THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 1st, 1802
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
kus-certain tha anchorage of any Vol, the Harbour has been diviskel into Four Sectious commencing from Green Island. Vessels suchoring nosrast Kowloon are misca-l
4, pearl Hongkong midway between Hongkong sal Kowloon is, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section,
LONDON
SECTIONS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
STEAMERS,
DESTINATIONS,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION..
FAILING DATES, MARSEILLES, LONDON and out g
·ANTWERP, PTA SINGAPORE, SATURDAT, 8th Sept. PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT SAID VICTORIA. DO
1. From Green Island to the Harbour Master's.
From Harbour Master's to Blake Pier.
3 From Blake Pler to Naval Yacile, 4. From Naval Yard to East Point.
DESTINATION
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG BERTH
-CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TH›..
TO WE DESPATCHED
SANUZI MARU
W. Townsend,
IYO MARU
ANTENOR
LOON, A., VIA POLIS OP CALID...
PARRAMATTA.
LONDON
LONDOY.
LONDON
Brit. str.
Bril, str.
F. J. Fox
Brit. str...
DIOMED
Brit. str.
JASON
Brit, str.
PYRRHCS
Brit. str.
HANCA...
Brit. str...
SUKI MARU
Jap. str.
TONKIN
Konto ALBERT
KONGSBERG
and
SEATTLE,
USA. VIA SHANGHAI, BIOJT
MONDAY. 8th Sept..
KOBE and YOKOHAMA
at 4PM.
TUESDAY, 9th Sept
DARDANUN
LIVERPOOL DIRECT
MARSEILLES & LOND N
MARSEILLES. LONDON. & ANTWERPY. S'PORE, &e
ALAISELLES, An.. via Poers oF CALD
MARSEILLES: LONDON-A-ANTWERP, T. Sronk, &e.ARATA MARU
r'ren, str... Jan. str.
-Ger Att
BREMEN, VIA PORTOP CALL
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE KAMBURG
NEW YORK via SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HAVRE & JAMBURG
TRIESTE, &c., via SINGAPORE, &e
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK via SUEZ CANAL
VANCOUVER VIA SHANGHAI, Jr.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VTORIA (3.C.)& Tacoma VIA JAPAN
VICTORIA (B,C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.
VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C..
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, YA SHANGHAI, MOJI A KOBE.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
Bamberg
FREIBUNG
SILVIA
SAXONIA NOPTON BEAPHRURN
GLENROY
Aprox
CHANGSHA GLENSHIEL... HIROSHIMA Maяu
CHINOTU.. INABA MARC ...
BAYOFA....
MANCHURIA
PORTLAND, OREGON
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAK & VLADIVOSTOCK
PORT ARTHUR & VLADIVOSTOCK-
TIENTSIN
CHINKIANG
SHANGHAI
SHANGHAI ........
E. P. Martin, B.N.B.
W. Townsend Schnitz
F. L. Somer
Polack-
Mayer...
Kirchner
Praseh...:
Behrens
Jaoger Klausberger
E. Beetham, N‚È........... 1. Pybus,
...........
G. Wrighton 8. J. G. ParaONS
FL. Pyne
Labelle
?T. Murai.
m.
Ger, str.
Qer. str.
Gar, Bir.
Ger. str.
Brit, sir...
ause str.
Brit. tr.
2 ม.
Brit. str.
Selby
Brit. str.
INDRANI
Brit str.
PARTAR
Brit, str.
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.
HYADES
Brit str.
$ w.
4 ጎ
IYO MARU............. KissHIC MARU INDRASAMHA „lym
GUTHEI
Sup. tr. Jap.
str.
Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit, str... Jup, str.
22.12.
212.
Brit. str.
Jap. str.
Ger. str..
Bus, str.
Brit. sit.
A.
Brit. str.
LYRESOON
Brit. str.
VALETTA ...
Brit. str.
DAIDI MANG...
Jap. str.
1 27.
T. Kitao.
MANZURU MARU
Jap, str.
1 m.
T. Eaito
ANTING. MARU
Jap. str.
1. M.
1. Goto
Brit, atr.
2 h.
Robson
HAILOONG:
Brit. str...
Gibsou
KAIFONG
Urit. str.
2 m.
KOHETTA MARU.
Jap. str.
1 Tato
LOONGSANG...
Brit. str.
L
YUENSANG
Bril. str..
DIAMANTE
Brit. str.
BISAGNO.....
Ital, str.
ARRATOON APCAR
Brit. str.
MAZARON
Urit. str.
KAGOSHIMA MARU
Jap, str.
2 m
KWEITANG
TAWAN
TAMSUI, SIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & A MOY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW..........
SWATOW AMOY & TAMSUI
ILOILO & CEBU .....
THALER
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.. SINGAPORE & BOMBAY.. SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS. Aug. 19, MonexVT, German str., 85, Gotsche, Bangkok 23rd August, Rice--MELFRES
Co.
.
Kowloos Docka-Solent, Rebi, H.MS. Wine, Slain, U.S.S. Ruinbune, Frithjof.
COSMOPOLITAS Doex-Sabine Rickmers. Changsha,
SHIPPING REPORTS. Tho British steamer Honghes, from Straits 26th alt, hnd fresh S.W. monsoon to Cape Padaras; thenes to port light variable winds
and time weather.
Aug 30, DAGMAR, German str., 141, Gosewish
Swalow 28th August, Goal CHELS & Co. Aug. 3 DIAMANTE, British str., 1,255, R.
The British steamer Chelydia, from Maji Rodger, Manila, 27th August, Bump-27th ult, had moderate weather till off Turn- SHEWAN, TOMES & CO.
about, where there wors strong N.E. Wiods; Ang, 30, 1vo Maru, Japanese sir.. 4,319, S. C.
J. Persons, Seattle and Shanghai th moderate from there to port.
Thy British stonmer Huitong, from Tamsui Ang, Goweral NPPIN YUDEN KAHA 26th alt., Amoy 29th and Swatow 30th, had | Aug 30 PHRA CHOM KL Cone SW. wind and heavy min squalls to 1,012, T. V. Baba. Bangkok 23rd Angust. Breaker Point; then moderate W. wind and Rien und Wood-BUTTLEFIELD & SWIEK fine weather. Ang. 9, Pros - Norwegian str., 838, 3′ Sreberg, Haiphong 26th Aug, and Heilow 28th, General A. R. MAUTY. Aug. 10, Stiga. British sa, 1.776, Padd, Hongay 27 August, Col.-JABDI E
J. Campbell, Kebbellaund Prahi..
Th. Lekmoun
A. G. Cubitt, R...
G. S. Wogall
P.H. Reife
R. Rodgers'
A. Stewart
G. Philipps, R.N.H. K. Kori
BUTTERFIELD & SWIRE P. & D. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE RUTTERFIELN & WIRE BUTTERFIELD & SWIRE P. & Q. S. N; Ch. NIPPON TUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KI
HAMBURG-AMERIKA LIINI-- HAMBURG-AMERIKA LUNIE
·HAMBURG-AMERIKA LINIR CHANDURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINI SANUGE. WIELER & Co. DODWELL CO., LIMITED. MCGREGOR BROS. & Gow SHEWAN. TOMES & Co. JARDINE. MATHESON & Co. CANADIAN Pacreto R. Co CANADIAN PACIFIC R. Co, DODWELL, & Co., LIMITED Nirros YUSIN ŠAISTA NIPPON YUSEs Katsia Portland & Astatic S.S. Co... GS, LIVINGStoy & Co. BUTTERFIELD & Zwin P. & C. S. N. Co........ NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD X SWIRE NIPPON YUSen Kaishra HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co...... HUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SIENSSEN, & Co........... P. & O. 8. N. Co. ÚSKA SHOBEN Kaisha OSAKA SHONEN KAISHA ORAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS LAPRAK & Co DOUGLAS LAPRAH & Co. BUTTERFIELD & SWIDE MITSUI BUSSAN KAISHA JARDINE, MATHESON'& Co. JARDINE, MATHESON & Co.' SHEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co...... DAVID SASSOON & Co., LD. P.&.0, 8. N. O... NIPPON TUSEN KAISHA ...
IMPERIAL
On 3rd inst,
On 13th inst.. at Noon. On 16th inst
On 30th inst.
On 14th October.
On 20th inst.
On 3th inet, at Noon. On 6th inst., at Daylight. On 8th inst, at 1 r.M. On 20th us, at Daylight.
On 4th instat Noon- On 10th just.... Ou 21th inst On 8th October,
On 22nd October. On 6th November.
On 17th inst..
..
On or about 6th inst.
On 13th lost
On 30th fast
110n 20th font.
On 10th fast...
On 24th inst, at Noon.
On 12th inst.
را
Ou 8th inst., at. ( pa.
On and inst., at i p.m. On 13th inst.
On 4th inst., at & P.31. Or19th ̄inst, at Noon. Un or about 6th inst
Ou 9th inst. at Noon.
On 4th iust.
On 12th inst., at Daylight. On 3rd lost., al & P.M.
Quick desputek.
On 8th izst
On 3rd lost.
To-morrow,
str.
Ou or about 13th inst,
On 7th just,
On 3rd inst
On 10th inal To-day,
al Noou.
On 3rd just, at Noon. To-morrow,
Quick despatch. To-morrow, at 430 1o at. Ou 5th inst,, at 430 F.M. On 8th inst. at 4 P.a. On 11th ingt., at Koun. To-morrow, at P.M
Un or about 3rd September. On 12th just at Noou.
GERMAN LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MAIL.
. J. G. ParaO LÍN HIROSHIMA MAKU
T. Bun INADA MARY. J. Camph. H KAGOSHLEA MARU
K. Kori
-HKATA MAU
F, L Sommer
KINBIU MABU F. L. Pyne..
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA (SINGAPORE COLOMBO. and
1 BOMBAY E..
MARSEILLES LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, and PORT SAID ay ma
at Noor
FRIDAY, 12th Sept.
at DAFIGHT FRIDAY,
at NOON.
12th Sept.
SATURDAY, 20th Sept.
at DAYLIGHT
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, MONDAY, 2nd Sept.
U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI,
KOBE and YOKOHAMA
at 4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities to the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantie Steamers,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Local Brauch Office at Prince's Building. First Floor, Caster Road,
A. S. MIHARA, Manager. [9
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. SAILINGS FROM HONGKONG 1 SHANGHAI, INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE & YOKOHAMA FOR. OPERATING IN
OREGON BAILROAD & NAVIGATION CO
CONNECTION WITH "HE
STEAMSHIP
TONS.
"INDRASAMHA"
CAPTAIN
HONGKONGype! September 13, 1962
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easterd, Canadian and United States Foints. "For through rates of Freight and further, information, communicate with or apply to
Hongkong, 14th August, 1902.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
AND ORIENTAL
PENINSULAR
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL ON
SINGAPORE and (MAZAGON......... ... About 3rd
G. Philipps, .N...... September
E. P. Martin, R...
BOMBAY MARSEILLES and ( BANCA
LONDON YOKOHAMA, VIAN
SHANGHAI MOJI and KOBE Passing through the
Inland Sea)... LONDON. &c......
GLENSHTEL,
(PARRAMATTA
“REMATER.
Freight only.
Noon 95th
September (5
About th
September J
Noon. 13th)
· Freight only
F. J. Fox. September See Special Advertisement.
VALETTA
............................? å boat 13th
A. G. Cubitt, B.NR.5 September Freight or Pasenge- Calling at Penang and Colombo if sufficient inducement offers.
For further Particulars, apply to
Hongkong, ist September, 1902.
HAMBURG-AMERIKA. LINI} | SHANGHAI STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALBO LONDON, NEW YORK; BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAIN. N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL F'lanis PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STRANERS KONIG "ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ REGENT LUITPOLI FREUSSEN
HAMBURG SACHSEN
The British steamer Keiyung, from Chefoo 25th sit, had gentle to moderato S. and S.E. winds avi fine weather to Heishau Island; from thence gentle NEw ads increasing to strong wind in Formosa Chrnnel with high sen and decreasing again towards Lausocks; from thence Aug. 30, TAKzas, British steamer, 2:768, E. - to port gentle 5:W. to N.W. winds and fine GEEA
Bethari. Vaneuver 45 August, trenorul,
weather. C. P. R. 4. 0.
MATHARON A Cn.*
The British steamer Eosters, from Australia Ång: 30,- THALES, British str. 42, Lobou. 26th July, and Manila 9th ale, experienced Sualow 34b angust, General--DOUGLAS moderate S.E. gals and following seo to Port LAPRAIX & CO.
Darwin with fine, hazy weather. From Port Aug. 30, HUNBANG, British str., from Cauton.
Darwin to Manila light 3.W, winds and smooth | Ang. 51, BarBANG, British str., from Canton.sen with very heavy rain squalls off the Philip Aug. 31. LEEMOON, Ger. str., from Cauton. Ang, 31, A3, British ste, 1,908, Barnes, Pins From Manila had moderate S.W. mou- soon ond swell to 100 miles of port; from thence
Hamburg 19th July and Singapore 24th August, General-JEREN & CO. Ang. 31. URESTORA, British str., 2,457, E. Cox, Mojl 25th August, Coal-JARDINE, MA THESON & Co.
Aug. 31, EATERN. Dritish str., 3,00, W. Ellis, Adelaida 28th July and Manila 29th Aug. General GIBE, LIVINGSTON & Co. Ang. 31, HONGBEE, British str.. 2,056, Peters, Penaug rd August and Singapore 26th, General CHINESE.
Aug. 31, HAIL ONO, Briti-irstr., 79, Gilson, Tamsui 28th August, Amoy 24h and Swalow 30th, General-DOUGLAS LAPRAIK * Cu. Ang. 31, Jacos DIEDERICHSEN. German str., 629 . Schlaikier. lotid 6th August, SugarJEBSEN & Co.
Aug. 1, AWEIYANG, British str., 1062, G. Hooker, Chongwangbao 21st August, Taku 24th and Cheloo 25th, Coal and General, --BUTTERFIELD & SWIRE.
Aug. 31, MAZAGON, British steamor, 3,279, G. Philipps, from Moji. General P. &'O; S. N. Co.
Aug, 21, SANDAKAN. German steamer, 1,374, Ylesmanu, Sandakan 2011 Aug, Timber- METCHERS & Co.
Aug. 30, MAIDZURE MARU, Jap. str.. 667, T. Saito, Asping. Amey and Swatow 29th August, GeneralM. B. Ka18 A.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFick.
30th Angust.
China, German air,, for Sjugspore. Crown of Arragon, British str., for Natal Germania, German str, for Amoy, Glengarry, British str., for Stang hai. Haitan, British str., for Swatow.
Marie Jebsen, Germana str., for Singapore. Ness, British stri, for Bloji.
Rosetta Maru, Japanese str, for Manila. Sage, Norwegian str, for Bangkok. Telartos, German str., for Amoy,
DEPANTERAS. 30th August. BASUAL, British sir.. for Shanghai. CHINA, German air, for Singapore, CHUSAN, British str., for Europas. GERMANIA, German str, for Amoy. KASEGA BARU, Japanese str., for Australis MARIE TEISEN, UGrman str., for Eingapore. NANCHANG, British str
for Weihaiwei. „UNISTON MART, Jayaneze six. for
Shangbai BOBETTA MALU, Japanese str., for Binnila. SULURENG, Gering str., for Chefoo. TAICHIDW German str., for Bangkok. Terumpa, German str., for Pakhui.
31st August CROWN OF ARRAGON, British str., for Natal Glengarrý, British str.. for Shanghai. BAITAR, British str., for Coast Ports.
VESSELS IN DOCK.
29th August, ABERDEEN DOCns.-Protera, Daljin Maru, Benturig,
to port moderate northerly winds and swell and
fine, hazy wenther.
· VESSELS ON THE BERTH
FOR BINGAPORE, PENANG AND
CALOUTTA.
THE Stenmabip
ARRATOON APCAR,'" Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports TOMORROW the fud September, at 3.1.3.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO, LD;. Agents. Hongkong. 29th August, 1902
12310
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
"LOONGSANG," Captain G. S. Weigall, will be despatched as above TOMORROW, the 2nd September, at 4.30 r.M.
This stomer has superior accommodation for First-class Pussongurs, and is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, 27th August, 1902.
[2292
FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.
THE Steamship
THE
"SAVOIA," Captain Robbelmund, will, be despatebéd for the above ports on WEDNESDAY, the 3rd September, at 5 PM.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers and carries à Doctor.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Hongkong Office. Hongkong, Wih August, 1902
.THE RUSSIAN EAST ASIATIO COMPANY, LIMITED.
FOR PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK.
THE Bussian Steamer
(9302
"MANCHURIA," Captain Prabl, will be ready to load here on SATURDAY," the 6th September, for the abore ports, and will have quick despatch.
For Freight or Passage, opply to
MELCHERS & CO. Arente. Hongkong, 29th August, 1902, [2313
KIAUTSCHOU... BAYERN..................
KONIG ALBERT PRINZESS IRENE DARMSTADT PREUSSEN
HAMBURG
IN RUSSIA
4th September. 18th September.
lat October. 15th October.. Uth October. 12th November.
SALI DATES.
THURSDAY THURSDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
46th November.
WEDNESDAY
J0th December,
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
24th December.
21st Jan., 1903.
WEDNESDAY WEDNESDAY
18th Feb., 1903.
* Steamure of the Hamburg-Amerika Línie.
7th Jan., 1903.
4th Feb., 1903,
4th Mar., 1909.
ON THURSDAY, the 4th day of September. 1902. at Noox, the Steamship" KONIG ALBERT,” of the NORDBRUTSCHér Lloyo, Captain C. Polack, with MÃILS, PAS. SENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noon TUESDAY, the 2nd September, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on WEDNESDAY, the 3rd September, and Parools will be received at the Agency's Offle until Nook on WEDNESDAY, the 3rd September.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,59, and Parcels should not oxosed Two Feet Cubic in Meusairement.
The Steamer has splendid sccommodation, and carries & Docter and Stewardesses.. Linen can be washed on board.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 21st August, 1902.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS. & CO., AGENTS.
{ 5
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFTO RAILWAY COMPANY.
Steamer
Captain
Tons.
G. Wright..
G. E. Warner
J. Panton
3,753 3,750 4,200 3,502
Sa ling Dates,
September 12th September 20th October 4th
Cofober 18th
→ HYADES
GLENOGLE.
* LYRA
VICTORIA
Steamers
ers marked * have no passenger accommodation.
Tato AS and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED THE attention of Passengers is directed to the very obesp rates offered by this Lize to the STATES and to EUROPEAN
Special rates allowed to members of Governmigat Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada, a
For further information as to Freight or Passagri upply to
Hongkong, Bht August, 1902.
DODWELL & COMPANY, LIMITED.
GENERAL AGENTS
E. A HEWETTINSO Superintendent,
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
نت
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEISTE GES, FORTs in the
́LEVANTE, BLACK Süa and Baltic FORTE, NORTH SOUTE AMERICAN POLTE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
TRAMERS.
KONGSBERG
Capt. Muyer BAMBERG
Capt. Kirchner'
SUBJECT TO ALTERATION HUSKINER UND
DESTINATIONBATAMASKILING DATUS /
Верс
On 10th to Freight
ƒ HA VRE and HAMBURG images
Calling at Singapore and Fenang)...
Passengers.
HAVRE and HAMBURG ***On 24th Sept. Freight.
Calling at Singapore and Colombo)] HAVRE and HAMBURG
***On 8th Oct. Freight,
.......Calling at Singapore and Panang)....
HAVRE and HAMBURG
FREIBURG
Capt. Prosch.... SILVIA...
Capt. Behrens BAXONIA
Capt. Jaeger
For Further Particulars, opply to
13)
(Calling at Singapore and Colombe) On 2nd Oct. Freight. HAVRE and HAMBURG On 6th Nov. Freight. {(Calling at Singapore and Fenang).
HAMBURG-AMERIKA LINJE,
HONGKONG OFFICERS QUEEN'S BUILDINGE, NO pastebi,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS BOTAL MAIL STEAMSHIP LINE. «re older
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATESH ZEA CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B,C) :N TUR SAFETY.
SPEED,
PUNCTUALITES MAR "Empress" Twis Sorow Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power--~peed 13 kapta, (>
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG pen
(BUBJECT TO ALTERATION AD
R.M.S.TARTAR“
Comdr. E. Beetham, R.N.E... WEDNESDAY, 10th Sept R.M.8." EMPRESS OF JAPAN' Comdr, H. Pybus, X.N.E. ................ WEDNESDAY 24th Sept RM8. ATHENIAN”.
Comdr. H. Mowatt WEDNESDAY 8: OLI R.M.S." EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Archibald, B.N... WEDNESDAY 226 Octa R.M.S. EMPRESS OF INDIA"...Comdr. O. P. Marshall,E.... WEDNESDAY, 19th Nor
pass through the famous
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lane
INLAND SEA of JAPAN, and timally make the Voyage, YOKOHAMA to VAN COUVER (RC) in 12 DAYS, ring THREE DAYS to a WEEKSn the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OFFELAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continout FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to ret Britain and the Continent are given choice of,
THE WORLD Beturn Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD tickets to various points at reduced rates, Good for &, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Miatavernments
Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Bervios of China and
Japan
The attractive features of the Company's route embraco te PALATIAL STEAMSHIPN fusonnd to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for dame at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posses,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unetrelled.
* 67 SPITAL EXTRA SEICE
The Company's Steamships LARTALL" and "AMIENIAN” have now been
on the Line between CHINA and JAPAN PJ2S and VANCOUVE
taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNI
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, KARO takes 2nd Cabin Passengers with accommodation inaequabel on the Parlic,
THTM TALIAE“ zaken Finn Claim and Steerage. Pansenyera dalek made between YOKOHAMA and VANCOUVER I 14 Days
*
For further information, hi aps, Guides, Book Ratel in Psal
D. EADE
No comments yet.
Private notes are available after approval.