THE HONGKONG DATY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 27, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Po certain the anchorage of any Vassel, the flacboar hse, been divided into Four Beotions, commencing from Green Island. Vassels sashoring netrast Kowloon aroma.c 4, danost Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the secina,
2. From Harbour Mantar's to Blake Pier.
SLOTIONS.
3. From Blake Pier to Naralel 4. From Naval Yard to East Point
DESTINATION
LONDON, 20., VIN PORTS OF CALL
LONDON.
LONDON.
LONDON
LONDON..
LONDON
LIVERPOOL....
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAME
PLAG & RIG | BERTH
CAPTAIN
BENGAL
Brit. str.
A. L. Valentini
DIONED
Brit. str,
NEXTOR
Brit. str.
ACRILY.ES
Krit, str.
Brit, str.
MENELAVS
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERPY. 8′porn, &c.] Awa Maru.
MARSEILLES, AU., VIA: PORTS OF CALL
BREMEN, Via Ports of CALL..
HAVKE, BREMEN & HAMBURG
HAVKE & HAMBURG
HAVKE & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
ODESSA, VIA PORTS OF CALL
NEW YORK via SUEZ CANAL
But, str.
Brit. str.
fap, str.
Fren. sis,
AGAMEMNON.
MACHAON
OCPANIES
PEINZ R. LUITPOLE
Ger. str.
FERIRURG
Ger. str.
SILVIA
Ger. str.
SAXONIA..
ther: ate.
SERBIA....
Ger. str.
KEIAS GOATSCHAKOW...
Kas. str....
Hrit. str.
Brit. str.
MARBURG
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL ........
NEW YORK VIA BUEZ CANAL ....
VLAÇOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER, VIA SHANGHAL
VICTORIA {B.C.) & BEATTLE YEA NAGASAKI, &C. VICTORIA.B.C.)& TACOMA VIA JAPAN....... YuLfOHA (ÚC) & BEATTLE TIA KHANGHAI diệ
PUIFTLAND, OREGON
AUSTHALIAN PORTS...
INDBANI
AFTON
HILLGLEN
ATHENIAN
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS.
· MOJI, KOBE & YOKOHAMA...
YOKUHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE
KOME
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
CHINKIANG
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI
TAMBUI, SA SWATOW & AMOY.
ANPING, VIA NWATOW & AMOY
FOOCHOW: VIA SWATOW & AMOY
AMOY, SAMARANG & SOURABAYA SWATOW
CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA..
MANILA
SINGAPORE & BOMBAY
MANILA..... LACT
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE, PENANG, COLUMBO & BOMBAY
SHIPPING. ARKIVALS. Sept. 23. Takbang. British str. 7. W. Palner 2aser, Wuhu 19th Sept.. Rice.-Jandire, MATHESON & LO.
Sept., YAWAȚA Maru;"Japanese str. 2, kiti,
A. E. Moses. Melborne and Mauila ist Sept. Geurval.-NIPPON YESEN KAISHA. Sept, 24, DALIN MARU, Japanese str., 90,
T. Ogata. Tameui 21st September, Amoy Mud and Swatow Bird. General,—UYAKA Shosen KAISHA,
Sept. 24. DEN OF OIL, British ste.. 2527, A.
Low, Rangoon 19th Sept. Bive.—OEDER. Sept. 2 FAUSANO, British str., from Canton. Sep, 24, HITACHI MARU, Jap, str., 3270, J. Campbell, Singapore 18th Sept., General, -NIPPUS YUSEn Kaisha,
Sept. 24. KastonG MAKU, Japanese str., 1.43p K. Sobnjime, Brutów Bird erpt. General. --QAAKA SHOSEN KAISHA.
Sept 24. Karry, Swedish str., 677. G. Petter-,
sou, Kutchibotzu 19th September. Coal- ORUKE.
Sept. 24. LA PORTE, British str. 1,502, Thomas
Turner, Moji lah Sept, Coal and Coku, ---- ORDER.
Sept. -4. OKBAN. British str., -1,787. J. T. Darles, Moji 18th Sept., Couls –JARDINE, MATHESO & Co.
Bept. 24. Piccioza. German str., 1,655, E. Motor, Amoy rd Sup.. Tiles and Greterat, —EAST ASIATIC TRADING CO.
Sept. 24. TYB, Norwegian str, 1,417, D. L.
Danielsen hunghai 20h September -- NorfLulas Consul
Sept. 24, TSURUGISAN MARU, Jap, str. 2,550, A. Aurasaki, Kutebinotza 19th Sept. Coal,
M. B. KAISHA.
UGRARANCES, Aivar Harbour Master's Office.
24th September. debolphi Dirty. ar. borque, for New York, Didmante, British str., for $1anila. Prilijo, Norwegian str., for Hoihow. Hoshino, French str, for Paklici, Arcomasy, British str,, for Sandakan. Michael Jelen, German str., for Pakhoi. New, British str., for Mojí.
Picciola Gornali ste, for Samarang Trifom, German str., for Santos. Lucia, Austrian sir, for Saigon. Quart, German str, for Bangkok. Hallberg, German sir, for Curťou.
DEPA&TURAS..
2416 September. AFRIDI, Beltish str., for New York. „Azië, British'str., for Shanghai. AMARA, Hriash str.. for Hongay.
Asping Mary, Jajancies str., for Coasi Ports,
APENRADE, Gernшun str., for Hoihow. BJORN, Norwegian str., for Saigon. Bu&CON¿HIRK, British str., for Bassein. DJAMANTE, British str., For Msnila. EMPRESSOR JAPAN: British str., for Vancouver, Globesarz Crew, British str for Soulainya. HOIAO, French str., for dʼakboi,
KACHIDATE MA&U, Jap, str. for Kutchinatz.
LONGON, German ste, for Shanghai. Lức A. Austria str, for Saigon. PITSANULOK,German ste, for Bangkok. -QUARTA, Geruan sir., for Bangkok.
SABINE RICK NER, Britishstr., for Balik Papan, SALARADI, Datel str., for Amoy. SHAKANO MABu, Jap str, for Moji. StLJMERO, Germun str.. får Chef o,
PAIBANO, British str. for Canton.
TAKBANG, British str. for Canton, WHarros, British str., for Changhai.
VESSELS IN DOCK,
2ith zeptember. ABERDEEN Dooki→→ Kowloon Docks. Solent, H.M.S. Wivera, Plequesueto, Luzon, Contest, U.SS. Ivía," Boti.
COSHOPOLITAN DOCK.—-
SHIPPING REPORTS. The British tommer La Porte,, from Muji 18th Sept., had strong. 4.6. gads and, high rez from Turnabout jalad to port.
Tue Jumaese steamer Trurugison Mary, from Katchinoten 19th Sept, had fine, cheme weather with following strong breeze and sea through
the voyage
The British steamer Onsing, from Moji 18th Sept., lid lie, olear weather, light winds and calms as far as Turnabout; thenon to part strong NEw ads and high following sa On Zept. 30th, spoke German ship: – RMV, lat, 10°N, Jong-125,6 1,; all well.
PLEIADES
ver, str. ...
Brit. tr....
Brit. Bir.
Brit. atr.....
Brit. str.
N. Trannt.... Remes
E. Oesetiaan; Prosch Behrens Jaeger
Brehmer Zachariae
MacGregor
Rafferty
H. Mowatt
FOR YEXIGHT APPLY TⱭ
TO BE DESPATCMS14:
P. & 0,8. Co „BUTTERFIELDĽA ŚWIE BUTTERFIELD & ŚWIDN BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK NIPPON YUBKN KAISHA MESSAGERIES MARIZINES
LELCHERA & Co. HAMBURG AMERIKA LANIE HAMBURO-AMERIKA LŪSIL HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMSBIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIE BRADLEY & C.
JARDINE, MATHESON & LO, SHEWAN, TOKES & CO........... Donwgia & Co., Ln. MCFERGUE BROS. & Gow CANADIAN PACIVIC R. Co.........
R. Archiball, R.N.R. CANADIAN PACIFIC R. Co.
W. H. Smith
M. J. Carnow
W. C. Craven
G. W. Gordon, H.S.R.
EMPIRES OF China HYBON
Brit, alt.....
፳.
Brit. tr....
SHINANG MABU
Jap. str.
INDHAVELL
Brit. str.
CHINGTU....
Lirit, ktr.
EASTERN
Brit. str.
Ellia
KUMANO MARU
Jáp: str.
E. W. Hastell
MIKE MARU
Jap, str.
M. Yagi
JAYA
Brit, str.
IDZUMI MARC
JAD, MIY.
F. W. Hortou......
HITACHI MARU.
Sap. str.
J. Campbell.......
FAITUAN.
Brit. str.
Warasa MARU
Jap, str.
YAWATA Maru.
Jup. str.
JB. Macmillan, A. E. Moses.....
BUPER..
Brit ar.
KOWLOON
tter. ker.
HANYAK
Urit. Htc.
HALLRAKAT.
Brit. str.
DALJIN MARU........
Jap, str.
MAINZURU MARU
Jap. str.
ANPING MAKU
Jap. str.
1.
Brit, str.
2 m.
Brit. str.
2 h.
Brit. str.....
bm.
Jap, str.
#
Brit. str...
21.
NANCHANO
THAIFS
KAIRONO
ROSETTA MARU,
ZAFIRO
YCEKBAN
RUBI
-
TIEOL...
CATH &LINE APCAR HIROSHIMA MÁRU
Brit. str....
frit. tr. Au, str.
Brit. str.... Jap. str.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. THE Company's Steamship
"THALES,"
Captain Hobson, will be despatched for the above port TO-DAY, the ath inst., at Noon.
For Freight or Passage, upply to
H. Stebrates)
R. A. Peters
T. Ogatu
T. Saito
I. Goto.....
Robson
* ...
Tate
A. Fraser.
P. H. Rolfe
R. W Aimoni Bretfeld
S. H. Belsou T. Murni
BUTTERFIELD & SWIRE...a DODWELL & CO., LIMITED NIPPON Yusen Kaisha PORTLAND & ASTATIC 3.S. Co.... BUTTERFIELD & SWIRE HIB, LIVINGSTON & Co.. NIPPON YOSEN KARA NIPPON TUREN KAISIA P. & O. B. N. Co..... NIPPON YUSEN Katha NIPPON YUSEN. Kaisua BUTTERFIELD & SWIRE- NIPPON YESEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE SIEMBSEN & Co. BUTTERFIELD & STIKE P. & Q. 8. N. Co. „Osaka ShoŊer KAISHA OSAKA SHOSEN KA SHA OSAKA SHOSEN Kaisha BOTTERFIELD & SWIRE, DOUGLAS LAPRATH & Co. MUTTERFIELD & SWIER MITSUI BUSSAN KAISHA SHEWAN, TONES & CO. JARDINE, MATHESON & Co., SHEWAN, TOMES & Co. SANDER, WIELER & Co. DAVID SAISON & Co., Lo. NIPPON YUSEN Kalsн.....
སཡཾཝདྡྷ '';ཡ—ཀཀཏྟཱཎྞབྷཱཏྟt.
On 27th inst., at Noou: Ox 30th inst
On 14th October. On 28th October.. On 11th November. On 25th November. On 20th October.
On 4th October, at Daylight. On 6th October, at 1 .. On 2nd October, at Noon, On 8th October.
On 22nd October. Oa 6th November. On 19th November.
On 1st December.
-On or about 15th October,
On 30th inst.
On 30th inst
About 2nd October.
On 11th October.
On 8th October,
On 2nd October, at Noon*
About 2nd October;
On 4th October.
On fith October, at, P.M. On 24th October. On 20th just.
On 2nd October, at Noon. On 4th October, at Nom. On 7th October, at Noon. Da or about 4th October. Tulay, at Noon.
Tu-morrow, at Daylight. Ou 4th October,
On 10th October, at Daylight. To-morrow, at Noou. Un 30th just. To-morrow, st i P.M. To-day
Un or about 27th inst On 28th inst.
On 1st October. On 8th October. On 27th just. To-day, at Noon, To-morrow,
To-day, at 3r.M. On 27th inst., ut ér.u. On 30th inst, ut 4 P.M. On 2nd October, at 4' 1'.. To-day, P.M.
Ou ich inst, ab ii M.. On 10th October, at Noou
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C..
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY...
"Empress" Twin Sorow Steamships-6,000 Toas-10,000 Honte-Power--Speed 19-knots,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
So
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION. Comdr, H. Mowalt
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Manager. Hongkong, Bird September, 19002, [2310 R.M.S.” ATHENIAN”
WEDNESDAY.. 8th Oct. R.M.S. EMPRESS OF CHINA"... Comdr. R. Archibald, .....WEDNESDAY, 22 Oal R.M.S. EMPRESS OF INDIA"...
"...Camdr. O. P Marshall,... WEDNESDAY, 19th Nov. R.M.S.EMPRESS OF JAPAN.Comdr, H. Pybus, E.N.R........WEDNESDAY, 17th Dec,
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL 3.8. CO.
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA. TUE Company's well-known Steamship'
ROSETTA MARU,”
-3:876-Toux, Captain Tate, will be despatched for MANILA TO-DAY. the 25th inst., at 3) 1234
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST
Taking Cargo at through rates to Awiwese, Amsterdam, ROTTWEDAL COPENLAGıye
Lisbos, rosto, LONDON, LIVERPOOL LILASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS 1 th LEVANTE, BLACK SKA and BALTIC PORES, NORTH and SOOTH AMERICAN FORTE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STKAMERS.
FREIBURG
Capt. Prisel....... SILVIA
apr. Behrens BAXONIA
Capt. Jaeger SERBLA
Capt. BrahmER" MARBURG
Capt. Zacharias
131
SUBJECT TO ALTERATIONS,
DESTINATIONS.
MAILING DATES
ƒ HAYRE, BREMEN and HAMBURGLAS
Calling at Singapore and Peñaug) ....... I
On 8th Out Frigh
HAVRE and HAMBURG ...........
Freight
(Calling fat Sispors and Colombo On 2nd Oct...
HAVRE and HAMBURO VARG 3 On 6th Now › Freight,
Calling at Singapore and Peung
HAYEE and HAMBURO
(Calling at Singapore and Colombo; i
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)
For Further Partionlars, apply to
بینچ
On 19th Nov. Freigh
On 1st Dec. Troglif..
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1
IMPERIAL GERMAN
LINE.
MAIL..
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS NewboTY. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGIONALE N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAC's-
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
PRINZ REGENT LUITPOLD
PREUSSEN
* HAMBURG
SACHSEN..
GERA
* KIAUTSCHOU... BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS TRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
• HAMBURG
THURSDAY WEDNESDAY
...WEDNESDAY
* WEDNESDAY' WEDNESDAY WEDNESDAY ...WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
BAILING DATES,
2nd October. 15th October 29th October
12th Member.
201 November.
10th December.
24th December.
7th Jan., 1905.
21st Jan., 1903,
WEDNESDAY
4th Feb., 1903.
WEDNESDAY
18th Feb., 1903.
... WEDNESDAY
* Steamers, of the Hamburg Amerika Linie.
4th Mar., 1903,
N THURSDAY, tho ud day of October, 1902, at Noon, the Steamship PRINZ. OREGENT LUITFOLD, the NORDDEUTSCEZE LOTE, Captain E. Cabelas with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will love this Pert ka khots, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 30th September, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM. on WEDNESDAY, the 1st October, and Labris. wil be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAx, the Ist October
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed or less than, S.P ant Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardess Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For farther Particulars, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
Haukong, 19th September, 1962.
1.M.STARTAR Comdr. E. Buethuin, K.x.....WEDNESDAY 3rd Dee NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
THE magnificent TWIN-SCREW STEAZISHIPS of this Line pass through the famous COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saying THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacin journey and make connection Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grent Britain and the Continent ure gives choice of.
Paurangers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Reis tickets to various pointa at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL HATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, auf to Enropean Offcials in the Sergies of China ma
apan Governments.
The attractive features of this Comapany's rakte gumbrace its PALATIAL STEAMSINP÷, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTA. TRAINS (the Company baring coquired the highest away! for same at recent Chiesgo World' Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Hallitay passin
Magnificent Accommodation. Comfortable by Cabins Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISA
Agents, Prince's Buildings, Ice House Street. Hongkong, 20th September, 1902.
16
THE DINING CARS and MOUNTAIN HEELS of this route are owned and operate the Company, and their appointments, tene are nesvelimi.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
on the Line between CHINA and JAPAN POR Pant VANCOUVER, us additional sailings, The Company's Steamships TARTAL WAN" ATHENIAN" havn uw been piebil taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES
In addition to the excellent Firet Saloon Pusser accommodation, the ATHENIAN" takes End Cabin Passengers with necimolation uncalled on the Paide, also Storage
The TAHTAK fases First Uloss and Steerage Passengers only. The ran is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days,
For further inne ne bo, Mugsy Guides, Books. Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Gutteral agent, Peller's Street,
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI SAILINGS FROM HOSGKONG tia SHANGHAI. INLAND PORTLAND, OREGON
GATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE & BOMBAY.) (In close connection with the Company's.
nreslerated Ham to TR ESTE THE
Company's Steamship
"TIROL"
Captain Bretfeld, will be despatched as above TODAY. the 25th ing., P
The Steamer bos capital accomm:dation. for Passengers. Electric Light, and carries a Dixter.
For information as to Presage and Fraight, apply to
SANDER, WIELER & CO..
Arents. Triness Building. Hongkong, 2nd September, 1902.
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
THE
"ZAFIRO," Captain A. Fraser, will be despatched for the abure
pert on SATURDAY, the 27th inst, dt 4PM.
Highest-class Passager Steamers high powered, newest and most up to date on the TRU. All Accommodation amidships. Electric Taght and all other modern improvements. Surgeon is carried, Mwana
For Freight or Passage/apply to
SHEWAN TUMES SUC General Managers, Hongkong, Bird September, 190Ź.
A
SEA OF JAPAN, MO11, KOHE & YOKOHAMA FOR OPERATINO IN CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
INDRAVELLI”
INDRAPURA'
·INDRASAMHA
with or apply to
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
VIA
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
“IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY
PLEIADES VICTORIA OLYMPIA... SHAWMUT
Steamter.
Captain
W. H. Smith..
J. Pantoni
J. Truehridge...
Tons, Sailing Dates.
1G06
October 10th 3,802xetober # 39th
October 2867 October - - - 29th
Steamers marked * have no passenger, accomúrodation;
Petration of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lise to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
diese
Special rates allowed to members of Government Servicen Through Bill of Lading issued to Pacise Coast Point and to the Frina pul Cilles in the United State and Cantin.
For further information as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED
GENERAL AGENTS.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
Hogar 4th September, 1902.
TONS.
1800 Hollingsworth 5,197 BP. Craven
CAPTAIN WC. Craven
HONGKONG.
October 24. 19 November 11, 1 December 14, 1902
United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate Through Bills if Laling sued to Pacific Coast Pants and all Eastern, Canadian and
ALLAN CAMERON, GENERAL Agent, Hongkong, 17th September, 1902.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL ON
LONDON, &o.
BENGAL
Noon, 27th,
A. L. Valential..............
5 September
{BALLA SEAT
R. A. Peter
SHANGHAI
YOKOHAMA, TIA) MOJI and KOBE BHANGHAI, A
Passing through the
Inland Sea)
JAYA
DEMARKS.
Ser Special Advertisement
Aboat 27th Fenight or Passage,
Bertember
NIPPON YUSEN KAISHA ..
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
IDZUMI MARU
F: W. Horton. HITACHI MARU,
J. Campbell... YAWATA "MARV) A. E. Moss
AWA MANU
N. Trouat.
KUMANO MABÚ E. W. Haswell
SKINANO MARG
M. J. Curnow MIKE MARU
M. Yogi. WAKIBA MARD
3. B. Macmillan...
GW. Gordon, T.NE
♪ Aboul -- 4th
October:
Freight or Pasangre.
HIROSHIMA MARU
T: Murai
For further Particular, apply to
E243) Hongkong, 20th September, 1902
HEWETT
Superintendent
KOBE
DESTINATIONS.:
{KOBE and YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE and
HAMA
(Worxshay, 25th Sept-
LURIDAY, 2th Septs
YOKO ZEBIDAY, 26th Septy
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERF.: VIA SINGAPORE SA UZDay, 6th Oct, PENANG, COLOMBO and PONTA DILIGHT, 3 BAID
MELBOURNE YEA
(SYDNEY
and
THURSDAY ISLAND. TOWNS. VILLE and BRISBANE (VICTOLIA, BUDINHASTLE USALVIA SHANGHAI MOJI KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE srl YOKOHAMADAN
KOBE and YOKOHAMA
SINGAPORE, PENANG, COLOMBI
and BOMBAYARA
Through Passenger Tickets and Bills of Luling win the PM United Biates, Canada, od Enrope, in connection with the LuKATA Atlantic Steamers.
st Kook
For further information as to Freight Pingo, Sailings, de, apprent Local Branch Office at Prince Building het Floor, Chater Resil
2. MIHARA,
No comments yet.
Private notes are available after approval.