1902-09-04 — Page 5

Page

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

BOOKBINDING

DAILY PRESS" OFFICE,

The only office in Chins having. Enzopean ataught workmen. Equal to Home Work FURNITURE WAREHOUSEMEN

A CHEF & CO., Established 1859,

Every Household Requisits, Depot for Batman's Kodak Filmas and Accessories;

17a, Queen'e Rond Central,

JEWELLERS

MAISON LEVY HERMANOS,

Diamond Merchants and Watchmakers, 40 alias, Qount Bond, als

at Shanghal, Manila, Paris and Iloilo

PHOTOGRAPHER

M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST.

Bromide and Crayon Enlargementa, and i also colouring Photon and rället Photos. Views of China and Manils, Work

done for Amateurs; No. 81. Queen's

Road Central

PRINTING

- DAILY PRESS" OFFICE.

Proofs read by Englishmen.

STOREKEEPERS

THE

NOTICES OF FIRMS

BROWN, JONES & CO., Undertakers and Monumental Maiona, &e.

DU

URING my absenco from the Colony and until further notice, Mr. H. W. 8. EDMUNDS will manage the business of BROWN, JONES & Co. and sigu the firms name,

WH. E. VAN EPS,

Proprietor, Hongkong, 1st September, 1902.

NOTICE.

(2350

HONGKONG DAILY PUESS THURSDAY, SEPTEMBER 4rt. 1M2

CAMPBELL, MOURE AND CO., LD

The following is the report of the board of directors to the sixteenth ordinary meeting of shareholders, to be held at the company's oilce, No. 29, Queen's Head Central, on the 9th inst, at 4 o'clock, p.m.

HONGKONG PLANTATION COMPANY, To pay directors' fuss...

AND

BROWN, JONES & CO.

WHILE managing the business of W, 981 & Connahove,

I am, at same time, continuing to act as Generai

Manager of the HONGYONG PLANTATION COMPANY.

H. W. S. EDMUNDS. Hongkong, lat September, 1992. 12308

NOTICE.

WL H. BOISSEREE to Stan our Firm at Hongkong and Cauton rez PROCURATION.

have This Day authorised MR.

LUTGENS, EINSTMANN & CO. Hongkong, 1st September, 1902. [2330

THE VICTORIA DISPENSARY.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that Mr.

BLACKHEAD & CO.,

Navy Contractors, Shipeliandlers, Sail-be

makors, Provision and Coal Merchants, Pinya Central, next Hongkong Hotel,

MISMARCK &

CO... Navy Contractors, Ship Chandlere, Provision and Coal Merchants, Hail- makers, Ms. Froith Wator supplied to

Vessols in the Harbour

WONG BANG 200

Shipehandlere, Sailmakers, Provisioners, Coal Merchants, Hardware, Engineer Tools, Brass and Iron Morchants,

144, Des Vœux Road,

MOKE & DEIMUND,

43, and 45, Des Voeux Road, Shipchandlers, Ballmakers, Biggers, Commission Agents and General Storekeepers; Sole Agents

for Shipowners Composition ("Grey

hound Brand") and Bluudells

Spence & Co.'s Composition, WATCHMAKERS-

DROZ & CO

10. Qussu's Bond Central Espairs of Watches and Clocks by competent European experts et modemte "raton, HONGKONG. JOCKEY CLUB,

Mor Chips Panties for forthesming

TEMBERS who are desirous of subscriblug

Meeting and who have not already sent their Dame in will please communicate with the undersigned

AS. ANTON, Acting Clerk of Course,

[2280 Hongkong, 25th August, 1902. "HONGKONG JOCKEY OLUB,

PROGRAMME FOR THE 1909

GALAS MEETING.

FRUST DAY

1. Wong Nel Chung Sinkui, Five Furlongs,

-- Hongkong Water, maka dan me

2. Valley Stakes Mile. Chins

EDWARD LANGLEY has consail to connected with our business.

Mr. BOUTHEE KENT has been appointed om REPRESENTATIVE FOR THE HABBOUR AND. SHIPPING BUSINES“, and all ordure committed to his charge will receive immediate attention.

THE VICTORIA DISPENSARY,

J. R. CAPELL, Manager. Hongkong, Sth Angust, 1902

WANTED.

·(21·15·

and

FIRST-CLASS PRESSMAN

OVERSEER (European), capable of Managing the Printing Rooms of a Daily Paper. Apply by letter, stating experiences and salary required, to-

BOX 136, Caro of Daily Prean Ollico. Hongkong, 3rd September, 1902. 2370

WANTED.

SUB-EDITOR and REPORTER

A. (shorthand) for a Paper in Japan.

Apply, with References, to

"SUB," Care of Daily Prass Often, Hongkong 3th August, 1902. 12318

BRITISH NORTH BORNEO.

WANTED.

A-N EXPERIENCED FOREMAN for a ♫ Government Timber Mill. Must be thoroughly soquainted with the ersation and management of Timber outting Machinery. Forward copies of recent testimonials and state salary required to

DIRECTOR OF PUBLIC WORKS.

Sandakan.

Hongkong, 4th February, 1903.

MINERAAL LABORATORIUM,

[446

Precesses by Amalgamation, Chemical Analysis, Fire Assay, Cyanide and Chlorination,"

5. Maiden Blakes Me Water GJ.M. KAUFMANN CO.

4. Victoria, Stakes. On-Blile, Chian Ponies.

5. Fooshow Cap. 2 wila, post once round and

in Upon Walory

6. Darby, One and a half Miles, Waler Grißns.

7. Lusitano Cup. On Mile. China Grifins, 9. Club Cay One and a half Milos, Chins

Ролін

9. Encouragement Stakes, Oas Mile, Waler-

Grimur

10. Oh 2009 Club Cup, Cães round, China

GrifBus

BECOND DAY.

1. Flyaway Stakes, Sovan Furlongs, Walor

D. Exchange Plate, "I Mile,

China Panier

3. Profesional Cap, Ons and a half Miles,

Open Waleza

4. Geriam Cup, One Mils and s

Chipa Griffins

quirtor,

5. Garrison Cap. One Mile, Waler Grifine,

8. Jockey Cup

One Mile, Chias Griffins.

Grest Southern Stakes, 2-mile pest once

round and In, China Ponies

8. Navy Cap, One and. • quarter Mile,

Hongkong Walerkader

9. Hongkong Štakor, One Mile and a half,

China Griffins

10. Tai Yens Fong Cup, Onos tourd, Chius

THID DAY

1. Spring Stakes, mile post onge : found"

and in, China infine

s

2. Grand Stand Stakes One Mile and s

Waler Grisins

3. Challenge Cup, Que Milo and three quarters,

*Chias Ponion,

4. Laillen Pura6; OkoM(L), Hongkong Walers

Make Challenge Cup Ona lie, China

6. The Rieser Cup. Oba Milos China Ponies. 7. Phaston Srke,Mie Wiler Griffinx, 9. Chemainus One Mile and a quarter.

9. War Champions. One Mila and a quarter,

10. Nil Derperandum Sækm,,· | Vik, Chlan

Gridus

WEIGHT per inches as per Hongkong Jockey Club Btaudan) **Subject to punitio, for winnsin and allowances for Non-Winder and Griman may be determined by th Stewards hereafter.

#iptions" or "Derby Grifon, OH

METALLURGISTS.

Consulting Mechanical and Mining Engineers

Asenyors,

Experts in Minos, Minerals and Metals; Mines Moungers and Agents, ROOMSCHE KERK STRAAT,

SOERABAYA, JAVA. ·

Cable Address; "EXPLORATION." Soorabaya, 7th August 1901. CARBOLINEUM-AVENARIUS USED FOR OVER 25 YEARS.

IN CASES OF ABOUT

450 EDS. NET

TRADE

CARBOLIN

MARK

INEUM

Lordon, 18th August.

A gale, mist and torrents of rain compelled the abandonment of the avolutions of the feet, which ofvamed to sea past the Royal yacht anel at the Wab Lightship, and dispersed.

THE HAR IN ENGLAND

London, 18th August

A State banquet was given to the Shah at Buckingham Pulse yesterday evening at which the Prince of Wales repressated the King. Among those prosent wore Air. Balfour, Lped George Hamilton. Lord Lansdowne and the other Ministers, sus Lord Roberts and Lord Kitchener.

Gentlemen, directors have the pleasure to lay before you the accounts for the twelve month ending .st December, 1901, showing 4 credit balance of $7,000, whigh, with your | approval, your directors propone to deal with sa

follows:- To pay a dividend of 23 %...

$3,000.00 To pay a bonus of 25 s

3,000,00 Several paver print articles earnestly

10.00 hoping that the Bhab's visit will load to

dofinite Persian polioy which will avert a 305.65 repetition of the Port Arthur hamillation and 1,000.00 proiect our commercial and strategio interests.

ELECTION NEWS. 203.01

London, 19th August, At the South Belfast election Mr. Sloan, the independent Unionist, secured 5,705 votes, and General Ballor, the official Unionist, 2,969, thus replacing Mr. W. Johnston deceased,"

114

To write of fixtures and furniture

Becounts To place to restre. fund account To carry forward to next

account...

$7,998.66 The business continues steady, and there is overy prospect that it will contigne so. The fixtures and furniture accounts having been written down to $805.65, which is very much below its value, the reserve fund now stands at will be in position to recommend a good $2,500. Your directors are confident that they

dividend for the current year.

Mr. V. P. Muso di Peralta was invited to join and accepted a seat on the board, which now requires confirmation.

The accounts bare been andited by Mc. A, O'). Gestrdia, who offers himself for re-election.

!

A. FUCKEERA ÂNCULLI,

Chairman.

Hongkong, 31st August, 1902,

The accounts are us follows:-

CRICKET RESUL 8.

London, 15th August. Middlesex beat Nettingham by nine wickets.

London, 16th August. Somerset haat Kent by two wickets. Leices ter v. Sussex has been drawn. Surrey beat Lan- cashire by 291 ratis.. The Australians have beaten M. C, C. and Ground by an innings on 31 runs. Derbyshire boat Warwickshire by 250 runs. Yorkshire best Cloucestershire by au innings and 101. Worcester beat Hampshire by

six wicketa,

R. J. REMEDIOS,

FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALER,

No, 39, WINDHam Sturer, HoNGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refer shoes.

Is also prepared to parolase used POSTAOR Ara in Large or Small Quantities for Osch

AGENTS WANTED. 15 to 25 percent. Dissonnt Allowed,

NOW ON SALE.

IMPEMAL QUARTO

NGLISH

1559

AND CHINESE DICTIONARY."

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,

nature. Both

For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chimes have of late years bean com- pelled to coin to express the numerous objects in maschinery, photography, telegraphy, and iu. science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are bora given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exorviess for savent of a most instructive the Court and Punti pronunciations are given, the accents being carefully marked on the bust principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt Chinem and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast economy of space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vest margins and vacant spaces which have heretofore charac terized Chinese publications.

make the

BOMBAY IMPROVEMENT AUT.

The following extract from the City of Bom-, bay Improvement Act, 1898, was laid before the Legislative Couacil yesterday. The extract is interesting whoa considered in its relation to 4,745.39 the provisions of the Public Health and Build-Chinese Dictionary about 100,000 whilst this

STATEMENT OF ACCOUNTS From Jet January to 3.41 December, 1901,

'To stock

ABETS.

Value of stock on hand To encants rocaivable ---

Due from ustomers.... To cush

“Amount on hand ...........

To Chartered Bang-

In currunt do

To fixtures and furniture-

As per last account $1,791,15 since added.........

342.0$

2.133.80

1,291,13

1,328.15

Lean sale of chair... $37.00 Asas written off

To lean secout--

To burber

LIABILITIES.

By capital

1,380 shares paid up at $10 each.....

By accounts payable-

Dua to sundry creditors

By reserve fand--

-As-passod at last meatang. By uncluimod dividends

Halange

WORKING ACCOUNT.

To charges are given io wages To serve fand....

As passed at last meeting.... To ixtures and finiture-

As passed at last meeting

To bonus to sanretary-

As passed at last meeting.

Te dividend

20 per cent. on $12,000.....

To dirvatore' fen

IN TINS OF 45 LES.

RK

NET.

ENARIUS

AVENA

To auditor's fee, Military To rent.......meminan

T'o-insurance.

To stationery

To bad debts written off.

Less Tocovered...

Tu-deficit in caali-of-late-secretary.

Delance

$

C.

ings Dill shortly to come before the Council. 4,851.14

40. In deters ning the amount of opens tion awarded for any land or building 841.18

acquired under this Act, the following further 10,801.37 provisions shall apply ---

(1) The Court shall take into consideration aayuther land or building belonging to the person interested likely to acorne from the

alteration or demolition of the building;

805.65

CL

acquisition of the land or from the sequisition,

(2.) When say addition to, or improvement

of, the land or building has been made after the 75.90 date of publication under Section 27, 32, or 39 $22.105.72 of a notification relating to the land or building, anch stition or improvement shall not (unless it www.necesary for the maintenance of the building in a proper state of repair) be included, Dot the care of any interest acquired after said date shall any separate estimate of thay the value thereof be made, so as to increase the 1,500.00 amount of compensation to be paid for the land

59.20 or building:

$ 12,000,00

551.26

7,998.66

$22,169,72

(3.) In estimating the market vaine of the building at the date of the publication of a declaration relating thereto under Section 29, 82, or 59, the Court shall have dus regard to the nature and then condition of the property 1,748,12 and the probablo duration of the building in its 2.647.6 existing state sud to the state of repair thereof and to the provisions of subsactions (3), (5) and 3,500,00

(8 of this section

M.

1,291,18

To illustrate the vast scope of the work the following facts are submitted for consideration- Chalmers Vocabulary containe about 16,000 Chinese characters, and Molhurst's Buglisi nid

NOTICE.

Title Deeds of the Houses known THE Undersigned begs to notify that the

No. 5, Genga Street, and No, Kansu Fong, and situated on Jaland Lot Ng 8, Suction 25, Viotoria, Hongkong, were carried away robbers in Kam Kai Villago. of Ban-ai district, in the prevines of

Kwangtung, the 31st August, 1902. The said Tile Dooda shall be held null and voki, and application for a duplicate of the same has been made,

CHAN NG SHL Hongker, 3rd September, 1902.

GRACA &

op

12374

IRACA & CO., Importers and Exportars STAMPS, 59, Peel Strent,, Hongkong, have just received for sale at their stall at Hongkong Hotel Corridor a large variety of nice Pictorial Post Card Albums, Pictorial Post Cards. Panoramas of Hongkong, Macao, Canion, hinose Costumes, Views, &c., &c., in Paolotype mud Coloured Colotype. Assortment of i Postage Stamp-Albums, Louses, Hinges, Tweezer and other Philatelic goods. Prices to suit all orders promptly attended to. Cash with order Customers. Correspondents wanted, Foreign or let olass ofor-nee.

(1997

THE HONGKONG STUDIO.

PHOTOGRAPHER, CRAYON POR

TRAIT PAINTER, ETC.

PHOTOGRAPHY in all its Branches, Large Selection of Views

Groups and Interiors Speciality. TOP STORIES, 41 43, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong Hongkong. ad April, 1902.

FLISE

ON SALE.

OF RE

work contains more than 50,640 English words, and upwards of 600,000 Chinese characters A SECOND EDITION. Again, despite all the graingars and the elementary works as yet published, the studen of this diffealt language absolutely rapiros ex amples to display the various applications and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work

SPECIAL

contains more than five times as mayas ILLUSTRATED

other Dictionary hitherto published,

TO THE

For practical purposes the arrangement of the work is as complete that a reference to CORONATION enables a person who understands Enghs to: communicate effectively with native waa auder SUPPLEMENT stand nothing but Chinese. In this cespect the work will be found indisposalde to all Earspoon residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly acquainted partinn resident in England and interested in China it cannot but be invaluable occasionally.

It comprises upwards of two thousand large quarto pogos

4 Vols. IMPERIAT, QUARTO, Price $20. A Large REDUCTIÓN in PRICE is made to Purchasers of SIX or mors Copies.

HONGKONG:

"DAILY PRESS" OFFICE. 14. Des Voix Road Central.

NGOI SÁN (Chinese Daily Press). PUBLISHED DAILY,

HUNG

“HONGKONG DAILY PRESS.”

The Second Edition consists of 14 folia pages of letterpress.

FULLY ILLUSTRATED

with 11 balf-tone blocks 7inchen by 6. It is printed on good paper and enclosed in an aftructive coYNT,

POA

imediam for Advertising among the Native Community. Established for nearly FORTY ARS circulates largely throughout Southern China, Indo-China, etc.

(4) When the owner of the law or building bas, offer the passing of this Act, and within 125.00 twenty-four monthe preceding the date of the is the oldest and still immeasurably the best 2,400.vo publicstion of a notification relating to the land 400.00 or building auder section 27. 3, or 39, zade & 72.00 | return under enction 155 of the Municipal Act 3,126.00 of the rent of the land or building, the rent of 30.25 the land or building shall not in any snch case, 101.15

STO as the Court may otherwise direct, ba lessed to be greater than the rent shown in 246.9 the latest return so mede: provided that where 2,263,88 any addition to or improvement of the had or 7,998.88 building has been made after the date of sucir latest return and previous to the date of the $29,201.72 publication of a netilostion under section 27, 32 38 relating to the land as building, the

5.57.63

11.201

By balance brought forward from last your 6,280.45 Court may take into consideration any increase By interest By transfer fera

By Bales and shop ratarus Loss cout of stock .....

$28,776.94 3,078.68

176.01 in the latting valne of the land dùa to such

75 addition or improvemout;

(3.) If in the opinion of the Court the rental 22,798.26 of the land or building has been enhanced by reason of its being wed for an Illegal purpose, $29,261,70 or being so overcrowded as to be dangerous or injurious to the health of the inmates, the rental shall not bad amed to a greater than the rental, which would be chtsinsha if the land or build. ing were used for legal purposes only, or were occupied by such number of persons only as it was suitable to romued to without risk of anch ofercrowding

LATE TELEGRAMS.

NEWS VIA CEYLON.

THE COLONIAL CONFERENCE.

London, 14th August,

In addition to the Naval contribution men

(6) If in the pinion of the Court, the building is in a afa1a of d-fúctiva sanitation.

tioned on the Ith instant, the Colonial Conferor is qot in rensough y good repair, the amount

enes

has agreed that Australia shall contributa of coppensation shall not exceed the estimated two hundred thousand pounds per annum sud voine of the building after being put into & New Zealand forty thousand. A special suitary conditen, or into reasonably good arrangement will be made in the case of Canada. repair, less the exitos el expense of putting it The Colonice are arranging a united contribuinto such condition or repair tion-to-the National memorial to Qasen Visteria in London. Canada has promised 232,000, the Cape £20,000, New Zealand £15,000, Natal

Throughly reliable preservative for Wood Elg and Stone against White Ants, Decay, Fungus Rot, and Dampo ess,

LUTGENS, EINSTMANN & CO.

Bole Agents for Chins. Hongkong, 1st July, 1992

HONGKONG SUBSCRIPTION

LIBRARY.

[1801

18, BANK BUILDINGS, WYNDHAM STREET, OUNDED in 1991 by DE. CANTLIE, and Fo

conducted for several years by H. E. POLLOCK, Esq. K..

C.

TrusteesHon J. H. STEWART-LOCKHART, G. B. DODWELL, Esq., R. SHEWAN

ious payable in advanco: 87 50 81.40..

الله

per half year; per month.

SOUTH AFRICA.

Terios for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 14, Des Voeux Road Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London, or from the different Agents.

Documents translated from qr-into Classie or Colloquial Chinese.

L

ON SALE.

THE

P THAIR, POPULATION AND FUTURE ROVINCE OF SHANTUNG

PROSPECTS..

BY M. O'S.

Reprinted from the "HONGHONG DAILY PEESS"

Price, 50 cents Cash, Messrs. Kelly & Walsh J. or Daily Press Office.

#88

Hongkong, 31st January, 1900,

(7) If in the opinion of the Court the building being used or intended or likely to be used for human habitation is not reasonably capable of being mads fit for human habitation the smonnt of compensation shall not exceed the value of the materials, as the cost of New

London, 14th August, Aurania with 1,179 Yeomenry left Capetown:

It is officially stated that the transport | pemolition.. on the 3rd August. It is added that 520 more were abourd originally but were disembarked owing la overcrowding-

London, 15th August. The Golconda has arrived at Durban with the Beer prisoners from India.

ERLIGIOUS PERSECUTION IN FRANCEƒ.

LEUN, ISIL ANGEL

The resistance to the apnision of the nany continges in Brittany. Yesterday one sencor which was surrounded by a deep most was filled, with water.

THE NAVAL, REV.EW ABANDONMENT.

Loadon, 16tü Angust. The Royal and Admiralty yechts left Cowes at two in the afternoon and stewed betweon' the lines. They were saluted and cheered by each vessel as they passed. They then anchored near the flagship when the whole Boot joined in a final roar of cheers,

BUDWEISER ᏴᎬ Ꭼ Ꭱ. .

EXTRA PALE Lagse is Cobar Bottles,

OF UNIVE

OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

LEADS IN OUTPUT AND

QUALITY.

Thus Boer is brewed of best Sasier ifops and Binest Barley Malt only, and warranted not to contain' Chemicals in any form.

Contrary to expectation the Boer Generals did not witness the review but proceeded in London after their arrival at Southampton. The Generals boarded the Nigeria where they greeted cordially and conversed briedy with Mr. Ulamberlain, Lord Ki.chener, and Lord Roberts. General Botha's secretary said they The Beer in sterilised after being bottled, and and not witnemed the review bause the fall mature age insares its fire conditiou in any were too tired. They would be pleased to climate. Beautifully bright, seductively spark the King it His Majesty desired it. The Boling, and perfectly pure. Generals were enthusiastically cheered at South- ampton and at London.

The Idbrary contains; in widition to flot on a number of standart works of Biography History, Travels, 2o., and works of Rafersnos and it is hoped to maintain it up to date,

Intending Búbscribors ara regassted to Apply toda "HONGKONG WALBREEU mani AL

BERNARD LANKESTER, Walere imported into Hongkong in any year

Hon. Becretary & Tressurez. Hongkong, 4th September, 1992. [1050 GRIFFINS" means all Wolers imported fato Hongkong in 1902 es “Subscrip-

OREGON LUMBER. getion Grifins 2 fo

TOPEN WALERE__ments WalersHE Undersigned, being closely connected -imported into Hongkong in any yoir as with the leading MILLS at PORT. Subsorption az Derby GritingWales LAND and PUGET SOUND, are always pre- not exceeding 15 hands I inch first moed in pared to book orders for any specifications at Shanghai as Subscription Gains, but all LOWEST RATES.

The King in replying to an address at Forts- Walens imported lube Hongkong before August

SIEMSSEN & CO mouth said be trusted that row, we are happily 14, 1902, not exceeding 15 hasds 1 inch in

Hongkong, 14th February, 1901 [68 at panoe the recent rejoicings of the Empire would send us forward to work with renewed UINART PERE & FILS, REIMS earristases for the maintenance and improve- mnt of our noble heritage. Speaking for Established 1718,

Limself he would be over stimulated his CHAMPAGNE GROWERS AND.. SHIPPERS.

exertions for the welfare of the Empire by the ineffaceable recollection of the loyalty and

GRIFFINS DAR AR Poulss imported into Hongkong in 1002 as *** Sabroription Grifitus.

......" CHINA TONIES" meant all China Funien not etcheding 14. bunds 2 inches in

By Order of the Steward

Ship only the Finest Qmlity Extra Dry (Green Soa))

JAPAN

MITSUI

The Coronation Supplement is

COMPLETE RECORD OF THE

LOCAL CELEBRATIONS.

.PRICE,. 30 Cents a copy, or 4 for $1. Orders should be out in at once, and can now be Booked for Cash or Compradors Order only.

Address: MANAGER,

**Hongkong Daily Press " Office. CHEONG LEE & CO.

FURNITUR STORE, Established over 2 Years,

Jewellery, Curios, Cnflory, Electin-Plate, and IMPORTERS and EXPORTERS, and

ju

Farnitina. Blackweed, Glassware. Dining-room and other Furniture on Hire, &e. For the HIGHEST GRADE, BEST and CHEAPEST.

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Right opposita Robinson Plans Co. Hongkong, 20th November, 1901,

COALS.

BUSSAN KAISHA (MITSUI & CO.

HEAD OFFICE-43, SAKAMOTO-CHO, TORTO. LONDON BRANGH-34, LIME STREET, E.C:

HONGKONG BRANUH :-Priser's BUILDINGS, Ice Honaz STEEK

OTHER BRANCHES:

York, San Francisco. Ialurg, Bombay, Bisgapore, Bourabays, Manila, Amoy, Shanghai, Chetoo, Tientsin, Nowchwang, Port Arthur, Seoul, Chemalpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Kar Shimonoseki, Maji. Wakamaten. Karsten, Nagamkit Kuohinotan, Sasebo, Maidzaru Miike, Hakodato, Taipeh, &c.

Telegraphic Alvess: “MITSU(" (A.B.C. and A. 1 Codes). CONTRACTORS OF 00AL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the fabu Railways Principal Railway Companies and Industrial Works, Home and Foreign "MAU and Freight Steamers. 30LE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagaus, Tamano and Ids Coal Miner; and BOLE AGENTS for Hokoka. Hondo Ichimura, Kanada, Kishime, Mameds, Manaoura,Onomra,

Otsuji, Sasahara Taabakaro, Yoshinotani, Yoshio, Yunokibarn, and other Coals

N. INUZUKA, Manager, Hongkong.

15

J. & H. GWYNNE, LD.,

HAMMERSM

IRON WORKS

AND

81, CANNON STREET, LONDON, E.C.

INVINCIBLE” CENTRIFUGAL PUMPS

MAKERS OF THE

The meat

Economical and most Successful in the World

F. BLACKHEAD & CO.,

Scle Agents.

Special Pumps for

Liquids charged

1208

with foreigu

pagkong, 25th July, 1902

司公滴鴻角旺

TUNG CHAI & CO, WONGKOK, YAUMATI

affection which had touched him deeplyM

The King has laid into the deck of the

*

LAUTS, WEGENER & CO., yacht Albertu brasa gross inscribed Here

Bole Agents

rested the beloved remalus of Queen Victoria, [1418 February to End February, 1901,

Asling Chrk of the Caume. 1270-

tivugkong, 17th May, 185,

ANUFACTURERS of MOSAIC

BRICES of all Colours and Designs,

YEE BHUN & CO., Agents,

No. 61, Borhain Strand, Hong, Gth Aluran, 19:12,2

matter, also for

Cyanide, &c.

AND PUMPING ENGINES.

CABLES GWYNNE, LONDON:

FOR

DRAINAGE,

IRRIGATION, RECLAMATION,

DINING,

SEWAGE, WATERWORKS,

&c., &

Pumps, largo and

small, for all

-purposes.

HIGHEST AWARDS THEREVER SHOWN

INVINCIBLE" HIGH SPEED OIL MOTORS FOR DRIVING

DIRECT CENTRIFUGAL PUMPS, DYNAMOS, &C.

ILLUSTRAZZI CATALOGUES NAT DE COTAINED ON APPLICATION TO TEOFFICE OR TRIA PAR”