THE HONGKONG DAILY PR MONDAY, JULY 28rn, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has boss divided into Four Bestions, causing from Groen Island, Yostels amphoring nearest Kowloon are macked. k. nencest Hongkong . midway between Hongkong and Kowloon m, and those ressols berthed at the Kebon Wharf, together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier,
BRATIONS.
DESTINATION
3. From Blake Pier to Naval Kurd 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHEĎ.
1. From Green Island to the Harbour Master's
VESSEL'S NAME
LAG & BIG
ΑΧΑΤΗ
VALETTA
Brit, at.... 照据
BENLAWERS
Brit, str....
A. G. Cubitt, N. Boo
Brit, stx,
Brit. str.
LONDON, &F., VIA Porta or GAJI.
BOMBAY ÜLENTURRET
ULYSSES
LONDON, VIA SUEZ CANAĻ
LONDON...
LONDON, SIA BUEZ CANAL
LONDON
LONDON & ANTWERP
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
LONDON
TELEM HUS
ANTEN in reiða
DARDAN CR regar
PYREHUS.....
ANNAM
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, T. S'PORK, &c. Bindo MARU
MARSEILLES, &c., VIA Pours or CalL
DREMEN, VIA POWIS OF CALIF...
„HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBULG
HAVRE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.....
TRIESTE,&c., VIA SINGAPORE, &...
NEW YORK viλ SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK......
KIAUTSCHGU
TRIESTE, &, VIA SINGAPORE, 40.
NEW YORK VIA TORTS & SUEZ CANAL
ΤΙΚΟΣ
NEW YORK VIA SUEZ CANAL ..........
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SILANGHAI, Sv.
VICTORIA (BU) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &o.
VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA MOJ1, &c.
VICTORIA (B.C.). & SEATTLE Via BuANORAL &C.
VICTORIA E CA & JACOMA VIA JAPAN
PORTLAND PORTS... AUSTRALIAN
AUS! RALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS...
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA ...es ww
NAUASAK, & VLADIVOSTOCK
NAGASAKI, & KOKE
SHANGHAI
CHINA
ATHOLL
INDEANAYO
BENCLEUCH
VERONA
Brit, str.
Brit..str...
Brit.
Brit sir.
Brit. tr....
Fren. str....
Jap. wtk.. Ger. str. Grer str. Gor. str.
AYAMA 1000 angon ng Brit, str. ... TAMTAR “ËMFREAS OF CRISK ..... Brit, sir... Tos▲ MARU...
H. 8. Bradshaw
R. Webster
Bellier
F. Davies
F. Lunsschloss
Bahle
Ehlers .. Facha
von Doliren
Thompan
F. F. Boment.....
E. Beatham, RNB
1. Archibald, X.
H. Christiansen......
J. S. Cori J. W. Ekstrapil
K. Olinga2 can vi
Hollingsworth...
SILESIA
AMDEIA
C. FERD LANEZ
Ger. i
str.
KONIGSBERG
Ger. str....
2 m.
Mayer
ANDALUSIA
Ger, str.
FREIBURG
Gor.str.
Prosch
Ats, etc.
• Whe
Aus. sir....!
2 m.
ron Bretfeld Mosca
Brit. str.
Brit, atr
Brit, str...
Ger. str...
Brit, str...
DUKE OF FIFE
.......
KAGA MARU..........
Jap. str. Brit. str. Jap, str.
2
4 #11.
RIOJUN MARU
Jap. str.
Brit atr
Brit, str.
Brit. str.
Jap. str....
AUSTRALIAN
Brit. str...
KAGOSHIMA MARU
Jap. str.
Jap. str.
Awa Mabu
Jap. str.
BAYOTA
Cher, str.
276.
Brit. str.
Brit, str.
& Tike
str.
2.m.
Chevalier
Jap. str.
..
T. Ogata
ANPING MARU
Jap. atr
1 RK.
MAIDZURU MARU.
Jap. str....
Brit, str...
I st 2h.
T. Saito
Brit. atr.....
Jop, str.
774:
Tate
Brit, str.
2 m.
Brit. str...
Brit. str....
Jap. str....
HTADES
INDRAPURA
TAITUAN.
YAWATA MARU
HAYATA MADU
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
KWANGSE
WHAMPOA
Dalis Maru
TAMJUI, YIL SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW & TIENTSIN
CEBU & ILOILU ..
MANILA
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA.
SINGAPORE, & BOMBAY
SINGAPOR
SINGAPORE; COLOMBO, & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS →
July 25. Morakur, German steamer, 85, G. "Gotselm Bangkok 19th, July, Rice and
Gener I-MALONERS & LO July 15, Mausano, Britiske str. 2519. G. Payue, longar. 3rd July Conl.-JARDINE, July 26, Hisas, British str., from Canton. July 26, Nangana, British sh., from Coaten, 21 July 26, WRENPos. British str., frum Crefon. * Jun 15. A mor, German air.. 663, H. Flambeck, Newchweng 18th July, General:-SANDRE, WIELER & Co
July 16. ANPING Mane, Japanese str. 1638,
|
CHUSAN........
POLYNESIEN
NANCHANG...... KAIFONG. ROSETTA MARU
KUMBANG...
PEKIN.......
TANTES......
MIKE MARU.....
Brit, she Fren str.
Straits, and from there up to port fine weather with strong winds.
A. E. Moses....... Schaw......
P. 0.8 N. Co. GIBD, LIVINGSTON & CO..... P.&O. 8. N-Co..“. MCGREGOR BROS, & Gow. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD SWIRE BUTTERFIELD & SWIXE BUTTERTIRET
AWICE MESSAGEBIES MARITIMES NIPPON YUAN KAISHA MELOHERS & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA DINIE HAMBURG-AMERIKA LIKIN HAMBURG-AMERIKA LININ SANDER, WIELER & CO..... SANDER, WIELNE & CO... DODWELL & Co. LIMITED
On 2nd August, at Noon. On or about 31st, last, On 5th Augt, at Noon. On 16th August.. On 5th August,
Os 19th August, On Bad September. On 16th September. On 20th Septembar.. Today
at
F..
On 9th August, at Daylight, On 7th August, at Noon.
On 30th inst.
On 14th August, On 28th August On 10th September. On 24th September, On 8th October. To-morrow, P.M.
On 16th Angaat. Pa About 5th Augnat.
JARDINE, MATHESON & CO. ..... .. On 15th August.
GIBE, LIVINGSTON & Co
CARLOWITZ & Co....
. SHEWAN, TOMES & CO.
K. Koris F. L. Sommer......... N. Treant Rebbelmand........
C. L. Daniel
9. Sakand
E. J. Fuller.. W. B. Falmer... Parkinson
{M. Yagi
Co.
CANADIAN PACIFIC R. Co........ CANADIAN PACIFIO NIPPON YCAEN KAISHA. DODWELL & CO. LLAITEN NIFFON YUBEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA DODWELL & CO., LIMITED" PORTLAND & ASIATIC §.3. Co.. BUTTERFIELD & SWINE NIPPON YUSON Katska GIBE, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN KAISHA..... NIPPON YUSEN KAISHA... NIPPON YUSEN KAISHA..... HAMBURG-AMERIKA LIIE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 9. N. Co MESSAGERIES MARITIMES MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN Kaimia BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & Switz MITHUI BUBSAN Kaisha... JARDINE, Matheson & Co. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSEN KAISHA
04 31st inst. -
To-day.
On or about 15th August.
On 10th September.
On 6th August, at Noon. Ou
29th ipat, at 4.P.M.
On 2nd August.
On 11th August,
|HAMBURG-AMERIKA LINIE.. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER F MUHTOAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Genda, Porra bo the LEVANTE, Blagg Sɛa and BALTIO POSTA, NORTH nad SOUTH AMERICAN-FORTE."
SILESIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
"Capt. Dabis...........
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS,
HAILING DATES
HAVRE Bad HAMBURG
(Callug at Singapore and Colombo) 5 Hayah and HAMBURG *.
(Calling at Singapore and Peuang)
C. FERD, LAEISZ ... HAVRE and HAMBURG
AMBRIA
Capt. Ealera
Capt. Fachs
KONIGSBERG
Capt. syer
(Calling at Bingapore and Colomas HAYKER! HAMBUROL
(Celling at Singapera and Donang). ANDALUSIAURA? HAVRE and HAMBURG..
Capt. von Dohren......(Calling at Singapore and Colombo) FREIBURG
Capt. Prosch
HAVRE and HAMBURG.
(Freight and Passengers.
On 30th July,
On 14th Aug. Freight,
On 28th Ang Freight.
On 10th Sep
Passengers, ** ( Freight and
24th Sept Freight
Calling at Singapore and Penang) On 8th Oct Freight.
For Further Particulars, apply to
13]
HAMBURG-AMERIKA LINE,
HONGKONG OFFICE, QUREN'S BUILDINGS NO.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STRÄMERS.
* SINGAPORE and PEEIN
BOMBAY
On 18th August, at 4 P.M.
SHANGHAL...
W. B. Palmer.. CHUBAN
Q. D. Daniel
VALETTA
LONDON, &o..
A G. Cubitt .N.E.. (BOMBAY
Un 12th September. On 14th August. To-morrow.
On 2nd August, at Noon. On 14th August, at Noon. On 16th August, at Noon. On 1st August, at Daylight. On 15th August, nt Daylight. On 30th-Inst., at Noon. On 31st inst. To-day.
On crabont let Angust. On or about 27th inst. On 3rd August. On 30th fast. On 8th August: Today.
On 1st August.`
On 7th August, al Noor. To-morrow, st $ P.M.
Un or about 30th inst. On 30th inst
On 15th August, at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
The British steamet Kaifong, from _IkiloTM 22nd July, had very unsettled weather to Pratne Shoal; fresh to moderate wind with high S.W. swoll and heavy rain, wind vouring from S.W. round N. to E From Protas to port light N.E. THE to N.W. winds and £ue weather.
The British steamer Catherine Aptar, from Calcutta and Strails 10th July had light S.W. monsoon and sạn with fine, clear weather, wind and as increasing daily to force 16 In st. 14 N. then rapidly decreasing to calm, smooth sen and light wigd from N.E. From lat, 26 N. to 18 N. heavy gloomy sky with heavy continuous rain, thunder and lightning and N.W. wind; from thenee to port rain squalla, variable winds and soothea_5
MJOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the Carrals, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officore or the Crow. of the following Vessels during their way in Hongkong Harbour:- ADOLPH ODRIO, Aur. barque, S. Amesbury"
Standard Oil Co.
tsumi, Torchow, Lung and Swatow it July, General-Mrasor Dusan Kapua, July . HONURONI MAKU, Jap, str. 6,159, W. . Filmer, Sah Francisco 25th June Muhand Genend-Toro Kista K 15KA, July 26, Kawasa. British str., 1,041. Penne- fathor, Toile tnd July, Sagar-BUTTER. FIELD & WIRE. July 26, PITSANULOR. Garman str., 1,207. W. Barting. Banglokih July, and Hoihow Ruth July, Cóu rul--BUTTELFIELD & Swi July 26. FR00 ens. Gorman sleazer, 687, H. Meyer, Chefos 19th July, Orneral.-Stom BAK & Co. Juis TWTANTCP, German str. 1,578, WS
Dias, Tonga, 25th July, Sul-SW-
& Co
July 20, T1 Austrian sir. 2,771, Charles
Bretfeld, Shanghai and Jaly, General. SANDER, WIEDER & Co.
July 27 ANNAM, French str. 2,228, Sellier,
July. Hails and General. MESSAGE DES MARITIMES,
lts
July 27. CaruaEINE APCAR. British str., 1,730, 8. T. Belson, Calcutta and Straits Luthi Jnly, Cory--- 1). SASSOON
July 27. CHIYUES. Chinese str.. from Caužom. July 27, ChuSANG, British str. from Cratom: July 27, Lousane. Dritish str. from Canton,
CLEARANCES.
An tay lachorr Martor's Orrjer. gor July. Awng. German air, for Unsion, Athening, British str., for Shanghai, Buroa Dries, Poussina atr, for Botariu.. Canton, British str, for Shanghai, Chelydru, Bris shist, for Horgay:- Chich hou. British str., for Swatow." Dangi Mnen, Japanese str., for Swatow." Gerantia, German str., for Holbow. Hongkong, Frooch str., for Haiphong. Kewach Mara, Japanese str., for Singapore. Murung British str., for Shaaglisi. Beluse, Br tish stri, for Canton.
Rubi, Britid str., for Manila.
Thales, British etc., for Bwatow, Fushun Chinese str. for Shanghai.
DEFAKTURES. 26th July. AFRIDI, British str., for Shanghai. AMY, German str., for Canton. -AțILENIAN, British str. for Vancouver.
Baron DRISSEN, Russian str., for Bateria, and Kawachi, MARU, Japanças str., for Singapore. LURI, British str. for Manila -
Canton.
TAISANG, British str., for YUSHUN, Chinese str, for Shanghai.
h July. −CANZON, British str., for Shanghai.. CHELYDEA, British str., for Hougay. CHWNSHAN, British str., for Swalow, Dara MARU, Japanese str,, for Swatow. GEMANIA, German str., for Hoihow. Hosdkoko, Ertuch str., for Haiphong. MUDEL British str., for Shanghai. Pk.Us, British air., for Canton,
THALES, British str., for Swatow.
YESSELS IN DOCK.
25th July, ABERDEEN DOCKS-Vale of Doon, Petcha.
⠀ • KOWLOON DOORS.-H.M.S., Wivern, Dyna mene Zajira, Solant, Michael Jebeen, Tosa Maru, Huo,
CORMOPOLITAN Dock.-Garlic, MariaJebeen; Sabine Rickmers.
SHIPPING REPORTS.
- The British steamer Nameasy, from Hong y Mrd July, had overenst with threatening. looking woailer down the Gulf to the Hainan"
|
AL American ship, McKay-Standard
Oil Co. RELAT. British sbip, John Hughes-Order.
VENDELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSÄGERIES MARITIMES.
PAQUEDONG-POSTE FRANCAIB.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE,
N MONDAY, the 2811 July. 1902, at 1 I... the Company's Steamship ** ANNAM," · "Captain Sellier, with Mails, Passengers, Specie zu Cargo, will leave this | portafir MARSEILLES, via Ports of Call,
WITHOUT TRANSHIPMENT.
· Cargo and Spovie will be registered for Lon don us well as for: Marseilles, and socopted in hansit through Marseilles for the principal places of Europe.
*
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specio and Parcels until 3 P.M., on the 27th July. (Parcels are not to be sat bourd; they must be left at the Agency': Office) Contents and Veluo of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- Pay's Oce.
G. ¤8 OHAMPEAUX,
Agent Hongkong, 10th July, 1902.
UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE. ROH. M. SLOMAN & CO., HAMRURG.)
FOR NEW YORK.
THE foll-powered Steamship
THE
"VERONA,"
Captain Spissen, will be despatched for the above port TO-DAY, the 28th inst.
FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AF SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY, *Empress" Twin Sarow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 39 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ÁT ROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION R.M.S.TMPRESS OF CHINA”. Comûr. R. Arohíbald, L.N.E... WEDNESDAY, 6th Aug: R.M.S. EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall,... WEDNESDAY, 27th Aug. B.M.S. ** TARTAR” ...................Comdr. E. Beetham, M.....WEDNESDAY. 10th Sept. R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN".Comdr. H. Pybus, B.N.B. WEDNESDAY 24th Sept. R.M.S.ATHENIAN"
.Comdr. H. Mowatt ... WEDNESDAY, 8th Oct,
THE
LONDON
H. 8. Bradshaw ...
About 80th 2
July
-BEMANKG.–
Freight only.
About Jat 2 Fraight or Pasigy,
Augast
Noon, ad Sea Special Advertisement.
August Noom,
5th
August
Freight or Pasage
E A HEWETT
Superintendent.
Calling at Penang and Colombo if sufficient inducement offers.
For farther Particulais, apply to:
Hongkong, 21st July, 1903,
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORLA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION: WIK
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY
Steamer.
VICTORIA DUEN OF FIFE
TACOMA GLENOGLE
Tozis,
Captain.
8,821
`J. 8. Cox
3,502
J. Panton
281
A. Dixoa
3/750
G. E. Warner:
Proposed Saduz
August 2nd
Angust 9th
August 23rd
Beptember 20th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lize to the T PACIFIC COAST and to the INTERIOR E FASTEEN OTTLES of the UNIBEL
STATES and to EUROPE.
HONGKONG 10 LONDON, 252
Excellent accommodation. First-class Table. Dodron and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LING
HONGKONG TO NEW YORK 248-
The Railroad travelling is second to none on the American Continent, two trans-continenta trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 43 days Magnificent Boonsty of the BOOKT an I CASCADE MOUS TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, th
magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pay through the famous and INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN- (COUVER (B.Ü.) in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the
CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lenco daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is maile at Montreal, Quobec, Kalifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grea Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Baturo tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to aropean Officials in the Servies of China an Japan Governments.
The attractive features of time Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIP÷, (second to none in the World), the LUXURI! NE OF ITS THANS CONTINENTAL TILAINE (the Company having received the highest award for same at recsot Chicago World Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY | through which the Hallway paZAK.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAI ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Bajoon Passenger accommodation, tho -- ATHENIAŃ " takes 2nd Cabin Fungers with accommodation unequalled on the Paside, also steerage.
The" TARTAR" faken burd Chess and Storage Passengers only, Tue can is usually made between YOKOHAMAA VANCOUVER iz 14 Days,
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply ta
E. BROWN, General Agent,
Pedder's Street.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
BAN, HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA TACOMA to UZEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rats allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hrkong, 25th July, inna.
DODWELL & CO., LIMITED
General agenta.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS, ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
MAYA AND SOUTH AMERICAN PORTS LADY STEAMERS WILL CALL A GIBRALTAR sad SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
ANAND LUGGAGE NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES BIN ZUBSIA GA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
* KIAUTSCHOU
BAYERN 4
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
PRINZ REGENT LUITI
PREUSSENA
HAMBURG
SACHSEN
KARLSRUHE
• KIAUTSCHOU...
BAYERN.
KONIG ALBERT
PRINZESS IEENE
DARMSTADT WW
PREUSSEN
HAMBURG
SAILING DAENERG
THURSDAY. His 7th August.
21st August,
Ith September. 18th September.
14 Oonsber.
15th October
29th October, -With-November.
THURSDAY:
THURSDAY.
THURSDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
9 st Jan. 1903,
WEDNESDAY
WEDNESDAY
18uz Teb, 1008.
WEDNESDAYS
Steamern of the Hamburg-Amerika Linie
26th November.
0th December. 4th December
than 900,
ON year Uptain Poor with
THURSDAY, the 7th day of August, 1902, at Noo the SteamshipKIAUISCHOU,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMTES; ·
Toss MARU
H. Christiansen..
БАКАТА МАRU
F. L. Sommer. YAWATA MABNO A. E. Moses
HINDO MABU
For Freight. apply to
"CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 18th July, 1902,
(1898
T. Davies
KAGA MARU.....
J. W. Ekstrand.
AWA MARU
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
Company's Steamaatp
THE C
KUMSANG
N. Trennt
MILER MARU.....
M. Yagi sa KAGOSHIMA MARU
K. Kori
RtOJEN MARU
K. Ohno
DESTINATIONS. -: (VICTORIA, BC, 2nd SEATTLE; U.S.A. VIL SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA.....
GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as siers, CALLING AF NA LEEBLE GESDA, 29th July, Shipping Orders will be granted till Noox on TUESDAY, the 5th August Dergy and Specie will be received on Board until 5 PM on VEDNOSDAY, the 8th August, and Parcels wil be rasoived at the Agency's Office until Noor on WEDNESDAT, the 0th August,
Contents of Packages are required No Parcel Receipts will he wiguel svart blaai 325 and Parcels should not excoed Tre Feet Cabic in Measurement.
SAILING DATES.
TURSDAY,
at 4 PM. FRIDAY, 1st August,
ME DAYLIGHT.
st Noos
SATURDAY, 2nd August,
SYDNEY and MELBOURNE VIA(
THURSDAY ISLAND .... MARSEILLES, LONDON Body
ANTWERP, VIA SINGAPORE. Saturday, 111⁄2 Acgent, PENANG, COLOMBO, and PORT Best DAYLICHT, SAID
The Steamer has splendid seconiraudation, and carries a Docto and Blaandersoe Linen can be washed on boaril.”
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO. AORNIS
For further Particulars, apply t
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, MONDAY. 11th August, Hekma 24th July, 1009
U.S.A.VIA SHANGHAT, “MOJI,
··KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
SINGAPORE, COLOMBO, sud (Farax, 15th August,
BOMBAY
***
SHEWAN TOMES & CO'S NEW -
YORK LINEAS.
FOR NEW YORK VIA BIEZ CANALI
THE Steemiahip
at 4 PM
¿FREDAT, 15th August, {at DAYLIGHT,
at Nook.
SATURDAY, 16th August,
1
)
at Noon. MONDAY, 15th August,
a4 FM
MOJI, KOBE, and TOKOHAMA........ VICTORIA BC, and SEATTLE, 13A VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMAA Though Passenger Tickets and Bills, of Leding sted for the Principal Cities in the United States, Caunds, and Europe, in connection with the GREAT NORTHSEN RAILWAY and Atlantic Steamers.
Captain E.J Buller, will be despatched na above TOMORROW, the 29th fast, st 3 PM.
For Freight or Passage, apply to
JAEDINE. MATHESON & CO, For further information as to Freight, Pamaz, Railings, - do apply at the Company's
General Managers.. † Locki Branch Office at Prince's Building First Floor, Chater Houdt feel Hongkong, 22nd July, 1902.
[2001
AS. MIHARA, Mudagar.
ABAMA
Captain F. F. Bement, will be donateled for the above port on or about the 16th August,
To be followed by AFTON" ou or about the 15th September, For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & COM
Hongkong, 9th July, 19021
18809
NATAL LINE OF STEANDEN
HE Undersigned GENERAL AGENTS CHINA and J •AN for the sacre Line kre prepared to deme THROUGA, BILLS OF 1ADING L All tas principal ports in SOUTH AFRICA in mansofion - with -INDO- CHA STAM
BION CO's Lortnightly arrley budou, so
* Callings from CALCUTTA for Cat
For Freight and
DODA
No comments yet.
Private notes are available after approval.