THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 141, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Seativas, commɔnalug from Gream Island. Vessels anchoring nearest Kowloon sea macse v
k, nearest Hongkong A, midway between Hongkong and Kowloon m, and those rossels berthed at the Kowloon Wharf Kun together with the number denoting the section, s
1. From Green Island to the Harbour, Mastere
2. From Harbour Master's to Blake Pier,
DESTINATION
LONDON, &c., A PORTS OF CALL LONDON
LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL
LONDON.........
LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, &, via Pourą OF CALL
MARSEILLES, LONDON, & ANTWEDS Y.
BREMEN, VIA POETS OF CAR......
v. So
HAVRE, BREMEN & HAMBERG
- HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HA VILE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG ...
NEW YORK via PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
NEW YORK
NEW YORK VIA BUEZ-CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER. via SILANGHAI, &c. VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAL & VICTORIA (B,C) & BRATTLE VIA SHANGHAL, JC., VICTORIA (BG & SEATTLE VIA Mosi, &c. PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTA
FOR FERIGET APPLY TO
3. From Blake' Fior to Naval Yael 4. From Naval Yard to East Point.
YASSEL'S JÄME
PLAG & BIG ASETE
CAPTAIN
Brit. str.
Brit. str...
Brit. str.
Clark,
Brit str
Brit, str.
HENGAL
SARPEDON
BENLERI ULYSSES
TELEMACHUS SENEST SIMONS -KAWACHT MARU SACHSEN...... SANDIA
BELESTA
C. FERD LAKIST
WURZBCBO
KONDABERG
Fron, str.
Japatr
Ger, str.
Dupuy Fromy J. S. Thompson W. Franke Behmidt Bable
Facks
von Dohren
· Gter, str,
Ger, str.
Ger, str.
von Blazer
Ger, str. 24.
Mayes
Gar, str.
Brit, str.
기까
INDRAMAYO.......
Brit, str.
BADKORSHIKE
BENCLRUCH
ANDALUSIA
BRAEMAR
COURT
CLAVERINO
SHIKNANO MABY
TOSA MABU.....
KAGA MARU
Brit. str.
Brit.
Str.
Brit by
Thompson Davis,...
F. F. Bement assign
D. Barton
M. J. Curnow
H.Christianson
J: W. Ekstram
Craven
VERONA
Ger, str
ASAMA
Brit, atr
EMPRESS OF Japán ́
Brit. str.
2 D
H Pybus, RN.R
ATHENIAN B
Brit str
H. Mowatt
Brit, str.
4 m.
Jap. str.
“Jap, stri
"ilap, str,
INDRAVAILI
Brit, str.
ATELIE....
Brit, str.
TAIYUAN
Brit, str.
m
ΚΑΝΑΤΑ ASU
Jap, str
Aus. str.
BANCA
Brit, str.
CHINA
Aas, stry.
SANUKI MARD IDZUMI MARU. TAINAN
Jap. str...
Jap. utz
But, str.
AUSTRALIAN PORTS.
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &o.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAL MOJI &.KOB)
YOKOHAMA & KOBE
MARIA VALERIE
KOBE & YOKOHAMA
KONE
KODE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
AMOY
FOOCHOW...
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW
SWATOW. A.10Y & FOOCHOW
****
TIROL DIN BALLARAT-in-a-asserkein
SHANSI est
St. John George
A. E. Moser! Bellon
E. P. Martin, E.s Mosca
W. Townsend
C. Butter
F. L. Sommer.
R. A. Peters
Parkinsop
T-Ogata
G. Sikand
P&O. 9. N. Co BUTTERFIELD & SWIRD GIBB, LIVINGSTON & COM BUTTERFIELD & SWINE), BUTTERFIELD & WIRE, MESSAGERIES Maritimes NIPPON YUAN KAISHA MELCHERS & CO. 1. feum HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LISTE HAMBURG-AMERIKA LANIE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co., LOITED......... JARDINE, MATHESON & CO.
TOMES & CO. SHEWAN,
GIBH, LIVINGSTON & CO......
REUTER, BROCKELMANN & CO... CABIOWITZ & Ca
SHEWAN
TOMES & CO. CANADIAN Pacific R. Co.. CANADIAN Pacific R. Co..... DODWELL & CO., LIMITED...
NIPROM YOSEN KAISHA NIPPON TUBE KAISHA ...............
·NIPPON LUSEN KAUHA FORTLAND & ASIATIC S.S. Co.... GI, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & WIRE NIPPON YUSER KAISHA SANDRA. WIELER & CO. P.&O. 9. N. Co BANDRE, WIELER & Co. Nirror Yusen Kaisha NIPPON YUSEr Kaisñà BUTTERFIELD & STILE NIPPON YUBEN КАТЫНА NIPPON YUSEN KAISHA
NIPPON YUSEK Kaisha
TO BE DESPATCHED
On 19th inst., at Noon.. On 22nd inst. Un 17th inat. On 5th August.. On 19th Angust. To-day, at 1PM.
On 20th inst., at Daylight. On 24th inst
at Noon To-morrow. On 30th inst. On 14th August. On 23th August, On 10th September. On 24th September Today
On 15th Angust. On 20th inst
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER TRACHIDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ASTEERY, AKSTREDAM," ROTTÉEDAM, COPINU LOBAN LISBON, OPOSTO, LONDON, Liveridon, Glasow, IzmSTE, GENOA, Porrs in the Levante, Black Sea and BalTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE.,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
KERANA DESTINATIONS, BAILING DATES
SAMBIA.....(HAVBE BREMEN and HAMBURG On 15th July. Freig
HAVEE HAMBURG
(Calling at Bingapors and Colombo)
STRALENS,
Capt. Sohmidt...
SILESIA
Capt. Bähle
C. FERD. LABISZ
(Calling u
WURZBURG
IFAVRE and HAMBURG
tapt. von Binzer
KONIGSBERG
| Capt. Fuchs
HATRE and HAMBURG On 14th Aug.
(Calling at Singapore add Penang)...).
On 30th July
Passengers. Sleight and Freight
Freight and Passengers.
On 10th Sep
Fraight and Passengers
Af Singapore and Penang)
(Culling of Singapore azi volombo) on 28th Ang
HAYEE and HAMBURG
Captaleyinila (Caling ko kingapore and Penang) ANDALUSIA SEHAVEE, and HAMBURG
Capt. von Dohren............. 1. (Calling at Singapore and Colombo).
For Further Particulars, apply to
On 31st inst.
Quick despatch.
On 25th inst..
On or about 15th August
137
On 26th inst., as Nosu.
On 28th inst
On ad inst.
To-day, at 11.M.
On 28th inst., në 4 CM...
On 17th August, at 4 P.M. On 26th inst
On 17th inst, at 10 a.M. On 29th inat.
On 2nd August, at Noon. Tomorrow
On or about 19th Inst.
On 18th fast, at Noon. On 18th ist, at Daylight On 20th inst.. at Noon.
On 25th inst
On 1st August, at Daylight.. On 25th inst, at Noon
To-morrow, at Noon.
EAST ASIATIC TRADING CO., LD. On 36th inst, nt s par
Butterfield & UWIRE S
SANOKE, WIELER,& CO. P. & 0.8: N. Co.... BOTTERFIELD & SWIEN AL BUTTERFIELD & SWIRE ALITAUI BOBSAN-KAISHA MASTI BUBBAT KAISHA HUTTERFIELD & SWIBH H MITSUI BOBSAN KAIBHA PAYAA BUTTERFIELD & WIN DOUGLAS DAPHAIK & Co.
KASUGA KARG
H. Fraser.
Janestr
2 m.
H. Yagi
HERMANN MENZELL
Ger. str.
2 mi
Schütt
NANCHANG
Belt, str.
Aus str
Fretleki
Brit str.
Brit. str
"DATJIN MABUTI
Beit, sir. Japistry
Mrs.
--
ANDING MARU PAKHI
A
Jap. att...
Brit, strin
MAIDUZEU, MARU Bu
·1 m. 238. (Jap,střeniji 21 m.
T. Salto
Brit, str.
Brit. str.
2.7
Brit. str.
Robsoa Roach
Brit: str.
2 mi
KAIVONG....
Brit str.
ROSETTA MABU
Vap, otr.
m:
Tate
MITHUI BussÄN KAIHA
PERGA
Brit. str.
G. T.-Blaxland
SHEWAN, TOMES & UG.
HIROSHIMA MARY
Jap. str.
NIPPON YUBSN KAISHA
ARRATOON APCAR
Brit. str.
A. Stewart
HAILAN
THALES
SUNGKIANG
DOUGLAS LAPRAIK & CO
BUTTERFIELD & SWIBE
On 28th inst
To-murrow, at Noon.
On or about 18th just.
To-day.
To-day
On 20th inst
On 18th inst..
On 17th inst
On 3rd inst.
To morron Today,
To-day
To-day, at Noon
Noou
Today, at Noon.
On 16th inst., a 4 P.1.
BUTTERFIELD & SWIRE ... On 29th inst
On 24th Sep. Freight.
VOI HAMBURG-AMERIKA LINŢE,
TONGKONG OFFICE,
Qubes. BurlDINGS, NO. 1.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG, VIA SHANCEA) -
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, AND YOKOHAMAD
CLATEBING.
DUET OF HIM
VICTORIA
TACOMA
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMAS
TRICORSECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY
COMPANY
Steamer
Tone
Captain
Proposal Bailiny.
D. Burton
July
22nd
JB. Cor
Find
3602
J. Panton
gust
9th
2,811
A Diron
Fast: esia
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
CHEFOO & NEWCHWANG.
TIENT INzuri didikova guriskaj SHANGHAI
SHANG LAI...... NING PO & SHANGHAI...... KEELING FORMOSA
TAMSUL VIA SWATOW
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
AMOY & SHANGHAI
CEBU & ILOILO.
CEBU & ILOILO.
MANILA
MANILA DIBENT
BOMBAY, SIA SINGAPORE & COLOM 30 SINGAPORE PENANG & CALCUTPA...
SHIPPING.
ARRIVALS
HARATA MARY.
MIKE MARU
Jap. str..... Jap,
squally From Swatow to port moderate S.E.
T. Murai
DAVID SASSOON & CO., Ln.
On 18th inst, at Noon. To-morrow, at S ÉM.
wind and showery heavy S.E. awell. Vessels CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
in Foochon-Haeskin and Takenny. In Swatow
Jay 11. BRAFMR, British str., 2,316, WinWuku und. Funyakun,
"Watt, Shanghai 8th July. Quoral,-Dos
WELL & Co., LTD.
Jely 12 ANPING MABU, Japanese str., 1,953, K. Budzuki, Fochow, Any and Swatow 11th July, General, MTU Bossan KAISHA.
July 1. IvOMENSUB, British steamer. 1208, James Rity. Shanghai Sth July, General. -BUTTKEFIELD & SWIRE.
July 12. TYDEs, British str. 4,788, Jr Bs wise, Liverpool and Singapore. 8th July. Geural-BUTTERFIELD & SWIDE
YUENSANG, British str., 1.128, P. H. July 12
Ruife, Manila 10th July. General.-Jan- BINE, MATHLON & CO..
July
3 ERNEST SIMONS. French str.. 2,142. Dupuy-Fromy, Shaughal 10th July. J General-MASSAGERIES MARITIMES. July 1. B-FAN, Britisk str. 1,
Rosch, Feochew th, Amoy 11th an Sxstow J2th July, Gonal-DOUGLAS LAPRAIN & Co.
July 13, LIGHTNING, Britiel 2,122, J. G.
Spence, Calenttu 26th June and Straits th, July, General.-D., BASSOON & Co.. Le. Jubil
LOONGMOON, German str, 1245, F. Sekulz, Shanghai 10th July, Guneral- SILKEN & Co.
July 13, MARIA VALERIE, Austrian str. 2,648,
C. Bellen. Moji 7th July. General SANDER, WIELER & Co.
July
13. THALIA, British str., 820, Robson, Sestow 12th July, General-Douaras LAPKAIK & Co.
July 13, YusaCHINO, Chint tr., 700, Best,
Shanghai 9th July General-CHINESE. July 13, CANTON, British str., from Canton, July CHILI, British str, from Canton. July 1, WoosuNO, British str., from Canton..
CLEARANCES. Ayar Harbour MASTER'S OFFICE.
12th July. Chipper, Chinesa str., for Shanghai. Crough, German air, for Swatow, Daigi Maru, Japanese str., for Swatow. Glengle, British str for Shangle.
British str., for Japan. Namsang, British str., for Hougay Oogne, German atr., for Caroline Island: Hopper, Norwegian str., for Chefor.. Bubi, British str., for Mails,
"Sudo Afuræ. Japanese str.. for Singapor
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA,
(ORIENTAL 8.8. CO.)
REGULAR SERVICE HETWEEN
·HONGKONG AND MANILA.
THE Company's well-known Steamship
ROSETTA MARU” MA - 3,876 Tona,
Captain Tate, will be despatered for MANILA TO-DAY, the 14th inst., at Noox.
Magnificent Accommodation. Comfortable Cabins Excilent Talde Unrivalled Speel Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passsgy, apply to
THE MATBUI BUNSAN KAISHA
Agents Priness's Buildings, Tow House Street Hongkong, 3rd July, 190264 16 COMPAGNIE DES MESSAGERIES
· MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS
NOTICE
STEAM FORES SAIGON. SINGAPORE, -BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL DEIVER PLATE:
{
THE attention of Passengers is directed to the vary, obean rates offered by this Fine to the-
PACIFIC
STATES 2016 UROT and tops INTERIOR, and EASTERNICITIES of the UNITE:
TARKKALA HONGKONG TO LONDON, 152
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried Passengern to BUROPE may procent by one of the First-UL ATLANTIC MAIL LINES
LA HONGKONG to NEW YORK, 218 AU
The Railroad travelling is second to hode og the American Continentro trand-continenta trains daily from Tocos; Dining Car is attolled to trans-continental raids day and night TACOMA to NEW YORK in 45 days. Magnibbant Boonery of the BOOKI QUL CAUCAUE MOUN- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARKizonte,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE ge
TACOMATAS ME TO HONGKONG TO VICTORIA AND The best route to the KronpriA GOLD FIELDS. Frequent Bailings. from VICTORI and Tacoma to Desk and Et MIORANE, PU
1. Rates of Passage to other Pointa of applicationinar din day fudge be
4 Special Rate allowed to members of Government Serghe third day to day ung men mature la For further information sa to Prestige of
DODWELLER CO. LIMITED
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JARAN, AND EUROPE, vra CANADYA
AND THE UNITED STATES Gm At nak CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA IND
VICTORIA, B.C.de Dragonera Ni zaken
SPEED.
PUNCTUALITY, Hakoug. 14th July, 19927 Empress" Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots, "****
SAVING THREE TO BEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
SAFETY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMature
SUBJECT TO ALTERATION R.M.S. EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybus, B.N.R....WEDNESDAY, 10th July B.M.8. »« ATHENIAN
Comdr H. Mowatt SATURDAY, 26th July R.M.S.EMPRESS OF CHINA"... Comdr. R. Archibald, EN WEDNESDAY 6th Ang.. B.M.S. EMPRESS OF INDIA"...Comdr. O. P. Mareball...R. WEDNESDAY, 27th Ang B.M.8. TARTAR" Comdr. E. Bostan, Egg
ENE WEDNESDAY, 10th Sept.
T INLAND SEA JAPAN, and metally make the voyage YOKOHAMA to VAN THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lim pass through the famous COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifio journey, CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE And make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gres Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura Lokets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, sed 12 months.
SPECIAL, RATES
Milltary, Diplomatie, and Cast class only) granted to Missionaries, Members of the Naval
Survīzas, and to
to Eliropean Oficials in the Service of China and Japan Governmente,
VIEW FULL The attractive features
embrace its PAATIAL STEAMSHIP. (second to none in the Work), he LUXURIANCE OF ITS THANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for suas at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Bailway passes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships. "TARTAL” and “ ATHENLAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings. taking Cargo and Passengers for all points in UANADA sad the UNITED STATES” 7 In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the “ATHENIAN
also Storage
breneral A genta..
IMPERIAL GERMAN
- LINE. NORDDEUTSCHER LIQYÐ. ) | HAMBURG-AMERIKAI JIMIT STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUE
-SAID"] NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREME
PORTS IN THE DEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC: LONDON, NEW YORK BOSTON BALTIMORE, YEMERG
HARM AND SOUTH AMERICAN POPIS: STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADIKOS FOR
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--SUBJEKTA,
STEAMERS. SACHSEN
THURSDAY
• KIAUTSCHOULEHE 2018 THURSDAY
BAYERN KONIG ALBERT PRINZESS IRENE DARMSTADT PREUSSEN
HAMBURO KARLSRUHE
THURSDAY
ON WEDNESDAY
WEDNESDAY duch WEDNESDAY 9th Oo WEDNESDAY 812 November.
sunty NY llish skin tod
Steamore of the Hamburg-Amerika Linie
Oof the NOLD
N THURSDAY
SPECIE and CARGO, H
diy 1902, at Noon, the So Captain W. Tehiskey with MATLSTU thin Port as above, CALTIN AT NASAKS Bid Shipping Orders will be granted till Nogy on TuesDAY, the 2nd Specie will be received on Board, tril 5 FOR WEDNESDAY, the 29me will be recsired at the à genvy s Olice until Nopa on WEDNESDAY, the 23rd,
Contents of Package required. No Parcel Receipts will be sigur and Farmia should not erased Two Frol Cable in Mosaurement. ***
fodatiou, and carries a Dorter and sta
NORDDEUTSCHER LED -- For further. Partionlark apply to hf dem A 20 MELCHERS & CO. Hongkong, 11th Jelv. 2009;
takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacian is usually The Steamer kná klemdid accom
The "TARTAP Lakas First Class szil Steerage Passengers B
made betwebs YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
ON MONDAY, thu isti ”July, 1902-
1: P.M.,
the Company Stamhip ERNEST SIMONS, Captain Dupy Fromy with Mail, Fassengers, Specio and Cargo, will Leave this port for MARSEILLEŠ, vīn BOMBAY
This Steamer confients at COLOMBO WIL the ss.Australien, which wissel takog on her Passengers and faile, foaring that part on the 26th. Julgy droof to Port Baid and
DEPARTURES. 12th Julyc ALCISOVÁ, Britüsli sår, for Bingupore, Appriya Mizu, Japanese steamer, for San Marseilles
Francisco.
GLANCE Britili str., for Tecoms, Murex, Brish str., for Jupun
PROSPER, Norwegian str., for Cheloo
fake 13th July.
CHEN Chinese alz., for Shanghai, SHOWA, German str for Bangkok. BAIGI MAB, Japanese str., for Swatow
NAMBAND, British ste, for Hongaand.
OCEANA, German str., for Carolina Rust Blich Afr., for Danil
SADO Mary, Japanese str., for London.
EVDASELS IN DOCK.
11th July. ARABEN DOONS.--Perla. KWLOON DOCKS.-Dynoment, H.M.B. Fear. less, HMS. Wivers, Tatakan, Tadler, Taiyuan, Lafire,
COSMOPOLITAN DooFang,
SHIPPING REPORTS.
The British teamer Tales from Swatow, 12th inst., had fresh moderate S.E, breeze, oacasiount heavy” squalla and high & E
well and she
Cargo and Specie will bo registared for Tion don as well as for Marsailles sand decopter in transit through Marlins
gh: Marsellide for the principal
place of Europe.
p
Shipping Orders will be granted till Nom. Cargo will be retired on board until Specie and Parcels til 3 F.M. on the 13th July
(Parcels are not to be sent or board, they must be left at the Agency's Office.) | Coulents and Value of Packages are required, For further particulars, apply at the Com pany's Officeỵ
G. DE CHAMFÉAUX,
Agent Hongkong, 3rd July, 1902,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW TOBEE
Y PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM NONÁKONG.
1900
ANNE BRAEMAR"
The British steamer Tydens, from Liverpool “ ATHOLL
alis Singapore) 35 July, reports-Bloning HEATHBURN tremendously, front N.E. to 8.8.E' with kượun- "RICHMOND CASTLE
T2 Britide sizemer Alellan, from Foocher, "ATRIÐI
For further information, Maps, Guides, Books, Ilates of Passage and Freight apply to
D. E. BROWN, General Agent, Pakke's Stevet.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMEKR
SKINANO MAKU
Curnow!
MIKE MARO
M. Yagi SANUKI MARUMANI
BAR DESTINATIONS.""""
VICTORIA, BC, and SÉÄTTLE,”
ISAVIA SHANGHAI MOJL SPASS
| KOBE and YOKOHAMA
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
W Townsendakan di tutt HIzOSHIBA MARU ... *T, Murai.
Izumi Mary
C. E. Butlery KASUGA MARU H. Frazer
KAWACHI MARD
JS. Thompson
Toss MÁRU .......
H. Christianson is
HARATA MART
F. L. Sommer... YAWATA HARU
14th July 20th July,
A, El Most
KASA
7th July, Ahoy 11th and Bwstow 18th, had For Freight and further information, apply to Bbt southerly wind, footages, fine and clear
and calm to Amoy. From Amoy to Swatow moderate SE, to E. winds, large S.E. owell;
DODWEEL & CO., LD:
Agents Hongkong, 12th July, 1902
[711
MAAT SAILING DATES.
Lith July,
15th July,
at 5P.M.
QUESDAY,
At Noon A
FRIDAY 18th Jaly,
AU DAYLIGHTING
3
Linen can be washed on board.
ACHSEN:
GEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL
SEEAM NAVIGATION COMPANY.
18th July, YOKOHAMA,IA 20th July
BANUA BLANK) About
E. P. Martin, E.N.BUZ
SHANGHAI, *** MOJI and KOBE Passing throught the jo
KOBE and YOKOHAMA BOMBAY VIA SINGAPORE } COLOMBO
and
Farbay,
MI
KOBE
NAGASAKI, KOBE Azadl
HAMA
at Noor, BURDAY, at NOORNEY YOKO-(Enmax -
af Noos,
25th July,
* Inland Seat SHANGRAIR
w
BAL
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP VIA SINGAPORE, SATURDAY, 26th July,
PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLORT. LONDON, BAT
SAID by try
VICTORIA, B.C., and SEATTLE MONDAY,
U.S.A. VIA SHANGHAI MUJE
--- KOBE & YOKOHAMA
MAMAZD
AND
€
2
28th July.
Hougkoss
TOT RES
DE NETTAVYORK.
DAS MELBOURNE
KOBE YOKOHAMA (FRIDAY, 1st Abgest
at DAYLIGHT! FIA ( BAZUEDAT, 2nd August;
THURSDAY ISLAND
VICTORIA, F.C., and BEATTLE, HARKUSI SHANGHAI MOJE
MONDAY, Silth Aureat,
KUBE and YOKOHAMA MRS) P
Through Passenger Ticketų, xxl Bille of Lading issued for the Principal Cities in the ¦ United States, Canada, and Europe, in connection with the GEBAY NORTHERN RAILWAY ent | Cxplain Duras i Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Page, Sailings, &o, apply at the Company Local Branch Office at Prince » Building Fint Floor, Chatoc Boada, asaro
A 3 MIHABA Manger
and likeve aluk dan maca
Foz Fraght Sppl
*
REUTHI
TELMANN A CO. Hongkong, 25th June, 1902.
11758
rintendent,
stay in
Neither the CA
DEBT contraden
of the following
Hongkong
ADOLPH ORPIOSS
Standard Of Co
barque, 8. Amesbury,
1 J. RAT, American, barque - Kašton:
·Samder, Wialer & Co.
No comments yet.
Private notes are available after approval.