&
THE HONGKONG DAILY PRESS. TRIDAY, AUGUST 187, 110002 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
IMPERIAL
To ascertain the sacharage of say Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marksi 4, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon ts, and those vessels barthed at the Kowloon Wharf kan, together with the number denoting the section.
DESTINATION
LONDON, &c., VIA PORTS O Call
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
VALETTA
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yani. 4. From Naval Yard to East Point,
CAPTAIN
FOR FERIGHT APPLY TO
TO DE DESPATCHED"
1. From Green Island to the Harbour Master's
VESŠNĽ'S NAME
LAG & BIG, BERTH
Brit. str.
LONDON..
BOMBAY
LONDON, TIA SUEZ CANAL
GLENTURRET
LONDON
ULYSSES
Brit. atr. Brit. str.... Brit. str....!
A. G. Cabitt, RN, H. S. Bradeline. R, Webster
LONDON & ANTWERP
TELEMACHES
Brit. str...!
23.
LONDON
ANTENOR bygon
Brit str.
LONDON
DARDANUH
Brit, sic.
LIVERPOOL DILECT......
PYRRAES..
Brit. str.
Jap, str.
MAKBEILLES... VIA Fours or CALD.
GENOA & LONDON, VIA BUEZ CANAL
BALEN. VIA FORTS OF CALL..
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, MO, VIX SENGAPORE, &
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. S'PODE. &C. BINGO MARU...
YARRA
DENLAWERS
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK YIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER VIA SHANGHAI, ..
VICTORIA 8.0.)& Tacoma VIA JAPAN ..................
VICTORIA (B.G.) & SEATTLE.VIA MOJI, &c.
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.
VICTORIA (8C) & Tacosta via Jaras ......
POUTLAND OREGON
BILYTA
CHINA
KAGA MARU
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.,
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA, VIA SHANGHAL, MOJI & KOBE...
KOBE
KOBE & YOKOJLAMA...........
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI &
TENTSIN
& CHINKIANO
TMSUI, VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW, & AMOY ANPING, VIA BWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & SHANGĦAL CEBU & ILOILO...
MANILA
MANILA...
MANILA
SANDAKAN
CALCUTTA, PENANG & SINGAPORE SINGAPORE, PENANG & BOMBAY SINGAPORE, COLOMBO, & BOMBAY
SHIPPING.
HYADES
INDRATURA G TEINAN
TAWATA MARU
Fron. str.
F. Davies
Charbonnel
P&O. 8. N. Co P. 3.0. 9. N. Co MCGREGOR BRO8, & Gow BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIBE....... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIBE NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGEBIES MARITIMES GIBB, LIVINGSTON & Co..... MELCHERS & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIYA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE. HAMBURG-AMERIKA, LANIE BANDEE, WIELEE & CO... DODWELL & UO., LIMITED JAZDINE, MATHESON &
& Co. TOMES & CO. ****
Co.....
K. Archibald, R.N.R... CANADIAN PANIFIC
R.
E. Beetham, R.N.R... CANADIAN PACIFIC B Co...
DODWELL CO., LIMITED
J. S. Co
J. W. Ekstraud an...|
K. Ohno str
Hollingsworth..
A. E. Moses...
Brit. str.
H. Beer
KIAUTSCHOT
Ger. str.
P. Luneschloss
SILENIA
Ger. str.
Bahle
AMBEIX • repre
Gor. str.
Ehlers
C. FERD LAKISZ
Ger, str.
Fuchs
KONIGSBERO
Gór. str.
Mayer
BAMBKEO
Ger. str.
Kirchner
FREIBURG
tter. str.
Prosch
Ger. str.
Behrens
Aun, sir...
Moron
ATHOLI, “....
Brit-alr
2.
INDRAMAYO...
Brit. atr....
ASANA
Brit, str.
F. F. Hament.......
EMPRESS OF CHINA
Brit, str.
2 m.
TANTAG
Brit, str.
Боксок Гно
Brit str.
4. m.
Fap. str.
RIOSUN MARU
Jap, str.
Brit, str.
Brit, str....
Brit, str.
Jap, str.
Jap. Air...
Brit. atr....
Brit. str....!
Jap. str....
N. Trennt
Ger. tr....
k. w.
Mayor
Brit, str....
21.
C. L. Daniel
Brit, str....
an
Bit. str.....
Jap, str.
Jap. str...
·1 m.
MAIDZURU MARU
Jap. str....
1 in.
T. Saito
HAICHING HUPEN
Brit. str....
h..
Hodgins
Bril. st...
Brit, str....
DIAMANTE
Brit, str. ...
ROSETTA MARU
SUNGRIANG
Brit, str.
Jap. str.
SANDAKAN.
Ger..str.
17h.
CATHELISE AFCAE.....
Brit. str.
РЕКІЙ ......
Brit, str.
MOKE MAGU
AUSTRÁLIAN
KAGOSHIMA MAIU
CNTLON
MAZAGON....
AWA MARI
KONTOJBERG
CHUSAN
HUNAN
KWKITAND
DAIJIN MARU ANPING MASU
KAIFONO
Brit, str...
Jap. str.
The British steamer Glenfal'och, from Singa- poro 25th July, experienced strong S.W. gale and high following aow up to lat. 14 N.; weather moderating to light variable winds and fine, clear weather,
Schaw
K. Kori
W. Hayward, A.N.R.
NIPPON YUSEN
КАЗНА
NIPPON YUBEN KABHA ....... DODWELL & CO., LIMITED .......... PORTLAND & ASIATIC 8.8. CO.... BUTTERFIELD & SWIKE NIPPON TUSEN KAHA GIBE, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN KAJAHA P. & O. 8. N. 'Co.
G.W.Cookman.E.N.R. P. & O. 8. N. Co. .....
T. Ogata K. Sudenki
R. Rodger Tate
Ilsemana... 9. H. Belson. W. B. Palmer. M. Yogi
NIPPON YUBEn Kaisha. HAMBURG-AMERIKA LINIE P.&O. S. N. Co -BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MITSUI BUSBAN KAISHA. MITSUY BUSSAN Kaibua MITSUI Bussan Kaisha. DOUGLAB LAPEAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ..... BUTTERFIELD & SWEE SHEWAN, TOMES & CO. MITI Buasan Kaisha “BUTTERFIELD & SWICK MELCHERS'& Co, Hi DAVID SASSOON & Co., ED. P. & O. 9. N. Co.
NIPPON YUMEN KAISHA
Pai
To-morrow, at Noon. On 5th inst., at Noon. On 16th inst. On 7th inst. On 19th inst. On 2nd September. On 16th September. On 20th September.
On 9th lust.. at Daylight.
On 31th inst., at 1 P.M.
··On or about óth inst.
On 7th inst., at Noon. To-day
On 14th inst. 'On 28th inst.
On 10th September. On 24th September. On 8th Outüber. On 22nd October.
On 16th just., P.11.
About 5th inst
On 15th inst
On or about 15th inst.
On 6th inst., at Noon.
Ou
10th September. Ta-morrow.
11z ins
On 25th inst., ab 4 P,M. On 12th September, On 14th inst
On 23rd inst., st4 P.M. To-morrow, at Nopa. On 14th inst., at Noon. On 16th inet, at Noon. On or about 11th inst On or about 7th inst. On 15th inst, at Daylight. To-morrow, at Daylight. 'On or about End inst..
On 5th inst
On 10th inst.
On 3rd inst.
On 13th inst.
On 6th inst.
To-day, at Nood. On 9th inst.
To-morrow.
To-morrow, at P..
On 8th just, at Noon. On 10th inst.
Quick dospatch ...Oa 6th inst, of 3 r.. This afternoon." On 15th inst., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ARRIVALS. July 20, EL TA NIssack. German str., 1.161. H. Bruhn, Saigon July. Rice and Flour.-E. A. IBADING CO., LD. July 30, EL German atr, 103, A. Ricke, Saigon 25th July, General-JE BEEN & Co. July, KWANGLE, British sir, 1467, Liu-Swatow to port moderate S., winds and fine,
coin, Shanghai 27th July, General-roather. CHINESE.
The British steamer Wingmang, from Shaug. THE hai 25th July and Swatew 30th, bad light southerly winds to Steep Island; from Steep Island to Swatow strong N.E. win; from
July 3 KOTBANG, British sr.. 1.-459, T.-W.
Sally Java 21st July, Sugar--JALINE, MATHEMON & Co.
July Maxicas Puises, British str.. 1,653,
W. Punrice. Singapore và Pula Enbo
17th July, Petroleum-MEYER & Co.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
July 30, 1'#28°Cå om KCAC, German siener, FOR SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
4,019, T. V. Frabo, tangkok 24h Jaly.HE Conny's Steamship Word and Bi-TERFIELD & WINE July 4, YKEO MANlapanese str., 1,069, T.
Samure. Japon July,. 'neral CHISES.
July 31. GLENPALU CH. Britishi sir. 1-434 Bainbridge, Singapore 25th July, Genoral. - CHINESE,
July 31. PALAN, French str.. 97. L Ander sen. Pukhoi and Hollow 30th July, Pigs and Genera'.--A, R.,MARTY.. July 31, Hemao. French str. 600 Mericas,
Pakhai and Hollow 30th July, General A. R. MATY. July 3. KONIGSBERU. German str. 3.135. H. Kayer, Hamburg and Singapore 9th July,
General, HAMBURG-AMERIKA TANIE July 31. Looxosoon. Gertaan str., 1.245. F.
Schulz, Shanghai 27th July. General. SIEMEREN & CO. July 31, MANUEL LLAGUNG. Amr. ship, 148, Nichols, New York 17th April, Kerosene.
STANDARD OIL CO
July 31 SILENIA. German str. 4861, Bable, from Japan. Shanghai and Focchow, Gene TEL-HAMBURG-AMERIKA LISIE. July 31, WINGBANG, British str. 1,517 T. Sellar, Bloughai 25th July and Swatow 30th, Graerul-JAUDINE MATHESON&Co. July 31, WorGKat. German str. 1.116. W, Beier. Swat our 30th July, General- BUTTERFIELD & SWIEE
CLEARANCES.. ATTUK Haxroun Master's OFFICE.
31st July, Apenrule, G rman str.. for Hoihow. Hony Bee, British str., for Aravy. Oslo Norwegian str.. for Cebu. Progres, Germen str. for Touren. Seroin, German str., for Nagasaki.
DEPARTURES. 31st July. AMOT, German str., for Soiron. ANPING MARU, Japanese wr for Coast Porta. BENALDER, British str., for Nagasaki. CARY DIEDERICHSEN, German str, for Haihow. CHIYUEN, Chinese air for Shanghai DYNOWANE, British ship, for Royel Roads, HAKATA MARU, Japanese str. for Kobe. KUMBANG, British str. for Calcuita.
KWANGLES Chinese atr.. for Canton. LOKANO, British str., for Shanghai,
NANCHANG, British str.. for Tientsic. PINGSUEY. British str. for Seattle. Taisaxo, British str.. for Shanghai. TIENTSIN, British str. for Kobe. TIROL. Austrian str., for Trieste. Tosa MARU, Japaneso str.. for Scuttle. WHAMPOA: British str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
2
31st July, ABERDEEN DOCKE-- COWTOON DOCH.8. Wivern. Zero, Solent, Michael Jebsen, Hue, Sishan, Taishan, Borzogon
COSMOPOLITAN DOCK Marie Jebeen, Sabine Bickmers
SHIPPING REPORTS. The French steamer Hailan, Iram Pakhoi
TH
- HÀICHING."
Captain Hogius, will be despatched for the above ports TO-DAY the 1st August, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO...
Gozeral Managers. Hongkong, 20th July, 1902,
2004
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
ST7 4M FOR STRAITS, CEYLON, AUS
TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR HATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAS PORTS THE Steamship
T
** VAIN SCA;" Captein A. G. Cubitt, ..., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 2nd August, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will-bo transhipped at Colombo into a steamer proceed.. ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &a... will be conveyed via Bombay WITH transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4.st. the day before sailing. The contents anil value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions" of the Company's Bill of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 21st July, 1902.
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA..
THE Company's Steamship
THE
1
** DIAMANTE," Captain R. Rodger, will be despatched for the abore port TU-MORROW, the 2nd August, nt 4 P.M.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES. T
FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA.
CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.-
SPEED.
SAFETY.
"T
PUNCTUALITY.
"Empresa" Twin Scrow Steamship-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed W knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATIONL
R.M.S." EMPRESS OF CHINA"...Comir. R. Archibald, ..... WEDNESDAY, 6th Aug.
FM.S. **TARTAR”
Comdr, E. Beetham, E.N.E... WEDNESDAY, 10th Sept. EMS. "EMPRESS OF INDIA"...Comdr, O. P. Marsh.N.H. WEDNESDAY, 27 Aug
WEDNESDAY.24th Sept. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN "...Comdr. H. Pybus, B.N.R.......
WEDNESDAY, 8th Qot. R.M.S." ATHENIAN"
Comdr. H. Mowatt
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass, through the famons THE
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the royage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.)in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal. Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gres Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura tickets to various points at reluced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China ani Japan Governments.
The attractive features of this Company's rent embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cukiur,are unexcelled.
* * SPECIAL EXTRA SERVICE. The Company's Steamships TARTALL
ATHENIAN have now been placed
on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANAJA and the UNITED STATES.
In addition to the excellant Fint Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN" takes 2nd Cabin Passengers with sondamndation quoquailed on the Pacifio, also Stearage.
GERMAN MAL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK BEA AND BALTIC PORTBEAUT LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND BOUTH AMERICAN PORTSMAN 1. Alter STEAMEES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE FRINCIPAL BLACKS
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
7th August.
21st August.
STEAMNES,
SAILING DATEM.
* KIAUTSCHOU
THURSDAY
BAYERN
THURSDAY
KONIG ALBERT
THURSDAY
PRINZESS IRENE
THURSDAY
PRINZ REGENT LUITPOLD
PREUSSEN
HAMBURG
SACHSEN
KARLSRUHE
* KIAUTSCHOU... BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS TRENE
DARMSTADT.
PREUSSEN
HAMBURG
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg Amerika Linie,
4th September. 18th September.
1st Optobur
15th Octoberka 29th October, SOUT 12th November 77. 20th Novembar, 10th December 24th December 7th Jan, 1903. 21st Jan, 1009. 4th Feb, 1903. 18th Fox, 1903
4th Mar., 1903,
N THURSDAY, the 7th day of August, 1902, at Nook, the Steamship KIAUTSCHOU, GERE SPECIE and OARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPESE and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noor on TUESDAY, the 5th August. Cargo auk Specie will be received on Board until 5 PM on WEDNESDAY, the 6th August, and Parcels wil be received at the Agency's Office until Noor on WEDNESDAY, the 6th August,
ON HAMNEO-AMERAxa Ling, Captain 1, Langections, with MALLS. PASSEN
Contents of Packages are required. No Farool Receipts will be signed for less than $2.59 and Parcels should not excood Two Feet Cabir Mewaremen
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardosses, Linen can be washed on board, we
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulare, apply to
Hongkong. 24th July, 1902.
PENINSULAR
NOR
AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
SINGAPORE," PENANG and BUMBAY
SHANGHAI
LONDON. &c,
LONDON
KOBE.
УОКОНАМА,
SHANGHAI, MOJT and KOBE
STEAMERS
PERINs rai
W. B. Palmer,
(CHUBAN
C. L. Daniel
¿ VALETTA...onger
3 AG Cubitt B.N.R. 2
(BOMBAY
H. S. Bradshaw MAZAGON
1.W. Cockman, B.N.R.)
(Pussing through the
Inland Sea) inanied
-CETTON
W. Hayward, B.NE.
TO SAIL ON..
REMARKS.
Afternoon, Freight only.
1st Angust
About 2nil August
Freight or Basarė,
Noon, a See Special Advertisement.
Angust*
Noon, 5th.Freight or Passage
August
About 7th?
Augnet.
Fraight only
About 11th August
Freight or Passp
*Calling at Colombo if sufficient inducement offers
For further Particulars, apply
Hongkong, 31st July, 1902.
•
Superinten
NIPPON YUSEN KAISHA
at Noon
SATURDAY. 9th August
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT at Daylight
SAID
VICTORIA, B.Cand
BEATTLE MONDAY, Just,
USA, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
DESTINATIONS. SAILING, DAN BE 7 SYDNEY and MELBOURNE VIK SATURDAL, and 'Angust, YAWATA MANU
THURSDAY ISLAND 4. Е. Мовоз
MARSEILLES, LONDON and BINGO MARU
F. Daries...
KAGA MABU....... J. W. Ekstrand Aw▲ MARU N. Trennt MIKE MARU..
SINGAPORE, COLOMBO, and
BOMBAY Sambut oldida judaginn M. Yagi...
MOJI, KOBE, and YOKOHAMAA........ K. Kori
VICTORIA, B.C. and SEATTLE RIOJON MANU.............
USA. VIA SHANGHAI MOJE “K. Ohno ....::
KOBE and YOKOHAMA.. Through Passanger Tickets and Bills of Lading issued for the United States, Cauads, and Europe, in connection with the GREAT NO THE Atlantic Steagiere.
KAGOSHIMA MART
(FRIDAY”- 15th August,. KOBE and YOKOHAMA ... at DAYLIGHT
For further information as to Freight, Passage, Fallings, o Local Branch Office at Prince's Ballding First Floor, Chator Roid
›
Femax, 15th Angust,:"
at MOON SATURDAY, 16th Angust
at Noon." MONDAY, 25th August,
blue in the BARWAY and
A. S MITR Managers
The TARTAR" iskee First Cless un-1 Steerage Passengers only. The ran is usually HAMBURG-AMERIKA LINIE.
made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further inmation, Maps, Guides, Books, Hates of Passage snil Freight, apply to
D. £. BROWN, General Agent. Paditur'a Street.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
SHANCHA 1. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. VIA
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA.
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY:
Steamer.
DUKE OF FIFE
VICTORIA TACOMA
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric GLENOGLE Light.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
General Maungers. Hongkong, 29th July, 1902.
(2046
NORDDEUTSCHER LLOYD, BEEMEN.
NOTICE
STEAM FOR SANDAKAN, Calling at KUDAY.
THE
and Hoihow 30th July, had moderato S.ETHE Company's Steamrðíp brooze with fine weather
7:
The German stemmer Loongmoon, from Shanghai 27th July, had strong S.E. wind with very high swell in North of Formoss Channel.
The German steamer Silesia, from Japan, Shanghai and Feochow, had strong N.E. winds to Fooehor thence fiue weather, sooth sea and southerly swell."
“HANDAKAN,”
Captain laamann, will be ready to load for the above port on the 31st July.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 30th July, 1903.
[2460
1. Толь
Captain.
J. B. Cox
3,502 2,511
J: Panton
A. Dixon
3,750
G. E. Wartor
Proposal: Saibu
August
2nil
“August
th
August.
3.
September 20th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the.
TPACIFIC COAST add to the INTERIOR and FASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE. AND
HONGKONG TO
LONDON, 252
Excellent accommodation. First-cinas Tablo. DocTOB and STEWARDESS MATTINO, Passengers to EUROPE may prosed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK £43
The Railroad travelling is second to none en the American Continent; two trans-continent. trains daily from Toooms; Dining Car is attached to trans-continental trains day and might TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent eenery of the Hooky and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.AMEN
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £37.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST
Taking Cargo at through rates to Antwerp, Ausruuyen, Rotrana, CoTENHAYEN LISBON, OPORTO, LÖSDON, LIVERPOOL, GLASGOW, L'ZIESTE, GEXOA, FourS IN NEA LEVANTE, BLACK SKA and BALTIC PORTE, NORTH and BOUTH AMERICAN POLIN
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONGA BA
STEAMERS.
SILESIA
Capt. Buhler
AMBRIA
Capt. Ehlers C. FERD. LAEISZ Capt. Facks... KÖNIGSBERG
Capt. Mayer. BAMBERG
Capt. Kirchner FREIBURG
Capt. Prischi
SILVIA...
Lapt. Behrens
SUBJECT TO ALTERATION":
DESTINATIONS BAILING DAT PLAC
(HAVRE and HAMBURG WEAT
(Calling at Singapore and Colon, On. Jat Adz. – Prolphe s HAVRE and HAMBURG 1(Calling at Singapore and Poutang)
HAYRE BREMEN and HAMBURG (Calling At Singapore and Colomon)
↑ HAVRE ■RI HAMBURGE
On With Angel Freight.
On 28th Aug, Freight,
(Calling at Hingapore and Penang) Oy Litir Besp. HAVELE and HAMBURG) On eith Sente
(Calling at Singapore and Colomboyf
HAVRE and HAMBURG
· Calling at Bingspore and Penang) ........
HAVEN and HAMBURG ......
For Further Particulars, apply to
On 8th Ost. Treig
(Calling at Singapore and Colombo). Op 2nd Oct- Fraight.
HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE QUEEN' BUILDIkus. No, DAN
SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
ASAMA
The best route to the KLORDYKE GOLD FIELDS. Frequent Bailings Iron VICTORIA Captain F. F. Bement, will be despatched for
and TACOMA to DIEA and Bt. MICHAEL V
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Bate allowed to maubers of Government Service For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 25th July, 1902,
DODWELL & CO., LIMITED;
General Agenta.
the above port on or about the 15th August
To be followed by AFTON on or about the kith Birth
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, 8th July, 1902
T1909
NATAL LINE OF STEAMERS..
HE Underagued GENERAL AGENTS
4. in CRTU AND JAPAN for the abers Line
aro prepared to isana" THROUGH BILLS: OF LADING for all the prinsipal poris, in čet BOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA ETIAM NAVIGATIOs Co. fortnightly service hono to Cascota. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS stary fortnight an
For Freight and further partioalersTEN DODWELL & OP- LIMITED, General Agents for China had
No comments yet.
Private notes are available after approval.