1902-08-22 — Page 8

POST OFFICE NOTICES

THE HONGKONⱭ) DAILI PRESS, FRIDAY, AUGUST 22ND,

The Los, with the French Mail of the 25th ait, left Singapore on Tuesday, the 10th Inst., at 4 p.as, and may be expected here on or about Tuesday, the 20th inst. This packet bai, ga replies to lettora despatched from Hongbong on the 21st June.

FOR

MAILS WILL CLOBE.

PLE

Canton

Handlo

Mingapore

Conlon

Shanghai, Moji, Kobe and Yokokams .....

Candia

}

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA,) HONOLULU, and San Franci8CO,... | (Supplementary mail on board up to the

tae fixed for departure et the mail. Extra Festage 117 cents)

Macao SALARI

Yokohama and Kobe

Swatow, Chufoo and Tientsin

Pakhoi.

Спицом

Hongay

Doric.

DATE

Friday, 22. 731AM. Friday, 22nd, 9,00 AM. Friday, 22nd, 10.00 A.M. Friday, 22nd,

JOINT STOCK SHARES. Hongkong, 10th August

COMPANY. PAID UT, Bask

Longkong & S'in... $125

Nabi, Bank of China A. Bhares

B. Blares Foan, Share... Bella Astentos tu d

Campbell, „Alora de Co.

Printed nuttar, and BRIN Chaita bərkən 10, hat.

10.00 A.Mans Light and ples.....

Registration.100A.M.

(Registration, with iste A HÁDA KYOT, & M...

fee of 10 cents, ap to.

Friday, 2nd,

3.00.P.M.

1.00 P.X.

SJU P.M.

Friday, 22nd, 4.00. My Friday, 22nd. 5.00 P.X: Friday, 2.ad, Saturday, 23rd, 11.00) Sainreisy, 23rd, 11.00 AM. Saturday, 23rd. 11.00 a..

سلامة ودلانه تمسك

Lottoa alilo

QUOTATIONS,

$590, er dir, bay, 'dou, 43, c, div,

LI $27, soller:

$27, sellers

21 $1, buyers #k) [122; buyer's

916 ($10), said

24. Kullus

$10 $10, sales & sali'i $100 IU, buyera

$560 500, nominal

4045, seilers

Tis, 100 ris. 4, buyers

A. TI, AK) 1112, 95, seliers

Lucu Kang Mow .... 190 Xts, dz, bayor's

boycline-.-.

Hoagg

Bary rand

Маш

...

10.45-A-36)

Ligar Compacte

Letters

11.00 AM.

Alhambra, Int........

Heungshan

Friday, 22nd, 19.15 P.M.

Ahilippine Tobacco

Nippon

Friday, 22nd,

BLUO P.M.

Fung

Friday, ad,

Peteros

Tungkong

Fatihan

Yiksang

Kowloon

Babelsbery y

Tacon......

Cairns, Townsville.

Brisbane, Bydney,

Tsinan..

bielbourne and Adolaids

Seaton, Amey and Tamsui

Shaasi Thales Daigi Marv...

EUROPE, &c.; India vis Tuticorin

Kuinchak and Sawelui

Shanghai and Chiukiang..................

Singapore, Samarang and Suurabaya ........... Shaughal, Moji, Kobe, Yokobama, Victoria,

B.C., and Taconis

Port Darwin, Thursday Island, Cooktown,)

Nagasaki and Kobe

dwntow

(Late Letters 11.10 to 11.30 ..

Postage 10 cante.)

Extra

Polynesien

Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria,

·B.C., aut Beattie

Muita

Riojan Muru Robi

Chefoo and Newohnung

Kicilio

Shanghai, NaGABAKI, KOHE, Yokohama,]

VICTORIA and VANCOUVER, B.C (Supplementary mail on board up to the time Axed for departure of the mail.; Extra Postage 10 centa.

Weihaiwei and Tientsin

Thursday Island, Townsville Brisbane,,

Sydney and Melbourne ....

Empreun of India.

Sungking Nasching.

Kuniga Moru

Etzori, &e., Ludin via Tuticorin

(Lals Letters 11.10 to 11.30 AM.

Postage 10 couts.

Extra

(Supplementary mail ou board up to the he first for departure of the mail. Extra Poslugs 10 cents )..

Clinsain

Euxury, A., India via Tuticorin..

(Late Letters 31.10 to 11.30 .. Extra

Pustage 10 comis)

Konig Albert-

Singaporean

DHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA,

VICTORIA and VANCOUVER, B.C......

Banca Tartar

TO-DAY.

Rale. Farniture, Sales Rooms, Messrs. Hughes & Hough, 11 ..

Meslang of Queen Mines, Ld.. 11.45.10. Mesting of livers Freshold Mines, Ld...

noun.

Sale, Furniture, 38. Leighton Hill Road, Bowring toe, Messrs. Hughes & tough, 2210 p.m. TO-MORROW.

Sale. Furniture,strawberry Hil." -Peak, Masia Hagher & Hough, 23 m.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS,

21st August.

UN LONDON-

Togisphic Transter

..15ས་

Bank Bius, on demand

18

Bank Bil, at ou days' right,

Bank Billa, at 4 months wight

19

Credits, at 4 months sight.19% Documentary Bile, 4 months' sighti, 9

Ur Pakis

Banc Hills, va demand..21*} Credits, at 4 months' sight......224.

ÜN UKEMANY. ----

Un domand

Us NEW YORK.-

Bank Hills, ou demand Credits, 60 duye" sight

UN BOMBAY,--

Telegraphis Transfer

1.78

fat

Saturday, 23rd, 3.00 г..

Saturday, 23rd, 3.00 P.M. Saturday, 3rd, 5.00 PM) Saturday Bird, 5.00 PM. Monday, 25th,

runwick & Co, GB0 .....! treek islena temenu.j

UTY HUM

pungkong Electri n. R.

Tramways !

beat Ce, Ld Hongkong otel

1. K. Wharf & G.......... Hongkong depre M. 14. D'UNE

Printed metter and sam-ully do.

plea.....10.00 AM, Registration...10.00 AM. ¡Registration, with lat

fee of 10 cents, up to 10.46 A.M.) Lettore.11.00 A.M. 3.00 1.M, Monday, 25th, Tuesday, th, 3,00 PM. Tuesday, 26th. 4.00 .. Wednesday, 27th,

Afilia Faro .......... Cha Thuleta.... Hongkong

Chat

Printed matter and sam. and and building

ples 10.00 A.M. Hongkong Lauki inv. Registration...19.00 A.M. Humphreys Estate.. (Registration, with laus IMAPSOURI LUA & 2, Point Funding! foo of 10 cents, ap 10

Luzon Suga 10.45 A.M.) Letters, 11.00 ..nija Luvestv. L Wednesday, 27th, 4,00r.. Thursday, th Saturday, 30th, 10,00 ▲..

4.00 P.M.

Saturday, 30th....

Printed matter and sm- ples 10,00 A.z. Registration.. 10.00 A.M.

·

At ming

Tis. 500 £18, 150.

10 $171, sallora $0 $12, Diyor!

JKN 474

MAY, BAIL's 102, sales &

จง

410 9140, nyers $10 $13, sailors - #5, selters ||$100 |,310.

#710.

$50 $135.

$25 $240, buyers,

VISITORS AT HOTELS.

Hoxoxo

Mr. D. W. Audrowa Mr. W. 8. Bailey

Me. B. J. Barlow

Mr. F. C. Barlow Mr, J. T. Ball -Bir, J. V, Henriett Mr. J. Binck Mr. 8. P. Blair

Alr. & bis. R. Boggan

Mr. E, A, Bonnur Mr. F. E. Bovet

Dr. Howor

Mr. W. R. Brown

Mr. G. Bushholz

Hafor Butianshaw.

and Ars, S. Cheater M Br. A. J. Chrystall Ur, F. Clarke Mr. & Mr. Mr. G. E. Cula Mr. J. B. Colson Mr. M. B. Cook

Mr. J. Cronin,

Mr. E. Dalziel

Mr. E. Uny

Mir, W. E.

WE, Day

C.

Mr. A. Debrannoz

Cofio

Mr. F. H. Derbyshir Mr. & Mia, R. Doline Mr.

buyr, W. Liollett

100 180, sales a buy. p00 145.

ĐỊNH 200, buyera

sales & buy.

$20 181, nyors 125 |157, sales a buy. 150 15330, buyers

2018. 187), sales BZU ROMÍTUL

01390, buyers * $130, seliers

$100 $170, sales $30 1111, sales 7800, sellers $60 2011, vollers $300 $16, salom

$50 420, meliera

Charbonnage.". ...CH.250 $550

Lu. ProteraROU Bauba

New Amoy Dock ...***** riente líotel, Manil i owoli, Lai

(Registration, with látekinson Frans Cozini.

To of 10-conta, up to.

19.45 A.M.) Lutters,.12.00 A.M. Thursday, 4th Sept.

Printed matter and sam. ples 10.00 A.M. Registration...19.00 A.M. (Registration, with inte fee of 1 couts, up to

10.45 AM)

Intrors 11.00 M Friday, 5th Sept., 11.00 A.M. Wed., 10th Sept., 11,90a,

The N.P. steamer Tucoma left Yokohama for Hongkong on the 28th nit..

The AL. stower Ching loft Kobe via Moji ou the 7th inst.

The N.Y.K. sisamor Kasuga Marú (Anstru- liau Line) left Koba bia agaki and Bhimu nuski for this port on the 19th just., p.in, and is expected -re on the 27th fast.

na ha E. & A. steamer Easters, from Sydney. &e, loft-Port--Darwin for Timor, Manila and this port, and is due on the Ist prox.

The NY.K. steamer Hiroshima Mara (Bom- bay Line) Seft Bombay rix Colombo and Singa- pore for this port on the 17th inst, and is expected here on the 5th prox.

The Boston steamer Hyades arrived at Yoko hama from Trooms on the 9th just.

- Venaiship Chrys

China and Manila... Douglas Steamship H., Canton and M... ando-China B. N. ...; bell'iransport and. Tading ..

Star Ferry obrau Planting Co... Czutesi Asiresto!

Do.

niversal Trading

Walkins, Ld

tech: Co., AT B....j

3671 inyers $10 s, sellers

$131, waliura 13/10 $7, sellers

$30, buyers $80 145, sellers $108, sellers

........

$60-482), sellers

$5 nominal $50, sellers $15:36), sellers £10 |#87, buyera

€11.12.6, sales

$10 $201, ellers #5, sellors

$5 nominal ... $4 $8.20. 810 $159, buyers $20 $21, callers ·

Ø

$10 $7, buyara -$10 $144, sellera

VERNON & SMYTH. Brokers -

THE WEATHER

CHINA COAST METEOROLOGICAL

REGISTER, 19th AUGUST, 2.1.

Wine

STATION.

Hour.

Vandivostok, Za Neutro.... Hakodate

The P. & A. atsamer Indrusamba, from Tokyo Portland (Or.) on the 20th alt, arrived at Yoko- | KocAS....... baina on the 15th inst

23.83; 60 30.11 30.03

29.80

2017

Nagasaki

28.02

u

Genial......

29.30

lelugakijiu

20.81

29.75

The C.P.G. steamer Torber laft Vancouver Kanalions on the 4th inst. p.m., for Hongkong via the usual porta

of call.

The N.P. steamer Glenogle left Tacoma for Japan and Hongkong on the 14th inst.

STEAMERS PASSED THE CANAL,

'T'aiboku Taichu...] Tuinal Koshun...... OUTWARD.-8th July-Audabo lith-Pro Pescadores tes. 15th-Audultain, Oderen. 5th Frei- utali bary, 29th--Pembrokeshire, Khatif, Ambe, Sharp Peak Kamakura Mare, Glengarry 1st August amoy 2.30p Diomed, Laos, Merionethshire, bth-Bor swatow aida. 8th-Glennhiet, Polyphemus, Juson, Canton Oceanien. 12th-Flintshire, Teenhai, Hrd Hongkong.... son, Prinz Regent Luitpold, Silvia, sēth- Vígles Pass Juaba Moru, Nestor“ Sumbia, 19th-Gap Rock .......|

фар Segovia.

Macw HOMRWA-4th July-Queensland. 12th-Haqphong...

Sumatra. 16th-Courie, Ajar, 22nd-Ben-

Manila

29.71

20.70

23.71

.43;

3301

bank, demand...

ON CALCUTTA.—~

Telographic Trauster

130

Bank, i domaci..

1301

ON SHANGHAI --

bank, at sight

SECURE.

Pavats, 30 days' sigut.

+

LUKOBANS.-*

On demand.

„18)p.v.pm.

AURIVALS AT HOME-3rd Juno-Indus 10th ............

C. ; Janua¦ & pij -Calchos, Glenlochy: Artb-Silenia (Aus),

20.79

IT

20th AUGUST, 4.3.

ON MANILA

On demand

AJN GANGAPORE.

On demand

AON USTAVIA

Un demand

O HAIPHONG.—

On demand

US SAIGON

to demand

UIN JANGKOK.—

A demand

1p.c. ym.

3043

1p.s.

I pa pr

st1.37

241

1st August.

10 $910 per pioul

to 980

VEREIGNS, Bank's Baying Rate

D LEAF, 10) bus, per tal

Quotations are Allow'ce to luathy.

Blain Ner

blulica Older $100 to $1010

E SILVER, pu2 váz-

OPIUM

5.8900

Malen Onl...980

P. Fper-wrapped

to

Persian fine quality 2000.

tú

to

H

Patna New

.....2917) to SORO to $902 to

per chest.

Persian extra Bue

Patva Old.

Benares New Banaren Old

VESSELS EXPECTED.

THE FRENCH MATL

The M., steamer Lage, lett Singapore ou the 19th inst, at 4 pp., for this port vid Saigon, THE CANADIAN MAIL.

The C.P.R. steamer Empress of Japan left Vancouver for Hongkong via the nsual ports

of call on the 18th inst., p.m. ****

MERCHANT STEAMERSAMA ANG The N.Y.E. steaker Pemba Mary (European Line lett Shanghai for this port on the 18th just, pm.

The H.A.L.steanser Freiburg, from Hamburg, left Singapore for this port on the 16th inst., and may be expected here to-day

1st Aug.--Trieste. 8th-Bombay. Malate...... 15th Gisela, Shanghai, Shimoga. 19th | Becuod ..... -Sachsen.

1st July-Muchon, Segovia, 4th-Afric 70h-Japan. Eth-Hitachi Mara, Maristow, Yaldivostok 7» 22,69 65 Glaacus, Flandria, 11th-Arhidico. 14th- Nemuro...... 13. Socotra. 15th-lyson, Suzonit, Ixion. 16th | Hakodate ..... --Austria, Glengyle, Kuisow 2nd Tokyo I'rouneen, Bulacie, Wakasu Maru, Marburg, | Kooni 25th-Serbia, Agasnemnor. 29th Mogal. Nagamki... Tat" "August-Ngdrey, Handmrg:«Suería, Kagoolias Jorath--Kunageon Murs. Sth-170- Oshima

Deucalion, 12-Braloand, Siestor, Naba Prinz Heinrich, Macduf 15th Formosa. Jahigaki ima 19th--Ernest Sisons, Beds Mora, Strasa Taishu burg.

Hane,

PASSENGERS.

ARRIVED,

3018

2923

120.87

20.02

20.89

20.83

29.91

Da

20.78

2.1.16

W

Trazait......1

20.70

20.78

29.70

Taiboku

Köskun... Pescadoras Gatinga, Per Canton, from Shatzghel, Dr. Roundift.

Sharp. Poul Per Nanchang, from Tientsin, Mr. Garridok.

Amoy 6.30a 20.70 Fur Thales, from Swatow, Mr. Volskerr and Swatowa. Master Frewin.

Cantou... Per Nippmi Maru, from San Francisco, &c, Hongkong 10. Mrs. V. Gray, Mrs. D. Ellis, Mrs. E. Hamilton. Vict'ia Pas Mrs. B. Thomas, Mra. I. Klinck, Miss Klinck, Gap Rock... Cap. I. Goto, Col. A. J. Bowin, Messrs. E L Hallswell, A. W. Bann, T. Ozono and Emer Haiphong... Goldberg.

O. F. WARREN & CO.,

BUILDING CONTRACTORS,

sw21

FOR

26

C. Downing

Mr. T. C.

Jak F. W. Edwards

Mr. T. Edwarda

Mr. Fr. Eaton

Bir. N. u. Evans

Mr. T. E. Farrell

Alr. K. Fernandes Mrgil, G. Fiber - Air. K. Fukuisiton

Genato Mr. E. H

Gibson

Mr. F.. Mr. J. Gibao Mr. C. Glinvar

Mr. H. E. Gɔkamith Me. N. B. al., Gow Mr. John Gm4116

Mr. A. Hayter Mr. F. E. Higgins Met Buls Mr. A. Hollingsworth Mr. A, J, Hopkins, Jr. Mr. H. E. Howard

Mr. and Mrs. N, Hute Dr. W. Hunter Mr. L. W. Jackson

PRAK

Mr. Douglas Abbey

Mr. L, Bautinon Major, Benson Sir Henry Berkely Mr. Andrew Beattie Mr. & Mrs. A. H., Hot

tenhem & childron

Major Bewley

Miss R. Bottenheim Mr. Ralph A. Brabazon Mr. H. F. K. Bruyne Mrs. A. Chapman Mr. W. G. Clacko

Edear Cookell Mr

Mr. A. e. Courie Mr. J. M. Cutiam, Mr. A. 8. D.

D. Cousland Mr. J. W. Urongh Mr. & Mra. Geo. R. Dann Major and Alra. Denny,

D.A.A.G.

Mr. & Mrs. Drayton Mira. Dunsford & chill Lieut.-Col. and

Fernier

Mr. A. Finke

Mr.

And an

Froes

Mrs.

Dir. G. C. Lindsay Grant

Mr. Geo, tirinble

Mr. Martens E. Hunaon

Major Hamilton

Mr. &

atre, R. M. Hazo fund

Nr. u. O. Heron' Lieut-Cola Mra, fieron

and chick

Mrs Beeton

HOTEL

Mr. D. Jazo

Mr. E. Johanne37

Mr, W. P. Johnston

· Br. & Mrs. E. 8. Joseph

Mr. J. N. Kade.

Mr. E. A. Katsch

Mr. F. Kiene

Mr. C. King

Mr. H. P. hing

Mi&. F. Moreno Lecalle,

and son

Miss M. Moreno Lecalle

Mr. J. E. Lee

Nr. C. MoGeo

Mr. H. J. Maczowan Mr. W. T. Marlow Mr. and Ms. Milton "Mr, F.J:"Mimbell Mr. and Mrs.

(EO Mur-

phy

ME.

K: Nakashimas

Mr.

J. North, N.

rs. Osborne

Dr. W. W. Pearse

Bir. A. 3. Pitcher

Mr. J. Bankin

Miss BA Bre

.

Alte. C. G. de Boyna

and on

BJr, IL

CHINA AND JAPAN

TSH BISHI DOCKYARD TELEPHONE AND ELROTRIC

AND ENGINE WORKS,

NAGABAKL

CODE WORD: "DOCK." NAGABAKI:: A.B.C. Scotta and Engineering Codes

Used.

DOCK No. 1 fat TATEGAMI.)

Extreme Length

Length on Blocks, a

Width of Entrance ou Top

528 feet.

COMPANY, CLIMITBIJT W

Width of Entratice on Bottom... 77e

Water on Blooks at Spring Tide

DOCK No. 2 (at MUKANIMA.) Extreme Lengti...

Ligth on Blooks

With of Entrance on Top

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

371 foot

PATENT SLIP (at KOSUGE). Can take vesels up to 1,000 tons gross.

THE WORKS o well equipped with the IL F. Bichardson TEATEST IMPROVEMENTS and Dar

Dr. Rowandis

Mr. K. A. Schanders

Mr. C. Schouw

alt. C. Skott

Mr. Snowin

Mr. W. B. O. Stanzdel

Dir. and Mrs. M. J.

stephene

Mr. M. Swaby M.. V. Toskvisen Afr. L. J. Thomas Dr. J. C. Thomson.

Mr. W. B. Walkor

Mr. and Mrs. Warren

Mr. G. A. Watkins E. Wellma Mr.

Mr. W. J. G. Whiley Mrs. A. Al. Whitton

-Mod To

Williams

Mr. J. A. Wilson

M. V. Vindrath

Mr. B. 8. Wallf

Mr. & Mrs. C, E, Wool-

execute any kind of work in SHIPBUILD. ING and MARINE ENGINEERING as wel as in REPAIRING of SHIPS.

The COMPANY kasa SALVAGE STEAMER, 7712 TONS GROSS, FITTED with POWERFUL SALVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE.

OREGON LUMBER.

1594

The mains MILLS at FORT

HE Undoraigned, being closely connected.

LAND and PUGET SOUND, are always pre- pared to book orders for any specifications" at LOWEST RATES.GE

SIEMSSEN &ÍCOMI

Hongkong, 14th February, 1991.

NOW ON SALE.

DIRECTORY OF

99)

Amer

PROTESTANT MISSIONARIES

Col. Hughes, R.A.M.C.

HOTEL.

CRAIGIERUN

· Ara. A. Denison Air. & Mrs. C. Geary Mr. J. J. H. Heemskerk Mr. W. Heims Mrs. E. Hug

Govt, Civil Hospital

sister

Lient. Paul Irwine

Mrs. Paal, Irwino

Mr. H. U. Joffries Mr. J. Jesson

Cul. R. F. Johnson, C.M.G. B.A., Johnava

Mr Jon King, K.E. Major H. S Mré, Bertram de Lisand

chiki.

Misses de Lis

Mr. R. Martin

Mr. A. B. McDermott Mr. & Mrs, Millerj Mr. Kobart Mitchell ales. Mitchell

Misa Mitchell Major Osborne, B.A. Mr. W. Otto

Mr. A. I. Rennie Mr. Alexander Ross Hon. B. Murray Kum-

B.N.

Capt, Bawar

Mrs, kawor

Mr. A. Sinclair

Mr. A. G. Stokes

IN

CHINA AND JAPAN FOR 1902.

WITH ALPHABETICAL LIST.

70 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED, 31,

On Sale at

Messrs. KELLY & WALAH, L. Hongkong

Shanghai and Yokohama;

Mosare W. BRswaz & Co, Hongkong and

Shanghai

Messrs. A. B. WATRON & Coy Ang Puso Hear. A. 8. WATSON & CO., Foochow The DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong, and

at the London Office: 131. Fleet Strest Hongkong, 26th November, 1901.

DAVID CORSAR & SON

Mr. W. O. C. Spalck-2281

hover

Mr. H. Struwe

Mr. J, S. Thomson Mr. & Mrs. H. 8. Vaug

ban and children

Mrs. W. Wilson & child

HOTEL.

Mr. & Mrs. F. E. C. Bur-

-plico

Major A. J. Whitty,

R.A.M.C.

Mrs. M. J. Whitty Mr. & Mrs. L. Wright

CONNA GET Eouse, Mins C. de N. Abererom-

bio

Miss B, Allison"

Mr, G, Brutton Mr. J. A. Eduwoadson Jira. Defour

P. W. Gaydon J... J. C. Hoskyn Jr. W. Humphreya

t. & Mrs. Anderson

Capt. Ch. 1-ton

Capt Corbett Launt. Good

ape Murly

Col. Iremonger. Mr. E. B. Johu Mr. & Mrs. Keith

two children Mr. Kent

ts. B. Kappeler Mrs. Alsraili Mr. J. H. Mitchell

Facounter

Temperature

lidity

Direton of wind

Weather

Balm.....

Mr. and Mrs. Langford Mr. M. O'Leary Mr. E. de la famo

Mititante

Mr. F. J. Jorge

My8, H. W. Mounsey Mr. J

r. J. H. Moore

A. and Mis- Stuart

UERN'S HOTEL.

Lient. Morgan Livat.

Palmer, 1.H.C.

Major Eadclif Lent. Ricketts Mr. 8. B., Bynă Lieut. Simpson and: Capt. Stevens

R

· MERCHANT NAVI

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE GROWN TARPAULING

CANYAB

7 ARNHOLD, KARBERG & CO.

Soln Apazíta

UINART PERE & FILS, REIMS

Established 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPARS”

Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Seal)

LAUTS, WEGENÉR & CO., Bag Bole Agents.

Homekong. 17th May. 1.95.

NOW

ON SALE.

IMPERIAL QUARTOSPORT

(14

ENGLISH AND CHINESE

DICTIONARY.

WITH THE PUNTÍ AND MANDARIN PRONUNCIATION.

For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late yours been com- pelled to coin to express the numerous objects ir machinery, photography telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relation has imposed

them upon hera given in extenso,« Each and every word 5th fully illustrated and explained, förming exerciser for students of 'e most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are given, the socents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the amocess of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the sise of body, thereby effecting a vast boxomy space, wohieving a lesznem not previously attained, and dispensing with these vast margins and vocent spaces which have heretofore charac. torised Chinese publications

L

Mr. and Mrs. Ward and

children

Mr. Jas, D. Wilson Mr. and Mrs. Wheeler Capt. Whitehend

AGNOKONG RECHTER

Previous

Cha

alay 4 puta, 5 mg 10 mati.

2132

.72

Lik

Laighedi Oj er bentperature and Lewent open air dempetature in thi Bath

Hongkong herfstory, 21st August,

UN J

#44 m.

L

15

PHY

E

HONGKONG TIDE TABLE. From 22nd to the 28th August.

LOW. WAIN,

HISK WATSK

Hangkong Height, Hongkong

Mean Time.

na

נלן

07

1

Sub

20.15

20.37

-31on. Si

Tuce.20*

112

m 3. 19

Manila....... kaooted....

29.8J

Werke: 27

Malate 92

-Thriss

Quilo

Cebu

-220.97 2927

G. 5. £10 A

30, Dea Vœux LOAD CERTEAL,

ALL Kinds of SANITARY APPLI AVANCES 6 DRAINAGE ACCESing in causas In about 1 devre Last The baryoter SORIES Sapplied and Fixed.

AGENTS FOR MOSAIC TILES, 181-

NOW READYATOKA

sheet de ces va amaliza ku DOUND VOLUMEA of the HONGKONG ➜ WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE, 1902 With INDEX. Price $7.50, 25

On sale at the Hongkong Daily Prest Olloo. Hongkong, 25th July, 1902.

Ós the hith nữ 11,3â á. „Proðably a depression to derekoy

Heron

LY

點

leiga.

Hean Trige.

. In

かい

DL

G-32

11

וון

THE AMERICAN SYSTEM.

OF

ENTISTRY

D. M. H. CHAUN,

in laclined to fall over the Podippines and in Hongko 39, DE VIET ROAD URETRAL, HONGKONG. kreasar bestill High, but giving way over Eagan NEWS N Bart of the Chisu dos. Foncs --Fish | From the University of Pennsylvania, U.S.A. to strong 3 winde;uquilly, showany,

1698 B. CHADWICK LEW

MERRA. FALDOven & Co.'s Braisers, 21 et Aug. Harometer 942980 Therm 9a3. (Wetbú36379 | Barometer ir... 2981 Therm. 15 m. Wet bulb)80 Barometer kr.8..... 20,80 Thurm. fr.ac. (Wenbulb):79 Thermom. Dámy.. 55 Therit, Maximum Thermom. I P8 Therm. Minimum over Thermom_fr.: 86:

Hongkong, 4th March, 1902,

May

DENTAL SURGEON No. 39," QUREN 8 HOAD URETRAL

Honghong, 19th March, 1992

To illustrate the Tast scope of the work the following facts arosabbatted for consideration *---* Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Medbaret's English and Chinese Dictionary about 100.000 whiles thin work contains more than 50,000 English words. and upwards of 600,000, Chinese characters, Again, despite all than genantenes and atlais elementary works na yet publielied, the student

of this difficult language absolutely regaires BX - amples to display the various spplíosalons and equivalents of different words walch have one generat mozzing Of these examples this work contains more than five times se many as other Dictionary hitherto published.

For pmotion purposes the arrangement of the work is so complote that a reference to its pages

enables a person who understands English to communicate effectively with antires who muder stand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans residing in Chius, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very few indeed of them are perfectly noquainted. To parties resident in England and interested in China it cannot bat be invaluable occasionally.

It comprises upwards of two thousand large quarto pagos

and Vols. IureERIAL QUARTO, Price $20,1

A Large REDUCTION 17 PRICE is made tn Purchasers of SIX or more Copies.

HONGKONG)

́DAILY PREES” OFfion. 14, Des Vœux

Boad, Central

HONGKONG EXCHANGE

EN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONSSTAA

IDHANGE LIKEB

$100 Per Annum ... "NO CHARGE FOR INSTALLATION

N.BA special charge is made for lines as- more than average length,

ELECTRIC SURIES OF EVERY.

DESCRIPTION IN STOCK:

BATTERIES..

Including

ELEOTEIO BELLS."

LIGHTNING CONDUCTO

BEIGE BIBTE

- APPLICATION. **l qurigantt

T

ELECTRIC BELL INSTALLATI ON

ERECTED AND KEPT IN

ORDER

Estimates given for all kinds of Electrical wo

"rained Mrolianicians sent to Out Ports to- it up Installations if requir

For full p Apply to

Anting Manager.

- Nota Address -- Note, Tér Hduan. Boar

✨ Hongkong 18th January, 1809.

THE OLIVER

TYPEWRITER

The "LATEST AND "32" TEADINGPURA EWEITER

WRITING ALWAYS SISHT Pamphlets and all particulars san bilad att s

LANK UPSE CORD & EO,

Hongkong

NAPIER

BOTTLE

NAPIER JOHNSTONES

SHIPPE

しょぼ

BOTTLE WHISKY

Cutler Paimer & Co. Londo 1.

AGENTS

LA CRAWFORD & CO.

LONG KONG.

PEERLESS SCOTS WHISITES.

HAIG & HAIG, LD., DISTILLERS SINCE 1679.

3 Star, SPECIAL The Russt of all Peg WHISKIES A 450. 5 Star, Liqusus--Exquisite, best in the World for Club or Privata usa at v /***** Stopdrinking rank, Smoky Skit, because kit boaren toough the SODA

Try Hats & HAD'S WHISKIES į pure, mellow, KEDUPEL, DOMARROA), del Okos tried, proferred to all others. Sole Agents for Hongkongriji

F BLACKHEAD

NGHAW for the Cancogno Ofee, 181, Fjøst

220

13,09 19.00

flavoured