island From Goto to Hoteband NW. and N.E. moderate to fresh winds. From Sept. 28, ATUESIA, British str, 244), H. Heishan to port sirong N.N.E. and following
Mwalk, Vancouver ist Supt., Gorales, with flas, olear weather, C. P. R. Co.
Sept.
28
Dakanobe, Norw. str., 3,496, Cal Borga. Saigon 20th sept., kive-ORDER.
Sept. 18, EASTERN, British str., 062 W.
VESSELS ON THE BERTH
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Reture tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
■
SPECIAL RATES (First class, only) granted to Missionarich, Members of the Narsi Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China au
Governments. Japan
The attractive features of this Company's route embrace its. PALATIAL STEAMSHIPS, rescund to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World'
which the passes.
Elle. Kobe Lord Supt., General CHINA NAVIGATION CO., LD. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
LIVINGSTON & Co.
Sept. 28, JANE BRAND, British str., 1,008,
Gormer, Pulo Saube 21st Sept., Balk Oil-MEYER & CO.
Eept. 28, DATZURO MARU, Jap, sir, 667, T. Bai, Auping via Amoy and Swatow 24th Sept, General-OBAKA HOSEN Kanka.
'HONGKONG TO-
SYDNEY AND MELBOURNE
VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL.
20 DAYS.
LINIE
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo st through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM COPENHAGEN- LISBON, UFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THIESTE, GENOA, POETY in the LEVANTE, BLACK SĦA and BALTIC PORTE, NORTH and South AMERICAN POPIE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERAZION
STFAMERS. FREIBURG
Capt. Pröschen.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route aro owned and operet BILVIA........ by the Company, and their appointments and Cuis.ns are unexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
Sept., MARIA 1 HERE, Austrian cruiser, AVERAGE LENUTH OF VOTAGE TO SYDNEY on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, us additional sailings,
8,000), R. v. Schwarz. Sha ghai 25th Sept. Sept. 8, 1KTARTUS, German str. 1,578, W. Line, Buigou 21st cept. Kice-SIEME EN tă de
Sept. 28, TUALES, British str., 820, Robson, Snatow 27th Sugt, General~~~DOUGLAS LAPRAIK & Co.
Sept. 28, Trast, German gunboal, 90J, Schrader,
from Amoy..
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 27th September.
Amigo, German str, for Saigon. Choufe, German str., for Swatow. Dejin Baru, Japanese str., for Swatow. Hatching, British str., for Swatow. Kaifong, British str., for Manita.
str..
Karin, Swedish str., for Saigon. Kalang, British str, for Singapore, La Porte, British atr., for Moji. Nanchong, British str., for Atoy. P. C. Kleo, German for Bangkok, Pioneer, Gorman str.. for Nagasaki. Kabt. Dickinson, British str., for Singapure. Taithoorg, German str.. for Saigon Victorio, Swedish str., for amoy. Zafir, British str., for Marils,
DEPARTURES. 27th September. BALEA, British str., for Shanghai. HANGAL, Bri ish str., for Europe.
B VENCE, British ste, for Racoon CHATTENHAM, British str.. for Yokohama. CHOWFA, German str., for Swatow. FAUBANG, British str., for Chefoo.
HOLSTEIN, German str., for Sigon.
KATONG, British Str., for Manila.
KUISANG, British ttr for Singapore KWANGLEE, Chinese str., for Couter. Pt. C. KLao, German str., for Bangkok. TAICHEONG, German str., for Saigon. TURUGIBAN MA, Japanese ste, for Moji. VICTORIA, Syed sh str., for Ainey. WOOBUNG, British str., for Chiton
British str., for Manila. Aado, Gerth September.
ZAFIBO, B
German air, for Saigon. DAISIN Maku, Japanese str., for Swatow. HAICHIKO, British str., for Coast Ports. KARIN, Swedish str., for a
L PORT, British str., for. NAMORANG, Billisli str., for Amoy. PIONENS, German str, for Nagasaki,
Saloon Prisongers carriet ut SPECIALLY REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigued. NEXT SAILINGS.
CHINGTU „Jeives on 29th September
TAIYUAN TSINAN" CHANGSHA".
42
24th October.
15th November
"
The Company's Steamships TARTAR" and "ATHENIAN" bare now been placed❘ taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
Lo addition to the excellent First Saloon Passager accommodation, the “ATHENIAN “ takon 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Facile, also Steerage.
The TARTAR" takes First Class and Steerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further initiation, Maps, Guides, Books, Kates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Generi Agente
Puilder's Street.
8th December NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Superior acronivdolkon utaidehips. Elcetrio Light throughout. Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of Ice and Provi- ions during the entire voyage, Duly qualified European Surgerus carriol.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
CHINA. NAVIGATION CO., LD. Hongkong, 17th September, 18(2. [1981
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA..
THE Company's Steamship.
"YLENSANG”
-Captain P: H. Rolfo, will indospateħed as above |
TOMORROW, thể 30th inst., et 4 p.m.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
FOR
VIA.
VICTORIA, BC, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Capt. Bobrense SAXONIA
Capt. Jaeger....... SEERIA
Capt. Brohmer MARBURG
Capt. Zachariae....
131
DESTINATIONS, THÁILINO DRENAS
( HAVRE, BREMEN and HAMBURG TA
Calling at Singapore and Femug). Os 8th Oct. Fee HAVRE and HAMBURG
Ound Dot Freight
(Calling at Singapore and Colomboy. HAVRE HAMBURG
(Calling at Singapore and Feunay) HÅVEE and HAMBURGYMNA
FOR 6th Nov Feiglit,
ern-On 19th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and . Colombers HAVRE and HAMBURGO 1st Dec Freight!
3. (Calling at Singapore and Fouang)
For Further Partibulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINE,
HONGKONG OFFICE Queen's BuLLLINOR, NO, I
PENINSULAR AND
FOR
FOOCHOW. SHANGHAI,
and YOKOHAMA ̧---- LONDON, &c.......
SHANGHAI
ORIENTAT
STEAM NAVIGATION COMPANY.
JATA
STEAMERS
TO BAIL ON DE SALE,
.........? About ... 4th Freight or Passage.
October
G. W. Gordon, B.N.B...
VALETTA
W. B. Palmer.
[CHUSAN
C. L. Daniel
LONDON
(GLENSHIEL
J. McGillivray
For further Particulars, apply to
Steamer.
Captain.
Tons,
Sailing Dates,
Hongkong, 20th September, 1904.
PLEIADES
W. H. Smith.
12546
VICTONIA
J. Peaton
OLYMPIA...
J. Truebridge
3.759 3,500 2,897
October
10th
October
19th
October 24th
SHAWMUT
0.006. October 29th Sterms marked * bavo no passanger accommodažāDU..
This Steamer has superiór accommodation for First-class Passengers and is fitted through- out with Electrio Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, th September, 112.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamship
THE
“CATHERINE, APCAR,” Captain, S. H. Belson will im despatched or the above ports TO-MORROW, the 80th inst,
at 3 FM. instead of sa previously advertised.
For Freight or Passge apply to
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this-Isitó ta-the
STATES and to EUROPE.
T PACIFIC COAST and to the INTERIOR, aut BASTERN CITIES of the UNITED
Special rates allowed to members of Government Services.
11th)
October 50 Special Advertisement
About Uy
October Freight or Fasinge
Noon, 17th
October right only
FAREWEL
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
SAILINGS FROM HONGKONG –vis SHANGRÁI, Island SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE & TOKOHAMA POR OPERATING IN
PORTLAND ORE
OREGON RAILROAD & NAV
CONNECTION WITH THE
.
STEAMSHIĚ.
CAPTAIN
Hollingworth EP Crorea
“INDRAVELLI”. “INDRAPURA"
Through Bills of Lading isel to Faelfie Coast Foints and to the Principal Cities in the INDRASAMHAR United State and Canada
For further information as to Freight or Passer, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTE.
[2591 Hong my 24th September, 1972)
DAVID SABSOON & CO, LD,
Hougkene, 25th September, 1902
8687
5,197
Through Bills of Lading assned to Prado Coust Paint) 1ẻ United States Points. For through rates of Fraight and farther with or apply to
ALLAN CAMERON GENER
Hongkong, 17th September, 1902.
No comments yet.
Private notes are available after approval.