1902-09-24 — Page 7

THE HONGKONG DAILT PRESS, WEDNESDAY SEPTEMBER 24r# 1002

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LD.

GOUTWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL #MENSLAUS": GLASGOW AI LIVERPOOLE, 5“ AGAMEMNON" GLASGOW I LIVERPOOL.. ** DEUCALION: GLASGOW and LIVERPOOL.PATROCLUS". GLASGOW and LIVERPOOL, “STENTOR"

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL D‡r

(Taking Cargo at London Bates),

HOMEWARDS.

'DIOMED" NESTOR" ACHILLES" *MENELAUB' "AGAMEMNON" "MACHAON"

On 1st October. On 10th October, Q4 18th October. *On 24th October, On 30th Ootóber.

TO BAIL

On 30th September. On 14th October. On 28th October. On 11th November. On 25th November.

On 20th October,

BUTTERFIELD & & SWIRE,

For Freight, spply to

Hongkong 18th September, 1903.

AGENTS.

11

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY, LD.

GLASGOW and LIVERPOOL....

送

OUTWARDS.

STEAMERI HYSON"

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

STEAMERS

all PACIFIC COAST POINTS VIA"RYSON" NAGASAKI, KODE & YOKOHAMA )

Hongkong, 24th September, 1902.

For Freight, apply to

***DUE

On 2nd October.

TO SAIL

On 2nd Ostobзr.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(2402

CHINA NAVIGATION CO.,

304

SHANGHAI

ILOILO and CEBU

LIMITED.

„AMOY, SAMARANG and 9OURABAYA PORT DAEWIN, THURSDAY"

ISLAND COOKTOWN, CAIRNS, | TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ....... TIENTSINAMI INALAAN

KOBE donat cu

bucurarına

STEAMERS

HANYANG

KAIFONG".

'" NANCHANG'

TO BAIL.

On 25th September, On 26th September.

On 27th September.

"CHINGTU ***

On 29th September.

On 30th September.

"HUPEH"

TAIYUAN "

On 4th October.

* The attention of Passangers is directed to the superior accommodation offered by thes steamora, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Sargon is carried.

+Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtzo and Northern China Ports. ** Bee Special Advertisement.

For Freight or Passage, apply to-

kong, 23rd September, 1902.

BUTTERFIELD) & SWIRE, AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

PUR

TAMBUI, VIA SWATOW.

AND AMÒY

TAMBUI, VIA SWATOW!.

AND AMUK

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND. AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS

DALJIN MARU"

T. OGATA

"DAIGI MARU”

T. KITANO ANPING MARU ·

I. Goro MAIDZURU MARU”

......T. SAITO

LEAVING

5th

18UNDAY, 28th September. SUNDAY,

October.. WEDNESDAY, 24th

September. WEDNESDAY, lat

October.

Formost, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided The Co.'s new Stoomers are specially designed for the coast trade of South China and for first-clase passezgers, and a duly qualified doctor la carciod.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Bloomers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at Tameni to land all passengers and cargo,

By the Co.'s stormers for Shanghai, through Bills of Jading are issued for Cargo to Yangtaze River Forte, as well as for North Quins Forts, in connection with the Nippon Ynsen Kaisha's steamers from Shoghal.

For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Office st No. 2Der Vaar Road Central,"

Hongkong, 23rd September, 1902,

· TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL 6.8. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.

* Company's well-known Steamshiɔ

T. ARIMA, Manager.

125

HE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OP LADING ISSUED FOR BATAVIA PERBIAN GULF. CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steazaskiy

"BENGAL,"

CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE VIA USUAL AUSTRÁLIAN PORTS OF

CALL

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY

20 DAYS...

Saloon Phasengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, partienlere of which can be obtained on application to the Undowsigued.

NEXT SAILINGS.

"CHINGTU"

+

་

*

"

ti

leaves on 29th September * TAIYUAN".

24th October. TSINAN

18th November "CHANGSHA”..

8th December. Superior accommodation amidships: Electria Light throughout. Fitted with Refrigerators which ensaru a fresh supply of Ice and Provi. elous during the entire voy age. Duly qualified Eriopean Bargnons carried."

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

CHINA NAVIGATION Co., Ld. Hongkong, 17th September, 1902. 1981

SHEWAN, TOME AND CO.

NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

TH

*AFTON,"

Captain MacGregor, will be despatched for the above port on TUESDAY, the 30th inst..

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents Hongkong, 20th September, 1902,

2421

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN 6.8. LINE.

REGULAR SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE, TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL, (with Liberty to call at PHILIPPINE PORTS).

THE following Steamers will be despatched

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG. PENANG AND SINGAPORE

THE HAL. Sonship

THE

"SEGOVIA," Captain Kursk, having arrived from the above Consignees of Cargo are hereby requested send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alengride

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, To-Day, the 19th inst

Any Cargo impeding her discharge will be Landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense. have left the Godowns, and all Goods remaining No Claims will be admitted after the Goods

andelivered after the 20th inst., will be subject

to rent

All breken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 28th inst., at 3 P...

No Firs Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofice. Hongkong, 19th September, 1902. 12611

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. HE Steamship

PREUSSEN,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception landed and stored at their risk into the Godowns of Opium Treasure and Valuables, are being of the Hongkong and Kowloon Wharf sad delivery may be obtained, Godown Company, Limited, Kowloon, whence

Optional Cargo will be forwarded uniem notice to the contrary be given before 6 P.M. To-Day, the 17th inst

No Claims will be ahnitted after the Goods

Tabora, carrying Largo at current have left the Godowns, and all Goods remaining

rateg

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. 8.S." INDRANI" ...30th Sept. 1902. 8.8. INDEAWADI" ... — Ost,, 1902, For Freight and further information, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., Agoats, "Indra" Line, Ld. REGULAR

1280)

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE

PORTE).

Proposed SAILINGS FROM HONGKONG,

19 02

"HILLGLEN" ... About 2nd Oct. "BICHMOND CASTLE”„ "LOTHIAN"

"LOWTHER CASTLE” "BORDER KNIGHT' "ORONO "CROYDON"

H

12th Oct. 20th Oct.

30th Oct.

บ

15th Nov.

To follow.

To follow. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO, EU,

Agente Hongkong. 24th September, 1902

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POST FRANCAIS.

NOTICE.

711

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, HOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

OCEANIEN," Captain Remes, with Mails, ON MONDAY, the 6th October, 1902, st 1. PM, the Company's Steamship

Port for MARSEILLES, BOMBAY Passengers, Specs and Cargo, will leave this

This Steamer connects at COLOMBO with the se. Armand Behic, which vessel takes on bor Passengers and Mails, leaving that p rt on the 18th October, direct to Suez, Port Said and Marreilles.

undelivered after 24th inst, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the rd, and THURSDAY, the 25th inst., at 9.30 AM.

All Claims must reach us before the 28th September, or they will not be recognised. No Fire Insurance ban beer effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

-Agouts.

Hongkong, 17th September, 1902.

THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

“MANCHURIA "

[5

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasare and Valuables, are being

landed and stored at their risk into the Godowns

of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloon, whates delivery may be obtained.

.· ·.·

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM CALCUTTA PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship

CATHERINE AFCAR" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consigned risk and expense,

Cargo remaining on board after r... of the

inst., will be landed it Consignees riek and expense into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Company, Limited.

Consignees of Carge from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM MEDIATE delivery of their Goods from alongside, suck Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored st Consignees' risk and expense,

No Fire Insurance will be effooted. Bills of Leding will be countersigned by

DAVID BASSOON & CO., LD.,

Agents. Hongkong, 22nd September, 1902,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, YONSIGNEES per Company's Staswor

----- ACHILLES

(23)

are hereby notified that the Cargo is being dis- charged into Craft, sadfor landed at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Ld; in both ca-es fe will lie at Cousigunes risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the Brd instant.

has been given prior to steamer's arrival.

Optious! cargo will be landed, unless notice

Goods andelivered after the 29tu instan must be left in the Godowns, where they will be will be subject to reat. All damaged Gooris examined at I'l a.m. on the 9th Distant. No Fire Insurance has been effected,

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agenta. Hongkong, 22nd September, 1902,

NOT RESPONSIBLE FOR DEET.

EITHER the CAPTAIN, the AGENTA, NOF toe WKERS will be RESPONSIBLE. for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their star in Hongkong Harbour

ADOLPH OBRIG., Amr, barque, &. Amesbury

--Standard Oil Co.

ALLAB, American ship, McKay-Standard

Oil Cu..

ASTRAL. American ship, Dunham.-Standard

Oil Co.

KALAT, British ship, J. Hughes-Order. MANURI. LAGUNG. American ship, Nicholls.--

Standard Oil Co.

HONGKONG. STEAMERS.

Afridi, British atr.. 2354. Gelling, Sept. 21,

Dodwell & Co., Limited Amara, British str, 1,568, Mattock, "Sept. 15,

Jardine, Matheson & Co

America Mara, Jap. str., 3,635, Going, Sept. 18,

Toyo Kisen Kaisbe

Aaping Mara, Jap. str., 1,058, foto, Sept. 20 Apenraie, German str, 050, Ulderap, Sept. 21,

Mitani Bussau Kaisha

Jengen & Co

Lạcis, Anʻrian str., 1,805, Zaveriou, tept. 23,

"Chinens

Mansang, British str., 1,643, Welsh, Sept. 10,

Jardino, Matheson &

Mercedes, British str., 296, Cart e. Ang. 22,

Admiralty

Michael Jebsen, Gar. str., 710, Jenssen, opt. 20,

Jabson & Co

Nanchang, Brists 1,080, Finlayson, Sept. 21,

Butterfeld & Swin

Ness, British steamer, 1,063. Peart, Sept. 19,

Mitsui Bassan Kaisha

Ph C. C Klan, Garian str. 1,012 Bahn,

Sept. 21, Butterfield & Suite Pitsanulni, German str., 1.267, Birtling, Sept.

17. Buttar-li & Swire Quarta, Cherana str. 1.146, Johannsen, Sept. 16,

Sander, Wieler & Ca

Rosetta Marn, Jap. str.2,406, Tate, Sept. 23,

Mitsui Busan Kaisha

Sabine Rickmers, British str., 690, Nasbet, Sept.

20. Arahold, Karberg & Co Salahadji. Dutch str., 1,235, Veor, Sept. 22,

Merry & Co

Sei Pontianak, Dutch str., 233, Deena, Sapt. 16,

Carlowitz & Co

Sullberg. German str., 782, Fessen, Bept. 19,

Siemssen & Co

Taicheong, Gorman str., 939 Wislking, Sept. 21,

Meyer & Co

Taisau, British str., 1,544. Bradley, Sept. 23,

Jardine, Matheson & Co

Taleben. British str., 1,121, Jonline, Sopt. 10, Thales, British steamer, 20, Robson, Sept. 23,

Bradley & Co

Douglas Lapraik & Co

Tirol. Austrina str. 3.774, Brotfebi, Sept. 23, Tritos. Geraan str., 1,03, Clausen, Sayt 12,

Sander. Wister & Co

Chinese

Whampoa, British str., 1,109, Laver, Sept. 14,

Butterfield & Swira Tedo Maru, Jap, str., 1,060, Samurs, Sept. 19,

Chinese Zafiro. British str. 1.611, Fraser, Sept. 23.

Showan, Tomes & Co

SAILING VERBRIS. Adolph Ob ip. Amr, bgo, Liú, Amesbury,

May 30, Sudard Oil Co Allas American shp 1,552, McKay, July 14,

Sfndard oil Ca

Astral. American ship, 287, Dutch: in, Sept. 12,

Standard Oil Co

Conte, Britisk breytte, 185, Lubrite, Aug. 27,

Sander, Wielora { #

Grosvenor, British barque, 516. Bogu, June 13,

Criter

Kelat. British slip, 1,821, Hughes, July 23,

Order

Luzon, Americas burne, 139, Park, Aug. 20,

Blaster

Maunel Llagine. Aur ship, 1,468, Nicholls,

July 31. Standard Oil Co Vale of Dia. Sarawak burne, 669, Petersen,

July 1. 8 uder, Wieler, & Co

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Nakhimoff, Enesian cruiser, 9,000 toas, Capt. Vaivolojsky, en route Vladivostock Aleout, Russian gunboat, & guns, 1,200 hp.,

Capt. Gainter, at Vladivostock Alouette, French crnier, 300, Lieut. Acum

Belloy, at

Aniral Charner, French gunbeat, 450 tons,

Capt. Buchras, at Saigon Apolis, American ganboat, 1,000 tons, 10. gums, 177 hp., Comdr, Karl Rohrer, st Uraga

Aspic Frena gubost, 475 tous, Syan, $50) h.p« Bambery. Ger. str, 2.659. Kirchner, Sept. 23,nitalo, American cruiser, Capt. Rosa, en rouls

Comdr. Jonruet, at Saigon

7

Beavenue, British str., 1,468, Walter, Set, 91,

Gibb, Idringston & Co

Hamburg-Amorika Linto

Manila

Bengali. French gan'ant, 580 tons, Lieut. Fitle,

at Tulsi

Consignees are required to sigu u General; Bjorn, Norw str., 722, Kristensen, Sept. 17. Rob, B-asiun gunboat, (5) tela, 2 gaus, 1,130

Aretage Bond and make the necessary deposit for contribution to General Average before. delivery of Cargo can be taken.

Optional Cargo will be forwarded' ustess notice to the contrary be given before 10 A.M., TO-MORROW, 18th inst.

No-Claims will be admitted cfter the Goods

here left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th September will be subject to rent.

to be left in the Godowns, where they will be All broken, chafed, and damaged Goods are examined on THURSDAY, "the 25th September. at 9431,

All claims must reach us bofore the 30th September, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been stiveted. Bills of Lading will be countersigned by the

MELCHERS & CO., Agents.

don as well as for Marseilles, and accepted in

Cargo and Specie will be registered for Lon-undersigned. transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Cargo will be received on board until 4-P... Shipping Orders will be granted till Noon,

Spesio and Parcels until 3 P.M., on the 5th October. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required. For further particulars, apply at the Com pany's Oed.

G. DB CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong. 23rd Septeraber, 1902, "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

Captain A. L. Valentini, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay,HE Steamship on SATURDAY, the 27th Beptember, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports.

DACIA “ROSETTA MARU"

Silk and Valuables, all cargo for France, and 3.876 Tone,

Ten for London (under arrangement) will be Captain Tate will be dis atched for MANILA transhipped at Colombo into a steamer proseed- TO-MORROW, the 23th Inst. at 3-PM-ing direct to Marseilles and London; other Magnificent Accommodation. Cornfortable cargo for Landon, &c., will be conveyed via Cabins, Excellent Table. Unrivalled Speed Borabay with transhipment. Elenzio Light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passg, apply to

AUSS-N KAISHA,

Prince's Buildings, To House Street, Hongkong, 20 K September, 1902,

F16

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANT

STEAM FOR SINGAPORE & BOMBAY (In alom sontection with the Companys, Lepelerated line to J'e worn. ) MALE Company & Stormship

VATROL” d

Captain Bretfeld will be despatched as above TO-MORROW, the 20th inst

The Beamer has capital accommodation for Passengers. Electric Light, and carries

Farcels will be received at this Office until at the day before sailing. The contents and valke of all packages are required,

"GLENESK."

.

Hongkong, 18th September, 1902.

Breconshire, British str., 2,000, Elliott, Sept. 13,

Carlowits & Co

Lanta, Wogenor & Co Canton. British str., 1.110, Stalker, Sept. 21,

Jardine, Matheson & Co Catherine Apoar, British atr, 2,727, Belson, Chengchow, British str., 1,213, Frampton,

Sept. 22 D. Sassoon & Co., Ld.

Sept. 17, Chinese

Chiguen, Chinese str., 1,211. Sleeman, Sept. 23.

Chines

Chowfa, German str, 1,955, Köhler, Sept. 19.

Butterfield & Swire Chowtai, German 15 Textor, Sept. 23,

Butterfeld & Swira Denteron, German str., 1.001, Frahm, Sept. 16.

Siem aan & Co Diamanto British str. 1,254, Rodger,

Sept. 19, Shewan. Tomos & Co Dolt, Norwegian str., 629. Heraldson, Sept. 16.

Chinese

12505 Empress of Japan. British str. 3,003, Pybas,

CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. ONSIGNEES per Company's Steamer

"KAISOW."

are hereby notified that the Cargo is being dis- charged into Craft, and/or landed at the Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld.; in both cases it will lie at Consignees risk. The Carga will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 2 instant.

Optional Cargo will be landed, unless notios has been given prior to steamer's arrival.

Goods undelivered after the 16th inat

Captain Rafferty, will be despatched as above will be subject to rent. All damaged Gooda

on SATURDAY, the 11th October.

For Fraight or Passage, apply to

MCGREGOR RROS. & GOW. Hongkong. 23rd September, 1902. [2533

STEAM FOR ODESSA.

E Now Russian Steamer

KNIAS GORTSCHAKOW,” will be despatched for ODESSA VIA FORTS 3,287 Tous Gross Register,

or CALL on of about 15th October..

to

[L

Shippers are particularly requested to note te terms and conditions of the Company's Bill of Lading.

For further particulara,

rs, apply to E. A. ALWETT,

Superintendent. Hongkong, 15th September. 1902. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling st TIMOR PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Stemp

TH

“EASTERN,” Captain Ellis, will be despatched as above on THURSDAY, the 2nd October, at Noos,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and hat & Refrigerating Cham |sions, Ice, &, throughout the voyage.

ber, which exsures the supply of Frank Provi

This Steamer is installed liroughout with the Electris Light

For Freight and further Particolars, apply

BRADLEY & CO,

Agente Hongkong. 15th September, 1902,

NATAL LINE OF STEAMERS

12401

must be left in the Godowns, where they will be examined at 1] Ani, on the 26th inst.

No Fire Insurance has been effected.

---BUTTERFIELD & SWIRE,

"Agents. Hongkong, 20th September, 1902.

[2402

98. ·SĄLAZIE”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London, ex s.s. Memphis, from Bordeaux, m 6.8. Ville

de Arras, in connection with above Steamer, arb hereby informed that their Goods, with the exception of Opfum Treasure and Valuables, are being landed and stored at their Kowloon Wharf and Godown Co, Ld., at risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon, whenes delivery may be obtained unmediately after landing.

Omiss and JAPAN for the abere Line HE Undersigned GENERAL AGENTS reprapared to ima THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with Inno Optional Cargo will be forwarded on unless CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly intimation is received from. the Consignees service hence to CALCUTTA, Sailing from before CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight.

For Freight and farther particulare,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chins and Japan, Houskour, 4th August, 1897

regin the weed instant, at 9AE |

to be landed here. Bill Inding will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed after Monday, the 20th September, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before

the

29th

For information as to Passes end Freight; A Stewardess and a caly qualified SurgeonRINTING OF ALL KINDS at the mcgniseptember, or they will not be re- !

apply to

SANDER WIELER & CO.

Arents Princes Bullding.

-Hongkong, 22nd September, 1902.

For Freight or Passage, apply to

Agenta

GIBB, LEVINGSTON & CO., 13 Hongkong, 0th September, 1002

{2399

moderate prices at seta THE DAILY FRESS" OFFICE. All proofs are read and all work auperintended by Englishmen. Always equal and generaBy superior to that done anywhere else. Brumates given;

All damaged packages will be examined on Monday, the 29th September, at S. P.. No Fire Insurance has been offerted.

G D CHAMPEAUX, Ageit Hongkong, 2nd September, 1902.

Fept, 9. O. P. R. Co

Fausang. British str. 147. Parno, Sept. 18,

Jariline. Matheson & C

Frill jof, Norw str.. K. Harakbo, Sept;

A. R. Marty Gloucester City, British str. 1.499, Nilsen,

Bent. 17, Butterfield & Rwien Hanyang, Britian str., 1.207. Jamiem, Sept. 17.

Butterfle! & Swira

Hipsang. British str., 1,010, Solby, Sept. 17,

Jardine, Matheson & Co

Hoihno, Freach atr., 519. Merees, Sept. 11,

A. R. Marty

Holstein, German str.. 995. Lorenzen, Sept. 18,

Jobsen & Co

Hadson. British str. 2,376, Ross, Sept. 18,

Standard Oil Co

Haph. British str. 1.2 5. Mextural, Sept. 20,

Butterfield & Swire

Idzumi Marn. Jon. str. 2.301, Horton. Sept. 23,

Nippon Tusen Kaisha

Kachidate Mara, Jap. str., 2.183, Fujiki, Sopt,

22. M. B. Kaisha

Kaifong. British str., 1,04', Penaofather, Sept.

22, Butterfield & Brire

Kansu, British-str., 1.142, Baddeley, Sept. 22,

Butterfield & Swire

Koenigsberg, Ger. str. 8,135, Mafer, Sept. 20.

Hamburg-Amerika Linie

Kowloon, German str., 1,495, Star. Sept. 18,

Biemssen & Co

Katsang, British str.. 1,495. Crockett, Sapt. 18,

Jardine. Matheson & Co Loongmoon, Ger. str. 1,245, Schulz, Sept. 8, i

Biemssen & Co

Brooklyn, Ainerka (flagshipi aruwsted cruiser, hp.. Capt. Dobrovolsky, at Hakodate Captain U. C. Polă, ut Mamila Bugrand, Ficuch oruizer. 4.409 tous, 10 geos, 9,000 h.p.. Cpt. Lefore, in Corern walera. Bussard, Gern cruiser, 1,600 tona, 8 gans,

Cofadr, you Basewitz, at

Chaasoloup Lanbat. French craiser, 3.800 tone,

Decides, French gunboat, 600 tons, 6 guns, Capt. Do Espinay St. Lue, at Saigon Comete, French gunboat, Capt. Louel, in

Gulf of Tonkin

Capt. Leemee, at shangbai D'Eutrecasteaux. French tagship, 8.100 tove, 14 guns, 13,500 h.p., Capt. D. du Fournet, at Chefon

Descartes, French cruiser, 4,000 tons, 13 guns,

9,000 hp, Capt. de Sunne, at Saigen Ditaitri Douskoj. Jassian armoured crusier, 6,90 to 34 gms, 7.000 h.p.. Comdr. Al. van der Sarouf, at singapore Din. teringin ses gaat, 1, 7:49 tona, Capt, P.

d'as do at

Don Juan de Austria. Americ in ganbost, Com

Eclairsar, Frauen gunboat, 8 guns, 2,050 hp.,

- Boworm at fauibu

Fruit, Fesyon cease. £ 10 tons, Capt. Adam,

Cuple Texier, at 'Faku at Nagasiki

First Disiares, Gorman Hagalíp, Vice-Admirał

Bemben, 11.0.1 tons 38 guns, Capt. Fricnutes, nu te Kiachan

Gaidamak, Bassin torpado-bust, 15 guna, 2,500 h.p.. Capt. Surbronuiff, at Port Arthur Geier, German cruiser, 1,663 tous, Sans, Comix,

Hilbrand, at Who-tag:

General Alavs, American bost, 1,800 tous Lieut.-Cond W. Haley, at Manils

From the Hop Fields

to the time it is delivered to you. the most careful care is taken in re gard to the purity, wholesomeness and good flavor of

Rainier Beer

People who have a keen sense of dis cernment prefer it to any other beverage because it is better.

AS. WATSON & CO., LD,

Horsewo

TRUE HAIR GROWER

Wham I wan bald Yĉame into ponse anions.

af the more of a genuine hair grower, hfybait grew, so its present length. in about 10 days. Hundreds of other similar cases, I am selling the marvel- joms propersálon. 20

¿Dorivou z trial baz En sealed plado pazinť : fee paly 4 stampe Ary 16, as I did, and

CONTIDOR FODIsalt.. 'Address 1--

· JOHN GRAVEN - BURLEIGH, 15ð, Bi. Martin's · Land, London, MA.

[248)