1902-08-13 — Page 7

Page

VESSELS ON THE BEETH OCEAN STEAMSHIP

OUTWARDS

·STIANEBU

GLASGOW LIVERPOOLPROMETHEUS GLASGOW and LIVERPOOL PYRRHUS" GLASGOW and LIVERPOOL.. DIOMED" GLASGOW and LIVERPOOL...

JASON

THE HONGKONG DAILY PRESS.

UNITED STATES AND CHINA JAPAN 88 LINE

COMPANY. FROM JAPAN CHINA HONGKONG

V, DUS

On 14th August,

On 20th August.

On 28th August.

On 3rd September.

GLASGOW and LIVERPOOL. "NESTOR"

On 13th September.

GLASGOW and LIVERPOOL

MACHAON"

On 18th September.

GLASGOW and LIVERPOOL,

KAISOW"

GLASGOW and LIVERPOOL," "ACHILLES'

HOMEWARDS,

STMANERS '. TELEMACHUS". HANTENOR "DARDANUS

FOR

LONDON and ANTWERP

LONDON

LONDON

LONDON

"DIOMED"

LONDON

"JASON"

LIVERPOOL

KOR

"PYRRH US"

(Taking Cargo at London Rates)

On 18th September. On 25th September.

TO BAIL.

On 20th August. On 9th September, On 18th September, On 30th September.

On 14th October.

On 20th September,

The S.S. PROMETHEUS" left Singapore on the 9th inst, a.m., and is expected here on the 14th inst.

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight, apply to

Hongkong, 13th August, 1902,

AGENTS, O. 8. 8. CO.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

の

SWATOW and SHANGHAI, CHEFOO and NEWCHWANG AMOY, SHANGHAI & UHINKIANG SWATOW, AMOY and SHANGHAT... MANILA to can pilon perso PORT *DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE and ADELAIDE

STEAMERS

* HUPER"* "HANGCHOW

+ "CHINKIANG" "CHANGCHÓW

* "SUNGKLANG

✦✦ TSINAN"

TO BAIL. On 13th August.

On 13th August.

On 14th August.

On 16th August On 23rd Angust

15

On 23rd Aug, at ipm ·

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by thone strummers, which are fitted throughout with Electric Light A daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtare and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Ports.

}

For Freight or Passage, apply to-

Hongkong, 13th August, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

⠀⠀ REGULAR MONTHLY SERVIDE

AND SINGAPORE,

THE

TO NEW YORK (TA SUEZ CANAL). IAE following Steamers will be despatched ́ns abovo si montlity intervals, carrying Cargo st current rates:--

Triumph, German atr., 789, Hansen, Ang. 3.

WEDNESDAY, AUGUST 13 x 1992

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION: COMPANY, LIMITED.

"FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. Company's

my's Steamship

THE

"SUISANG having arrived from the above Ports, Cou signees of Cargo by her are hereby informed at their Goods will be delivered from along.

PROPOSED BATHINGS FROM HONGKONG. S.8. * INDRAMAYO”.... 15th Aug; 1902. 8.8" INDRANI"

side 15th Sept., 1902. S.5. INDRAWADI” N. - Oct., 1902. For "Freight and further information, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents

1280)

AUSTRIAN LLOYD'S. STEAM NAVI-

GATION COMPANY.

TH

STEAM TO YOKOHANA AND KOBE.

THE Company's Steamship

NIPPON,"

Captain Klansberger, will love for the above places on SUNDAY, the 17th inst, at DAYLIGHT.

This Steamer has capital 200ommodation for Passengers, Electric Light, and corries Doctor,

For Freight or Passage, apply to

· SANDER. WIELER & CO.,

Agents, Prince Building. Hongkong, 7th Angust, 1902.

CHINA NAVIGATION CO., LD.

4

Cargo impeding the discharge or reuniting ozi board after 4 PM. the 13th, inst, will be landed af Consignees' risk and expense into Gotowns at EAST PO157.

No Fira Insurancn will be affectar. "Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

[2157

Hongkong. 8th August, 1903.

· STEAMSHIP: "* TONKIN,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London, in connection with

Antwerp and Havre a. Ortegal,

Steamer, above hereby informed that their

are Goods, with the exception of Opium, Treasure · and Valuables, are being landed and stored at their riska into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after loading,

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Conaigress [before 6 P.M., TO-DAY, 10th inst., requesting

it to be landed here.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE YIA USUAL AUSTRALIAN FORTS OF

CALL.

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS.

Saloon Pamongers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, partieniars of which can be obtained on application to the Undersigned.

NEXT SAÏLINGS.

"TSINAN

"CHANGSHA"

¡12

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

TAMBUT VIA SWATOW

AND AMOY

TAMEUL, *IA SATOW

AND AMOY

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOYE

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS DA

LEAVING

“DAIJIN MARU "^[\\SUNDAY, 17th

T. OGATA

DAIGI MARU

T. KITAND

ANPING MARU!!

K. SUDZUKI

“MAIDZUEU MARU"

T. Barro

August

SUNDAY, 24th

August.

August.

WEDNESDAY, 18th

WEDNESDAY, 20th

August.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation in provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese sile, enbject to periodical inspection by the -Government Marine Burveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Beamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamsui te laud all passengers and cargo.

OSAKA SHÖSEN KAISHA.

For Freight, Passage, and Further information, apply to

Hongkong, 8 August, 182. -

PORTLAND &

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

135

ASIATIC STEAMSHIP CO.

PORTLAND, OREGON

SAILINGS FROM HONGKONG via SHANGHAL. INLAND

SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE & YOKOHAMA FOR

· OPERATING IN

*

› CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

→INDRAPURA":

··· INDRASAMHA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

--CAPTAIN

8,162 Hollingsworth......

-

HONGKONG.

Aap. 14, 1902 Sept. 13, 1902

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicata with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT.

Hongkong, 1st March, 1902.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YOEK.

VIA FORTE ABD SUEZ CANAL

"CHINGTU ”· "TAIYUAN ".

leaves on 23rd August.

2nd September. 29th

37

T

24th October. Superior sccommodation amidships. Electric

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 18th August, at Noon, will be subject to rent and landing charges,"

the 18th August, or they will not be re All claims must be sent in to me on or before

cognised.

MONDAY, the 18th August, at 3 P.M.

All damaged packages will be examined en

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX, ...........

Agent. Hongkong, 10th August, 1902, ...

NOTICE TO CONSIGNEES.

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FROM MIDDLESBRO”, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

Light throughout. Fitted with RefrigeratorsTHE which ensure a fresh capply of Ice and Provi sions during the entire voyago. Daly qualified Buropean Surgeons carried.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

Steamship

**OLENESK"

12

having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf

and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out-mark-by f198,"mark, and delivery can be obtained as soon a

the Goods are landed.

CHINA NAVIGATION Co., LD. Hongkong, st-Angust, 1902.

NOTICES TO CONSIGNEE

NOTICE TO CONSIGNEES.

“HE P. & O. 8. N. Co.'s Eteamship

**CEYLON."

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAÍTS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowns at Kowloon, where asch consigament will be sorted out Mark by Marks, and delivery can be obtained ne do the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo:--

From London, &c., ex 8.8. Penínsudar. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

2 FM, TO-DAY, the 11th inst.

Goods not cleared by the 16th inst, at

4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.

Goods not cleared by the 17th instant will be subjecs to rent..

No Fire Insurance will be effected.

All damaged packages must be left in the Gudowns, and a certificate of the damage

obtained from the Godown Co. within ten days after the steamer's arrival, after which no elaima will be recognised,

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 11th August, 1902-

debora & Co

Taintau, German str., 1,002, Koch, Aug. 10,

Butterfield & Swire Viotoris, Swedish str., 969, Hellberg, Ang 7.

Chinese

Woosung, British str., 1,109, Dorion. Aug. 12,

Butterfield & Swire

Y, da la Rama. Amur. str., 650, Suel, Aug. 3, J⠀⠀ Order .......

Yuousang, British str., 1,128, Relto, Aug. 7,

Jarno, Matheson & Co Zafira British str., 1,611, Tamay, July 11,

Showan, Tomos & 10. Zvir, Austrian str., 2,109. Randis, Aug. 10,

Order

!

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Ala ority, despatch-boat, 1.700 tone, 10 guns, 3,000 h.p., Comdr. 8. E. Erskine, at Weihaiwei

Albion, battleship, 12,950 tone, 16 guns, Capt. Thorss H. M. Jarram, at Wethaiwei Algerine, sloop, 1,050 tons, 8 guns, 1,300 h.p.,

Comdr. Rowland Nugent, Straits Amphitrite, lat class oralser, 11,000 took, 18,000

h.p., Capt. Charles Windham, O.V.O., at Weihaiwei Arethusa, cruiser, 4,300 tons,, 10 guns, 5,000

hp. Captain J. Startin, at Shanghai Argonaut, 1st class orniser. 11,000 tons, 16 guys, Blenheim, 1st class cruiser, U.000 tcus, 12 gas,

Capt. G. H. Cherry, R.N., at Weihalwei

21,411 h.p., Capt. F. G. Stopford, at We briwei

Bramble, grabout, 710 tone, 6 gans, 1,300 h.p.,

Lient. Comdr. F. M. Lenke, at Sinho Britomart, gunboat, 710 tons, & guns, 1,300 h.p.,

Lient. Comdr. Thics. D. Pratt, on Yangtze Crossy, cruiser, 12,000 tons, 14 gone. 21,000

Eclipse, cruiser, 5.600 tons 11 guns, Captain bp., Capt. Henry M. T. Tutor, at Wailaiwei

Stokes, at Weihaiwri

Espiegls, guabout, 1,070 tons, 19 gas, Comdr.

Brent G. Barton, Behring S Fame, torpedo-lat destroyer, 360 tons, Q guns,

5,709 h.p., Capt. Colin Mackozzie, D.3.0., at Weiba.wel

Fearless, orniser, 413 tons 12 gua, Capt. J. I.

Graham, ou Yangisze Firebrand, gunboat, 455 tons. 4gaus, 380 h.p.,

in reserve

Glory; battleship, 12,950 tons, 10 guns. 13.500

à.p., Captalu A. W. Carton,,ar Weihutwei Goliath, battleship, 12,950 tons, is gars, 13,5

h.p., Capt. F. H. Henderson, C.M.G., st Weihniwei

Handy, torpedo-boat destroyer. 200 tons, 6 guns,

4,000 l.p.. in reserve

Hart, torpedo-bout destroyer, 280 ton, 6 gaur, 4,900 h.p., Lieut-Comdr. G. C. Hurdy, at Weibutwei

E

Aspio French gunboat, 475 tons, 3 gans, 450b.p

Coudr. Journet, at Saigos Buffalo, American cruiser, Capt. Boss, en route.

Manila

Bengali, French ganbost, 580 tons, Lient. Fitle

at Pakhoj

Babr, Rasian ganhost, B7) tons, 2 gars, 1,150 p., Capt. Dobrovolsky, at Hakidato Brooklyn, American (flagship) armoured craiser,

Captain C. C. Todd, at "Manila Bugan, French cruiser, 4,003 tons, 19 guns 9000 h.p., Capt. Leferro, at Naam ki Euseurd, German erniser, 1,000 tons, gunk,

Coudr von Bassawita, at Shanghai Chasseloup Laubat, Frouch cruiser, 1,800 tons,

Capt. De Espinay St, Luc, at Baigon Conto, French gunboat, Capt. Louel, in

* Gulf of Tonkin

Decidee, French gunboat. 690 tons, G guns,

Capt. Lemoc, at Cusfoo D'Entrecastes. French flagship, 8,100 tons,

14

guns, 13,500 h.p., Capt. D. du Fournet, at Chotoo Descartes, Franch cruiser. 4,000 tons, 13 guns,

9.000 b.p. Capt. de Saune, at Saigon. Dimitri Douskey Russian armoured orzsier,

000 tons, guns, 7,000 hp., Comdr M. van der Sekront, at Singapore Din. Portugues gunboat, 729 tons, Capt. P.

d'Azavado, ut Macao

Don Juan de Austria, American gunboat, Com,

Bowman, at Manila Eclaireur, French gunboat, 8 gaus, 2,050 hp.,

Capt. Tories at Taku Friant, Fronuli.cruisor, 4900 tons, Capt. Adam,

at Nagasaki Feet Bismarck, German dagship. Vice-Admiral Bendleinsan 11,000 tens, 33 guns, Capt. Friodorick, at Yokosalu

Gaidamak,

Tuaran torpedo boat, 18 gaus, 3,500 h.p., Capt. Sorbrenniff, at Port Arthur Geier, German cruiser, 1,600 tona,8guna, Comdr.

Hitbrand. at Nagasaki General Alara, American ganboat, 1.990 tour,

Lieut-Comdr. W. F. Haley, at Manila Gremintonly, Russian gunboat, 1,492 tons, 2 ginis, 2,500 h.p, Capt, Smirnoff, at Shanghai

Gromobal, Russian battleship, 12,438 tons, 20

guns, 14,500 hp. at Port Arthur Guichen, Prench cruiser. 8,30 tons, Capt. Da

Surry, at

Hansa.

usa, German cruiser, Rear-Almiral Kirch, hoff, 6,800 tons, 30 gans, Capt. Pasoben, at Vladivostook

Helens, American goabent, 8 gans, 1,998 hp,

Comdr. R. R. Ingersoll, at

Hertha, Germain craiser, 6.100 tons, 30 gaus,

Capt. Dorzewsky, at Nagasaki Iltis, Gerioan gunboat, 1,000 tons, 10 guns,

Lieut Comdr. Schamor, at Nagasaki Isla de Cals, American gunboat,400 tons, Lient.-

W. J. Maxwell, at Manila

Isla de Luzon. American gunboat. Comdr. J. K.

Cornwall, at Manila

Humber, storeship, 1,610 tons, Comdr: John D.Jaguar. Germasa gunboat, 000 tons, lữ guns,

Daintree, en route Hongkong

Coudr. Berger, at Shanghai. Janns, torpedo-bont destroyer, 280 tons, gune,

3,900 b... In reservo

THE NEW FRENCH REMEDY

Kinths, river gunboat, 331 tons, Lent. Comdr. Moorhen, river gunboat. 180 tons,

G. B. Powell, ou Yungtase

guns, Lient Comdr. G. G. Webster, West River Mutine, sloop, deus, 10 gans, Comdr. 3.

W. M. Plunderleath, on Yangtze Ocean, battleship, 1950 tons, 10 gana, 13,550 i. p. Captain Richard W. White, Welhai wei

a

Otter, torpedo-bost destroyer, 350 tons, in

reserve

Phonix, sloop, 1,015 tons, 6 gone, 1,400 b.p., Comdr. W. H. Nicholson, at Hakodate

[2168 Pique, cruiser, 3,800 tons, gms, 7.000 hp

Capt. H. C. Reynolds, ou Yangtze Rambler, surveying ship, 683 tons. Capt. Morris

H. Smyth, at Taku Riozido, sloop, 980 toss, Comdr. D. St. Aubyn

Wake, at Hougkong

HONGKONG. STEAMERS. Ambria, German str., 5,148, Ellere, Aug. 12,

Hamburg-Amerika Linie

Amigo, German str., 825, Hansen, Aug, 12,

Tebeen & Co

Anping Chinese str., 1,159, Richards, Aug. 12,

Chinese

Apping Maru, Jup. str., 1,058, Sudzki, Aug. 10,

Mitsui Bussan Kaisha

Atholl, British stemmer, 4,647, Porter, Aug. 8.

Dodwell & Co., Limited Braemar, British str., 3.216, Watt, July 11,

Dodwell & Co., Limited

Buen Viaje American str., 275, Ross, July 8,

Order

Bygdo, Norwegian str. 771, Carleen, Aug.

Sander, Wieler & Co' Changchow, British str., 3,203, Pearce, Ang. 11, China, delerin str., 187, Friele, Aug. 5,

TRADE

THERAPION

Tiain mainosfaaf and lighly popular coni'sly, as nuplovet n Le Continental Hospitals te Ricani, Bistan, J thara, Yer pemi, kid olliers, combines all this desiderata to be soughtle

medicine of the kind out surpasses everything hitherto emoved.

markably khart blase, often a few days only, removes all discharges fran the urinary organs, electually waperiedlig injectione,tka use of which does irreparable hacin by laying the foundation of strintum and other subon, dlee 3901, Andreɔntery, piken, Srei- ting of the lower how sl, cang'i, hra w'ilila, asthma, and nam

THERAPION No. 121. he

at the ra trying complaints of this Mind, It will be found. abourinhongly racious, affording prunjt - robef where' other well the rentalles have been te

for 1- THERAPION No. 2 purity of

the blood,curvy pleaples, spas,blotches, nd, wellige of the joints, socomiary symptoms, goat, Pleurantan, anckach clsenazo for which it has been toc muclis fashion to sinploy Robin, river gunboat, 35 tons, 2 guns, 240 mercars, murgpurills, de, to the destruction of sufferers

hp, Lieut.Comdr. Joku Irven, st

teeth and run of beth Tuts. prep-rating purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminaces Hongkong

every polsonat quitter from the botly.

Rosario, sloop. $50 tons. 6 guns. 1,400 hp, THERAPION No. 3 Fo

Comdr. A. W. Hamilton, ou Yangtare Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 grus, 210

b.p., Lient-tomdr. Murray MaoG. Lock hart, West River

THERAPION Snipe, river gau-bast, 85 tons, guns, 240.pants throughout the world. Price in Fayland 21 & 4

Lieut.-Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yangleze

Tutu papaired vitality, sleepdowner, and all the stressing sequences of early erior, exemiss, rezidence la hot, althy climates, do. It possesses surprising eve

rewiring surength ant viyour to the debilitated,

Said lay all the pre pal Chemist am Mer-

Swift, gun-vessal, 756 tons, 6 guns, 870 h.p., in

roserva

Takn, torpedo boat destroyer, 250 tons, 6 gans,

5,600 h.p.-in reserve

En ondering, state which of the throu quitibera is required, and meyve the above Trade Mark, which is 5 1hvalnále: cử

word "T". Appears on the dovernment

camp (in white letters on a red greuay, aftert so every package by order iter Majesty Honmalaioner, Sold by A. S. WATSUN & CO., LIMITED,

(3819

and without whird; it la a fongery

Hongkong, Chins, and Manila, 141

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

(WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINETE Company's Steamship

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1902

“ATHOLLIDAY

About

LENNOX

HEATHBURN

Dib Aug. 9th Aug. 31st Aug.

AFRIDI

10th Sept.

· HILLGLEN

20th Sept.

RICHMOND CASTLE"

Wik Sept.

"LOTHIAN”

To follow

To

·LOWTHER CASTLE"

“LOONGSANG,"

Captain &. S. Weigell, will be despatched as abors on FRIDAY, the 15th inst, si 4 P.M.

Its steamer has superior accommodation for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electrio Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., A General Managera;

(2187

Hongkong, 6th Angust, 1902.

to

follow For Freight and further into 100. Pr

DOD WELD & CO.

Agents Hongking. 9th August, 1962 4711

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

HE Steamship

T

LENTURRET.

Captain R Webster, will be despatched as Į

bare ou SATURDAY, the 16th August,

For Freight, apply to

SMCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, Stad July, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

GATION COMPANY.

(1957

BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship

BENGLOE":

Captain Petter. will be despatched as above. on or nobout WEDNESDAY, the 20th inst

Fer Freight or Passage, apply to

OIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 811 August, 1902,

2160

BOSTON STEAMSHIP CO.

PR0708ED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, VICTORIA, BC, AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO

Sailing.

3.753

12th September. 2200 4th October, SHAWMUT 9,608 23rd October TREMONT”, 9.600 17th December. Through Bills of Lading issued to Pacific Coset Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

Steamship. NAVI-HYADES:

TTILA

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE

(DIRECT),

Calling at SINGAPORE PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, MY SUEZ and PORT SAID. “

- (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,

to SOUTH AFRIca, Red Sea, BLACK SEA, LEVÄNI, VESIO7, and ADRIATIC PORTS)

THE Company's Steamship

CHINA Caplatu Moron, will be despatched as abors

SATURDAY, the 18th of August, P. This Steamor has Capital Accommolation for- Passengers, Electric Light and onrries a Doutor) Pasango and Fraght

For information us to

For Rates of Freight and further informa- tion, apply to

· DODWELL & CO. LD,

General Agents.

[1978 Fongkeng, 21st July, 1902,

GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR NEW YORK VJA SUEZ CANAL

· HE Steamship

All damaged packages must be loft in the Godowns, and a certificate of the damage ob tained from the Godown Company who will sarvey Goods at 11 AM, on Tuesdays and Fridays Certificates of damage must be obtained within ten days of the vessel's arrival hero, after which de slaim will be recognised.

E. A. HEWETT;

Superintendent. Hongkong. 11th August 1909.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "TACOMA,” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI,

THE above Steamer having arrived, TH

1

Butterfold & Swire

P. M. S. 8. Co

Deuteros, German st, 1401 Frahm, Aug. 10,

Stemssen & Qu.

Domingo de Larringa, Brit, str., 2,651, Hudson,

Aug. 11. Dodwell & Co., Limited

Elsa, German str., 1,702, Schouwandt, Aug. 1,

Jebsen &

Co

Else, German steaner, 1.703, Riske, July 30,

Jebsen & Co

Glenesk, British str., 2,274, Rafferty, Aug. 10,

McGregor, Broe & Gow

Hallan, French str., 377, Andersen, Aug. 11,

A. R. Marty

Hangchew, British str., 999, Mawley, Aug. 11, Con-Butterfeld & Swire

signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignoss' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by ne in any case whatever.

DODWELL & CO., LD,

Agents Hongkong, 8th August, 1962.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

-NOTICE TO CONSIGNEES. ANHE Steamship

"KONIG ALBERT,” OF THE NOBODEÜTJUHER LLOYD,

having arrived, Consignees of Cargo ara hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Taluables, are being -landed and stored at their risk into the Godowne of the Hongkong and Kowloor Wharf and Godown Company, Limited, Kewloon, whoace delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3. TO-DAY, the 6th inst.

No Claires will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 12th inst,

will ha

subject to rent.

Hongmoh, British str., 2,555, Dawson, Aug. 9,

Chinese

Hepsang, British str., 1,359, Hay, Aug. 7,

Jardine, Matheson & Co Hapeb, Bribah str., 1,205, Meathral, Aug, 4,

Butterfield & Bwire

Indrapura, British str., 3,152, Hollingsworth,

Aug. 11, Allan Cameron Keongwa, German str., 1,115, Leum, Aug. 11,

Melchers & Co we ha Laisang, British sir, 2,025, Fonog, Aug. 11,

Tardine. Mutheson & Co Lorang, British str., 1,092, Weigell, Aug. 8,

Jardine. Matheson & Co Icosok, Ger. str. 1,020, Mellermann, Aug. 5,

Butterfeld & Sire Lysemoon, German steamer, 1,958. Lehmann,

11, Slemson & Co Aug Machow

German str., 995, Hayes, Aug. 7, Melchors & Co- Madelaine Rickmers, German str., 1,300, Hon-

richsen, Aug. 3, Arnhold, Karberg & Co Marie Jebron, Ger. str., 1,771, Hemmet, July 22,

Jebsen & Co

Mausang, British str., 1643, Welsh, July 24,

Jardine. Iatheson & Co Nameang British etc., 2519, Payne, July 25,

Jardine, Matheson & Co. Nanahan, Brit. str., 1,299, Morehouse, Aug. 6

Bradley & Co

Pakahan, British str., 1235, Reid, May 28,

Bradley & Co

Fax, Belgian steamer, 1,207, Rankin, Ang. 8,

Melaniers at Có Phramang,

Geridan str., 1,021, Mangelsdorff, All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be Aug.2, Butterfold & Swire examined on TUESDAY, the 12th August, at Pronto, Norweging str., 85, Beobarg, Aug. 2, 9.30 AM

and

the 14th AugustA, R. Marty

al 9.30 AM. DA

All Claime, minst reach us before the 19th August, or they will not be recognised No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the

apply to Captain Selby, will be despatched as above on undersigned.

GLENROY

SANDER

CO

BATURDAY, the 13th September 1902

Agents Prince Building

For Freight apply 10...

Hongkong, 22nd July, 1002

$2900

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 4th August, 1972-

100%

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.

"Agent.

Hongkong, 6th August, 1902,

Prosper

Norw. stc., 789, Kristiansen, Ang. 2 Chinese

Suisang, British etc.. 1776, Tadd. Aug. 8,

Jardine, Matheson & Co

Taconis, British str. 1,659, Dixon, Ang. 7,

Dodwell & Co., Limited

Telemacias, Brit, str., 1,340, Williamson, Ang.

4, Chineas K

ingaang, British sie., 1,045, Sawer, July 30,

Jardine Matheson & Co

Talbot, cruiser, 5,6) tens, 11 guns, 9,600 hp. Tamar, receiving ship, 4.609 tons, & guas, Com

Capt. Lewis Bayley, at Weihaiwei

+

nodore Robinson, A. D.C., at Hồngkong Teal, river gunbuat, 180 tons, guns, Lieut. Comdr. B. W. Dalgety, at Shanghai Tweed, gnabout, 362 tous, à guns, 200 bp.

on Tangtsze

Vestal, alcop, 987 tons, 10 guna, 1,400 h.p.,

Act-Comtr. Louis J. MacHutchin, at Singapore

Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450i.b.p.,

Lieut-Comdr. E. C. Hardy, at Weihaiwel Whiting, torpedo-bost destroyer, 350 tons, 6guns, 5,900 h.p.. Lieut. Comdr. C. P. Manset, at Weibalwei

Wivern, coast defence ship, armourad, 2, 750 tons, 4 guns, 1,00hp., in reserva, at Hongkong Woodlark, gubat, 150 tons, 2 gaus, 550 hp..

Lieut-Grindr Ewald E. Chilcott, on Yangtaze

Woodoors, gunboat, 158 tons, 2 gas, 530 hp., Lieut. Comut. Hugh G... Somerville, on Yangtsze

FOREIGN MEN.OF.WAL ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Nakhimyff. Russian cruiser, 9,000

tons Capt. Vsivolojsky, at Yesim Alcout, Russian genbost, "8. guns. 1,200 h.p..

Capt. Gainter, at Vladivostok. Alouette, French cruisir, 300, Lint. Acum

Belloy, at Shungbui

Aniral Claraer. French gunboat, 450 ton

Capt. Bashme, at Saigon. Aunapolis 2merican gunboat 1.000 tɔns. 12. guns, 177 h... Comdr. Karl Rolivar, at

MARBLE

QUAN WAH & C GRANITE ARrobant ConteAUTOBE. Dealers in

and GRANITE MONUMENTS. No.1 QUA ĐÁ BIỆT. Estimates, Dangus Prior on A plication All descriptio in of Granite for Export. Hongkong, 17th October, 182 1955 - LESSONS IN FRENCH.

a few months, mainly by conversation NEW and easy method of learning French by a Freuehruan. Terms very moderate.

Also Lessons in English by an English Endy

B. E

Care of Offles of this Paper.

[2441 Hongkong, 23rd February, 1901.

THE AMERICAN SYSTEM

ENTISTRY

D

D. M. II. CHAUN, 33, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG. From the University of Pennsylvania, U.S.A,

Hongkong, 4th March. 1902.

| 638

UAZAI DE

BUNG ORAI & CO., WONGKOK, YAUMATI

FANUFACTURERS of MOSAIC

YEE SUUN & CO., Agenta,

No. 61. Bosbum Strand:

MBRICKS of 48 Cotones and Designs.

Hongkong,

When You Get

a cool, refreshing drink you don't always stop to think of its wholesomeness-that's proper- ly attended to in

Rainier Beer

BR

COM

TING

Whether you want wholesome

ness or good flavor, you get more in this drink than in any other, no exceptions

A. 8. WATSON & CO., LD,

HONGKONG, AGENTS,

1982