THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 19cm, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Tagomalu the anators of any Vel, the Harbour has been divide into Font Sastions on mencing stron Green Island. Vessels sashoria neszest vlood armuka 4, marest longkong h, milway bulwoon Hongkong and Kowloon, and those vesels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number donating the section.
DESTINATION
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's
3. From Blake Piar to Naval Yant.. 4. From Naval Yard to Blast Point.
VESUUL'S NAMR
· & Rid
BERTH
CAPTAIN
- FOR: VERIGHT APPLY TJ,
TO BE MOSTATCHZIS
BENGAL
Brit. Ft.T
A. L. Valentini.
SARPEDOX
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED: SATLINGS, PEUM HONGKONG, "SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BO,, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIO RAILWAY COMPANY.
LONDON, WE, VA PORTS OF CALL.
LONDUL
LONDON
LONDON, VIA SUEZ-CANAL
LOADOA, Via SUEZ CANAL.
LONDO
LONDON & ANTWERP
LONDON.
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
A” VONDON, & ANTWERP V: 8
A, VIA POLE9-07 CALL
BABADEN, VIA PORES OF CALLI
HAVRE & AMBURG
HAVRE & HAMBURG
MAVKIA
HAVRE &
MALACCA
Brit. et.. Brit, str. Brit. str.
A. F. Street.
Bee....
R. Webster
BENLAWERS
LENTURRET
Brit. st.
ULYSSES...
Brit, str.
Brit, str.
m.
Brit, str.
Brit elr.:
Brit, str.
TELEMACHUS... ASTENOS DARDANES
FIREMUS
KAWACH ATAD
ANNAM
Sachast
спава
Jap. etr, „*
J. S. Thompsow Sollier
W. Franke
Bable
Ehlers Fucha
Mayor
Frent stri
Lor, sti
SILESIA
AMBRIA
ther, str
C. FEUD LASI67
Ger. str.
2 m.
KoxrasperG
Ger. str.
2 m.
ANDALUSIA
Ger. str.
FREIBURG
Ger. sle.
Brit, str.
INDRAMAYO.
Brit, str.
RADKOSHIRE
Brit. str.
Brit. str.
Brit. b
3 m.
Thompson Davis
HAVRE & HAMBURG
HAVES & HAMINERG
NEW YORK YI FORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VE SUEZ CAKAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
ATHOLL
NEW YORK 913 SUEZ CANAL
NEW YOK YA SUEZ CANAL
CLAVERING
NEW YORK
NEW YORKA: ---
VANCOUVER VIA SHANGHAI, te.
VANCOUVER, VIA SHANGHAT, &«
▼CTORIA. B.C., &Tacoma VIA JAPAN
VICTORIA (1.0.) A SEATTLE VIA SHANGHAI, AC,
VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA ŽCJ1, &c.
PORTLAND, OREGON
BENCLEUCH COMET VERONA
-ASAMA
ATHKNIAN
EUPLES OF THESE
'Boss MALU,::
KAGA MABU INDRAVELLS
YAWATA MARE TIROL
AUSTRALIAN TUMIS
AUSTRALIAN PORTS...
TRIESTE, &o, YIA SINGAPORE, X6.
KOB
KOBE YOKOHAMA
KOL & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIEN USIN
SHANGHAI
SHANGHAI
TASUA, HA SATOW CAOi
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
AMOT & SHANG AI
ANPING, VIA WATOW. & AMOY
CANTOX
CHUSAN
DAISIN MABU
SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHow'
SWATOW, ANDY & SHANGHAI
ČERU & ILOILO
MANIGA
MANILA
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOM ∞0 ́....
INGAPORE, PENANG & CALCUTTA..
SHIPPING.
ARRIVALS
July 17, CHELYDRA. British str, 15th, Cox. Saigon 13th July, General-JARDINE, HASHLEON & CE
July 18, BENGAL, British str, 9,751, 'A. L. Valentini. Shaugtini 15th July, Mulis and General-P. & U. S. N. Co.
July 18, DECIMA, German str., 79. Seblaikier. Saigon 15th July, B-SANDER, W.2 LER & LO.
July 15 KUMSANO, British str, 2,076, Baller,
Calcuta and Straits 12th July, General, JARDINE, MATHEON & Co. July is. Quanta, Gornian str., I,1, Johann
¡.99*7, bangkok Bist July, Kicu-SIEMUSEK July 18, TatsAN, British str 146 Chas. Lindbergh. Australia 25th Jane, General →→ BUTTERFIELD & SWIRE. July 18, YUNGCHING, Chiuso steamer, from
t
Cautop.
* CLEARANCES. AT THE HARBOUR ALASTER'S OPVICH. 18th July,
Noite.
DEPARTURES. 18th July. KIVELANO, British str, for Canton. Kowloos, Gerasan atr., for Canton;
VESSELS IN DOCK
18th July: ABERLEEN Docks-Taishau.
WIGON JUCKS.-H.M.S. Wivern, Dyno nene, Taiyuan, Zofiro, Poptar Branch, Romulus, Solest, Michael Jebsen.
COSMOPOLITAN BUCK-Kohsichany, Claver-
ing,
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEEOIS-POOTH FRANÇAIS.
SAIGON,
NOTICE. STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHEREY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVEE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE
N MONDAY, the 28th July, 1902, at
ON the Company's Steamship ANNAM." Captain Bellier, writle Mails, Passengers, Specle and Carge, will leave this pert for MARSEILLES, vio Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT,
in
and accept
Cargo and Bpenis will be registered for Eon. don as well as for Bisastilles, transit through Marseilles for the pisues of Europe
Shipping Orders be granted til Noot, Cargo will be received on board until 4P.M., Specie and Porcels until 3 P.M., on the 27th July.
́ ́ (Paronis ...” are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office) Contents and Value of Packages are required. For further particulars, apply at the Com pany's Offee.
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 16th July, 1902.
Agent.
[2
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK YIA PORTS AND SUEZ CANAL "(WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE
PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
ATHOLL
About: 31st July.
LENNOX
14th Aug
HEATHBURN".
21st Aug
RICHMOND CASTLE" **AFRIDI"
HILLGLEN P
7th Supt.
Gfer, at
Eril, str.
Brit. str.
ཏིk 48 4i*4
2771.
von Dohren... Prosel
F. F. Bement ......
P. CO. 3. N. Co. BUTTERFIELD & SWIDE
P. 4O.8. N, Co. GB, LIVINGSTON & CO.
MCGREGOR BROH & GOW BUTTERFIELD & SI BUTTERFIELD & SWIRE
·BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIXE BUTTERVİELD & BWIRE NIPPON YUSEN KAISHA A MESSAGERIES MARITIMES. JLCHERS & Co. minoïnet HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMHORO-AMERIKA LINIR. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA Laste KAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIB... DODWELL & Co., Lomited. JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. LA.. GIBU, LIVINGSTON & Co............... REUTER, BROOSELMANN & Co.. CARLOWITE &
SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC B. Co.,
H. Mowatt saam. AANADIAN PACIFIC B. 00.
Archibald, R.N«B»
D. Barton
H. Christiansen
J. W. Ekstrand
Crayon
A. E. Moses... non
von Bretfeld
(.. Batlerama
*********; ' F. L. Bomber.. H. Froser.
C.F.Lockstone,ENJL. C. I. Daniel
Brit. str.
4 w
Jnp. str.
Jap, sty
Brit, stz.
IDZUMI MARU
Jay, str. Ans, str. Jap. str.
TRINAN y?
fuit: str.
HAKATA MARU
Jap. atr.
KAGUGA MARU
NANCHANG
Jap. str. Brit. str. Brit, sir..
Brit. str. Jap. str.
1 m
T. Oghts
ANPING MARU
Jap, ate...
I m.
“G.-Sakuno"
KIDEIANG
Brit. str.
2972.
Mainuzau MARU
Jux, str.
I m.
THALES
21. 2.
Robe
Hodgins
Brit, atr
212
Jap. str.
Jap. str.
Brit. str. 2. me,
P. H. Balie- Muts
Marai G: Spence
HATCHING
KASHING
KAIVONG.
YUENJANG
ROSETTA MARU
Hmosnika MARU LIGHTNING
Brit. str. 'Brit, stri Brit, str. Brit, str.
VESSEL ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGIFT," MEDITERRANEAN PORTS,
T. Salto de
DODWELL & CO., LIMITED NIPPON TUBEN KAISHA... NIPPON YUSEN Katsia“. PORTLAND & ABIATTO S.S. Go BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA ...... CARLOWITZ &
• & Co. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTSKFISLI & SWIKE NIPPON YUBEN KÄISHA... NIPPON YUBEH KAISHA BUTTERFIELD & SWILE P. & O. 8. N. Co. P&O S. N. Co MITSVI. BUSSAN. KAINA MITSUBussan: Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE MITSUI BUBBAN KAISHA: DOUGLAS LAPRAIK & CO. DOUGLAS LAPRAIK & CO. BUTTERFIELD & WIRE ... BUTTERFIELO & SWINB
·JARPINE, MATHESON & Co. a. MissUr Bussan Kaisha.. NIPPON YUSEN KAISHA.... David Sassoon & Co., LD.
To-day, at Noou.
On 22nd inst.
On 25th fast, at Noan, On or about 31st inst. On 3rd August On 5th August
On 19th
August
On 2nd September.
On 16th September.
Ok 20th September.
On 26th inst, at Daylight. On 28th
inst.. at 1 P.M. On 23rd înst at Noon On 30th inst.
On 14th August, On 28th Angust On 10th September. On 24th September. On 8th October. To-morrow.
On 1th August. Tomorrow
On 31st just.
Quick despiteli.
On 28th inst.
On or about 15th August.
On 26th inst
On 6th Angust, at Noon
On 2nd inst.
On 28th inst., at 4 P.M. -
On 11th August, at 4 14.81. On 25th inst
On 29th inst
On 2nd August, at Noon. Un Slat inst; P.M. To-morrow, at Noon.
On 22nd inst
On 1st August, at Daylight On 25th inst., at Noon.
On '20th iast,
Da or about 26th inst.
On or about 1st August. To-morrow
Ou 30th insi Un 23rd inst.
On
rd inst
To-day, at 4 PM.
To-morrow, at Daylight
Da 22nd inst.
On 29th inst
On 21st inst, at 4 pm. On 24th inst., at Noon.
NODE To-day, at
On 2nd inst., at 3 P.M.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE”
יד זי
PLYMOUTH AND LONDON THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. TOKOHAMA AND VICTORIA, BC.
SPEED.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
HE Steamship
** BENGAL,” Captain A. L. Valentini, carrying His Majesty'a Mails, will be despatched from this for Bombay,
SATURDAY, the 19th July, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports Silk and Valuables, all cargo for France, and Tus for Landon (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay WITH transhipment.
Parcels will be received at the content and 4.3. the day before sailing. The contents valus of all packages are required.
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's 1 Bills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,✨
Superintendent.
20th Sept. Both Beph For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD, |
Agents. Hongkong, 15th July, 1992,
Hongkong, 9th July, 1902, DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED:
FOR SWATOW
"RE Company's Steamship
“THALES.” Captain Robson. will be despatched for the abore port TO-DAY, the 19th inst., at 4 r..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIKA CO.,
General Managers. Hongkong. 18th July, 1502.
(1963
“SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
“RADNORSHIRE,” will be despatched for the abuse port TO. MORROW, the 20th July. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents, Shire Line, Hongkong, 30th June, 1902,
(1751
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
SAGATION COMPANY.
STEAM FOR SINGAPORE & BOMBAY, (In close cornestion with the Company's accelerated line to TeissTE). AKE Company's Steamship
* TIROL," Captain von Bretfuld, will be despatched na above on THURSDAY, the S1st inst., P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER WIELER & CO. Agents, Hongkong, 18th July, 1909,
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,
NOT
Neither the CAPTAIN, the AGENTS, nor the ONERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Graw of the following Vessale during is stay in Hongkong Harbour ADOLER ÖBBIG, "Amr. barque, 8. Amesbury/
Standard Oil Co.,
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Empress" Twin Serow Steamships-6,900 Tuna-10,000 Horse Power-pood 19 knot).
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBIYOT TO ALTERATION). Comdr. H: Mowatt
R.M.S.ATHENIAN".
SATURDAY. 28th July R.M.S. EMPRESS OF CHINA"Comdr. R. Archibald, B.N....WEDNESDAY, 6th Aug. B.M.S. EMPRESS OF INDIA...Comdr. O P. Marshall..R. WEDNESDAY 27th Aug. MA Comdr. E. Beetham, 2.N.E...WEDNESDAY, 10th Sept. H.M.STARTAR" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN"Comdr. HPybus, ENE WEDNESDAY, 24th Sept.
THE magnicut TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pay through the WAN-
INLAND SEA of JAPAN, and nally inake the voyage YOKOHAMA to COUVER (B.C.)in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEER in the Trans-Pedifio journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clows connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to res Britain and the Continent are given choice of
A Fassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return
tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
Stere
ÜLAVERING:
DUKE OF FIVE
VICTORIA
TACOMA
Tous
Captain
3,328
D. Borton
8891
J., Cox
3,50%
J. Panton
2811
-A.. Dixon
Proposed Sailing,
July 22nd August Lang August August 23rd
9th
THE attention of Pasen cura is diruokail to the very cheap cutes offered by this Line to the A PACIFIC JOAST sad to the INTELIOR, and EASTERN UITIES of the UNITS, STATE to EUROPE.
ANAN HONGKONG TO LONDON, 152.
Excellent secummodation. First-alase Table. Doctor and Stewardess married. Passover to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 213
The Railroad travelling is second to none en the American Continent; two trans-continenta trains daily from Tacoma: Diuing Car is attached to trans-continental trains day and night Tacoma to NEW YORK in 43 daya. "Maguiñosut - Soanszy of the ROCKY and CASCADE MOU «- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 237, The best route to the KLORDIER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DTEA and St. MICHAELA PRO
Baton of Puasage to other Prints on application.
A Special Rate allowed to members of Government Service.
For further information as to Passago or Freighų, apply to “
Hongkong 14th July, 1912.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents,
IMPERIAL GERMAN MAILI
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT
· SAID, -- NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BAUTIO PORTS, ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, PALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS
N.B.-CARGO CAN DE TAKEN ON THEUUGH BILLS OF LADING row the Principal PlacUS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SACHSEN
KIAUTSCHOU
BAYERN
KONIG ALESETS,
PRINZESS IHLENE
PRINZ REGENT LUITE PREUSSEN
HAMBURG SACHSEN KARLSRUHE
KIAUTSCHOU. BAYERNAT
· KONIG ALBERT „PRINZESS-TREND-
DARMSTADT
PREUSSEN
• HAMBURG
EAR
** Steamers of the Hambur
ION
... WEDNESDAY
"S THURSDAY:
THURSDAY THURSDAY "THURSDAY
WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES
WEDNESDAY WEDNESDAY SID
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Red July,
7th August. 21st August
4th September. 18th September.
1st October 18th Othe 29th Oct 12th November 26th November
10th December) 24th December
7th Jan, 21st Jan, 1903 4th Feb, 1999. 18th Feb., 1903.
1003
4th Mar,, 1904.
N WEDNESDAYT, the 23rd day of July, 1902, at Noos, the Steamship “ SACHSEN,"
of the NOEDDEUTSCHER LLOYD, Captain W. Franko, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPURI Bud GENOA
Ben Shipping. Orders will be grated Gill Noon on MONDAY, the 21st July.” Cergo ani Specks will be received on Boură națil 5 PM, on Tuespar the 22nd July, and Farcal- wil be received at the Ageney's Ofles until NoON on ROMSDAY, thẻ 2nd Jály
* Contents of Packages are required." No Parset, B; ceipta will be signed coć. less tluin: and Parcels should not szosed Two Feet Canto in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Dooter und Stewardesse. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD:
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulara, apply to bu
Hongkong, 10th July, 1992. -
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
CE SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Servides, and to European Officials in the Service of China and LONDON, & BENGAL.. Japan Governmenta
PALAGAY ARE.
The attractive features of this Company's route embrace ite PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANJE OF ITS TRANS CONTINENTAL LONDON TRAINS (the Company having received the highest award for name at recent Chiongo World's Eixhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENEBY through which the Railway pass
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatesi by the Company, and their appointments wa Culains are unexcelled.
* S SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Staamalups "TARTAE" and " ATHENIAN" laye now been placxl on the Line between CHINA. and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN “ takes 2nd Cabin Passengers with accommodation anequalled on the Pallio, also Staerage,
made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Daysieked
Noon. 19th See Special Advertisement.
FOR
- STEAMERS
TO BALLONES BEMARKS,
A. L. Valentiai.........
MALACCA
LA. F.Birest
SHANGHAI ----10. FLjąckatons, 8.5.2
SHANGHAI
OL Daniel
For further Farticulas angly to
· Hongkong/4515 JUN DZER L
July
25th:
Freight or Pichaige/
28th Freight or Passage.
About
August
futendent,”
The TARTAR akos First Class ad Steerage Passengers only. The run is usually HAMBURG-AMERIKA LINIE.
For further information, Maps, Guides, Books. Rates of Passage and Freight, apply to
D.E. BROWN, General Agent, Pedder's Strok,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATIUN
STEAMERS.
HIROSHINA MARU T. MüraigSAR IDZUMI MARU
CH, Butler KASUGA MARY
Freser
KAWACHI MARU
J. S. Thompson
Toss MARU
H. Christinreon:.. -HAKATA MARU
PL Sommersi Xawata Maku A. E. Moses KAGA MARUGA
JW. Exatanqal
“TIESTINATIONS,
"BAILING DATES.:
BOMBAY VIA SINGAPORE and (SATURDAY,
COLOMBO at
19th July,
KOBE
et Noos, SUNDAY, at Noon. FRIDAY,
20th July,
25th July
NOON,
SATURDAY, 28th July,
At DATING ET
MATH MONDAY
{NAGASAKI, KOBE and XOKO
SHAMAAN MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA BINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID VICTORIA, BC and SEATTLE, U.S.A VIA BHANGHAI MOJL KOBE & YOKOHAMA
Anyone how FRIDAY, 1st August, KOBE and YOKOHAMA... A #81 DAYLIGHT, SYDNEY and MELBOURNE VILI SATURDAY, 2nd Angast,
THURSDAY ISLAND
at Noox. VICTORIA BC and SEATTLE,LAY DE
| MONDAY, 11th August. UBAVIA SHANGHAI MOJE KOBE YOKOHAMA
NORDDEUTSCHER LLOYD
OSTASIATISCHER FRACHIDAMPFER DIENST
Taklog Cargo at through rate to ATTWERY, AMSTREDAM, ROTTERDAN, COPEKILDEN LISSON, OPORTO, London, Liverpool, GL1909y. Tepark, CENOL, Pors in the
LETANTE, Blauk. Bei and HalTIC PORTY, NORTH REA SOUTH AMERICAN PORTO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STHAMESK
OZA SUBJECT TO
SILESIA DANTESAT HAVRE nad
Capt. Bablo...nderson Ev (Calling st AMBRIAN GRAMATHAVEL, and
Capt. Ekleta bereken C. FERD LAEISZ
Capt. Facha KONIGSBERG
Capt. Mayor ANDALUSIA
Capt. vom Dolzren ... FREIBURG
Capt. Prosch ......
ingapore Kiki Colombe
ang)
Colom
10th Sep
Freight and.
HAVEDA HAMBU
(Chillag at flingspore and HAVED 1 HAMBURG de (Calling of Ehrgapore, and <HÄYRE TI HAMBURG: ¿ (Calling at Singapore and HAVRE and HAMBURG
Calling at Singapore and Patre
For Further Particulars, apply to
SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
On 24th Sept Freight,
On 8th Dot Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINE. HONGKONG OFFICE.
28th July,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
OF L ABAMA
Bourn Captain FF Bemaat, will be despatched for CHIN the ubora part at or about the 15th August
To be followed by a about the 18th September
For Freight, spply to:
SHEWAN TOMES & CO
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United Bates, Csuada, and Europe, in oxunection with the GREAT NOETHES BAILWAY and
ALLAS, Amentan bip, Mokey-Standard | Allende Stenamera
Oil Co.
For further Information as to Freight Passage, Ballinge, de, apply at the Company EPIE J. BAY, American baryna, Kaston, Local Branch Ofis at Prinos's Builling Kinst Floor, Chular Bosd. 1711 Bander, Wieler & Co.
#FINE OF STEAMER'S:
Undertlynod. GENERAL AGENTS CETNA MALLAPAX for the above Line to Lone THROUGH HILLS for all the principal ports in
Co a fortnightly,
Ballinge From ury fortnight.
FIMITED
No comments yet.
Private notes are available after approval.