THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 25ru, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessol, the Harbour has been divided into Four Sections, com asusing from Grasa Island, Female suchoring nearest Kowloon are marsi
4. nearest Hongkong h, midway between. Hongkong and Kowloon m, and bose vessels berthed at the Kowloon Wharf Bu, together with the number denoting the section.
DESTINATION
LONDON, NC., VI、 POSTS OF CALL
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LONDON, YA BUEZ CANAL
LONDON
LONDON
& ASTWERT
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT .....
MARSEILLES & LONDON
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Bloko Pier.
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP V. S'PORE, &c MARSEILLESSAO, VIA POUTE OF CALL
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, v. SPORE &C.
BLEMEN, VJA PORTS OF CALL.
HAYKE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
VALETTA
BEOTIONS
VESSEL'S NAME
VLAG & RIG | BRETH
BENLAWERS
GLENTOERET..
Brit. str. Brit, str. Brit. str.
+n,
ULYSB
Brit. str...
TELEMACHUS
Brit. str...
2 17.
ANTENOR......
Drit, six.
DARDANUR
PYRRHUS.... MALACCA .. KAWACHI MARU
ANNAM... BINGO MARU
KIAUTSCHUU
ATKOLL
INDSAMAYO%
BENCLZOCK
VELONA ASAMA
HAVRE & HAMBURG HVRE & HAMBURG BAVKE & HAMBURG
HAVRE
HAMBURG
FRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. TRIESTE, S., VIA SINGAPORE, &c.
YORK VIA PORTS &.SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CAN AL
VANCOUVER. YĨA SHANGHAI, &c. .........em ip VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. .................... gemid VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VA SHANGHAI, KO. VCTURIAEC.) & TAUMAVÍK JAYAN
"
VICTORIA (0,0.) & SEATTLẺ VIA Mòs, &c. ..... .... VICTORIA (5C.) & Tacoma via JAPAN, magnop PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN FORTS.
AUSTRALIAN FOETS.
MOJI; KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
VLADIVOSTUCK
TIROL
CHINA
ATHENIAN... EMPRESS OF CHINA TOSA MABU... Dost or Firs~~~
KAGA MARU HYADES
AUSTRALIAN.....
KAGOSHIMA Maru
HAKATA MARU
AWA MABU.......
KASUDA MARU
SAVOLA......
AUSTRALIAN PORTS.
KUBE & YOKOHAMA
NAGASAKU
TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
INDRA VELLI
TAIYUAN
YAWATA MABU
Brit. str....!
Brit. str...
lap. stre
Fren, alr
Jap. str.
for: str.n
Ger. str...
Brit, str...
S. From Blake Pier to Naval Yued. 4. From Naral Yard to East Point.
CAPTAIN'
FOR FREIGHT APPLY TO
~~~- TO HE DESPATOMED
A. G. Cubitt, R... P.&O. 8. N. Co. Boo R. Webster
A. F. Street..
J. S. Thompson
Sellier
F. Davies
P. Laneschloss
von Brotfeld Моясв
Thompson
F. F. Bement
H. Mowatt K. Archibald, R.N.R... H. Christiansen
J. W. Elstrand
Craven
A. E. Mose8, Schaw
SILESIA
Hatrie .....
AMBIA
Gar.str.....
Eulers
C. FORD LAMICZ
Ger. str.
Fuchs
KONIGSBERG
Ger, str.
Mayer
ANDALUSIA
Ger. str.
von Dohron
FREIBURG
Ger, str.
Prosch
A.is. str.
2 14.
Aus, str
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Ger. str.
Brit, str.
Brit. att.
Brit. str.
2.
-Jap. str.
Brit.str.
Jap. str.
Brit, str.
Brit, atr
220.
Jap, str.
Brit. str.
Jap, str.
Jap. str.....
Jap. str...
Jap, str.
21
H. Fraser...
ter, sty
2 m.
Brit. str....
Brit, str....!
Brit, st.
Brit. str.
Fren. str....
Jap. str....
1 m.
T. Kitano..
Jsp: t...
Beit: Bur.
2 m.
MAIDZURU MARU
Jap. str...
14.
T. Sailo
Brit. str.
KAIFONG
Brit. str...
ROSETTA MA IZES
Jap. tr.....
Brit. str.... Brit. str... Brit. str..... Brit. str.
22.
KANCHANG
WHAMPOA
POLYNESIEN
DAIGI MARU
BILANGHAI, NAGASAKI, KUBE & YOKOHAMA
TASUI, VIA SWATOW & AMOX
1000HOW VIA SWATOW & AMOY
CANTON
CHUSAN
ANPING MARU
KIUKIANG
AMOY & SHANG (AI
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW AMOY & FOOCHOW
GEBU & ILOILO
MANILA..........
MANILA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA, SINGAPORR & BOMBAY
SINGAPORE..
SHIPPING
ARRIVALS.
July 24. BALON DRIKSEN. Russian str., 1,508. Laurent, Moji 17th July, General-BuAD- LEY & CO..
July 24, CHIYUEN, Chinese str., 1,211, H. Slee man, Shanghai 20th July, General- CHINESE.
}
July 24, Datar Manu, Jep. str., 846, T. Kitons, lausui et Amoy and Swatow 20th July, Camphor and General-M, B. KAISHA.
July 24, MALACCA, British ssh.. 4,100), A. F. Street, Foecbow 2nd July, Genorul,-
& O. B. N. Co.
P
July 4, MAUBANG. British str. 1,644, W. D.
Welch, Bandaken July. Timber.--- JALDINE, MAThebon & Co.
July 24, RUB1. Beitish str., 1.611. R. W. Almond,
HAITAN
RUBIA!
KUMBANG
PEKIN
LAERTES
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL S.8. CO.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.
Manila 22nd July, General -SREWAS, THE Company's well-known Steamship
TOMES & CO.
July 24. SAYOTA, German str.. 9,955, Rebbel-
mund, Moj 19th July, Coul-HAMBORG AMERIKA LIXIE,
July 24. TERSIBLE. British cruiser, 14,200,
Perry Scott, We haisei 18th Jay.
CLEARANCES.
atrine Harbour Master's Oprick. zuh July, Cheyueu, Chizous str., for Lentou. Glefary, British str., for Shanghai, Boa, French str., for Pakkei. Hanoi, French ate, for Kwangelinuwan. Hillglea, British str., for Shanghai. Loonya. British str, for Manila.
Petrich, German str., for walow, Queria, German siz, for Bangkok. Tordenskjold, Norwegian str., for Bangkok. Triumph, German str., for Cayton.
DEPARTURES. 24th July. BAYERN, German str., fer Shanghui. CHIYUEN. Chinese sr., for Canton. HAILAN. French str., for Pakloi. HYLGLEN British str., for hangbai. HWANG, British str, for Sie gapore. LOONUS-NO, British str. for Manita. MONADNOCK, American monitor, for a cruise. Tærs, German str., for Tsinglan. TUPDENSKJOLD, Norw, str., for Bangkok. TRIUMPH, Germani str., for Cautón.
VESSELS IN DOCK
-geth July ABERDEEN Docks-Vale of Duon, KWLOON DOCKS.-H M.S. Wicern. Dyne nere. Taiyuan. Zoftro, Solent, Michael Jebien.
COSMOPOLITAN Dock-Gaelic
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Misang from Bandakan 18th July, had odorate W.S.W. winds and fine
wowther, smooth avai
The Chinese steamer Chiyuen, From Blongbai 20th July, had fresh monsoon to Ooksu, thoo. Helt monsoon and tipe weather to port.
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NOT
|
Neither the CAPTAIN, the AGENTa, nor the. OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Clow
ROSETTA MARU,”.
3.676-Tons.
Captain Tate, will be despatched for MANILA TODAY, the 25th init, at Noon..
Magnifiecut Accommodation. Comfortable Cabins Excellent Table. Unrivalled Speed: Electric Light. Doctor sud Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents, Prince's Buildings, Ice Hausa Strost. Tiongkong. 22nd July, 1902.
CH
..
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship THE
HAITAN." Captain Roach, will be despatched for the Abore portsTO-DAY, the 5th iust. at Noon
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPEAIK & CO.. General Managers, Hoogkour. 23rd July, 1902.
--[2008-
THE CHINA AND MANILA STEAK. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"RUBL," Captain ". W. Almond, will be despatobed for the above port TO-MORROW, the 26th inst., at 4 P.M.
Highost-class Passenger Steamers. High- powered, newest and most up-to-date on the Jun. All Accommodation amidships, Electric" Light and all other modern improvements. A Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply fo
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managera. Hongkong. 22nd July, 1902.
13903
COMPAGNIE DES MESSAGERIES: MARITIMES.
PAQUEDOTS-POSTS FRANÇAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA..
of the following Vessels during their stay in THE Company's Steamship Hongkong Harbour --
ADOLPH OBRIG, Amr. barque, S. Amesbury.
-Standard Oil Co.
ALLAS, American ship, MeKay-Standard
Oil Co.
KELAT, British ship, John Hughes.—OUDER.
VESSEL ON THE BERTH
ÍNDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
**Y CALCUTTA.-
HE Company's Steamship
· KUMSANG,"
Captain E. J. Buller, will be despatched as above OR TUESDAY, the 29th just, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 22nd July, 1902.
12001
"POLYNESIEN,"
Captain Chevalier, will be despatched for the Abgre parts on or about SUNDAY, the 27th inst.
G. DE CHAMPEAUX, Agent
&
******
Hongkong, 22nd July, 1902,
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN- STEAMSHIP LINE. (RDE. M. SLOMAN & CO., HAMBURG)
FOR NEW YORK
E fill powered
Steamship VERONA."
K. Kori.,
F. 1. Sommer.. N.-Tronnt
Rabbelmaad...
U.F.Lockstone,.
C. L. Daniel
Chevalier
G. Sakuno
Rosch
Tate
R. W. Almond. 179. E. J. Baller
W. B. Palmer.
Parkinson
GIBA. LIVINGSTON & CO... MCGREGOR Bros. & Gow BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRK
3. N. Co.
NIPPON TUSEN Kaisha MESSAGERIB MARITINĘS NIPPON YU KAISHA..tantzinaz VÍELCKERS & 10.
HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURO-AMERIKA LANID ...... HAMBURG-AMSHIRA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDER, WIELEB & CO. BANDER, WIELER & Co... DODWELL & CO., LIMITED JARDINE, MATHESON & CO.
G3B9, LIVINGsros & Co..... CARLOWITZ & Co.. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co. ÜANADIAN PAQrrio R. Co. NIPPON Yusen Kaisha DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUSEn Kaisha ............ DODWELL & CO., LIMITED ..... PORTLAND & ABIATIC 9.5. Co.... BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON. YUSEk Kaisha G188, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN-KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA. NIPPON YUBEN KAISHA ............... NIPPON YVOEX KAISHA HAMBURO-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE BOTTENFIELD & SWIDE "P.&O. B. N. Co.
P.&O. S. N, Go MESSAGERIES MARITIMES... MITSUI HUSBAN. Kaisha MITSUI BUSSan Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE MITSUI Bussan Kabha DOUGLAS DAPEAK & Co. DUTTERFIELD & NWIES Mitsui Bussan Kaisha. SHEWAN, TOMBS & QU. Jarding, MATHESON & Co. P. & O. & N. Co. ..... BUTTERFIELD & SWILS
On 2nd August, at Noon: Un or about Xlst inst. Ön 16th August. On 5th August,
On 19th August. On 2nd September. On 16th September. On 20th Septembız, To-day, at 10 AM. To-morrow, at Daylight. On 28th inst, at 1p.m. On August, at Daylight
On 7th August, at Noon.
On 90th inst.
On 14th August. On 20th August. On 10th September. Un 24th September. Un 8th-October. On 29th inst, P.M. On 18th August, Pa. About 5th August
On 15th Augast
On 31st instr
On 28th inst
On or about 13th August. To-morrow.
On 6th Angust, at Noon.
On 28th list, at 4 P.M.
On 2nd August.
On 11th August,
On 12th September.
To-morrow.
On 29th fast.
On 2nd August, at Noon.
.........] On 14th August, at Noon. Z.......; Qa 16th August, at Nova.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
MARSEILLES and 5 MALACCA
LONDON.
SHANGHAI
· STEAMERS
A. F. Street { CANTOR_
SABATO SAIL ON BEKARKI.
310 M. 25th
July Freight or Passage About 26th Freight or Passage.
Freight oply
"C. F. Locketone, E N.B. July
SINGAPORE and (PEKIN BUMBAY
SHANGHAI
LONDON,
W. B. Palmor.
CHUBAN
C. L. Daniel
VALETTA..
"About"="90th) July
About Freight or Passage.
August
2ad.
A. G. Lubitt &.N.B.2] See Special Advertisement.
at Penang and Colombo if sufficient inducement offers. For further Particulars, apply to
Hongkong, 21st July, 1902.
E. A HEWETT,
Superintendent
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL
INLAND SEA OF JAPAN;_KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
DUKE OF FIF
VICTORIA
·TACOMA
GLENOGLE
Tons
Captain..
3921
J. B. Cox
3,502
“T, Panton
2,81
A. Dizon
3,750
G. E. Warror
Proposed Sailing,
August
2nd
August
August
23rd
September 20th
THE attention of Passengera is directed to the very cheap rates offered by this Inze to the On 1st August, at Daylight.CIFIC COAST to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED Ou 15th August, at Daylight,STATES and to EUROPE.
! To-day, at Noon,
On 30th inst., at Noon.
On 28th inst,
"To-morrow.
On or about 26th inst.
On or about 1st August. On or about 27th inst. On 27th inst.
On 30th ina1. To-day.
On 6th August. To-day, at Noon, On let August. To-day, at Noon. To-morrow, at 4 PM. On 29th inst, at SP.M. On or about 30th inst. On 30th inst.
CANADIAN. PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
ima
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING, AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Empress" Twin Screw Steamships-0,000 Tone-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(BUBJECT TO ALTERATION)...
R.M.S.ATHENIAN'
Comdr. H. Mowatt MAA,SATURDAY. R.M.S. "EMPRESS OF CHINA"...Comdr. B. Archibald, R.N.B... WEDNESDAY, 6th Ang. | R.M.S. " EMPRESS OF INDIA”.......Comdr. O. P. Marshall,R.N.E.. WEDNESDAY, 27th Aug.
K.M.8. * - TARTAR”
Condr. E. Beetham, EX.R....WEDNESDAY, 10th Sept. R.M.S.“ EMPRESS OF JAPAN ~~Comdr. H. Pybus, 2.8.E... WEDNESDAY,24th Sept:
HONGKONG TO LONDON, 252,
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINE:.
HONGKONG TO NEW YORK, KIS
The Railroad travelling is second to none on the American Continent, two trade continenta trains daily from Taconia; Dining Car is attached to trans-continental tamins day and algat TACOMA to NEW Yoak in 4 days. Magnificent Scenery of the Roart and Cascade MORY
TAIS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route TACOMA. £33.
HONGKONG TO VICTORIA
The best route to the KLONDIKE GOLD FIELD. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DTÉA and St. MICHAEL..
Rates of Passage to other Pointa on application.
A Special Bate allowed to members of Government Servsce. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hnekone. 25th July, 1992,
DODWELL CO. LIMITED.
General Agents.
[7
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES; GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.
AND SOUTH AMERICAN PORTSE STEAMERS CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
WILL
AND LUGGAGE LOA N.B.—CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLADEN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT PO ALTERATION
4th September. 18th September.
lat October
*
STEAMEES, KIAUTSCHOU
BAILING DATENROSTE
THURSDAY
26th July
BAYERN
THURSDAY
7th August. 21st August.
KONIG ALBERT
THURSDAY:
PRINZESS IRENE
"THURSDAY
|
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
* HAMBURG
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
15th October, 29th October,
WEDNESDAY
1946 November.
WEDNESDAY:
28th November.
10th December.
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line past through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyaga YOKOHAMA to VAN. COUVER(B.C.) in 12 DAYS,ving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, ad make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal. Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gres Britain and the Contiment are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to variona points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
attractive
|
SACHSEN KARLSRUHE
KIAUTSCHOU.... BAYERN
KONIG ALBERT PRINZESS IRENE DARMSTADT A PREUSSEN DA HAMBURG
·WEDNESDAY WEDNESDAY -WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
.: WEDNESDAY Steamors of the Hamburg-Amerika Línie.
24th December, 7th Jan, 1908.
Fiat Jan 1003, 4th Feb, 190S. 18th Feb, 1903.
4th Mar., 1903.
GERS, SPECTE and CARGO, will leave this Fort as above. CALLING AT NAPLES and GENDA.
of the HAMBURO-AMERIKA LINIS, Captain P. Laneschloss, with MAILS, PASSEN
SPECIAL RATES (First class only) graated to Missionaries, Members of the Naval Military Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China auON THURSDAY, the 7th day of August, 1902, at Noow, the Steamslup" KIAÚTSCHOU** Japan Government causes of this Company's foute emberce its PALATIAL STEAMSHIP, second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTA TRAINS (the Company having received the highest award for sams at recent. Chisago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and Weir appointment and Cuisine are tinexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Stamships "TARTAK” and “ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA sud the UNITED STATES.
In addition to the excellent, First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with accommodation. ansgrailed on the Pacido, also Steerage.
Shipping Orders will be granted fill Noon on Tuesday, the olh Angust, Cargu aut Specie will be received on Bourd until 6 F.M. ON WEDNESDAY, the 6th August, and Parisi w be received at the Agency's Office until Noox on WEDNESDAY the oth August
Contents of Packages are required. No Parvel Receipts will be sig 193 ton wg thin 8. and Parcels should not exceed Two Feet Cabio in Measurement. ⠀⠀⠀⠀
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doutor and Atiwardenang. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CỦ.. AUKNIN
For farther Perlionārs, apply to
Hongkong, 24th July, 1902
The "TARTAR" takes First Close and Storage, Pamengers only. The run is usually HAMBURG-AMERIKA LINIE.
made between. YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Kates of Pamage and Freight, apply to
D. E. BROWN; General Agent. Padar'a Street.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
Kasvoa ManU....
H. Fraser
KAWACHI MARU
J. S. Thompson
DESTINATIONS...
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FACHTDAMPFER DIESSE
Taking Cargo at through Tales to ANTWERP CAMICB20AM, BarroWRAL COPEXRA
LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, FRIESTK. GEJUS, PORTS in its
LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POSTE, NORTH, and SOUTH AMERICAN POSTA
SILESIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMBÉS.
Capt. Bahla... AMBRIA
Cap. Ehlers' C. FERD, LAFISZ
Capt. Frohe
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS,
BAILING DATES. › NAGASAKI KOBE and. YOKO-FRIDAY, 25th July,
HAMA
at NOON, MARSEILLES, LONDON and
TIL SINGAPORE, SATUBDAT, 26th July, KONIGSBERG ANTWERP. PENANG, COLOMBO and PORT EL DAYLIGHT. SAID VICTORIA, B.C., and SEATTLE, MONDAY,
USA, VIA SHANGHAL MOJIA KOBE & YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA....
TOGA MARU
H. Christiansen. HAXATA MABU.
F. L. Sommer... YAWATA HABU A. E. Moses.
BINGO MARU F. Davies
KAGA MARU..
J., W. Ekstrand.
AWA MAKU
N. Trennt.
SYDNEY and MELBOURNE TIA
THURSDAY ISLAND MARSEILLES, LONDON and ANTWERP.. VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA, B.C., and SEATTLE, UB.A. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA
28th July, at & P.M.. (FRIDAY 1st August.
at DAYLIGHT. SATURDAY, 2nd August;
at Nooney
SATURDAY, 9th August,
at DAYLIGHT
MONDAY, 11th August,
at 4 P.M. FRIDAY, 15th August, Kit DAYLIGHT.
SATURDAY, 16th August,
2
at NOON
KAGOSHINA MARUMOJL KOBE, and YOKOHAMA
K. Kori Captain Spleen, will be nespatched for the Through Fassenger Ticketa- and Bills of Lading inued for the Principal Cities in the above port on MONDAY, the 28th lost.
United States, Canada, and Europe, bi connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and For Freight, apply to
Atlantic Steamers,
CARLOWITZ & CO
Agents. Hongkong, 18th July, 1902.
[1888
For further information sa to Freight, Passage, Sailings, to, apply at the Company's Look! Branch Office at Frinne's Building First Floor, Chator Bund.
A. 8. HIHARA, Manager.
SUBJECT TO ALTERATION.
AUESTINATIONN, AN
(HAVEE and HAMBURG
1 (Calling at Bingapore sed Colambu),
HAVSE and HAMBURG
| (Calling st Singapore 4n | Penang)
HAVRE and HAMBURGUN
Freight and
On 30th#TZ
Passengers On 14th Aug. Freigh
(Calling at Singapore, ani Coloraben 28th Aug. Freight. HAVRE anFHAMBURG.
On 10th Fe
On 14th Sept.
On 8th Oct. Freight.
Capt. Mayer
(Calling at Singapore and Penang) ANDALUSIA .........
“HàVIL! and HAMBURG. Capt. von Dohren.............. ( (Calling at Singapore sul Colombo), FREIBURG ......................... | HAVEE and HAMBURG .* **** ***
Capt. Prosch
...... Calling at Singapore and Penang)... For Further Particulare, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BULLDIEGO. NOT INTO EN
NATAL LINE OF STEALEKA,
SHEWAN TOMES & CO.N NEW
YORK LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CAMALT ANAL
THE Steamship
TH
ASAMA
Captain FF Boment, will be despatoked for the above port on or about the 15th August,
To be followed byzan, AFTON: OR OF about the 15th September. For Freight, apply to
** SHEWAN, TOMES & CO.
Agenta. Hongkong, 8th July 1902,
[1809
and
NHE Undersigned GENERAL AGENTS
ure prépared to iseno THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with - Inno--
CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Bailings from. GALCUTTA for CAPE PORZS every fortnight.
For Freight and further partionlara,“
DODWELL & CO. LTIFIED. Genual Agenti für fhins and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
No comments yet.
Private notes are available after approval.