1902-07-22 — Page 8

POST OFFICE NOTICES

THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, JULY 22ND 1902

The Bayern, with the Goran Mạil of the 24th ult., left Singapore, on Friday, the 18th inst., at pan; and may be expected hace to-porrow..

The Hongkong Maru, with the American Mall of the 28th ult., left Yokohams on Friday, the 18th fast, at daylight, and may be expected here on or about Saturday, the 26th inst

Tou Polynesien, with the French Majs of the 27th alt, loft Bing spore on Monday, the 21st inst., at & p., and may be expected loro on or about Monday, the 28th inst. This Packet brings replies ta lettera despatched froin Hongkong on the 21th May.

Canton

Singapore

Maulls..

swator and Bangkok

Swatow

FOR

MAILS WILL CLOSE:

Heil, Kobe, Yokohams, Victoria, B.C., and

mo (Wash.) ____.

NAGABAXI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU

Bad SAN FRANCICO

Supplementary ma on board up to the time fixed for departure of the Mail. Extra Postage 10 conis)..

Macau

BiLgapore, Pennng and Caloutta

Swatow and Shanghai

Singapore ....

Bangkok?

Qua Choy Wan

Kobs and Yokohama................................

Sratow, Ammay and Shanghai... Cautog

EUROPE, &c., India via Tuticoriu.

(Lato Letters 11,10 to 11,30,A.31. Extra

Postage 10 couts)

Hankow

Radnorshire. Rujabiri Romulus of ****** Thales... Clavering

City of Peking.

Youngkan Taiyyhtning .....

·Hanguang Sarpedon

Skald

Misedu

Tainan Kashing Potes

Hingang

Thea Loongeing Rosette Mari Maincea

Singapore, Sourabaya und Samarang

Tsingtan. Chefco sul Newchwung

Manila

Manua

Singapore

SHANGHAI, Nagasaki, Kose, YoKOHAMA,

VICTORIA and Vancouver, B.C.. Tientsin

Atheriza

Amor and Shanghai...

Naachang Kiukiang

· Eurore, &o., Indin ria Tatieerin

(Amto lantiers 11-10 to 11,80.A.. Extr

Postigo 10 couts.)

Shanghai, Moji, Kobe, Yokohama, Victoria.

B.C., and Sattle....

Ännisa

Tom Maru

Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, airus, Townsville, Brisbane, Sydney, Melbourne and Ademile.

Taiyuan

Bingapore and Bombay

Vicol

EUBLE, SC., 1udia via Tuticorin

(Late Letters 11.30 to 11.30 al. Exten

Postage 10 conte.) kom

Vajettu

(Supplementary wait on board op to the

timis fixed for departard of the muil. }

Shanghai, Nagasaki, Kubb, YOKOHAMA,"

VICTORIA and VANCOUVRE, B.C...........

supplementary mail on board up to the > Borgirear of China'

Le fixed for departure of the mail. 1.Ara Eustage licenta.

TO-DAY... .. '.

Sale, Stock-in-Trade of H. Tie, 16, D'Agailar Street Mars, Ingbus & Hough, noon.

TOMORROW.

Sale. Farniture, Derrington," Poak Rond, Messrs. Hughes & Hoogh. It .01.

·COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

Zist Jaly

ON LONDON.-

Tsogt spále Tronster ·

Bank Bina, on demand

1,81

Bank Bile, at months aght

Croats, at 4 umutha' sight,

LOT

Documentary Bila, imonths' siguti 9

Or Park.-

Baus Hills, on demand

Credite, ut 4 months' sight.

ON GERMANY -

On demand

J:70%

Bank Hills, on demand

ON NEW YORK.-

Crodits, 60 days' sight

ON BOMBAT.--

Telegraphic Transfer

Bank, ou demanaci.....

ON CALCETTA.---

Telographic Transfor

bank, on demand..

ON SHANGHAI-

sank, at sight

Pivate, days' sigat.

UN YOKOBANA, —

On demand

OX 'MANILA.-

On domanil

ON SINGAPORE.-

Ga demand

ÜN BATAVIA,***

Un demand

6 6 3 3 859

Ja

1901

Pipepul

p.com.

..1 p.c. pm.

104%

po.pm.

HAIPHONG-

Oa

UN SAIGON

ચીકણું

ON BANGKOK.~~-

BOVERINGNA, 4 súk a layang itite 1061147

IR DÁMAF, 10)tino, par laast

ed

39 69

BE SIGNER, Per va, da je fan

Prat July. Quotations are Allow e not, so i catty. Mats New390 to $20 per pient Malwa Old. MS1000 to $1040- Malwa Oder in.81020 to slu

P. Fper-wrapped...

to

Persian fine quality 2589) lo: --

· Persian extra buvo s

Fatza New

Patoa Okl

to

$925 to per chest. 3910:

Benoras New912) to Binaros Old....$97). (to

VESSELS EXPECTED.

THE GERMAN MAILS,

The Imperiet German mail steamer Sachsen loft Shanghai on the 18th inst, at 11a.m., and 28 expected here 10-day at daylight.

The Imperial German mail steamer Dayers left singapore on the 18th inst, at 6 pm, and may be expected here to-morrow at 6 c.m.

THE AMERICAN MAIL.

DATE

Tuesday

22nd, 7,80 A.M. Tuesiny, 2nd, 8.30 AM. Tuesday, 22ad, 9.00.A.M. Tuesday, 22nd, 10.00 AM. Tuesday, 22nd, 10.00 4.M. Tresday, 2nd, 10,00 AM. “Tusnday, 22nd ***

Printed matter and sain- plos 10.00 AM, Begistration... 19.00 AM. (Registration, with Inte few of 10 cents, up to 10.45 AM) Letters 11.00 AN Tuesday, 2, 1215PM. Tassday, 2nd, 2.09 PM. Tuesday, 2nd, 300 F.M. Tusoday, 2nd, 3,00 P.. Tassday, 22nd, 4,00 P.K. Tuesday, 22nd, 5,00 P.M. Tuesday, 22nd, -400 r.m, | Tossday, 22nd, 4.00P.M. Tuesday, 22, 5,00 Wednesday, 23rd,

Printed mitur,ŞİRİ BİM. ples............................. 10.00 2.3. Registration...0.00 AM, (Registration, with late fee of 1 gents, up to 10.45 A.3.) Lettere...1100 N. Wednesday, 23rd, 2007.. Wednesday, 23rd. 9.00 .. Thursday, 24th, d... Friday, 25th, 11.0. Friday, 25th, 11.00 AM. Sameday, 26th, 14,00 AM. Saturday, 26th, 3.00 P.M. Saturday, 20th, 4,00 F.x. Monday, Sth,

Printed matter and sam

ples. 10.00 A.M. Registration. 10.00 AM. (Registration, with hito fee of 1 cats, up to 10. A.M.) Letters

11:00 AM.. Monday, 28th, - 300 mil

Monday, - 2818,- 5.00 1.3.

Tuesday, 9th, 11,00. AM. Saturday. ad Ang,

Printed matter and sain

plas 10.00 Registration...10.00 AM- (Registration, with inte fos of, 10 cents, up to 10.45 ̄Â.x.) - Letters, 11.00 4.M. Wednesday, 6th Aug.

Printed matter and sam

|

JOINT STUCK SHARES.

PAID OF

QUOTATIONEM:

$610. buyoca

· COMPANY. Banken Vaka

Longkong ot 6 bài 1185

Natl Bank of China,

Foun. Sharea... Ball's Anbeston 3. A.... Campbell, Msore & Co. China-Borneo Co, lid. China Light s

Power Co, LdME China Proy, £&M Chino Sugar Cigar Companies --

Alimisbra

hilippin. Tobacco

Trust 30, Lal) Cotton Milla

Ewo International Lacu Kang Mow. Soycom Hongkong

Dairy Far

1827 buyers 28 327, biyura.

181, buyers 810 821, buys $625, nilura $20 $15, sollern -320) (810," antes”. $299 $107

$600 $600, nominal

Tie. 100 n. 49, sollers T 100 T 35, sellers The 45, sellers Tin, B. 150.

wick & Cus doo ureen Island Cement... 11 & Bakery

Longkong & ui, vena la

longkong Electrio H. H. L. Tramwayn ... ta, Noonan

sser-

bost Lo, Ed, Hongkong-Hotel hongkong Lo9. Geron!

hongkong Roper n. & W, DuEK

Lanzon. Chma Fire Chamber Hongkong bire No tu Chu cuaite Univa

and and Buildin Hongkon Land inv, Humphreys Estate.

A UWANJA ARAnd, de 3.

West Pom Building Luzon Sagar As ivost. . . Maning

TO LET

TO LET

WITH POSSESSION FROM 12 AUGUST,

SIX-ROOMED BUNGALOW 7-on- ← Mount Govou, having a view of the Harbour.

For Particulars, apply tom

DENNYS & BOWLEY, Bobioltorn,

HRoomis

Sopreme Court House.

Jut July, 1902.

TO LET.

(1818

OUSE No. 13, GAGE STREET. Six

Apply to

TO BE LET.

DISNEE VILLA," PORFULUM,

Immediate Possession.

***

·E A on CARVALHO. G. F. DE CARVALHO, Hongkong, and May, 1902,

Fleet

66

$171, sales

& buy. bugora buyer

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

Hongkong, 24th March, 1902,

FB0

TO LET.

MAGAZINE AP

Apply to

$25 946, SIU $211, smilers

klu 160, buyers

$10 $13, Milos & el

$100 8310, buyers $7 $63, buyers (8386)) sálos

123 212 buyers

$5, Bales & sol $60 $145, buyez

01621, sollers

HO

$67, buyers

$ sellers

25 To, 187). $20 nominal

buyers $393

$100 $180, sellers 310 311), sellers

$30 $30, sales

550 $53, ele & sellers

- $100 $20, sellers

Bửu $20, Bol Hote

Charbonnages

****

ca. 250

30 50 cts, buyers

25c. nominat

Queen's piles, L..... Ouvers Minus,

DJ

Punjom

Do, Fraterence... Kauba

75 nominal

30

nominal

$10 $61, collers

$1 $114, salles

sellers

18/10

gi

$50 130

1950

ellers $10 $82, 200

$65

New Amoy Dong Uriezta hotel, als da Powell, kakegu lanj Kobrzsen FianoCo Lal

tinahiji Crys

Can and Manila Douglas Stenmahip H., Cuntòn mid all andons. N. A súdu transportinā Takang Com Stag Verry Tebrau Planting Co...

ples 10.00 ...United Asbestos gina Registration 10,00 a

· [Registration, with late

Teo of 10 centa op to

10.45 M.) Letters11.00 AM

·THE CANADIAN MAIL.

The C.PR stesingy Bopress of China lott Vancouver on the 14th it, pun, for Hongkong era nsual ports of eat.

MERCHANT STEAMERS:

The 0.9.8. steamar Surpaos left Shanghai on the 17th inst. for hoehow.

The Barber Line steamer Hiligten, from New York and Saraits, left Manila on the 19th inst...and is expected to arrive here to-day.

The N.Y.K. steamer Konga Mary (Austra lian Line) lolt Mauils for this port on the 20th iust, and is expected to arrive were to-morrow, *** The "Barber" Line steamer Afridi, from Glasgow. Liverpool and Straits, left ingeners on the 19th inst.. and to s expected to

to arriy, bere

on the 25th lustige Canton

Tus P. & steamer Custon/ left. Singapore

for this part on the 19th inst., st 4 p.m.

Universal Trading

Ca

Watkins, d Watson & Co, A. S........

.::

ollers $6 nominal $50 $14, sellove $15 $001, eller 21033

100 235,

$10, $202, rollers

$5 nominal

1

$10 $175, buyers

-$20 $21; fellora

$10.883, buyurs $10 $14), sollers

VEENON & SMYTIL, Brotors

THE WEATHER.

CHINA CUASTE MEPZOLJLOGICAL

REGISTER, Ruth "JULY," PM; ̧

NEATION.

Vladivostok

Makilate Tokyo'

eltoies

evel and

Tempera-

liuäuidity.

Ko

Suggusel...

Uplink Pang

Naba

Tainoru ... 1

20.83

Tachy

· 20,5%

The Birber Lias stunner Lowthes Gastic legj laft New York on the 15th nit, for the Straits, Hongkong, bino and Japan.

Tuo P. A studur Indravelit left Portland Oregon) on the 17th ult. for Hongkong i Japanese ports and Shanghai.

Komban p

The P. & A. steamer Indrajuru loft Portland

on the 3rd inst. for Hongkong tia Japan ports, The NP. steuner Taconus left. Tanusa for Japan and Hongkong on the 19th lust."

Sherlo

bary Post

us!

Hongkong... Vic Fi

poet... isipong 1 p

Eakate 3

ég

STEAMERS-PASSED THE CAN ÁL“ BUTWARD-19th June-Bedouin. Wartburg. Foth-Queen Eleanor, 17th-Yiksang, Con ingby, 2uth-Africh, Glamorgunalive, 24th Denbighshire, Pingsiry, Glenfarg, Aphro Life 1st July, Bayern, Catan, Bestalder.colod. 4th-Kenbery, Hakuta feru, Antenor, Pomcales, Atm, Montenegro, 8th Dar dan, Marberg, Anamby, Lollitan, Nippon 11th-Glenesk, Proteus, 15th--Andalusia, Busty Albert, Ceston, Bamberg, Loukin, Open, 16th-Prophets, Au Maru. HOMKWARD-Ist April-Glengarry Bad-

S. JAS

Valdicoatok, 7 Nemuro......

0 Hakodate Tokyo

Nagasaci

Oriental 18th May--Silesia (Gar. 7th -Southlands 3rd Juno Dioned. 16th

Weingure. Ist July Mogul 4th-Quebe Kochi, land. Preussunith-Serbia, Sumatra, Engoshimas 15th-Zutazie, Macduff, Agamonem, Wa: Oshima.............. kasa Mury 16th-Pick Curic.uk Ling, Sjan, Javie

NAL ARRIVALS AT HOME→kil Jans-Indur 10th. Taiboku

Culchus, Glenlochy. Hudson, Kaziakura Maru 13th Freiburg 17th

(A18), Cundin," Ith Princess Irene, 4th Koshui

Thabu Meru lit Machabe, Behova.

41h-Lane, Frinn Regent Luitpold, Adria, util 7th-Japan 9th Marzator. Hilachi Maru, Glazes Flandria, 11th-Achilles, 14th Socotru. 15th-lyson, Izion, Sazon 16th-Austria, Glengyle, Kuisom:

PASSENGERS.

ARHIVE

Por Lajeemoon, from Shanghai, Mr. Ledwig. DEPARTED." -

Par Turnanny, for Manila, Mr. and Mrs. J. V Knights, Mia J. E Book, Mrs A Gros iwan and infent, Mesra T. Menglem), V. C. Resnick, And Martin and Chas. T. Al

indi

The T.K.K, steamer Hongkong Marn left

Temperature Yokemus on the 18th inst. at daylight, and Direction of win may be expected here on the 26th inst

THE FRENCH-MAIL/

The MM. atoamer Polynesion loft Singapore on the 21st inst. et 5 pm, for this port vis Saigon

~· Weather

Bain

HONGKUNO BREGISTER

"Peritone

Un data

day & 20.30.

9976

10.

Highest opan air temyeraturu on the 2 nh. Lowest penale tamiserature.zn the 2 chi

Hongkong Observatory, 21st July,

20.78

20.76

$0.78

23.88

21st JULY

"292" 23,83

21.74.

28.12

20.75

2376

20.76

2001

29.91

63

29,91

2023

29.83

20.93

Amby Canton Swataw

Ca Peak

79

Gap Lock Halpi ng 7 Manati Malate Ha Bacolod....... Jolio.... Cebu

29.02.

€29,91

7&.

Wind.

Wethatt

Chi the tati dán – The bargazoltr has fallen on the Chini muat and over the Loochoos, ring fir 2 Japan.-- Predmen In Dígh over this Cidades, Low is 20 Chẳm sold over the ladi to the 8 of Janalicate slight wish test to moderstay. Mlajila oin the China coast. Forvoust-ayat Baylis: Sar

PKSNOW READY

DOUND VOLUMES of the HONGKONG

BWEEKLY PRESE, JULY to DRORM

8, 1801, With TDEI. Prins 37.50 On wala at the Hongkong Duty Press Office: Hongkong, 3rd Janasry, 19052

TO. MAUDALEN TERRACE,"

SPANISH PROCURATION, Hongkong, 1st April, 1902.

[977

"TO LEN OFFICER ROAD G ICE HUSK STREET. FFICES in GROUND FLOOR of DES

For Partionlars, apply to m

(755

THE MEDICAL HALL. Hongkong, 10th March, 1902.

TO LET,

NO. 3, QUEEN'S GARDENS,

Apply to

G. C. ANDERSON. 4, Poklar Street (Ground Floor). Hongkong 13th March, 1902.

TO LET

CENTRALTA

NOTICE TO CONSIGNEES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMSHIP OLAVERING, FROM TACOMA, VICTORIA, VLADI. VOSTOCKPORT ARTHUR & MOJI.

HE above steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to

T

THE OBOVINCE OF SHANTUNG, ___^~^ Irs Tzane, POPULATION AND FUTURE

Heprinted frethe HONGKONG DAILY PRESS"

Price, 50 cents Cash, Mears: Kolly & Walah or Daily Press Office.

Hongkong, ret January, 1900.

288

send in their Bills of Lading for countersigns E

tare and to take immediata delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigneen, risks and expense,

No fire Insurance will be effected by us in any case Waterer

DODWELL & CO. LD.

Hongkong, 17th July, 1902. NORTHERN

PACIFIC STEAMSHIP LOMPANY,

OTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP " DUKE OF FIFE” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HANA, KOBE, MOJI AND

NOW ON SALE

IMPERIAL KVARTO INGLISH AND CHINESE

DICTIONARYVAZU WITH THE FUNTI AND MANDARING PRONUNCIATION.

For comprehensiveness and practical service- this Work stands aritalled. All the new words which the Chinam has of late your boom com- pelled to coin to express the numerous objecta iz mashinery, photography, eleganhy, and in science generally, which the mpit #dvance of foreign relations has imposed upon them, are obrodrivan, ka kalonin,, Füch and, övery word is - Fily ilustrated and explained, forming exercises for students of a most insbesotive nature. Both the Court had Punti prouuse allons are given,. the sccents being carefully market on the best principle hitherto attained. The typography displays the mocess of an attempt to make the Chinese and English types of repond in the sise of body, thereby effecting a vast economy of space, sohleving a clearness not previously and vacant spacos which barb keresofore charno-- terised Chinese publications.

of the work the Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and danet's English and Chineed Dictionary about 100.000 whilst this work contains more than 50,000 English words and upwards of 600,000, *Chinois) căninstora. Again, despite all the grammars and other elementary works sa yut published, the student of this trifenlt language atpalataly requires or able to display the various applications and

Bonattained, and dispensing with those yet margins

THÉ above Stor

signees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersign ture, and to take immediate delivery of their Goods from slongside...

Cargo impeding the discharge of the Yene will be landed and stored at Consignee risk and expense of our

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever inne i wned S

DODWELL & CO. LTD., Mongkong, 19th July, 19TIME INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. FROM CALOUTTA, PINANG AND SINGAPORE.

equivalents of pifferent words which have one general morning. Of these amplas this work contra mare tian Bellinis der many as any ather Dictionary hitherto published.

For practical an work is so complete

sumbles as person

bl of the

to ita

stand ot work will

sable.

randing in It Inde

to ander- spect the all Europeons

parties Taxid

1800 THE Company's Steamship JHT

SCRUMBANG," having arrived from the above ports. Con OFFICES 6. QUEEN'S ROAD Nge of Cargo by her and rely infozhod

that their Goods will be delivered from along side, reach

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4, P4,, the 22nd int, vill be landed at Consignees risk and expente into China it cann Godowns at BASTROFFENE

Grat weit. Sapply to

G. GIRAULT Hongkong, 3rd January, 1992

TO LET.

0. 17, RELILIOS TERRACE at a very

Norte Immediato Possessiss

Apply to

W. OTTO, Care of Messrs. Krase & Co.,

Connaught House. Hongkong, 19th July, 1902.

$1913 TO BE LET.

No Fire Insurance will be erecte Bills of Lading will be contntraŭgned my

JARDINE, MATHEHON & CO.

Central Managers. Hongkong, 18th July, 1992, 700SAPON

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE P. & O. 8. N. Co. Steamer

TOS. 5. 18, 19 and 20, BELILIOS T

TERRACE

BALLAARAT

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND

WERE STRAITS.

FURNISHED BUNGALOW at Peak, THE BYBIE" Possession from Ist Angest, Consignans of Carge by the above-named

For Particulars, apply to

Keressel ure hereby informed that their Goods are TURNER & CO. Hongkong, 10th July, 1902.

TO LET. DIY GAZA ANAA TO. 11. MACDONNELL ROAD.

being landed and placed at their risk in the 1898 Hongkong and Kowloon What japit Godown

N°

HOUSES iD CLIFTON GARDENS, Conanit Road.

HOUSES at CAUSEWAY BAT, facing the Polo Ground AN

A HOUSE in BirOS TEERIOR, GODOWNS at BLUE BUILDINGS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 13th June, 1902 AEAN [71

TO LET

Company's Godowne at Kowloon, where sach, consigament will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained, ag, soon as the Goods are landed RHETTAT This Vensel brings on Cargo,

rom London, de, at as Australia. From Australia, ez pa droudim dis From Persian Gulf, ex B, T. 8. N. and B.

P. V. Custesters

Optional Goods will be lauded hem unless instructions are given to the contrary before 2 P.M. TODAY, the 17th inste

Goods not cleared by the 24th July, at 4 P.M.

be subjot to read.

to Purch

England and interested in

invaluable occasionally, irds wfi kwa thousand large

HEL QUARTO, Price $00.

OTION 1. PRICE is made.

more Copies.” HONGKONGTAG “DAILY PERS”, Oprice. 14. Des Your

THE HRONICLE AND

CHRONICLE

IRECTORY

FOR CHINA, JAPAN, COREA INDOCHINA..

SIAM STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER. BANDS INDI PHILIP

PINES, BORNED, &c.,

WITH WHICH ARE İYUNKTURATED,

THE CHINA DIRECTORY

"THE HONGKONG DIRECTORY in Have a T THE FIR SALON

THE FORTIETH AN

Aarvar, ISSUE.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and elliss ofthe Far Fort, from Nether- Lands Inlisto liberis in which Eluciposas rosifler

Nosanly is the Directory has full and complete in each case as it can be madei bat sarh Port, or Bentleingut is prefaced brá DC8ORIP. No Fire Insurah do will be affected by mo in TION carefully reybed With your front of any case whatever

which will serve as nagurat. GUIDES Fon All damaged packages must be left in the "TOURIST, gryng stall in connection with

History: Lopps ODOWNS at BOWRINGTON. Cheap Godowns and certifiend off the damage the places, dien G Rental

obtained from the Godown Company, who will

tion in thera

tions, Apply AHMET BUMJAHN

Harvey Goods op 1 ** on Togede, and mising

red interesting articles, proked Fridaval - Cortidestha, lots miniigd_mht be with fecte

Fogh, and containing Hongkong, 11th January, 1902.

obtained within tan days of the vessel's arrival | satisLİKEN TRADE of sach Country, and here, after which nỡ claims will be recognised.

Port won E. A HEWETIS

Superintendent.

The though

TO LET.

126

EUROPEAN HOUSES: Nos. 20, 24, Hongkong 1741 July 11905, 1141) 13 26, 28, 31, 32, 34, 40, 44, 46, 49, 50, and 36, LEIGHTON HILL ROAD.

Apply to

Land:

FROM HAMBURG, COLOMBO, PENANG.

AND SINGAPORE

and Ph

THE HONGKONG & KOWLOON LAND

AND LOAN COMPANY LTD.-

No. 8. Queen's Road West 25 DE HA Stemmekip Hoorkoe 30th April 1902

TOLET

[1259

TOP FLOOR of No. 3 QUEEN'S ROAD

CENTRAL Saifabe for Offs For further Particulars apply to

WING CHEONG

35, Queen's Roar Central

Hongkong, 8th Jaly, 3902.

TO LET.

1879

SITHONIA Ciptali Kildebrand having ved from the above port Connitrates of Carfo ses hereby nested to end in hole Bills of Lading for contenignature by the Undarzigned and to take immediate, aliyey of their pods, from

Optional Cargo Fill be forwarded unless | 20tice to the contrary, be

To-Dar, the lith lust.

Any Cargo impeding landed into the Chode

NEW EUROPEAN HOUSE situated | Kowloon What

on the North Spar of Morrison Hilt. Tới sud ntored at Genilg

has a splenitid view, and enjore the full benefit

of the south-west monsoon trycky may For Particulars apply tomada dana vrei

W LYSAUGHT,

151, Wanchi Boud. "Hongkong, 2nd June, 1902. *** [1555)

NOTICE.

No Claims will be an have left the Godowne

undelivered niter the 201 Sto rent:

All broken, ohafed, and damaged Goods to be left in the Godowns, where they still be gramined on the ith ingoi 3PM.

No Fire Incmarice has ber tested

⠀⠀ * HAMBURG AMERIKA LINIE, TO LET TWO VC Hongkong Office,

Hongkong, 21st July 1902,

66 TARNESFOOT," UPPER RICHMOND

BOAD

ON BALE

FOUNTINGEN OFTHE

DEACON & HASTINGS.Md their

Apply to

- 10 Queen's Best gro Hongkong, 14th June, 1902.

11857

"TANG YUEN

MADDONNELL ROAD

BOARD AND RESIDENCE:

LADYSMITHART

CAPTAIN PE

IRY and WELLFUENISHED CAPTAIN AH A BOOM 3. Uninterrupted Vier of Harbours

Apply of the House or at F'AZRAEL & CO 3 ba book is prin Queen's Rus

11899) texted with bolnarni mapi nház

BOARD AND RESIDENCE.

RS. GILLANDERS.

MR

GLENWOODAN

Hongkong, 4th April 19024 338871053

BOARD AND AT

RESIDENCE

NOMFORTABLY FURNISHED

ROOMS, BRSEY

Apply to Máza MATHERS

Hangbag. Int Jannary, 1892.

[1079

隆

HER

TORYA

formerly

STONE'S

SQUARE

BATTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONES.

Cutlers Pal

SQUARE BOTTLE WHISKY

LANE CRAWFORD & CO.

PEERLESS SCOTS WHISKIES

ISTILLIES SINCE 2

813.00