1902-07-24 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, JULY 24rn, 19002

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES:

PAQUEDOTS-POSTE

PRINCATS

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE

**4138

OUTWARDS.

STEAMFI8

DUE

On 3rd August. On 8th August On 14th August. On 20th August... On 28th August. On 3rd September.

GLASGOW and LIVERPOOL.. "ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS" GLASGOW and LIVERPOOLM. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...

PROMETHEUS PYRRHUS" DIOMED? "JASON"

27532

LONDON dopu LONDON and ANTWERP

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Ratos)

Henglong. 15th July, 1902.

HOMEWARDS,

STEAMERS ULYSSES' TELEMACHUS "ANTENOL" "DARDANUS

"PYRRHUS"

For Fraight, apply to

TO SAIL

On 5th August. On 19th August.

On 2nd September. On 16th September. On 20th September,

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, O. 8. 8. 40.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOD

AMOY, and SHANGHAI

SHANGHAI

TIENTSIK

CEBU and 3

ILOILO

LIMITED.

PORT: DARWIN THURSDAY

ISLAND.COOKTOWN, CAIRNS,

STEAMEDR

**KIUKIANG" WHAMPOA".

"NAKOHANG

*KAIFONG”

TOWNSVILLE, BRISHANDTAIYUAN" SYDNEY MELBOURNE and

ADELAIDE

TABLU

TH

AND YOKOHAMA, HE Company's Steamship.

"POLYNESIEN

Captain Chevalier, will be despatched for the above ports on or about SUNDAY, the 27th inst

G. Da CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong. 22nd July, 1902. INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship

“KUMSANG."

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

BILLP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOD, FORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to “ADELAIDE, New Zealand)-

TARMANIA,~20)- LAHE Steamship

T

AUSTRALIAN." Captain Schow, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 14th August, at NOON..

NOTICE TO CONSIGNEES,

"GLEN? LINE OF STEAMERS.

FROM-MIDDLESBRO', ANTWERP LONDON AND STRAITS.

Steambip

"GLENFARCT having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods ora being landed at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, of Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by

Kentucky, American battleship, 11,500 tons,

Capt. C. H. Stockton, at Yokosuka

Kersaint, French gun-vassel, 1,230 tons 13 gans

- 2,200 hp, Capt. Gallour, at Haiphong Koreets, Russian gunboat, f

Capt. Norakowsky, at guns, 2,156 hp, Lion, French guabout, 740 tons, gons, 500

-hp, Capt. Frost, at Saigon Lombardia, Italian cruiser, 1900 tons Captain

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamark, and delivery can be outained us soon nondi. T.14. Stevens, at Mauili ber, which exsures the eupply of Fresh Provi- the Goods are landed. sions, Ice, &o, throughout the voyage,

Goods not oluared

This Steamer is installed throughout with the subjse: to rent the 28th misfout will be

Electrio Light.

A. Stewardess and a duty qualified Surgeon are carried.

Captain E. J. Baller, will be despatched as abova return by the Steamers of the Chins Navigation

on TUESDAY, the 20th inst., at 3 PM.

For Freight or Passaga, apply to

JARDINE. MATHESON, & co.,

General Managers. Hongkong. 22nd July, 1902.

12001 CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL

2.

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20. DAYS.

A

Saloon Passengers carried at SPECIALLY "REDUCEDRATES, partimes ** Chich" .can be obtained on application to the

Undersigned,

On 25th Jaly. On. 26th July.

On 28th July.

On 29th July,

NEXT SAILINGS.

*TATYUAN

On 29th July.

**TSINAN".

"CHANGSHA”

The attention of Passangers is directed to the superior accommodation offered by these stamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Burgeon is carried. +Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern Chius Forts

Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Ports.

For Freight or Passage, apply to-

Hongkong, 4th Taly, 1902.

BUTTERFIEL]) & SWIRE, AGENTS.

- 112

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

FOL

-TAMBUI, VIL SWATOW

AND AMOY

TAMEUI, VIA BIA LOW

AND AMOY

FOOCHOW, via SWATOW

AND AMOYNE

ANPING, VIA SWATOW

LEAVING

STEAMERS DAIGI MARU" { - (SUNDAY, 27th

July. * T. KITASO

DAIJIN MARU" 1SUNDAY, 3rd My Oak Shoe August,

ANPING MARU."

MAIDZURU MARU"

G. SAKANO

WEDNESDAY, 30th

July WEDNESDAY, B18 1. SAIron August. The Co. new Steamers are specially designed for the coast trade of South Chins and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers and a duly qualified doctor in carried

AND AMOY

All Steamers carry the Imperial Japanese balle, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's

Steamers will go longalde the Co.'s Pontoon at the Customs water-front premises at *Tamsta to land all passengers and cargo, OSAKA SHOSEN KAISHA.

For Freight, Passage, and further information, apply to

Hongkong. 21st July, 1902.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta,

(15

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. SAILINGS FROM HONGKONG SHANGHAI. INLAND PORTLAND, OREGON.

SEA OF TAPAN, MOJI, Horn & YOKOHAMA MOR ÜPERATING IN:

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

INDRAVELLI

INDRAPURA"

INDRASAMHA'

TONS.

CAPTAIN 43.152 Craven: ; JASMINI TA':-July

$,152 Hollingsworth.

HONGKONG. 201802 Aug. 14, 1902. ........................... Sept. 13, 1902

Through Bill of Lading med to Pacido Coast Points and all bastern, Caundian and United States Points For through rates of Freight and further information, communicate with or apply te

Air

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 1st March, 1902.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEDOIS-POSTE FRANCA13.

NOTICE

STEAM FOR SAIGON, BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUPTA, DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN,

SAND, BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

ON

N MONDAY, the 9th July, 1902, at 1PM the Company's Staaroship ANNAM Captain Selfer, with Mail, Passengers, Specie and Carge, will leave this port for MARSEILLES, via Forts of Call," WITHOUT TRANSHIPMENTS

Cargo and Specie will be registered for Lon on well as for Marseilles, and accepted in trust through Marseilles for the principal places of

Ship Sarted till Noon,

in board until ga

Specte Patras until 8 F., on the 27th July (Parcels are not to be sent on

41

BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK YIA BUEZ CANAL, THE Steamship

BENCLECCH,” Captain Thompson, will be despatched as above OR THURSDAY, the Blst inati

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agente,

$1896 Hongkong, 10th July, 1902. *-

·DEN” LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

* BENLAWERS" Captain Ese, will be despatched as above on or about the 31st inst.

For Freight ar Pires apply to or

GIBB, LIVINGSTON 2 CO,

Agen ta,

board; they must be left at the Agency's s Ofice,) - Hongkong, 15th July, 1902

Contents and Value of Packages are required.

For further artionlara, at the Coms

are apply at pany's Offee

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, 16th July, 1902.

[1999

UNITED STATES AND CHINA JAPAN REGULAR MONTHLY SERVICE FROM JAPAN CHINA HONGKONG -[20) Vokay M AND SINGAPORE,

TO NEW YORK (VIA BUDZ CANAL). THE following Steamers will be despatched as abore at montbly intervals, carrying Cargo at current t

PROFORES BATANG FROM HONGKONG,

S.S.*

..15th Aug., 1002.;*!

15th Sept., 1902

Oct 1902. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI For Freight and farther information, apply to

GATION COMPANY,

MAMBAJARDINE, MATHESON & CO.,

Agents.

STEAM FOR SINGAPORE & BOMBAT. (Lu closs connection with the Company's

accelerated line to TRIESTE THE Company's Steamship

12803

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor tho Own will to RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers, or the Crew

Captain von Bretfeld, will be despatched as abava on TUESDAY, the 29th icst, Pof the following Vessele during its stay in

For information as to Passage and Freight, Hongkong Harbour

ADOLPH OBLIG. Amir barque 8. Amesbury, apply to

SANDER WIELER & CO.

Standard Oil Co A11A8 American abip McKay Standard Hongkong, 22nd July, 1902,

Oil Co.

CHINGTU"

leaves on 20th July.

23rd August. 2nd September. .. 20th Superior accommodation aidsbips. Electric Light throughout. Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of Ice and Peori- sions during the entire voyage. Duly qualified European Surgeons carried.

.

BUTTERFIELD & SWIFE

AGENTS

CHINA NAVIGATION CO., LD. Hongkong, 21st July, 1902.

[198 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUB-. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOE BATAVIA, PERSIAN GULE. CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship

**** VALETTA,”·· Captain A. G. Cabift, R.N.H, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 2nd August, at NOON, taking passengers and cargo for the above porte.

Bilk and Valuables, all cargo for France, and

transhipped at Colombo into a steamer proceed- Ten for London (under arrangement) will be ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, do, will be conveyed via Rombay WITH transhipmont.

Parcels will be received at this Ofice until 4.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT.

Superintendent.

Hongkong, 21st July, 1902.

BEGULAR

STEAMSHIP @SERVICE TO NEW

VIA

W YORK. FORTS AND SUEZ CANAL (WITH LABERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1.90 2 MATHOLL":

LENNOX

Aloat

"HEATHBURN "RICHMOND CASTLE" "AFRIDIN

ik Aug. 14th Aug. 21st Aug.

HILLGLEN'

7th Sept.

20th cept.

30th Sept..

N.B. Return Tickets issued by this Com Fany to and from Australia are available for

Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON, & CO.,

Agents. Hoogkong. 22nd July, 1992.

No Fire Insurance will be affected. All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Co. within ten days

after the steamer's arrival, after which un olaims will be recognised:

MCGREGOR BROS. & GOW: Hongkong. 21st July, 1902.

[1087 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

OMPANY.

(2002)

BOSTON STEAMSHIP CO.

Proposed Sailanço From HongKong, VIA MOJE KOBE AND YOKOHAMA, FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO

Stenship. “HYADES" "LYRA

Suiting:

1902

1th September.

Tour

3,759

400

4th October

"SHAWMUT"

9,606

23rd October.

"TREMONT"

9,000

Through Bills of Lading

17th December.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP. DUKE OF FIFE." FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO.

MOJI AND

THE above Steamer having arrived, Con. signes of Cargo are hereby requesteń to ture, and to take immediate delivery of their

send in their Bill of Lading for countersigna-

Goods from alongside.

Carga izpoding the discharge of the Teal will be landed and stored at Consignous risk -and expense.

No Fire Insurance will bj offerted by ns in

inened to Pacificy one whatever. Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

For Rates of Freight and further informs. tion, apply to

DODWELL & CO., LD.,

General Agents

Hongkong, st July, 1902.

[1978

NOTICE TO CONSIGNEE

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

“NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP " VICTORIA". FROM TACOMA, VICTORIA. YOKO-

HAMA KOBE, AND MOJI THE shove Steamer having strived, Can-

Biguess of Cargo are hereby requented to send in their Bills of Lading for cuantarsigne ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Verza will be landed and stared at Conilguesa' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in

case whatever.

DODWELL & CO., LD.,

Agents, Hongkong, 20th July, 1962 -

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP CLAVERING,” FROM TACOMA, VICTORIA, VLADI VOSTOCK, PORT ARTHUR & MOJI. | 11% above stamer having arrived, Con-

ignoes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigns ture and to take immediato delivery of their: Goods from alongside. ?

Carge impeding the discharge of the Vessel will be lauded and stored at Cousignees risk and expense.

No Fire Insurancs will be effected by us in any case whatever,"

DODWELL & CO., LD.

Agents.

Hongkong, 17th July, 1962.

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES:

8.8. RICHMOND..CASTLE," FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA,

17

·

DODWELL & CO., LTD”, Appouts.

Hongkong, 19th July 192

THE P

STRAITS.

NOTICE TO CONSIGNE ES.

HE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

**BALLAARAT.” FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

Consignses of Curge by the above na Jed vessel are hereby informed that their Gone are being landed and placed at their risk in the. Hongkong and Kowloon Wharf and Galown Company Godowne at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as 7000 na the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo:---

From London, do, of 8,8. Australia. From Australia, ox 8.5. Arcudit. From Persian Gulf, ex B. I. 8. N. and B.

P. S. N. Co.'s steamers, Optional Goods will to landed here unless instructions are given to the contrary befere

2 r.m. To-day, thẻ 17th inst.

Goods not cleared by the 24th July, at♣ P.M., will be subject to rout.

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever,

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company, who will survey Goods at 11 AM on Tuesdays and Fridaye. Certificate of dainage must be obtained within ten days of the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised. E. A. HEWETT, Superintendent. Hongkong, 17th July, 1902

[1.

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE

CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Nakhitoff. Bussian cruiser, 9,000

tons, Capt. Vivalojsky at Vladivostock Aleout, Russian gunboat, 8 guns, 1,200 h.p.

Capt. Guinter, at Vladivostock Alonete, French cruiser, 300, Lieut. Acum

Balloy, at Shanghai Amiral Chatner, French gunboat, 450 tons,

Capt. Bashme, at Saigon Aunapolis, American gunboat, 1,000 tons, 10 guna, 177 h.p., Comdr. Karl Bohrer, st Aspic French gunboat, 475 tons, 3 guns, 450h.p..

Comdr. Journet, at Saigon

Bengali. French gauboat, 650 tons, Lieut. Fitle,

at Pakhoi

Babe, Basisu gunboat, 959 tons, 2 guns, 1,150

ILp, Cept. Dobrovolsky, at Hakodate Brooklyn, American (dagalip) arawurod cruiser,

Captain C. C. Todd, at Mauila Bugeand, French croiser, 4.009 tons. 19 gios, 9.000 h.p., Capt Lefevre, at Nagasaki

Fer Freight and further information, apply to YONSIGNEES of argo are hereby informed Bussard, German craiser, 1,800 tons, 8 guns.

DODWELL & CO, BU,

Agents.

Boogkong, 24th July, 1902

that all Goods are being lauded at their risk into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at

Comile, von Bossewitz, at Dhaughai

||

|

John Bost at Kobe Lache, Gorman gunboat, 850 tons, 10 guus,

Comidt. Worthmaan, at Seator- Muudjour, Russian cruiser, 14 guns, 1,400 hp,

Capt. Kacluloft, at Port Arthur Manilu, Amariin gent, 2 guns, 750 hp... Marco Pal, Lizin ez disor, 4,283 teris, 81 guna,

Capt. Paulo te bet Kobo Maria Theresa, Austrian oruiser, 5,990 tons, 30.

guns, Capt. Cosulich, at Hokmate Munadhook, America double-turret monitor. 4,000 fons, 1 guns, 4,050 hp., Capt. F. P, Gilnidre, at

at Hongkong Mokocacy Anierican boat, 8 guns, $50 h.p.,

Conde. F. M. Wiso, ut Taku Montoway, American monitor, Capt. G. W.

Pigman, at Shangbai Navaria, Russiar batileskip, 2 gens, 1,159. h.p.,

Capt. Beklameskoff, at

Now York, American, dagship, 8,200 tons, 26 guns, Capt. M. R. S. Mackenzie, at Away

Now Orleans, American cruiser, Ident-Comdr.

Sporry, at Nagasaki.

Nive, Fronek cruiser, 6,000 tons, Capt. Mor

zuni, at Taku

Otroch gunboat, on the Yangisze Otvajag, Bussian ganbost, 1,490 tons, 12 guis,

Capt. Motat, at Quefoo

2,600 h.p., Capt. Jenson, ut Part Arthar. Pascal, French cruises. 14 gaus, 8.500 h.p., Pathfinder, Amerionn gunboal, 240 tons, Capt.

J. P. Gilbert, Maails" Poresvict, Russiats battleship, 1 10,2.0 tong Capt.

Koroluff, at Vladivostock Patrel, American gunboat, & grins, 1,095 b.p.,

Comdr. C. C. Cornwall, of Manila Petropavlovsk, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Gérerais, af. Vladivostook Poltare, Russian battleship, 11,000 tous, Capt.

Orgaroff, at Nugranaki

Princeton, American gunboat, & guns, 800 h.p..

Condr. J. R. Selfridge, at Manila Paglia, Italia cruiser, 2,250 toas, 10 guns,

Capt. Camile, at

Rasboynik, Russian oruiser, 1,320 tons, 10 guns,

Capt. Kewnaenky, at Kelang

Redoubtable Arous, crnjaur, 9,837 tons, 8 guns,

Rossi, Russian oruiser, 12-0 tons, 28 guns,

14.500 h.p.. Captain Lersbrennikar, at Vladivostock

Rurik, Russian flagship. 48 guns, 13,500 hp,

Comdr. Haupt, at Vladivostock Schwalbe, Goeman cruiser, 1,120 tons, 8 guns,

Lathip Condir. Beartor, at Seeadler, Gormar-erhiser, 1840 tons, guns,

2.800 h.p., Comdr. Solnek, ut Sevastopol, Russian battleship, 10,000 tons,

Capt. Melautsky, at Kobe

Silatch, Russian gunboot, 4 guns, 1,200 hp.

Capt. Barranoff, at Port Arthar Bivoutch, Randan gunboat, 13 guns, 1,200 bp.

Cupt. Bonbatin, at Taka

Styx, French cruiser, 1,800 tons, Capt. Vincent,

at Salzon

Surprise. French gunboat, 2 guns; 909 hp.,

Capt. Moruot, at

Tiger. German gunbouf, 900 tons, 10 guns,

Comdr. Worthmann, at Kianolan Verlag, Eussian cruiser, 6,539 tons, Capt. Behr,

at Dalny

Vauban, Frismeli cruises, 11 gava, 4,560 hp,

Capt. Boutet, at Kwandewwan Vesuvio, Italian ergisor, 1,500 tros,

18 gan,

Capt. Zozi, at

Vicksburg, American günha", 1030 tons, 10 guns, 1718 h.p, Comly. E. B. Barry, st Manila

Vipers, French gunboat, 400 tons, 4. guns, 461

hp, Lieut. Villeneuve, at Vladimir Monomakh, flussita cruiser, 640 tons, Vorwaarts, German gut, Capt. You Weise- 16 guns, Capt. W. Wasilio, at Hongkong

on Yangtze-- Wilmington, American cruiser, 1,307 tons, & gane, Comdr. 3. 8. Prime, at Shanghai Yorktown, American gunboat, 1799 tous, 8

M

R. CHADWICK KEW

DENTAL SURGEON,

No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

Ofice Hour—0 AM. tỏ 5 F.M. Hongkong, 19th March, 1992. 111668.

CEMENT. PORTLAND

BROB.

JB WAITE

Chaesoleup Laubat, Fraser waist 5,800 tons, SOLE AGENTS FOR HONG KONG

"ALEX, KOSS & CO. Hongkong. 1st July, 1902.

Capt. De Espinay St. Luc, at Saigon

7 Kowloon, whence sudjor from the wharves Comete. French TVR Lous, in

delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 28th inst, will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 30th inst...or they will not be recognised.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI All broken, chafed, and damaged Goods are

GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE

(DIRECT). Calling at SINGAPORE. PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,

SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates

the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, KED SHA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship

THE

to be left in the Godowne, where they will be examined on the 28th inst, at 3 FM.

Lonsignees of Largo will please take notice that before delivery can be obtained they must sign the Average Bond, which is lying at the Office of the undersigned, and pay a deposit of per cent, on the zett value of their Cargo for contribution to General Average,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & UO, LD,

Agente

1986

Hongkong 20th July, 1902.

VAND SINGAPORE.

THE HA L. Steamship

* CHINA," Captain Moda, will be despatched as Abote on SATURDAY, the 18th of August, P.M.

This Steamer hee Capital Accommodation for FROM HAMBURG. COLOMBO, PENANG Passengen. Electric Light and carries & Doctor. For information as to. Passage and Fragat Freight SANDER, WIELER & CO...

Agopte Frince a Buildings. Hongkong, 22nd July, 1902,

·GLEN"' LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Staumelup

TH

1930

«GLENTURRET” Captain R Webiler, will be despatched - as above on SATURDAY, the 16th August.

For Freight, apply to

Gulf of Tonkin

Desides, French gunbent, 090 tons, 6 guns,

Capt. Lesnice, at Chefoo

14

•

NOW ON SALE,

THE

[1059

CHRONICLE AND. IRECTORY

'Entrecasteaux, Fronch flagship, 8,100 tons,"

gune, 13.500 hp, Capt. D. de Fournet, at Chofuo Descartes, French cruiser, 4,000

O tons, 15

guna, 9,000 hp, Capt. de Baane, at Baigou Dimitri Donskoy, Russian armoured crusier, 600 tons, 34 guns, 7,000 hp.. Comilr. M. van der Sakroot, at dingapore Dia, Portuguese ganboif, 7 tuus, Capt. P.

d'Azevedo, at Ho..gkong. Jarn

de

Don

Austria, American ganboat, Com. Bowman, at Manils Eclaireur, Fr

French gunboat, 8 guns, 2,050 hp.,

Capt. Torier, at Takn

Friant, French uraiser, 4,000 tons, Capt. Adam, Cat Shanghai

Farst Bismarck, German flagship, Vice-Adinira!

Bendomanu, 11,000 tons, 6 guns, Friederick, at Yokosuka Gaidamak, Russian torpedo-bont,

18 guns,

Comdr.

pt.

€3,500.

Lp., Capt. Serbreuniff, et Port Arthur Geier, German cruiser, 1,600 tone, gaus, C

Hilbrand, at Fasan General Alaro, American gunboat, 1.800 tons, Lieut. Comdr. W. F. Halsey, at Manila Great 500 hr. Capt. Smirnoff,

Human ganboat, 1492 tons, 2

gun,

Bhangin

at

"SETHONIA! Captain Hildebrandt, having arrived from the above perte, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for Gromabei, Russian battleship, 19.436 tons, 28

gang, 14,500 lup, at Fort Arthur countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from Gafohen, French cruiser, 8,20 tons, Capt. Do alongside.

Burgy, ut Optional Cargo will be forwarded antise Habsa, German cruiser, Eear Admiral Kirol, notice to the contrary be given befors Noor hoff, 6800 tons, 30 guns, Capt. Paschen,

FO-DAY, the 19th insi

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Dited MOGREGOR BROS. & GOT.

and stored at Consignees' risk and expense. Hongkong, 22nd July, 1902-

[1957

No Claitas will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th inst. will be subject

FOR NEW YORK.

THE

A, 4. British Barqu

*-*-*-* COMET ***

·to rent.

Ail broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

Captain Davis, is now loading for the above pork, azamined on the 26th inst., at 3 F.M. and will have quick despatch..

For Fraight, apply to

REUTER BROCKELMANN ELO

Hong kong, 26th June, 1902,

£2757

No Fire Lasurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, Plat July, 1902.

[1979

at Taintan

guns,

Helena, American gonbost, 8 gans, 1,998 b.p.,

Lomdr. B. R. Ingersoll, at Horths, German raiser, 6100 tons, Capt. Dorzowsky, at Teitan Iltia, German gunboat, 1,000 tons, 10 guns,

Lient. Comdr. Schumer, at

Lala de Cubs, American gunbuat, 400 tona. Lisat.

W. J. Maxwell, at Manila

Isla de Luzon, Ameriequ ganhost, Comdr. J. K.

Cogswell, at Manila

Jaguar, German ganbost, 900 tons, 10 gens,

Condr Berger, at Shanghai

Kaiserin Angosta, German cruiser, €,391 tona, 20 gans. 14,000 hp, Capt. Tugiuogo, at Singapore

DIRE

UHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS,' MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP. PINES, BORNEO, &CUL

WIF WHICH AKE ISOVEPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND Hond LIST FOR THE FAR EAST FOR

1902.

THE FORTIETH ANNUAL Iskua.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from, Nether fands India to Siberia, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete in each case is it can be made, but each Colony, Fort, or Settlement is profaced by DESCRIP which will serve as accurate GUIDES FOR THR TION, carefully revised each year, most of TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography &o, to

The Infomation in these Descriptions, con- sisting of andrad interesting artistos, picked with faste concisely set oar, and containing statistics of the TRADE of each Country an Fort, would alone snifice to fill si

The CHRONICLE and DIRECTORY, sl_ though printed installer type than formerly condensed in every possible mantier, con taine very year more pagos.

and

Beral Octavo Completo with Fourteen Maps nad Plans, pp. 1,571, $9.00 Directory only PP. 1,172, 85.00.

APIOL&STEEL

Nor Ladies: PILLS

A Remedy for all. Ireostularitium. Bagezwed in Bister Apple, angyal, 211 Cockla, 20. NAATEN Fold by

Proprietar

A. 8. WATSON & CO., LTD., HONGKONG

MARTIN. Chemist. SOUTHAMPTON, ENGLAND.

13575