1902-09-23 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 23rd 1002

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LD.

FROM

GLGSGOW and LIVERPOOL. GLASGOW. and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and: LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL

VOR

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Rates)

OUTWARDS. STEAMERO

* ACHILLES": ** MENELAUS"

AGAMEMNON" "DEUCALION

* PATROOLUS”. → STENTOR.....

HOMEWARDS.

STEAMERS

** DIOMED" "NESTOR" "ACHILLES" *MENELAUS”

AGAMEMNON"

* MACHAON"

DUE

On 22nd September. On 1st October.

On 10th October.

On 16th October.

On 24th October.

On 30th October.

TO BAIL

On 30th September.!

On 14th October.

"On 26th October.

On 11th November.

On 25th November.

On 20th October,

The 8.8. "ACHILLES" loft Singapore on the 17th inst., at daylight, andis dne here on the 2nd inst.

For Freight, apply to

Hongkong 18th September; 1992;

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

11

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

FROM

COMPANY. LD.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... “KATSOW ". GLASGOW and LIVERPOOL...HYSON"

HIVE

On 14 September. Und October.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOX

BTEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and 7

all PACIFIC COAST POINTE VIA BYSON". NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

TO HAIL

On 2nd October

The S.8. KAISOW" left Singapore on the 14th isst for this port and is due on the 19th inst.

Hongkong, 16th September, 1902.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[2402

CHINA NAVIGATION CO.,

ROLL

SHANGHAI and CHINKIANG

MANILA DA

SHANGHAI ..

ILOILO and CEBU

LIMITED.

AMOY, SAMARANG and SOUBABAYA PORT

DARWIN, THURSDAY-

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE TIENTSINāvājums matei

.KOBE

STEAMERS

WHAMPOA" SUNGKIANG

+ "HANYANG”

KAIPONG" NANCHANG"

TU SAIL

On 23rd September. On 23rd September. Ou 20th September. On 26th September. On 27th September.

* - CHINGTU"!*

On 29th-September.

- HUPER *TAIYUAN

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI THE

GATION COMPANY.

H.A.I Steamship

"SEGOVIA," Captain Förck, having arrived from the STEAM FOR SINGAPORE & BOMBAY.abore porte, Consignees of Carge are hereby (In close connection with the Companys, requested to send in their Bills, of Lading for

accelerated line to TE ESTE.)

countersignature by the Undersigned and to HE Company's, Steamship

take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional notice to the contrary be given before Noos, Cargo-will-be forwarded-maloss To-Day, the 19th inst

Any

THE

"TIROL,"

Captain Brütfeld, will be despatched as above on THURSDAY, the 25th inst. P.M.

The Steamer has capital scorainodation Doctor.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA-SQUADRON.

Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons. 10 guns, 300 hp. Comdr. S. E. Erskine, at Weihaiw

Albion, battleshin, 12,930 tons, 16 guns, Capt. Thomas H. M. Turram, at Weihaiwi Algorino, sloop, 1,050 tons, 0 guns, 1,100 h.p.,

Comdr. Bowland Nugent, Straita Amphitrite, 1st class cruiser, 11,000 tons, 18,000

p., Capt. Charles Windham, C.V.O.. at Hongkong

Arotinus, oraiser, 4,300 tons, 10 gabs, 5,000 Argonaut, 1st class oraiser, 11,000 tons. 16 guns,

Lp, Capt. J. Startin, Straits Capt. G. H. Cherry, R.N., ut Weihaiwei

70

Decidee, French gunboat, 000 tons, ti guns,

Capt. Leomes, at Shangbai D'Entrecasteaux. French fazahip. 8,100 tons,

14

gnus, 13,500 h... Capt. D, du Fournet, at Chefoo

Descartes, French cruiser. 4,900 tona, 13 guns, Dimitri Donskoy Rasel riure crusier,

9,000 h.p., Capt, de Bammes, at la gou 600) tens, 31 guns, 0 lp., Comdr. K. van der Saarouff, at Singaporn. Dia, Portugu ganbod, 741 tons, Capt. P. `

d'Azevedo at

Don Juan de Austais. American günbest, Com.

Dowman, at Masila

Eclairenr. French gunboat, ans, 2050 hp, Friant, French cruiser, 4,00k! toas, Capt. Adam,

Capt. Terier, at Taku

at Nagasaki

for Passengers. Electrio Láght, and carries alanda Carge impeding her discharge will be Blenheim, 1st class oruiser, 9,000 tons, 12 guns, Fürst Bismarck, Germana flagship, Vice-Admirak

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER WIELER & CO.,

Apeats.

Prine Building. Hongkong, 22nd September, 1902,

[።

CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG TO

SYDNEY AND MELBOURNE

VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF

CALL

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.

Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, particnlars of whichi cap he obtained us spplication to the Undersigned, NEXT SAILINGS.

into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be witted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th Inst., will be subject to rent.

All breken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th inst., at 3 r..

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Rongkong, 19th September, 1902. [2511

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

"PREUSSEN,"

OF THE NOEDDEUTSCHER Lord.

having arrived. Consignees of Carge are hereby

informed that their Goods, with the exception CHINGTU

of Opinm. Treasure and Valuables, are being leaves on 29th September landed and stored at their risk into the Godowns - TAIYUAN "

24th October. ** TSINAN**.

of the Hongkong and Kowloon Wharf and 15th November Godown Company, Limited, Kowloon, whence "CHANGSHA"..

8th December. delivery may be obtained. Superior accommodation amidships. Electric

17

Light thronghent. Fitted with Refrigeratora notice to the contrary be given before 6 r.

Optional. Cargo will be forwarded unless which are a fresh supply of Ics and Prox-TO-DAY, the 17th inst. Rions during the entire voyago. Duly qualified European Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS CHINA NAVIGATION CO., Ln. Hongkong, 17th September, 1902., [1981

SHEWAN, TOMES AND CO.8 NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

TH

"AFTON," Captain MacGregor, will be despatched for the above port on TUESDAY, the Juth inst.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

A gunta. Hongkong. 20th September, 1902, |2421 EASTERN AND AUSTRALIAN ST EAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, o.) THE Steamship

On 30th Septonster.T

Ou 4th October.

♦ The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steners, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried. Taking Carve on through bills of lading to all Yangtses and Northern China Forte.

She Special Advertisment.

Før Eight or Passage, apply to-

Pongkong, Zid September, 190

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

(12

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

TAMSUL VIA 3WATOW

FOR

AND AMOY

TAMSUI YA SWATOW

AND AMOY

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING.

FLA" BWATOW" AND AMOY

STEAMERS

DALJIN MARU"

'T: OKTA

DAIGI MARU"

T. KITANO "ANPING MARU" L Gora

MAIDZURD MARU

T. BAITO

September. SUNDAY,

LEAVING SUNDAY, 2801

5th

October. VEDNESDAY, 24th

September."

WEDNESDAY, 1st

October.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the const trade of Sonth China and Farmers, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-ciam passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All Steamers varry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Gorerament Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Cusiems water-front premises at Tamisul to land all passengers and cargo.

By the Con steamer for Shanghai, through Bills of lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Porte, in connection with the Nippon Yasen Kaisin's -steamers from Shanghai.

For Freight, Faasage, and further information, apply to Company's local Branch Office at No, Den Voox Reed Central.

Bangkong, 23rd Beptember, 1908-

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POLTS. HE Steamship

BENGAL”: Captain A. L. Valentini carrying His Majesty a Mails, will be despatched from this for Dotobay, on SATURDAY, the 7th September, at NOON, taking passengers and cargo for the abore ports.

Silk and Valuables all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be

T: ARIMA, Manager.

115

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN 8.8. LINE. REGULAR SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE,

TO NEW YORK TIA SUEZ CANAL. (with Liberty to call at PHILIPPINE PORTS). THE Coloring Sing Cargo at marant THE following Steamers will be despatched

rates

PROFCEED SAILINGS FROM HONGKONG. 8.S." INDRANI" .. 30th Sept., 1902. S.S.INDRAWADI"

Freight and farther information, apply to

- Øst, 1902. JARDINE, MATHESON & CO., Agents, "Indra" Line, Led. STEAM FOR ODESSA.

For

80

THE

transhipped at Colombo into same proceed-E New Russian, Steamer

ing direct to Marsiles and London; other cargo for London, de, will be conveyed six

Bombay with transhipment....

́ENIAS GORTSCHAKOW,

3,287 Tons Grove Register. Parcels will be received at this Office until will be despatched for UDESSA VIA FORTS

the day before sailing. The contents and OF CALL on or about 15th October value of all packages are required;

For Freight and further Particular, apply

BRADLEY & CO. Agents. Hongkong, Lath September, 1902.

Skipper, are partientarly requested to moto- the terms and onditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

EA HEWETT,

Superintendent.

Hongkong. 15th Septembar, 112, REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

VIA PONTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE

PORTS).

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG. HUDSON About 5th October, For Freight and other information: apply to

STANDARD OIL COMPANY OF

MIT NEW YORK, Oriental Shipping Department,

Agents Hongkong, 12th September, 2902.

[2431

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNKES will be RESPONSIBLE

*** EASTERN,"

Captain Ellis, will be despatched as above

on THURSDAY. the 2nd Oftober, at Noox.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and luns & Refrigerating Cham. ber, which ensures the supply of Fresh Frari sions, Ios, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 6th September, 1902. (2389

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO. BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA. PORTS. LONDON. HAVRE, BORDEAUX, PORTS oF BRAZIL AND RIVER PLATE.

ON

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and sil Goods remaining undelivered after 24th inst., will be subject

to rent.

All brokes, chafed, sud damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined

on TUESDAY, the Brd, and THUESDAY, the 25th inst, al 9.30...

All Claims must reach us before the 28th September, or they will not be recognised. No Fire Insurance bas beat effected.

Hills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD. *MELCHERS & CO.,

Agents. Hougkung, 17th Septembor, 1902

THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.. NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"MANCHURIA " having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with tho exception of Opium Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns Godown Co. Limited, Kowloon, whence delivery of the Hongkong and Kowloon Wharf and

may

be obtained,

Consignees are required to sign a General Average Bend and make the necessary deposit for contribution to General Average before delivery of Cargo can be taken.

4

Options! Cargo will be forwarded unless. notice to the contrary be given befors 10 A.M TO-MORBOW, 19th fast.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowas, and all Goods remaining undelivered after the 25th September will be anbject to rent.

All broken, chofed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on THURSDAY, the 25th September st 9 a.J.

All claims must reach us before the 30th September, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the andersigned.

MELCHERS & CO.,

Agenta,

「2505

Hongkong, 18th September, 192

CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. CONSIGNEES per Company's Steamer

"KAISOW."

N MONDAY, the 6th October, 1902, at "OCEANIEN," Captain Rémes, with Mails, 1 P. the Company's Steartship Passengers, Specie and Cargo, will leave this are hereby notified that the Cargo is being dis Port for MARSEILLES, via BOMBAY

charged into Craft, and/or landed at the Go This Steamer connects st COLOMBO with downs of the Hongkong and Kowloon Wharf thes. Armand Behic, which vessel takes on and Godown Company, Ld.; in both cases it her Passengers and Mails, leaving that prt on will lie at Consignees risk. The Cargo will be and Marseilles. the 18th October, direct to Snez, Port Said ready for delivery from Craft or Godown on

and after the instant

Cargo and Specie will be registered for Lan- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, age will be recessed on board until 4 PM, Specie and Parede until 3 P.M., on the 5th

board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required. For further particulars, spply at the Com pany's Oce.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 3rd September, 1902.

NATAL LINE OF STEAMERS.

[2

HE Undersigned GENERAL AGENTS THE JENERAL AGENTS are prepared to issue THROUGH BILLS SOUTH AFRICA, in connection with Inno- OF LADING for all the principal ports in

service bence to CALCUTTA. Hailing fros CHINA STIAM NAVIGATION CO's fortnightly CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight,

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan....... Haugkang, Sth Angusk, 1897.

C

HUNG NGOI

for any DEBT contracted by the Officers of the Crow of the following Vessels during their is the stay in Hongkong Harbour

ADOLFA OBRIG, Amr harque, & Amesbury

-Standard Oil Co ALLAS American ship, McKay-Standard Be Oil Co."

ASTRAL, American ship, Dunham-Standard

Oil Co.

KELAT, British ship, J. Hughes-Order: MANUEL LLAGUNO. American ship, Niobolla-- 2441 Standard Oil Co.

BAN P.O (Chinese Daily Press). PUBLISHED DAILY, oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community: Established for nearly FOETY YEARS ironlates largely throughout Southern Chics, Indo-China, eta

be obtained at the Ofoe, 14, Der Va 1 Road Tarins for Advertising (Translations free) can Central, Hongkong, 191, Fleet Street, London or from the different Agents.

Documents translated from or into Claasli er Colloquial Chines

hun been given prior to steamer's arrival.

Optional Cargu will be landed, unless notice

Goods undelivered after the 26th inst. mast be left in the Goderne, where they will be will be subject to rent. All damaged Goods examined at 11 A., on the 26th inst.

No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta Fongkong, 20th September, 1902.

[2002

APIOL STZEL MrLadies. PILLS

A Remedy for all terogudarities./ person: Bizet Apple, "annyroyal, Fii Cuckia, s Nell by LS. WATSON & CO., L. 7., HONGKONG, WARTIN, Chemist, SOUTHAMPTON,

PROSTIRIA

q..

VICHY'S

REBUDEN KAVURAS MINERAL WATER SPRINGS OF THE FRENCH GOVERNMĚST HOPITAL Diseases of the Stomach GRANDE GRILLE Liver complaints

CELESTE DUDU1,Grave), Diabetes VICHY-ETAT LOZENGES

with the natural snits extrapion žrūmų the Waters

COMPRIMÉS VICHY-ETAT

Allowing any one to prepare astuted Skating water jis hoone,

BEWARE OF FORGERY

12414

1557

21,411 h.p., Capt. F. G. Stopford, at Hongkong

Bramble, gunboat, 710 tons, 6 gnne, 1,300 lp.,

Britomart, gaalost, 710 tons & gans, 1.300 h.p., Lieut. Comdr. F. M. Lake, at Sinho Lient-Comdr. Thos. D. Pratt, at Weihaiwei Crossy, cruiser, 12.000 tons, 14 guns, 21,000 h.p., Capt. Henry M. T. Tudor, at Hong- keng Eclipse,

eruiser, 5.600 tons, 11 gans, Captain Stokes, at Weibaiwei Espingle, gunboat, 1,070 tons, 10 gans, Condr.

Ernest 6, Barton, at Hankow Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 guns, 5,700 h.p. Lieut. Comdr. Cyris Asser, at Weika:wel

Foarters, cruiser, 43 tons, 13 gúna, Capt. J. I.

Graham, on Yungtaze Firebrand, gunboat, 155 tons, 4 guns, 360 h.p.,

er in reserve Glory, battleship, 12,950 tore, 16 guns, 13.300

bp., Captain A. W. Carter, at Weihai wei

Goliath, battleship, 12,950 tone, lu gars, 13,500

h.p. Captain F. H. Henderson, C.M.G., st Peilisiwei

4X ... in reserve.

Handy, torpedo-boat destroyer, 200) Lons, 6 guns, Hart, torpedo-beat destroyer. 200 tons, 6 guns, 4,000 hp., Lieat. Comdr. G..C, Harily, at Wilaiwei

Huber, storeship. 1.88) tons, Condu. Jahu D.

Daintree, at Waihaiwei Janus, torpedo-boat destroyer, 290 tons, 6 gans. Kinsla, river gunboat, 331 tous, Lieut. Condr,

3,000 h.p., in reserve

G. B. Powell, on Yangtze Moorhen, river ganboat, 180 tous, 2 gans, Lient Comdr. G. G. Webster, West River Mutine, sloop, 980 tons, 10 gms Conde. .

W. M. Plendarleath, Bebring Ba Ocean, battleship, 12.960 10ns, 16 gaus, 43,500 i.hp., Capt. Richard W. Waite, at Weibaiwei

reserve

Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, in Phenix, sloop, 1,015 tons, 6 gaus. 1,400 h.p.. Comir. V. I. Nicholson, at Weihai wei Pique, crainer, 3600 tons, 8 gas, 7,900 ...

Capt. H. C. Leynolds, on Yangteza Rumbler, surveying abip, 583 tous. Capt. Morris

H. Smyth, at Takobunus Rinzido, sloop. 980 tons, 6 guns. Camdr. D. S.

Aubyn Wake, at Weihaiwel Robin, or ganhost.: $5 tons, 2 gune, 20 hp. Lent. Comdr. John P. Irven, West River

Romario, stoop, 980 tons, 6 gans, 1.

L.p.

Comtr. A. W. Hamilton, Bobring Sen Sandpiper, river gunboat, 85 tous, 2 grus, 200

hart, West River h.p., Liunt.-Comdr. Marray MacG. Luck-

Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 k.p.. Lient.-Comdr. Ernest W. G. Darison, ou Yangiszo

Taku, torpedo-beat destroger, 250 tons, 6 gans,

Talbot, erasor, 5,600 tons, il guns, 1,600 b.p.

5,600 kp, in reserve

Tamar, receiving ship, 4,800 tons, 6 guns, Com-

Capt. Lewis Bayley, at Weihaiwei

Teal, river gunboat, 180 tons, gatus, Lisut-

dore Robinson, A D.C., at Hongkong Comdr. R. W. Dalgety, oc Yangtze Tweed, gunboat, 302 tons, guns, 200 h.p.,

at Icoang

Vestal, sloop, 951 tons, 10 guns, 1,40 b.p.,

Coudr. Stuart St. J. Farquhar, Straits Waterwitch, surveying ahip, u tona, 430 i.h.p.,

Lieut. Comdr. F. C. Hardy, at Wofbalwei Whiting.torpado-hout destroyer, 360tons, & guns, 5,900 k.p.. Lient. Comdr. C. P. Mansel, at Weihaiwei

DA

Wivern, const defence ship, armoured, 2,750 tons,

1,000 lp., in reserve, at Hongkong Woodlark, gunboat, 150 tons, guns 350hp. Lieut.-Condr. Roald E. Chilcott. *Yangtzu Woodcock. gunboat, 150 tons, 2 guas. 350 hp.. Lieut. Cowdr. Hngu 14. Somervile, ou Yaurtxx

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Naklime, Russian cruiser. 9,000 tana, Capt. Vai valnjsky, coperte Vladivostock Aleout, Russian guaiboat, guna, 1,200 hp..

Capt. Gninter, at Viulivostok- Alouette. Frouch cruiser, 3), Liont. Ann

Belley, at

Amiral Claruer, French gunboat, 450 tone,

Aunapolis, Anrican ruslat. 100 tons. 10

Capt. Baelime, at Saigont

gand

177 p., Conule. Karl Bohrer, at Urago

Aspic French gunboat. 475 tous, gans, 450 l.p..

Comdr. Jonnut, at Saigon Buffalo, American genis. Capt. Ross, en route

Manila

Bengali Franch ganbost, 550 tons, Lieutș Fitlė,

ut Pakhol

Bobr, Rssiau gaubout, 954 tous, 2 gous. 1,150

h.p.. Capt. Dobrovolsky, at Hakodate Brooklyn, American (flagship) armourat cruiser,

Captain C. C. Told, at manila Bugeand, French cruiser 4,005 tons, 19 guns, 9.000 p, Capt. Leferre, in Corsan waters Bussard, German craiser, 1000 tons, 8 gans,

Comdr. von Buswitz, at

Chaetony Laubat, French cruiser. 3,800 tons,

Capt. De Expinay St. Lue, at Saigon Comete. Frerek gunboat, Capt. Louel, is

Galf of Tonkin

Bondemann. 11,000 tons, 36 guns, Capt. Friederick, en route Kisochan Gaidamak, Russian torpedo-boat, 18 guns, 8,500 Geier, German cruiser, 1,600 tons, Bgans, Comdr. b.p.. Capt. Sarbresniff, at Port Arthur Hilbrand, at Wemang

General Alan, Amerionu ganboat, 1800 tons

Lieut. Conlr. W. F. Halsey, at Manila Gremiatachy, Russian gunboat, 1,402 tour, 2

guns, 500 h.p., Capt. Smirnoff, at Shanghai

Gronboi, Russian battleship, 12430 tons, 26 Quicken, Franck cruiser. 8,20 tons, Capt. Da

guns, 14,500 h.p., at l'ori Arthur Sergy, at

Hausa, German-cruiser. Haar Admiral Kirch, hoff, 0.800 tous,, 3 guns, Capt. Paschen,

Vladivostock

at

Hula American gunboat, 8 guns, 1,388 hp., Hertha, German cruiser, 6,100 tons, 30 guns,

Comdr. R. R. Ingersoll, at Kobs Capt. Durzowsky, at Nagasaki

Iltis, German gunboat, 1,000 tour, 10 guns,

Lieut.-Comdr. Schamer, at

Tala tie Cuba. Americau gunboat, 100 tons, Lieut.

W. J. Harrell at Manila Isla de Luzon, Americap gunboat, Comdr J. E. ·

Cogswell, at Manila

Jaguar, Gaman gunboat, 200 tons, I gone,

Comdr. Berger, at Tintas

Katerin Angasts German cruiser, 6,391 toas, 20 gans. 14,000 h.p.. Capt Tugluogo, at Singapore

Kentucky, American battleship, 11,500 tone, Capt. C. H. Stockton, at Vladivostok Korint, French gau-vessel, 1.210 tons, 13 guns, Koretz, Russian guuboat, gaus, 2,150 hp. 2,200 h.p., Capt. Gullar. at Haiphong Capt. Novakowsky, at

Lion, French gunboat. 700 tons, & guns, 100 Lombardia, Italian ernier, toas, Captain

h... Capt. Frost, at Saigon Joku Bost, at Chelo

Luchs, German gnuboat, 900 ton, 10 gars,

Mandjour, Russian craiser, 14 gons 1,400 h.p.,

Comdr. Wathmann, at Chatuc

Manila, American ganboat, 2 game, 750 h.p.

Capt. Kacheloff, at Port Artbor

Comdr. T. H. Stevens, at Maila Marco Polo, Italian cruiser, 4,883 tous, 3 guns,

Capt. Paolo Botti, at Hakobite. Maria Theres, Austrian cruiser, 5,100 tons, 30

guns, Capt. Cosminh, at Hak-data Moundsock, American double-tarrat monitor.

4,000 tons, 13 guns, 4,050 hp., Capt. F. P, Monoency, Americap gunboat, 6 gans. 310 hp..

Gilmore, at Hongkong Comdr. F. M. Wise, at Taku

SAVARESSE'S

SANDAL CAPSULES

Not made of Gelatine; most efßenclour, because absolutely pure Engial Oil. Full Directions. All Chemists. Insist on Savaresse's.

1138

LANG'S "AFRINDIA"

BALL and SHOT GUN.

A. Gun of ordinary weight, shooting shot equal to a Cylinder Gun and conical bullets

with the accuracy of an Express Rifle. AN INVALUABLE WEAPON FOR INDIA AND THE COLONIES. Diagram made before the Editor of the "FIELD!"" 10. CONSECUTIVE SHOTS. 100 YARDS

"The above is a very creditable performanca.” The "Pleid," 31rch 30, 1805.

ILLUSTRATED CATALOGUE POST; FREE.

JOSEPH LANG

AND SON LU,

102, NEW BOND STREET, LONDON,

ESTABLISHED 1821.

CALVERT'S

CARBOLIC

TOILET

SOAP.

An excellent Antiseptic Soap for the Skin & Complexion.

Most refreshing to use in Het Climates.

TOOTH

POWDER.

Preserves the Testh.

Strengthens the Game.

Has the Largest Bale of any Dentifrics.

T. C. CALVERT & Co., Manchester, England,

W. [121