1902-09-22 — Page 5

HONGKONG BUSINESS DIRECTORY.

BOOKHINDING ·

DAILY PREBE” OFFICE,

The only office in Chins having European fanght werken Begal to Home Work FURNITURE WAREHOUSEMEN

A CHEE & CO., Established 1859,

Fovery Household Requisite. Depot for Fastman's Kodak Films and Accessories;

17%, Queen's Boad Central.

JEWELLERS

MAISON LEVY HERMANOS.

Diamond Merchants and Watchmakers, 40 Watzen's Building, Queen's Bond." Also at Shanghai, Manila, Paris and Holle

PHOTOGRAPHER

M. MUMEYA, Japanese ARTIST.

Bromide and Crayon Enlargements and sino colouring Photos and relief Photos Views of Chios and Manila. Work

done for Amateurs ;)

; No. 8a, Queen's Rend Central

PRINTING

DAILY PRESS OFFICE..

Proofs read by Englishmen.

STOREKEEPERS

HAMBURG LETTER.

[FROM OUR CORRESPONDENT.]

↑ Hamburg, 18th Augut,

THE HONGKONG JAILY PRESS MONDAY, SEPTEMBER 22ND 1902

The operation of the frust system in Germany opposrs to be attracting every day more atten- tion, and although the syndicates and cartols, as they are variously called, are widely different | in their operation to the great American com- binations with which people in Europe are rapidly becoming familiar, they nevertheless have a very far reaching effect, not only upon the trades affected, but abo upon commercial relations in general. Whether this effect is on the whate beneficial to the public or to the traders themselves is a problem which must be faced and solved without undue delay. Certain chambers of commerce which from the Hands!-

|

|

|

Ward of solvity aka Wife height, we extended their businecans on borrowed capital in order to

próft by a temporary, run on some partiostar

|

|

BACK INSURANCESA

THERE IS NO GAINSAYING THE FACT THAT

TANCE COMPANY OF HAR FOR THE RAPID AND EFFECTIVE DESPATCH OF

The Undersigned, having been appointeu AGENTS for the aboys Company, are pri pared, to »CUEFT RISES »gainst FIRE at Current Batoc

BLEMSSEN & 00..

Agents.

urifol. It is of course a trulitis to my Link when things are taken at the top of the flood there must ban falling off, but there would have been less distress bad it been taken to heart Such enterprises must be regarded rather us speculations and can no longer be expected to || got on nofil capital, plant, olo, are placed upon s sound business footing in conformity with normal circumstances. Owing to the extraor ditary requirements of Germen railway trafic, railway wuggon factories havo sprung into existence like mushrooms, but so soon as the L unsonted demand is satisfed they fall idle, laus nisl and wook aid from the Minister for Ballways. It has been's question of pushing | II. FIRE FONDS. Industrial development too far and the natural

reelt has been a falling off. The true saadi- tion of German industries cannot therefore be gunged by the vagaries of undertakings of such exotic growth but sather by a 'careful observa- tion of those of normal development. The latter even in bad times continue to pay modest dividends and are always in a pozition to profit fully by any revival in home marketa, whatever may be the uncertainty due to trade relations with foreign countries: As long as it has been, carried ou en bus nem-like lines German trade

ALL ÜLREICAL WORK USE

THE

~YÖST

* Hongkong, 16th November, 1972,

TORTH BRITISH AND MERCAN

TILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL FUNDS AT 31st Decexuan, 1901, £15,722,693.

AUTHORISED CAPITAL... £8,000,000 0 0 Subscribed. CAPITAL... 2,750,000 00 PAID-EP CAPITAL: ............. 887,500 00 2,495,548 & 2

AGENTS for the above Company, are pres The Undersigned, having been appointed pared to ACCEPT EISHS agamat FIRE at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents “Hongkong, 1st July, 1902,

[1796

AACHEN AND MUNICH FIRE IN-

·SURANCE CO.

OF ADX-LA-CHAPELL,

AGENTS for the shore Company, are THE Undersigned, having been appointed

at Current Rates.

REUTER, BLÖCKELMANN & co.,

Agenta. Hongkong, 21st April, 1877

(119

NANCE COMPANY OF HAN BURG

stay have recently made an attempt to elucidate the question, but with the result only of dis- playing the wide difference of opinion existing in commercial circles. The chambers are, howTM ever, tolerably agreed that an appeal for state regulation or supervision in the watter of the cartels is at the present moment got to be recommended. The Freiburg (I. B.), chamber|| of commerce reports the bitterest fouling regard ing the souchtet of sugar syndicates, petroleum rings and cartele in soda, rice, salt, starch, F. BLACKHEAD & CO,

Navy Contractors, Shipahandlers, Sail, candles, matches, and biscuits, not so much on has been healthy and elastic, subject of course propared to ACCEPT RISKS ■gainst FIRE

makers, Provision and Coal Merchante, soscunt of its objection to the system into the natural rise and fall of periodis waves Praya Central, next Hongkong Hotel principle, but on account of the pernicious of good and bad trade. The truth of this is methods adopted by some of these rings and evident from the fact that the failure of the BISMAROK & CO.

Navy

Contractors Slip Chandlers, especially by the coal and coke syndicates Leipzig bank and the consequent shook to On the other public confidence had none of the devastating Provision and Coat Merchants, Sailand certain of the iron cartela,

mere, &c. Fresh Water supplied to hand the Hildesheim chamber is of opinion results which were at first anticipated, but were

Vessels: in the Harbour

that on the whole the cartels in Ger. found eventually t· have only a local niguifi. many are not masused their power or given cance. Not only did the other large banks and

but the chamber of mines of and buyers. Lennep thinks quite differently and ascribes to the cartel system the prevailing staguation in trade. In its opinion the cartele have invariably shown less consideration for the general state of tindo thou for their own immediate advantage, and it sees in the bound Brand") and Blandofe inrossing power of these syndicates a dunger have bad to atons for speculating at times of FOREIGN and CHINESE DISKS against

*WONG BANG & CO.,

ORTH GERMAN FIRE INSUR-

The Undersigned AGENTS of the shove Company are PREPARED TO ACCEPT Firm

Rales.

Shipchandlers, Sailuiakora, Provisioners, reasonable canso for complaint to consumers their clients remain unaffected by the crash Case Foreign and Chinese Risks at Current

Coal Merchants, Hardware, Engineer Eouls, Bras and Tron Meschanta

144, Des Voeux Bond.

MORE & SEIMUND,

44 and 45, Des Voeux Road. Shipchandlers, rusdag Hallmakers, Biggers, Coulsdon Agents in GeneralStorekeepers; Sole Agents for Shipowners Composition (Grey. Petra Spence & Co's Composition

WATCHMAKERS

DROS & COL

19, Queen's Road Central. Repairs of Watches and Clocks by competent European experts at moderate rates. TSANG FOO & CO..

SAM WING HING

for the future which it would be folly to under. estimate, and they especially reproach the cartels with having shaken by their arbitrary dealings the confidence which in technical matters is an essential stimulant to enterprise. The chambers differ in opinion still more widely fill torre Willy S regards details then or the general question. Those of Freiburg and Lourep condemn the practice of the cartels of selling surplus stacks at cheaper rate abroad than at home; whereas the Hildesheim chamber has no fault to flad with the practice, but consideraĵon the contrary that the export at cheaper prices is in- directly to the advantage of the home markets. De Hildesheim chamber sino successfully convinces itself that the cartel system tenda to the porfvotion of technical work and the better LL Kinds of SANITARY APPLI-quality of manufactured articles, cinco tke "ANCES DRAINAGE ACCES industry as a whole, when the sale is managed SORIES Supplied and. Fixed.

and organised from'n centre, dictates the quali AGENTS FOR MASATO TILES. 18 ties and standards of goods and promotes among its adheronte a healthy competition. On the BUDWEISER other and the Leusep chamber's experience

COAL MERCHANTS, No. 49, DES YEUX ROAD CENTRAL. Telephone No, 329, Hongkong, Bird September, 1901.

O. E WARREN & CO.,

BUILDING CONTRACTORS,

80, De Vaux ROAD CENTRAL.

BEER.

EXTRA PALE Lager is Clear BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

IN THE WORLD

THE BREWERY LARGEST

LEADS IN OUTPUT AND

QUALITY

leady that body to believe that the syndicates. in the ore and iron trades, in causequence of the assignment of all orders by the cruiral

barean to the individual works, kill all effort an

the part of the producers towards the perfection and improvement of their produce. Tive Freiburg chamber of commerco similarly re- ports that the works have lost all interest in personal dealings with their enstomers, whose wishes in matters of detail are no longer attend- eil to. Where the strictest obligations are laid by the central bureaus upon the dealers, the works remain unfettered. They ay even neglect the terms of orders and the parchaser has no means of redress as he is com. pelled to deal with the syndicats. The worke This Beer is luewed of best Sensor Hops and get out of touch with their customers and hare finest Barley Malt only, and warranted not to no interest in the das axacation of orders and contain Chemicals in any forma

prompt dealing with correspondence as of old,

The Beer in sterile after being bottled, and fall mature age losures ita fine condition in aey: -climate. Besctifully bright, seductively spark

ling, and perfectly pure.

F. BLACKHEAD & CO., kupaca Sole Agents.

Hongkong, 25th July, 1992.

D

and the dealer being restricted to burd and fast qualities and pricas has little inducement or confidence to extend his business. The chamber further expresses a fear that mercantile intolli- gance will degenerate under the cartel systems 1903 and that business carried on mechanically and without interest cannot fail in the long ran to go to the dogs Ineptitude is the gift of

·heaven, but attention to business can be cul.

AVID CORSAR & SONS

MERCHANT NAVY NAVY BOILEDA LONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING

ARNHOLD; KARBEEG & 10..

Peak Resale Arrents.

AUTOMATIO MAUSER

PISTOLET

| | CANVAS. Įtivated. It is in fact by studying the tasta and caprice of customers that German trade has especially made its way; if then the trądas cease to practice one of the main factors-ía thoir | development they undermine the secret of their Bocess. It is clear from these examples that the chambers of commerce ars far from taking a comprehensive view of the situation and in fact appear to be too near the wood to soo the troca. Up to a certain limit the effeiney of a local body such as a chamber of commerco varies with the area from which the members are drawn, and therefore thera în little chance that the question will be rufficiently or thoroughly thrashed out by these bodies which are a toge- ther too interested and too one-sided,

GALIBRE 7,69 20.10. With CHAMBER for 20 CARTRIDGES

FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS. DEA GIO4:00 SIEMSSEN & CO..

Bongking Ard Gorshing Unegadega

64

QUAN WAI CO GRANITE MEKOHANZ CONTRACTORS,

my Dealers in sp

QIANITE

MARBLE and

BAKEMONUMENTS, $125 N61, QUEENÉ LOAD EAST.

Estimates, Designs & Prices on Application All descriptions of Granite for Export. Hongkong, 7th October, 1920

NOW READY.

As regarde the present stats of depression in German trade it would now appear that the late South African wer has not had so much to do with it na was at one time supposed. At any 1955 | rate the long expected boom is still upro lined and here as in England there exists a feeling of disappointment, but, as in the case of the trusts

but Saxon trade itself hardly sufforod. The result has clearly shown that the anthorities were right in frawing attention to the sound- ness of Garmau trade and in urging confidence in its future. Similarly at the present time there is no ground for misgiving on soconut of the falling off with which many undertakings abnormal activity,

NOTICES OF FIRMS

NOTICE.

M. further notief has no connection R. ALEC KIENE for the prezent and with the Undersigned.

EQUITABLE LIFE ASSURANCE

SOCIETY OF THE U.S..

Hongkong Branch, » Þ. KIENE,

Manager. Hongkong, 18th September, 1902.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

NOTICE.

12306

OM This Date and during the Temporary Absence of the undersigned, Mr. C. of the f'ompany. PEMBERTON will not a8 SECRETARY

By Order of the Board.

GEO. L. TOMLIN, Secretary. Honghong, 16th September, 1902. [2469

THE VICTORIA DISPENSARY.

TOTICE IS HEREBY that

NHOWARD LANGLEY as sensed to

be connected with our busiuses.

Mr. SOUTHEE KENT has been appointed. our REPRESENTATIVE, FOR THE HABLOUR AND SHIPPING BUSINES, and all orders ommitted to his charge will receive immediate attention.

THE VICTORIA DISPENSARY,

J. R. CAPELL, Manager. Hongkong, 5th August, 1902. THE HONGKONG STUDIO.

(2115

PHOTOGRAPHER, ORAYON POR. TRAIT PAINTER, ETC.

PHOTOGRAPHY in all its Branches. Groups and Interiors a Speciality, Large Selection of Views.

TOP STORIES, 41 43. QUEEN'S

BOAD CENTRAL, Hongkong

1191 Hongkong, 22nd April, 1902.

HOUNG CHEONG & CO., TAILORS, DRAPERS AND OUTFITTERS.

ESTABLISHED IN HONGKONG. FOR OVER 30 YEARS.

Clothing made to fit to perfection. Silk Goods of all kinds. Chinesa Grass Cloth and Embroidery,

Address-Nos. 40 and 62, QUEEN'S ROAD CENTRAL (South sido)

1

|

[27

--SIEMSSEN & CO. Hongkong, 29th May 1895 THE LIVERPOOL AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY. ASSETS EXCEED Tax MILLIONS STERLING, [HE Undersigned having been appointed AGENTS me prepared to ACCEPT

FIRE, af Current Rates.

WML METERINK & CO. Hongkong. 3rd June, 1902,

"L'URBAINE"

FIRE INSURANCE COMPANY, Lp. (Established 1838.)

TYPEWRITER.

THE WRITING OF THE YOST BEUBIS THAT OF ALL OTHER WEIT-

IT ING MACHINES THE TYPES, INKED FROM A Pau, StriKE SAVES TIME!" DIEKOT ONI ME PAPER, AND NOT THROUGH & Rimmon, gothar: · LESSENS LABOUE: THE IMPRESSION 15 ALWAYS CLEAR AND SHARP, NO MATTER ENSURES WHAT QUALITY OF PAPER 19 Used.

LEGIBILITYI

THE

ILLUSTRATED CATALOGUE SENT POT FREE ON APPLICATION.

YOST TYPEWRITER CO.. LD...

50, HOLBORN VIADUCT, LONDON, E.C.

SOLE AGENTS FOR THE FAR EAST-

KELLY & WALSH, LIMITED, SHANGHAI, HONGKONG, SINGAPORE AND YOKOHAMA.

ANATURAL TONIC

TABLE WATER

BOTTLED AT TAKARADZUKA JAPAN

TANSAN

SOLE PROPRIETOR JCLIFFORD WILKESON

HIOGO, JAPAN.

TANSAN DEPOTI KOBE,JAPAN.

FACSIMILE OF LABEL,

[1187-

INFERIOR IMITATIONS.

of this Water, bottled by anprincipled Japanese, sre being constantly palmed off for

THE GENUINE ARTICLE.

An impudent and fraudulent imitation of the genuine TANSAN is now on the market hearing the name of YAMAGUCHT & CO., Hiogo. These imitations are unpalatable and in many cases positively dangerous, The PUBLIC are cantioned to SEE that the LABEL BEARS THE NAME

OF THE

SOLE PROPRIETOR:

J. CLIFFORD-V

-WILKINSON, KOBE, JAPAN,

12497

76 THEODORO VAFIADIS & CO.

THE Undersigned, having been appointed GENERAL AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS at current rates.

[479

P. LEMAIRE & CO. Hongkong, 7th February, 1901. GENERAL', MARINE INSURANCE

COMPANY; LIMITED,

OF DRESDEN.

THE Undersigned, having been appointed ALWAYS

AGENTS for the bore Company, are

ACCEPT FOREIGN and prepared to CHINESE RISKS.

HOTZ, s'JACOB & CO. Hongkong, 1st September, 1902. [2327

OFFICE PHENIX FIRE

The Undersigned are now prepared to GRANT POLICIES of "INSURANCE against FIRE at Carront Ratos,

DOUGLAS LAPRAIK & CO

Agents for the Phoenix Fire Ofes Hongkong, 17th August, 1887, SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, having been appointed: AGENTS for the above Company, are repared to ACCEPT FISKS against FIRE at Current Flates.

HOZZ, 8'JACOB & CO. Hongkong, 2nd April, 1900,

[29 THE NORTHERN ASSURANCE CO. ESTABLISHED 1836.

THE

[HE Undersigned Agents of the above

Company are prepared, to accept First class FOREIGN and Chinese RISKS against FIRE at Current Rates.

TURNER & CO., Agenta.

MANUFACTURERS F Hrax-CLASS

FACTORY: CAIRO, EGYPT

EGYPTIAN CIGARETTES. (Close to H.E. Nubar Pasha's Palace

PURVEYOR TO THE BRITISH FIELD FOROK

CANTEENS IN SOUTH AFRICA.

ĐƠN ĐƯỢC BRANCHED!

BOMBAT 20, ESPLANADE ROAD. CALCUTTA... 4, DALHOUSIE Square.

RANGOON ...72, MELOHANT STREET. LONDON..... 19, BASINGHALL ST., E.C

FRESH AND RELIABLE AT. THEIR AGENTS-

MESSRS. KRUSE & CO, HONGKONG.

JAPAN

COALS.

1048-1

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.

HEAD OFFICE:-13, SAKAMOTO-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH-34, LINE STRAKT, E.Ç.

HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOURE STEGE

OTHER BRANCHES:

New York, Sua Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Kikanaisi,

Chefoo, Tientsin. Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chomulyo, Yokohama. Yokosuka Nagoya, Osaka, Kobe, Kure, Shimonoseki, Moji. Wakamatsu, Karaten, Nagasaki Kuchinotsu, Sasebo, Maidzura Miike, Hakodate, Taipei, &e.

Telegraphic Address: "MIT801" (A.B.C, and A. 1-Codes,. CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japarese Navy and Arterials and the State Railways Principal Railway Compauise and Industrial Works; Home and Foreign Mail ane Fright Steamer

SOLE PROPRIETORS of the Faraone Miike, Tagawe. Yuinano and Ida. Coal Mines and, SOLE AGENTS for Hokoku. Hondo Ichimura, Kanada, Kishims, Mameda, Muinours,Osonra,

Otamil, Sasaharu Taubakuro, Yoshinotani, Yoshio. Ennokibara, and other Coal-

N. INUZUIA Manager, Hongkong.

151

PURE FILTERED. HIGH-- CLASS AERATED WATERS

OREGON LUMBER.

[FUE Undersigned, being closely counscted.

Twith the kiting MILLS at PORT LAND and PUGET SOUND, are always pre- ared to hook cinlers for any specifications at LOWEST KATES..

SIEMSSEN & CO Homakone. 14th Febenere; 19401

fee.

PORE STUKAGE

Hongkong, 23rd August, 1902.

| 2262

UN INSURANCE OFFICE, LONDON

FOUNDED 1710. 'be Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company, are pre pared to ACCEPT RISKS against FIRE at

THE very beat ob'aiusule. As prepared in Current Estes."

TANCHESTEL. Don't fail to try SIEMSSEN & CO..

thess NEW and DELL YOUS AERATED Agente.

EXCELLENT and CHEAP 12 DRINKS. Hongkong, 16th May, 1898.

Kola Champagne, Cherryade, Orangeade, THE WESTERN ASSURANCE COM Champagas. Cider. Lonqanit Water

Superb PANY OF TORONTO, CANADA. Ginger Ale, Tonio Champagne,

INCORPORATED 1851.

Brown Tonic, &c. Acc. Plose address THE HONGEONG ITE COMPANY, LA THE ROYAL AERTED WATER'S Thare for 40,000, Cuble feet of Gold MANUFACTORY, WORKS: WES I'

Storage available at East Porn, Stores will POINT: Or, F. F DANNBERG, Tele-be Open at 10 AM. and 4 P.M. dally, Sundays phone, 367. Price List and Order-book excepted, to receive and deliver perishable goods. Application.

WH. PAELANE, Manager. Hongkong, 18th November, 1901,

TUINART PERE & FILS, REIMO

Established 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS.

Cash Security

...£625,710 Total Losses Paid ...£8,769,240 THE Undoraigned having been appointed Hongkong. 6th Ss ptember, 1902. [299 AGENTS for the above Company,

prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

WM. MEYERINK & CO. Hongkong, 22nd July, 1902.

[1427

CARTRIDGES! CARTRIDGES |

CARTRIDGES,

JOBEL'S SPORTING BALLISTITE, Absolutely Smokeless and Water resisting Taz BEST NITRO-POWDER IN THE WORLD. PRICE OF 12-BORE CARTRIDGES **

traded with With Porder Powder only, and I oz, of Shot

$8,00 Primrose Cazen ...86.25 6.95

8.60 Pegamoid Cases Ejector Brass Cases, 7.50

1

9.25 5 per cent, discount on orders of 1,000 and over

Apply to

WM. SCHMIDT & CO,

Gunmakers,

Hongkong.

Hongkong. 3ra July, 1942.

NOTICE.

JUST LANDED & NEW STOCK or

ELEY'S and KYNOCH'S SPORT- ING CARTRIDGES and NEWCASTLE CHILLED SHOT.

20 BORE CARTRI. GES

16

12

10

8

17

1899

WM. SCHMIDT & CO..

Goesmithe, Hongkong, Ard, January, 11].

15

TRE

THE FRENCH IN TONKIN question, only the most obvious and superioid M SHING LOONG toi mwa (

AND SOUTH CHINA

ALFRED CUNNINGHAM,

1 MAP 60 ILLUSTRATIONS.

ILLUSTRATED SPECIAL

CORONATION SUPPLEMENT

1.TO THE

the Firm WING

aspect of the situation comes as a role under ture Gold-Leaves for upwards of Forty Years, The dividends of numerous BULL to sasist in managing the business We employed TANG KUN alisa "THE obusideration. companies have certainly been small, other since the death of my father, and dischargod conspanies have gone down altogether and him lately on account of his overdrawing the HONGKONG DAILY PRESS.” others again by means of reconstruction and Firm. He was only an employee, sind was not a partner or shareholder. The banizess of other enlntary measures have jmt managed

WING SHING LOONG is now still in our to keep afloat, while the existence of others han possession and TANG KUN, slas - THE became painfully depressing. But when the BULL,” is and was not one of our partnera. cause of the bad trade is more closely investi- gated it is found that most of the companies 12957 in tribulation either started at a time when the

US SALE AT LOCAL BOOKSELLERS MANY "DAILY PRESS" OFFICES

Hongkong, 22nd August, 1909

WING SHING LOONG,

CHEUNG KWOON PAK

No. 20. Bantam Strand, E. Hongkong, 16th September, 1902 (2480)

A FEW COPIES LEFT OF THE SECOND EDITION.

On Esle at 10 Cents a copy to clear.

Address: MANAGER,

Hongkong Daily Press" Office:

r.

PURE FRESH WATER

12486

THE HONGKONG STEAM WATER H

|_ BOAT CO., LD., ja propared to supply ANT QUANTITY of PURE FRESN WATER to the Shipping. beth for Deck and Boilers.

Call Flag W.

J. W. KEW, Manager,

20, Bes Vœux Road.

Hongkong, 18th June, 1902.

A NEW MAGAZINE (To be Published Quarterly), "THE EAST OF ASIA."

JES

JUST ISSUED.Į "

YONTAINING Articles of Special Interests Profusely Illustrated, descriptive of the People. Castoms, &o, of the Far East,

Price

51.50. At Messrs. KELLY & & WALSH, LD.. '

Hongkong, Hongkong. 6th March, 1902,

-18

KING, HORN & CO., COAL MERCHANTS & STEVEDORE

Sole Agents for

KATSUNO COAL MINES. Will undertake the loading and discharging of Coal to and from steamers in Hongkong. Bosts and Cöðlies are always ready,

Nos, 16 17. DEE PUKE STREET Weer. Hongkong, th August, 1902: -

Ship only the Finest Qiality Extra Dry (Green Seal)

LAUTS, WEGENEE & CO.

Sole Agent

[24

Hongkong, 17th May 195,

THE HONGKONG DAIRY.

"N consequence of the increased yield of Milk, new customers can now be supplied with Fresh Milk twice daily.

No Milk is supplied except fast from the Herd of Dairy Cows on the promises at Cause- way Bay. The Hel, as well as the hottling of all Milk, is under direct European supervision and the Cove are regularly examined by the Colonial Veterinary Surgeon. 11 the Milk is, now bottled on the premises at Causeway Bay and only leaves the premises la santed hourier.

Customers are respectfully reques{e! £Ð frequently examine the seals and works of the bottles in order to assist in detecting any tampering with same after the bo ties dare db. the Dairy, and if any such is found to quee communicate direct with the undersid

Milk and Cream delivered twins d 19, 0 * other gasped, to any part of Bog ng or Kowlook in sailed bottler,

GW.

Hongkong, 15th September. 1909