1902-08-19 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP ATTOLL IT OUTWARDS.

PYERHUS"

JASON "NESTOR"

GLASGOW LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.. “DIOMED" GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL ... GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL... GL&BGOW and ElVERPOOL,.

FOR

LONDON and ANTWERP

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOLar

(Taking, Cargo at London Rates).

Hongkong, 18th August, 1902,

* MACHAON KAISOW

“ ACHILLES

HOMEWARDS.

STEAMERS TELEMACHUS ANTENOR

" DARDANUS

DIOMED "JASON!

**PYRRHUS

For Freight, apply to

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, AUGUST 19th, 1902

GLEN LINE OF STEAMSHIPS. FOR NEW YORK VIA BUY GANATZ

COMPANY. THIG Steamship

On 20th August, On 28th August, On 3rd September. On 18th September."

On 18th September.

On 18th September. Un 25th September,

TO BAILA On 20th August. On th September. -Ono 16th September.

On 30th September..

On 14th October

On 30th September.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, O. 8-8.CO.

CHINA NAVIGATION CO.,

NULLA LIMITED.

FOR

NINGPO and SHANGHAI

MANILA DATA

AMOY and SHANGHAL......

PORT DARWIN, THURSDAY:

18LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE BYDNEY - MELBOURNE and ADELAIDE

na m

KTEAMERA

+ WOOSUNG"

SUNGXIANG

↑ "SHANS1"

** “TSINAN"

TJ BALL

On 19th August. On 23rd August. On 23rd August,

On 23rd Aug. at P.M.

* The attention of Passengers is directed to the enperior accommodation offered by these steumers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon in carried.. Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtero and Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Ports.

For Freight or assage, apply to

Hongkong, 19th August, 1902.

BUTTERFIEL]) & SWIRE,

AGENTS...

[12.

"GLENBOY,"

Captain Selby, will be despatobed an aboré on SATURDAY, the 13th September, 1904.

For Freight, apply 10

MCGREGOR BROS & GOW. Hongkong. 4th August, 1902. (2100

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN

9.8. LINE

REGULAR MONTHLY SERVICE FROM JAPAN, CHINA HONGKONG AND SINGAPORE,

TO NEW YORK (VIA-SUEZ CANAL). THE Steamers will be

HONGKONG. WTEAMNES Acpold Luyken. German tc.. 1,075, Payson,

Aug. 14. E. A. Trading On Asams, British steamer. 2671, Bament. Aug. 19,

Shewan. Temen & Le

Bavern. German str. 3,128, Blocker, Aug. 18,

Malchets & Co.

Chines

Binh Thuan, French str., 1,091, Tras, Aug. 13, Bjorn, Nor, str. 7, Christensen. Aug. 15,

Carlowits & Co

Braemar, British atr., 3.216, Watt, July 11 Buen Visje, American str, 275, Ross, July 9,

Dodwall & Co., Limited 7. Order

Carl Diederichen, German str., 774, Hausen,

16, & Co

Fame, torpedo-lost ileströyur, 360 £ios, ta gruns 5.700 h.p. Capt. Colin Macken is, D.3.0. at Weihaire Fearless, cruiser, 4431

3 tons 12 guna, Capt. J. I. Graham, ou Yangter Firebrand gabout. tons, 4 guns, 380 h.p.;"

in restre

Glory, battleship, 12,050 tons, 16 guns, 13,500

B.p, Captain A. W. Carter, Welhaizel Goliath, battleship, 12,950 tons, 10 gars, 13,500 h.p. Capt. F. H: Henderson, C.M.Gat Handy, torpedo boat destroyer, 260 tons, 6 guns,

Weilzwol

Hart, torpedo bost destroyer. 250 tons, 6 guve,

4,000 hp.. fa reserva

4,000 Lp. Lieut-Coudr. G. C. Harly at Weihaibi

Humber, storship. 1,640 tons, Comdr. John D.

Daintree, at

T. na above a monthly intervals, marrying Changchow, Bribe, 203, Pearce, Aug, 11, Janus, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 guns,

Cargo at current ratee

PROPOSED SAILINGS FROK HONGKONG,

8.8"-INDRANI.....

Proportothe Sept. 1902, 8.8. INDRAWADI" Oot., 1902. For Freight and farther information, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., 1280)

Agente

-NATAL LINE OF STEAMERS.

Tata and JAPAN for the sbcre Line THE Undersigned GENERAL AGENTS

are prepared to issae THROUGH BILLS OF TADING for all the principal porte in

SOUTH AFRICA, in connection with Ixpo

CHINA STPAK NAVIGATION Co.'s fortnightly service henge to CALOUTTA. Bailings, from CALOUTTA for CAPE Ponts every fortnight.

For Freight and further particulars,

Apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th. Arrast, 1897.

NOTICES TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

JONSIGNEES per Company's Sissmar

"PROMETHEUS,**

are hereby notifled that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld.; in both enson it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godowa on

inst.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. and after the 15th it be landed, unless notice

*

SAILINGS FROM HONGKONG vía. SHandĦAL, INȚANU PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, Moj, Kobe & YOKOHAMA Fon ÜPERATING IN S

- OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

TOYS.

HONGKONG, September 13, 1902,

INDRASAMHA

VEEL

CAPTAIN

Through Bills of Lading sued to Pacific Coast Pointa and all Eastern, Canadiana and United States Points. For through rates of Fesight and further information, communicate with or apply to ya nyu

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 14th August, 1902. THE CHINA AND MANILA STEAM

141

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

· SHIP COMPANY; LIMITED,

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

TH

DIAMANTE

MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

has been given prior to stoamer's arrival.

Goods undelivored after the 1st inst. will be subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined at li A.M. on the 21st inst

No Fire Insurance has been offerted,

BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. Hongkong, 15th August, 1902.

Butterfeld & Swire

Bander, Wieler & Ca

Changsha, British-str~1,469, Moore, Ang 16,-

· Butterfield & Swire China Austrian str. 3,855, Mores, Ang. 15, Chiyuen,

› Chinese str., 1,911, Sleeman, Aug. 16, Chinese Chawla German str., 1855, Kohler, Ang 14,

Butterfield & Swire Chwnahan, British str., 1,282, Binglair, Aug. B, Crown of Arragon, British atr., 1,474, Dorward,

Bradley & Co

Deuteros, German str., 1,001, Frahm, Aug. 10,

Aug 18,

18. Gilman & Co

Dismanto, British str., 1,254, Rodger, Aug 15

Siemssen & Co

Shewan. Tomes & Co.

Domingo de Larrings, Brit. str., 2,861, Hudson,

Aug. 11, Dodwell & Co., Limited Dorio, British steamer, 4,975, Smith, Aug. 16,

O.&O.E. N. Co

Emma Luyken, Ger. str., 1,152, Martens, Aug.

13, East Asiatic Trading Co Eros, Norwegian str., 709, Rents, Aug. 14.

Chinese

Fausang, Britisk str., 1,410, Payne, Ang: 17,

Jardino. Matheson & Co

Haitan, British str., 1,183, Roach, Aug. 17,

Douglas Lapraík & Co

Hue, French steamer; 794, Godizan, Aug 18,

A. R. Marty

Indrapura, British str. 3,152) Hollingsworth,

Aur. 11, Allga Cameren

I.

de la Rams. Amr. str., 650, Bach, Aug. 5,

Order Kowloon, German str., 1,495, Stehr, Aug. 17,

Butterfeld & Sire Kweilin, British str., 1,108, Molutosh, Ang. 17,

Butterfield & Swire

Lairang, British str. 1925, Young, Ang, 1.,

Melchers & Co

Jardine. Matheson & Co Machow German str., 995, Hayes, Aug. 7, Maidzire Mara. Japanese str., 667, Saito,

Aug. 16, Mitsui Busan Kaisha Marie Jebsen, Ger. str., 1.77. Heinmnet, July 22,

Jobsan & Co

Nanshan, Erit. ste, 1,299. Morehouse, Aug. 5,

Bradley & Co

Pakehan, British str., 1,235, Reid, May 28,

Brulley & Co

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. Paz, Belgion steamer, 1,207, Rankin, Aug. 3,

TION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship

"CHINA"

Captnia R. Badger, wil he despatched for the COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS informed that their Goods are being landed at

- abora port, eu.THUNSDAY, the Plet Inst et

The attention of Passengers is directed to the excellent nénonimodation provided by the steamer. She is fitivil thronglist with Electric Light.

For Freight cr Pas prly to

SHEWAN TOMES & CO,

12188

treneral ManAYOJI.. Hebgkong, 16th August, 3902 –

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI

AHAAGATION COMPANY

The goal and STEAM TO YOKOHANA AND KOBE,

Company's Stentoship.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

„KÉBORA

PORTS OF

having arrived, Consignees of Cargo are hereby

their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained.

No olsims will be admitted after the Goods hare left the Godowns, and all claims must be

Mulchers & Co

Progress, German atr., 682, Meyer, Aug. 17.

Siemsson & Co

Pronto German str., 632, Grandt, Ang. 17,

Blemssen & Co

Qaaug-Nam, French str., 893, Martino, Aug.

If, Olin se

Quarta, German str., 1,146, Johansen, Aug. 18,

Chinese Riojun Mars, Jap: str. 2,972, Ohno, Áng, 16, Rosetta Mara, Jap. str. 2,406, Tate, Aug. 17,

Nippon Yusen Kaisha

Mitsui Bussan Kaicho

Sungkiang, British str., 1,021, Outerbridge,

Aug. 17, Butterfield & wire

-3,900 hp., in resərve

Kinaha, river gunboat, 352 tous Lieut-Comdr.

G. B. Powell, on Yangtze Moorhen, river, gunbost. 180 tons. 2 guns. Lieut-Comdr. G. G. Webster, West River

Mutine, sleep. 980 tus, 10 guns, Comię. 5.

W. M. Plunderleath. on Yangtze, Ocean,

12.9%) jens, 16 gass, 13,550

The Richard W. White, at

Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tone, in

Weinsie

reserve

Phoni, sloop, 1,015 tons, 6 gans. 1,400 hp.

Pique, craiser, 3,800) tous, 8 gans, 7,000 h.p., Comir, W. H. Nicholson, at Hakodate

Rambler, surveying ship, 583 tons, Capt. Morris

Capt. H. C. Beynolds, on Yangtzza

Rinsido, sloop, 980 tons, Comdr. D. St. Aubyn

H. Smyth, at Taku

Wake, at Hongkong

Robin, river gunboat. 85 tous, guns, 240. h.p., Lieut. Comdr. John. Irven, at Hongkong

Rosario, sloop, 980 tons, & guns. 1.

p.

Comdr. A. W. Hamilton, on Yangtsza Sandpiper, river gunboat. 3 tons, 2 gnus, 24

Ep.. Lieut.Comdr. Mu my MacG. Lock- Snipe, river gun-boat. 85 tons, guns 240 hp,

bart, West River

Lient. Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yangiece

**

Swift, gan-vessel, 756 tons, 6 guns, 870 h.p., in.

Taku, torpedo-boat destropy. 256 tons, 6 goue, Talbot, cruiser, 5,5 tous, 11 gais, 2,600 .p..

5,600 hp., in reserve

Tamax, receiving ship: 4,60) tous. gans, Jpn

Capt. Lowis Bayley, at Weilmfwei

Teal, river gunboat, 180 tons, 2 ruas, Lieut.

inodore Robinson, A D.C., at Hongkong

Comdr. B. W. Dalgety, at Shanghai Tweed, gunboat, 30 tons, 3 guns, 200 h.p., Vestal, loog, 990 tonn, 10 gens, 1.40) b.p..

on Yangtze

Act Coudr. Louis J. MacHutelin, t Waterwitch, anrveying ship, 620 tons, 4501.hp,

Singapore

ነ--

Lien-Comdr. B. C. Hardy, at Weihaiwei Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tona, 6guus,

5,900 b.j, Lieut.-Comir. C. P. Mausol, at Weikniwei

Wivern, coast defence ship, armoured, 2.750 tons, 4 guns, 1,000 h.p., in reserve, at Hongkong Woodlark, gunboat, 150 tous, 2 guns, 550 h.p.,. Lieut.-Comdr. Ronald E. Chilcott, on Woodcock, gauboat, 150 tons, 2 guna, 550 hp.,

Yangtase Lient-Comdr. Hagh G, . Somerville, on Yangtsso

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Aleout, Russian ganboat, 8 guns, 1,200. h.p., Admiral Nakhimoff, Russian cruiser, 9,000,

tons, Capt. Vaivolajaky, at Yokohama

Alouette, French cruiser, 300, Lient. Aoum

Capt. Guinter, at Vladivostock

Belloy, at Shanghai

• BRAZIL AND RIVER PLATE sout in to the Office of the undersigned before Tacoma, British str. 1,689, Diros. Aug. 7.Amiral Charner. French gunboat, 450 tone,

ON MONDA the Company's Steamnahip POLYNESIEN" Captain Chevalier, with Mails, Passengers, Specia aud Cargo, will leave this, Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

the 25th Angust, 1902, at

Cargo and Specie will be registered for Lon- doy as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal placés of Europe,"

THE SOFEURYSMIANMER E Contents and Vaine of Packages are required.

NIPPON,"

Captain Klausbergeri will leiro for the above splaces on FRIDAY, the 22nd inst., p.

This Steamer has capital accommodation. for Passengers, Electric Light, and carries a Doctor.

Noor, on the 22nd of August, or they will not be recognised

[

Goods remaining in the Godowns after the No Fire Insurance has been effested, and any 22nd of August, will be subject to rent.

Bills of Lading will be sountersigned by

SANDER, WIELER & CO.,

Agron is. Hongkong, 15th August, 1902, 11000

NOTICE TO CONSIGNEES.

P. & 0. 8. N. Co.'s Steamer

"PARRAMATTA,”

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf-and-Godow Company's Golowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 F..THE Specie and Parcels until 3 P.M. on the 24th August. (Parools are not to be sent ga Board; they must be left at the Agency's Office.)

For further particulars, apply at the Com pany's Office.

G D CHAMPEAUX,

Agent Hangkong, 15th August, 1902," THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. CHINA NAVIGATION CO, LD, THROUGH BILLS OF LABING ISSUED FOR

BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

For Freight or Faseply to

SANDER WIELEN & CO

Friness Bauchi A Hongkong, 14th Augud 182,56 den van 8.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE THE Steamship VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF

Saloon F

CIALLY ports,

which

CHUSAN,"

Captain C. L. Danial, carrying His Majesty's # TO SYDNEY Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 30th August, at Noon taking passengers and cargo for the

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other.

for London, ke, will be conveyed tria cargo Bombay wrth transhipment.

Superior stormzcustion ari Blestrie Light throughout. - Fitlad with rigerators which share a fresh supply of Ice and Prom sions during the entire zorgs, Puly qualifed European Surgeons carriede

BUTTERFIELD & SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LD.. Hongkong, 1st Augist. 1992 og 1981

Parcels will be received at this Office until 4. lhe day before sailing. The contents and value of all packages are required. ARA

Slippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company' Bill of Lading

apply to E. A HEWETT. At Superintendent. Hongkong, 18th August, 1902. BOSTON STEAMSHIP - C0.

For further particular

REGULAR! STEAMSHIP SERVICE TO NEWARKE

VU PORTS AND SUEZ CANALE (WITH LIBERTY TO CELL AT FRIAFIRE

„PROTOJEN SAILINon From Horogoro..

LENNOX

RICHMOND CASTLE!

LOTHIAN

LOWTHER:

For Freight and

Hongkong 166

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, VIA MOJI KOBE AND YOKOHAMA,

VICTORIA, B.O., AND TACOMA, IN: COKSECTION. WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY Co.

Tong

Steamship.

HYADES753

Goods are landet.

This vessel bringe on Cargo:"

From London. &c., e1 s.s. Himalayo. From Australia, ux 8.8. Oce na

Dodwell & Co., Limited Skuld, Norwegian str., 914, Berbom, Aug. 16,

Chinese

Taisang, British str., 1,544, Bradley, Aug. 14,

Jardine, Matheson & Co

Theodor Willy, German str., 3,369, Mayerhof,

Aug. 18. Jelisere & Cof Tingsang, British str., 1,015 Sawer, July 30,

Jardine, Matheson & Co-

Tordenskjold, Norw. str., 736, Bruhn, Aug. 18,

Sander. Wieler & Co Taintan, German str., 1,002, Koch, Aug. 10,

Butterfeld & Swire

Victoria, Ewedish str., 989, Hellberg, Aug. 7.

Chinees

Woong, British str., 1,109, Dowson, Ang. 12

Butterfield & Swire

Yiksang, British str., 1.635, Bowker, Aug, 14,

Jaudine. Matheson & Co Yuensang, British str. 1.128, Rolfe, Aug. 1,↓

Jardine, Matheson & Co.

Yanosa. British at 1.200, Benson, Aug. 18,

Butterfield & Swive

Zafiro British str. 1.011, Ramsay, July 11,

Shewan, Tomes & a

Zvir, Austrian str. 2,103, Randic, Aug. 10,

Order

RAILING VESSELS,

Capt. Bashme, at Saigon Annapolis, American gunboat, 1,000 tons,. 10

gans, 177 hp, Cemdr. Karl Rohrer, at Aspic French gun bost, 475 tone, 3 guns, 450 k‚p., Buffalo, American cruiser, Lapt. Rosa, on roule

Comdr. Joarast, at Saigon

Manila

Bengali. French gunboat, 530 tons, Lieut. Fitla,

at Pakhoi-

Bohr, Russian ganhmat, 950 tons, 2 guns, 1,150

hp., Capt. Dobrovolsky, at Hakodate Brooklyn, American (Bugship) armoured craisér, Bugeand, French cruiser, 4,009 tons, 19 guos,

Captain C. C. Todd, at Manila

Bassard, German cruiser, 1,600 tons, 8 guns, 9,000 b.p., Capt. Inferre, at Nagasaki

Chasseloup Lanket, Frouch cruiser, 3,200 tons,

Comdr. von Bassewitz, at Shanghai

Capt. Da Espinay St. Luo, at Saigon Comets. French gunboat, Capt. Louel, in

Gulf of Tonkin

Decidee, French gunboat, 690 tons, 6 gans,

Capt. Leares, at Cuefoo D'Entrocastanux, French flagship, 8,100 tons, :

14 guns, 13,500 b.p., Capt. D. du Fournet, at Chefoo Descartes, French cruiser, 4,000 tons, 13 gris,

9,000 h.p., Capt. de Sanne, at Saigon

Dis, Portuguese ganhost, 720 tom, Capt. P.

l'Axvedo, at iono

Don Juan de Austafa, American ganbest, Com.

Howman, at Manila

Ech rour, Frexoh gunboat, 8 gane, 2,050 h.p.,

Capt Texier, at Taku

Frisat. French cruiser, 4,0330 tons, Capt. Adam,

at Nagasaki

Furst Bismarck, German Fagrahip, Vico-Admiral Bendemann, 11.000 tons, 38 gans, Capt.

• Fridariok, at Yokomika Quidamak, Russian torpodo-boat, 18 guns. 3,500

h... Capt. Berbreunift, at Port Arthur Geier, Gorman cruiser, 1,600 tons,8gans, Comdr. General Alava, American ganboat, 1,800 touk

Hilbrand, at Nagasaki

Gremiatechy, Russian gunbeat, 1,492 Cane, 2 Lieut-Comdr. W. F. Haley, at Marila guns 500 bp. Capt. Smirnoff, at Shanghai

boi, Rusian battleship. 12.400 tons, 26 guna, 14,500 h.p., at l'ort Arthur Guichen, French craiser. 8,20) tons, Capt. De Hans, German cruiser. Rear Admiral Kirah,

Surgy, at

hoff, 6.800 tons, 30 gane, Capt, Paschon, at Vladivostook

Belena, -American gunboat, 8 guns, 1,999 hṛ,

Conde. B. R. Ingersoll, st Hertha, German craiser, 6,100 tons, 30 gans,

Capt, Darzewsky, at Nagasaki NOT NOT RESPONSIBLE FOR DEBTA..

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, ner the OWNERS will be RESPONSIBLE for Y

Hongkong Harbour DEBT contracted by the Officers ur the Crow of the following Vissels during their stay in

ADOLPH OBRIG. Aur. barque, S. Amesbury

-Standard O1 o,

ALLAS, American ship, Makay.--Standard

Oil Co. KELAT, British abip. John Hughes-OLDER MANUEL LLAGUNO, American ship. Nickolla--

Standard 00 Ca.

APIOL

L&STEEL by Luales. PILLS

A Ramady for all Irregularities. ngerabda; Bitter Apple, “mayrayel, Pit Cockla, J.

roid by

•

la độ. SƯA? Gh an bài, thu 1. MORGEN HARTIN, Chemist, SOUTHAMÉRASI JUNE

Proprieto,

1557

SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES

Nại quada of Gelatine; most efficacious, because absolutely para. English Oil.

Full Directions. X11 Chemists. Insist on Savaresse's.

T2186

LANG'S "AFRINDIA"

-

BALL and SHOT GUN.

A Gun of ordinary weight, shooting shot equal to a Cylinder Gun and conical bullets

with the accuracy of an Express Riferim AN INVALUABLE WEAPON FOR INDIA AND THE COLONIES. Diagram made before the Editor of the "FIELD,” 10 CONSECUTIVE SHOTS,

100 YARDS.

#The above is a very credliable performante. ~The “Find,” March 190, 1896.

ILLUSTRATED CATALOGUE POST, FREE

JOSEPH LANG

AND SON Ltd,

From Persian Gulf, ex 88. Pemba and Adolph Obig, Amr. bqe, 1,006, Amesbury Dimitri Dopeke, Russian armoured crusier. 02. NEW BOND STREET.LONDONA

Kilma.

Optional Goods will be landed here uniess. instructions are given to the contrary before 2P.M. TO-DAY; the 15th inst.

Goods not cleared by the 21st inst., at 4 r., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged packages must be left in the ontained from the Godown Company, who will Godowns, and certificate of the damage

survey Goods at 11 AM. on Tuedays and Fridays, Certificates of damage must be obtained within ten days of the vessel's arrival here, after which no claims will be recognized.

E. A. HEWETT, Superintendent

Hongkong, 15th August, 1902. 1

FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTEαDAM, PENANG AND SINGAPORE.

EN.D.L. Steamship

"BAMBERG." Captain Kirchner, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignat are by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless netice to the contrary be given before 5P.M, TO-DAY, the 13th inst.

Any Cargo impeding her discharge will be Sailing.

landed into the Godowns of the Hongkong and 1902

Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, 12th September, and stored at Consignes risk and expense.

4th October. ** No Claims will be admitted after the Goods have left the Cedowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th inst. will be s

rent

be subject

31st AngSHAWMUTHU 9,600 23rd October. v 70th Sept. “TREMONT 960677th December.

Through Bills of Lading issued to Pacific Chart Points and to the Principal Cities in the Talted Slater and Ukuids.

20th Sept.

Euph

To follow

falo

For Rates of Freight and further informs

DODWELL & Co. Gower Arenti.

1711 Hongkong, 41st July, 1902

1978

to run teken, chefod, and a

damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th insty at 3 P.M.

No Fire Insurance as been elected.

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Unce Hongkong, 19th August, 1902,

THE 12185

May 30, Standard Oil Co

Allas, American ship 1,352, McKay, July 14,

Standard Oil Co

Comet, British barque, 3,000, Davis, Aprli 28,

Chinesse

Grosvenor, British barque, 316, Boga, June 13,

Order

Hamburg, Britih barque, 1,649, Caldwell, Jano

19, Sierassen & Co

Order Kelst, British ship, 1,822, Hughes, July 23,

Kriemhild, Nors: ship, 995, Iversen, June 13,

Sander, Wiater & Co

Manual laguna, Amr ship, 1,465, Nicholls,

July 31 Standard Oil Co

Tale of Doon, Sarawak barque, 669, Petersen,

July 1, Sinder, Wieler & Co

Willett, Amr. barque, 1,805, Macloon, Aug. 8,

Standard Oil Co

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 gaus. 8,000 h.p., Comdr. S. E. Erskine, t Weibarwei

Albion, battleship, 12,950 tour, 16 gans, Capt Thomas II. M. Jerrani, at Weihaiwel Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 hp,

Comdr. Rowland Nugent, Streita Amphitrite. Ist elsas cruiser, 11,000 tons, 18,000 h.p., Capt. Charles Windham, C.V.O., at Weihaiwai

Arethusa, cruiser, 4,300 tons, 10 guns, 5,000 b.p.. Captain J. Startin, at Shanghai prek Argonant, 1st class orniser, 11,000 tons, 16 guns,

Capt. & H. Cherry, R.N. at Weihaiwoi Blenheim, 1st class cruiser, 2,000 tors, 12 gans,

21,411 h.p., Capt.

FG

Stopford, at Wei- hafwei Bramble, gunboat, 710 tons, 6 gans, 1,300 h.p.,

Liont Comdr. F. M. Leake, at Siaho

Britomart, Funboat, 710 tons, 6 grans, 1.300 b.p..

Lient-Comdr. Thos. D. Pratt, on Yangters Cremy, oraiser, 12,000 tons, 14 guna. 31,000 hip, Capt. Henry M. T. Tudor,at Weihaiwel Felipeo eruiser, 5,800 tons, 11 guni, Captain

Stokes, at Weihaiwe

Espiegle, gunboat, 1,020 tons, to guns, Condr

Ernest Gh Barton, Bering Bed

6,000 tons, 34 guns, 7,000 h.p... Comdr M. van der Sekrcuff, at Singapura

ESTABLISHED $1091...

CALVERTS

20 per cent. CARBOLIC

CARBOLIC

SOAP

A pleasant Soap for tollet purposes Bipecially valuable : countries inferend by Mosquitoes and other Insects to beaf or Bocamanally from their bites

· Each inbles in metal box.

OINTMENT

An excellent remedy-

In sattuner for Sore Eyes and Sunbara. In winter for Chilblains and Chapped Hands, Atsil times for Braises, Burn, Cou, Files,

Scalde and Bite Allmets generally

Keeps good la say Climatą,

F. C CALVERT & Co., Manchester, England.

at Mineral

Woter

072

W.

[1121

FUNAGOYA

TANSAN"

BOTTLED AT

FUNAGOYA SPRING, KIUSHIU.

GENERAL AGENTS— HASEGAWA & CO.,

MOJI JAPAN

2/1992