1902-07-04 — Page 7

Page

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP

OUTWARDS. STEAMERS

TELEMACHUS" TYDEUS". PYRRHUS "ANTENOR".

DARDA YUS"

GLASGOW LIVERPOOL... ULYSSES" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW mnd LIVERPOOL.. -GLASGOW and LIVERPOOL...

"OR

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON and ANTWERP

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at Louden-Hates): 5-

LIVERPOOL Dixer

(Taking Cargo ut Loudon Rates) (

COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, JULY 4-H 1902.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

A MARETIMES

FAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS

NOTICE

STEAM FOR

BATAVIA SINGAPORE. COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

SAIGON.

DUE

On 5th July. Ou 11th July." On 17th July. On 25th July.

Ou 31st July. On 8th Ang

On 10th July. On 22nd July.

On 5th Aug,

TELEMACHUS

On 19th Aug.

On 13th July.

On 20th Aug.

HOMEWARDS.

STEAMERS

"ALEINOUS "SARPEDON

"ULYSSES

- IDOMENEUS“.

TYDEUS“.

TO BAIL

The 8.8. ULYSSES"eft 8ingapore on the halt.. and is expected here on the 5th inst. The 8.8. LAERTES," from Puunng, has arrived, and leaves for Amoy on Sunday, thipat

For Freight, apply to

Hongkong, 3rd July, 1902.

CHINA

FAR

SHANGHAI

TIENTSIN.......................

MANILA

KOBE and YOKOHAMA

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, O. 8. 8. doi

NAVIGATION CO.,

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY

MELBOURNE and

ADELAIDE *......ingsoon.

STEAMERS

+ WHAMPOK ".. KWEIYANG " "SUNGKIANG".

TSINAN

-*-*TALYBEN “

TO BAIL

On 4th July,

On 8th July,

On 15th July.

On 26th July.

On 26th July.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by the teamers, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried + Taking Cargo ou through Bills of Lading to all Yangleze and Northern China Ports

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 1st July, 1902.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

¡12

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

POR

TAMSUL VIA SWATOW

AND AMOY

TAMBUI, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY...

FOOCHOW, PIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS "DALJIN MARU" 'T. OGATA

LEAVING

› SUNDAY, 6th

July,

"DAIGI MANU"

SUNDAY, 13th

T. KITANO.

July.

T. SAITO

July.

"ANPING. MARU"

WEDNESDAY, 16th

July.

MALDZURU MARU" ́) WEDNESDAY, 9th

K. SŪDZUKI .....

The Co.'s now Steamers are specially designed for, the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for firet-class passengers, and a duly qualified doctor is married,

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Sury eyors, and are registered the highest class si Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front promises o "Tameni to land all passengers and cargo.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

N MONDAY, the 14th July, 1902, at The Company's Steamship ERNEST SIMONS," Captain Dupuy Fromy, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES, cia BOMBAY

This Steamer connects at COLOMBO with the ss, Australien, which vessel takes on her Passengers and Mail, leaving that port on the 26th July, direct to Sex Port Said and Marsuilles

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal

places of Europe, t

Shipping Orders will be granted till Noor, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specie and Parcela until 3 P.M., on the 13th July,

(Parels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.

For farther particulars"spply at the Com- pany's Oilce.

G. D CHAMPEAUX,

Agent.

Hon keng 3rd July, 1902,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and "QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

"AIRLIE,"

Captain St. John George, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 17th July, at 10 AM.

This well-known Steamer is specially titled for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Stenner is installed throughout with the Electric Light

NOTICE TO CONSIGNEES.

#GLEN" LINE OF STEAMERS,

FROM ANTWERP, MIDDLESBRO', LONDON AND STRAITS. NHE Steamship

THE

** GLENROY." having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landad at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained at soon wor the Goods are lauded."

Goods not cleared by the 7th instant will be subjuos to rent.

No Fire Insurance will be effected.

All damaged packagos must be left in the Gudowas, and à certificate of the damage obtained from the Godown Co. within ten days after the steamer's arrival, after which us claims will be recognised.

MCGREGOR BROS. & GOW." Hongkong, Jst July, 1902.

1826

BARBER" LINÉ DE STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. HEATHBURN.“ FROM NEW YORK, STRAITS AND MANILA YÖNSIGNÉES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and or from the wharves delivery may be obtained.

CONS

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 7th July, will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- suted to the Undersigned on or before the 10th July, or they will not be recognised.

All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th July, at 3 V.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., ED., Agents.

(1812

Hongkong. 30th June, 1902.

BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8.BENGLOE." FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS. N.B.-Return Tickets issued by this Com.

YONSIGNEES of Cargo are hereby in pany to and from Australis are available formed that all Goods are being landed at return by the Steamers of the China Navigation Company and vice versa.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are curried.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Aganta.

€1808 Hoogkong. Ist July, 1902,

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN 8.8. LINE.

REGULAR MONTHLY SERVICE FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG AND SINGAPORE

TO NEW YORK (VIA SUEZ CANAL).

HE following stester will be despatched have a monthly intervals, carrying Cargo at current rates

I

9.8.INDRAMAYO... July, 1902 8.S." INDRANI"

August, 1902 A NEW STEAMER

September, 1909 For Freight and further information, apply to

JARDINE, MATHESON & CO;,-

12801 THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

For Freight, Passage, and further information, apply to

Hongkong, 4th July, 1902.

Agents "Indra" Line Ld.

115

SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.

1

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. SALLINGS FROM HONGKONG TIG SHANGHAI, INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF TAPAN, MOJI, KOBE & YOKOHAMA FOR ́ÜPERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO CONNECTION WITH THE

INDRAVELLI"

BTRAMBHIP

INDRAPURA"

**INDRASAMHA

TONI.

CAPTAIN

HONGKONG.

3,132. Croven

July 26, 1902

3,152 Hollingsworth.

Ang. 14, 1902

Sept. 18, 1902

Throngh Bills of Lading issued to Pacific Coast Pointe and all Eastern, Canadian and United States Poluts. For through rates of Freight and further information, communicats with or apply to

Hongkong, 1st March, 1902.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT..

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

FEORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES.)

STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGA- PORE AND PENANG.

Having correction with Company's Mail Ste mers to ADEK, BUEZ, PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and 'TRIESTE, all MEDITERRANEAN, AURIA- TI, LEVASTINE and SOUTH AMERICAN - PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULP and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA)

HE Starship

TH

"BISAGNO," Captain Mazie, will be despatched as above - FRIDAY, the 11th inst., at Nook

At-Bombay, the steamer is discharging in Victoria Dock...

For further particulare regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, lat July, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.

STHAM FOR FIUME AND TRIESTE

(DIŅEGN),

Calling at SINGAPORE. PENANG. COLOMBO, BUMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to SOUTH AFRica, Prastas GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVARE, VENICE and ADRIATIC PORTS.)

E Company's Steamship

* MARIA- VALERIE”.

Captain Belleu, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th of y

This Steamer has Capital Accommodation for Passengers, Electric Light and carries a Doctor. For information as to Fassage pud Freight upply to

SANDER, WIELER & CO.

Arauts, Prince's Buildings.

Hongkong, 20th Face, 1902.

41

TOYO' KISEN KAISHA, ORIENTAL 8.8. CO.)

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA.

THE Company's well-known Steamship

"ROSETTA MARU,” 3,876 Tons, Captain Tate, will be desnatebed for MANILA SATURDAY, the 12th inst, at Noox. Magnificent Accommodation.

Comfortable Unrivalled Spesi. Cabins. Excellent Table. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUBSAN KAISHA;

Agente. Prince's Buildings, Ice House Stroot, Hongkong, 3rd July: 1902.

516

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

(ROR. M. BLOMAN 3 Co., HAMBURG.)

FOR NEW YORK.

THE fill-powered Steamship

their risk into the todowns of the Hongkong and Kowloon. Wharf and Godown Co., whenco and/or from the wharves delivery may b obtaiand.

No Claims will be admitted after the Gooda hare left the Godowns, and all Goods undeliver. ed after the 7th July will be subject to rent.

All Claims against the Staszer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 20th July, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

No Fire Insurance has been offerted. examined on the 7th July, at 11 A.at.

Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 3th Jupo, 1903.

1807 STEAMSHIP."ERNEST SİMONS."

·COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE,

Luerto, British str., 1,340, Parkinson, July 9.

Butterfall & Swire

La Porto, British str., 1,592, Westerton, June

10, Offer

Lennox, British str., 2,361, Warner, July 2,

Dodwell & Co., Limited

Län, Swoitish steam, 998, Horndaki, June 12,

Ordor

Loosok, Ger str. 1.020, Mellermaan, July 1,

Butterfiold & Swire · Lysemoon, German steater, 1,238, Lehmann,

July 2, Siemesen & Co Hacher. German sir, 995, Hayer, July 2,

Melchers & Co

Mercedes, British str., 2,983, Carter, Juno 3,

Government

Michael Jebsen, Ger. tr., 710, Jessen, July 2,

Jebsen & Co

Mongkut, German str., 859, Goteche, June 25,

Melchers & Co

Namsang. British str. 1,204, Young, June 25,

Jardline, Matheson & Co Ness, British steamer. 1,963, Peart, July 1.

Mitsui Bussan Keisha Ocena, German six., 416, Jahnke, June 27

Sismen & Co

Onsang, British str. 1.787, Daries, Juno 24.

Fardline, Matheson & Co Pakshan, British str., 1.235. Reid, May 28,

Bradley & Co

Pekiu, British stoamer, 2,522, Palmer, Jone 30. |

P.20 N. Co

|

Matine, sloop. 983 t us. 30 guns, Cổand S

W. M. Pindorloath, if Swatow Ocean, battleship, 12.550 tons, 16 gnus, 13,500- thep Captain Richard W. White, ar Welhaiwei

Otter, torpelo-boat destroyer. 350 tons. Lieut.-

Condr, Kaye, at Hongkong Phoenix, sloop. 1,915 toas, 6 guns, 1,400 ̄hcp,

Comdr, W. H. Nicholson, at Pique, cruiser: 3.000 tons, 8 guns: 7.000 hp.,

Capt. H. C. Reynolds, at Shanghai Rambler, surcoing-ship, 583 tons. Capt. Morris

H. Smyth, at Hongkong

Riozido, sloop, "U30 tons, Corde D. SI. Aulyn

Wake, a Hengkau

Robin, river gunboat. S5 tons, 2 guns, 240 h.p., Lieut.-Comdr. Godfrey G. Wobstar, on West River

A

Rosario, sloop, 980 tons, 6. guns, 1,400 hp,

Comdr. A. W. Hamston, at Swatow Sandpiper, river giuboat, 85 tons, 2 grus, 240

h.p., Lieut. Comdr. Carr, at Hongkong Enipo, river gan-boat, 85 tons, guns, 240 b.p.,

Lient, Comdr. R. W. Dalgety, at Ichang Swift, gun-vessel, 756 tons, guns, 870 h.p., in

reserve, at Hongkong

Taku, torpedo boat destroyer, 250 tons, 6 gaue,

5,600 hp, in reserve, at Hongkong Talbot, craiser, 5,600 tone, 11 guns, 9,800 h.p.

Cent. F. G. Stopford, at kobe Tummar, receiving ship, 46DU tous, G gans, Com- andere Francis Powell, C.B., at Hongkong

Phranang, Geriona atr., 1,021, Mangelsdorff. | Teal, river gunbeat, 180 tuns, 2 guns, at

June 26, Butterfield & Swire Saga, Norwegian str., 699, Notoig, July 2

Clivese

Seirstad, Norwegian str., 017, Larsen, June 23,

Chineke

Sbakano Moru, Jap, sir."2,220, Fujita; June 21,

Dodwell & Co., Limited Shimosa, British str., 2,699, Chaplin; May 23,

Dodwell & Co., Ltd.

Sleipner, Norwegian str., 800, Rodaeth, June 27, Sophie Rickmers, German str. 2262. Fape,

Clinese

June 30. Arnhold, Karborg & Ch Southlands, British str., 1,921. Coward, Jure 23.

Admiralty

Strassburg, German str.

Massi. July 3.

Hamburg-Amerika Lan Sangkiang, British str, 121, Önterbridge,

June 24, Butterfield & Swir› Taisang, British str., 1,457, Bradley, July 2,

Jardino. Matheson & Co Taksang, British str.. 9890. Baker. June 27,

Jariline, Matheson & Co. Telemachus, Brit, str., 1,340, Williamson, June

28, Chinese

Valatia, British steamer, 2.993, Cubitt, July 3,

F. & O. S. N. 06 Whampoa British str., 11,00, Laver, June 20,

Butterfield & Swire

SAILING VESSELS, ---

Adolph Obig, Amr. bos, 1,006, Amesbury,

May 30, Standard Oil Co Austrasia, British ship, 2,587, Ewort, May 14.

Standard Oil Co.....

Belfast, British barus, 1,810, Davies, June 11,

Government

Comet. Fritish barque, 3,000, Davis, April 28,

Chinese

Dynomene, British ship, 1,839, Suodden, June

10. Government

Erie J. Ray, Amr. barque 823, Kaston, June

26, Bauder, Wieler & Co. Forfarshire British bargne, 1,301, Pardy. April

28, Jarlins, Matheson & Co Grosvenor, British batyue, 516, Baga, June 13,

Order

Kriembill, Norw. ship, 995, Ivergen, June 13.

Sander, Wieler &.Co Leicester Castle, British ship. 2,000, Peattie,

Mar. 4, Standard Oil Co Lyderhorn, British barque, 2.868, Willläds,

June 23. Admiralty

Vale of Doon, Sarawak barque, 669, Petersen,

July 1. Bander, Wieler & Co

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL CONSIGNEES of Cargo from London Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 guns. TH

THE Steamship

“ASAMA,” Captain F. F. Bement, will be despatched for the above port on or abent the 15th August.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, 1st July, 1902.

[1809

NOTICE TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH,

WERP,

ANT. LONDON, PORT SAID, COLOMBO, AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

TAMBA MARU," having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods i are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where anch consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Croods are landed.

Optional Goods will be carried on unless in structions are given to the contrary before NOON, TO-DAY, 1st inst.

Goods not cleared by the 8th inst., will be subject to rent.

All ship-damaged packages must be left in the Godowns and notice of soms sent to the Ufice before the 17th inst, or claims in connection therewith will not be recognised.

NIPPON TUSEN KAISHA Hongkong, 1st July, 1002.

[1827

“MOGUL” LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

88. LENNOX,“ FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

Co

STRAITS.

KONSIGNEES of Cargo ore hereby in- VERONA

forized that all Goods are being landed at will be respatched for the above port on their risk into the Godowns of the Hongkong SATURDAY, the 19th July,

und Kowloon Wharf and Godown Company,! For Freight, apply to

at Kowloon, wiituce and/or from the wharves delivery may be obtained.

CARLOWITZ & CO..

Agents. Hongkong, 30th June, 1902.

[1675

NATAL LINE OF STEAMEES, THE Undersigned GENERAL AGENTS TH

in CHINA and JAPAN for the abere Line prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in Bob Arurca, in connection with INDO- CHINA STTAN NAVIGATION Co.'s fortnightly. service lience to CALCUTTA, Sailinge from CALCUTTA for Carz PORTs every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO, LEUTED, Getal Agents for Chins and Japan, Hongkong, 4th August, 1897.

Optional Cargo will be forwarded unless notics to the contrary be given before Nour To-MORgow, the 3rd inst

No claims will be admitted after the Goods hara left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 9th inst, will be subject to rent.

mkan gebly Į All Claims against the Steamer must be pro- sented to the Undersigned on or before the 12th

or they will not be recognised.

All broker, chafed, and damaged Goods are to be left in the Goloway, where they will be examined on the 9th inst., at 3PM.

No Fire Insurance has been affected: Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 2nd July, 1902.

1645

ex 8.8. Villo de Lorient, in connection with abote Steamer, arò horoby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, *t Kowloon, whence delivery may be obtained iramediately after landing.

3,000 hp Comdr. S. E. Erskine, at Shanghai Albion, battleship, 12,050 tons, 16 gues, Comdr.

C. G. F. M. Cradock, at Shanghai -' Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 gans, 1,100 h.p.,

Comdr. E. D. Hunt, Straite Arethusa, orniser, 4,300 tons, 10 guns, 5,000) |

h.p.. Captain J. Startin, at Shanghai

Terrillo, 1×4 class erulser, 14,200 tone, 30 yuus Capt. Percy M. Scátt, C.B., at Hongkong Tweed; gunboat, 32 tous, guns, 200 h.p., îù

reserve, at Hongkong Tartul, loop, 980 tons, 10 guns, 1,400 hp...

Capt. Frank H. Leyton, Straits Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450i.k.p., Lieut.-Comdr. W. 0. Lynn, at Cheloo Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tons, & guns, 5,900 Hp., Lieut. and Comdr. Mackenzie, at Shanghai i'

Wivorn, coast defence ship, armoured,2,759 tone,

4 guns, 1,00 h.p., is rearve, at Hongkong Woodlark, ubojt, 150 taggars, 550-.p.,

Lient-Conde, H. E. Han, at Ichang

Woodcock, galint: 150 tons, guns, 550 hp.,

Lient-Comdr. H. W. R Watson, st → Hanko

AUTOMATIC MAUSER

PISTOLS.

CALIBRE-7.63 mm. With CHAMBER CARTRIDGES, FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS

SIEMSSEN & Marekang 3r+LOntsler, TAM

FROM FORTSMITH TO PEKİNG VIA LADYSMITH WITH A NAVAL BRIGADE. ILLUSTRATED WITH FOUR MAPS,

On Sale at

OFFICE LOCAL BOOK- DAILY. PRESS '

HELLEKS, SOLDIERS' CLUB, BULDIERS' sud Sailors' HOME, ROYAL NAVAL CANTEEN. Price $1 per "Copy Paper Covers; $1:50 in Boards.

Hongkong, 18th March, .1901

[az

SUN SOY LUNG & CO.

Pints of FRUITS. Expert Orders DRESERVERS of GINGER and all promptly attended to

No. 12, DES VOUX ROAD WEST.

1763 Hongkong, 26th June, 1992.

NOTICE.

THE Undersigned hereby nätition that he has

THE

completed the building of the Now Houses at the Park on the kites Nos. 106 and 111 by order of Messrs. Denisov, RAM and GIBBS), which the former Contractor, ON YIK, left unfinished; and that he will not be

building of, the said Oy YIK

responsible for any Doble due by; or fulty

*

SUM HING, Shanghai-Contractor. Hongkony, 18th June. 190.

THE

[1693

CEYLON OBSERVER"

Optional Cargo will be forwarded on unleasArgonaut, 1st class cruiser, 11,000 tons, 16 gaus,

Capt. G. H. Cherry, R.N., Japan intimation is received from the Consignees Blenheim, 1st class cruiser. 3.000 tons, 12 guns;HE before Noux, TO-DAY, the 30th June, request- 21.411 h.p., Capt. F. H. Henderson, C.M.G., ing it to be landed here.

at Welhaiwei Bramble, gunboat. 710 tons, & guns, 1,390 h.p..

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 7th July, at Noon, will be subject to rent and innding charges.

All claims must be sent in to meron or before the 7th July, or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined ev MONDAY, the 7th Jul, at 3 P.MA

No Fire Insurance has been offerteil.

G. DE CHAMPEAUX,-

Agent.

Hongkong, 30th June, 1902.

HONGKONG." STELURRS.

Amoy German str. 863, Plambeck, July 8,

Chinese

Arnold Luyken, German str. 1,075, Payson,

July 1, E. A.Trading Co Banglos. British str., 1,939. Potter, June 30,

Gibb, Livingston & Co

Cape Colonna, Brit. str., 1.763, Prescott, June

Government 19,

Crown of Arragon, British str., 1,474, Dorward,

May 13, Giban & Co

Daijin Maru, Jap. str. 8) Ogata, July 2

M. B. Kaisha

Elita Note Trading Co Eles, German str., 1,702, Behonwand, June 3,

Jebsen & Co

Ger. str., 1,161, Brahu, June 28,

Eke, German stoamer, 1,703, Bisko,, July 3,

Jabson & Co

Glenogle, British str., 2,399, Warder, Juns 25,

Jardine, Matheson & Co

Glenroy, British str. 3,14) Selby, July 1,

McGregor Bros & Gow: Gloucester City, British str. 1.400, Nilsen,

June 24, Dodwell & Co, Limite Hailan, French str, 371, Andersen, July 1,

A. R. Marty

Haitan, British, str., 1183, Rench, July: 2,

Douglas Lapraik & Co

Haliotie, Dutch steamer, 1,070, Hijo, June 30,

Arnbold, Karberg & Co

Haus Menzell. German str., 1,697, Auer, Jane

27. E. A. Trading Co Heather, British str. 710, Keth, June 30,

Dodwell & Co., Limited

dependent, German str., 871, Ziegler, July 1,

Sander, Wieler & Co Kuchidate Maru, Jap. str., 2,183. Fujiki, July

3. M. B. Waiala Keongwa, German str., 1,115, Leuss, June 9,

Melchers & Co

Kiangsi, Amr. str., 1,347, Brisssnder, July 1,

Chinese

Kong Beng. Ger. str. 862, Ziegenbein, Juno

30. Butterfield & Swire

Kumano karu Jap. str. 146, Haswell, July 2

Nippon Yusen Kaisla

Kweivnog, British str. 1,002, Hooker, July 1;

Butterfeld & wire

« PUBLISHED DAILY.

Oldest end Largest Paper in the Colony," with a Circulation far ahead of any other local print

THE ONLY CETLON JOURNAL that Lient-Comur. M. Lenke. at Jaku

receives regular SPECIAL TELEGRAMS- Britomart, gunboat, 710 tous, & guns, 1,309 b.p.. of Mail and of other important Intelligence,

Lient. Comdr., at Ichang

from Bebay. Matras Galle, &e.; besidea Crossy, cruiser, 12,000 tons, 1 guns. 21,000 REUTER'S SERVICE FROM EUROPE, &c. Subscription. with Postage, to China and hp., Capt. H. M. Tudor, at Weibaiwei Eclipse, cruiser, 5,600) tous, II gun's, Captain Japan, Rupees 47. in advance.

Stokes, at Hongkong

THE WEEKLY CEYLON OBSERVER,"

Eak, gunboat, 309 tons, 3 guns, 206 h.p., Lieut..with SUPPLEMENTS containing all Tels-

Comdr. W. F. Blant, at Shanghai

Espiegle, gunboat, 1,079 tons, 1 gnus, Captain

Barton, at Nagasaki

Fame, torpido-bost destroyer, 360 tons, 6 guns,

5.700 n.p, at Shonghas

Fearless, areiser, 443 tons, 12 guns, Capt. J.R.

Graham, at Hongkong Firebrand, gunboat, 155 tons. 4 gang 380. h.p

Lent. Comdr. C. P. Beutty nill, at Hongkong

Glory, battleship, 12,050 tons, 16 guns. 13,500-

Ep. Captain W. A. Carter, at Wellawe Goliath, battleship, 12,930 tons, 16 guns, 13,360

b.p., Capt. Lewis E. Wintz, at Wothaiwei Handy, torpedo-boat destroyer. 200 tonn, 6 gnus, 4,000 hp. Lieut.-Comdr. G. C. Hardy, en route Weibaiwel

Hart, torpedo-boat destroyer, 360 tons, € gums,

4,000 ip at Welbaiwei Humber, storeship, 1,610 tons, Comdi. H. J.

Davison, at Weihsiwei Janas, torpedo bout destroyer, 230 tons, 6 guns,

3,900) p., in reserve, at Hongkong Kingba, river ganbout. 331 tous Lient-Comdr.

G. B. Powell ou the Yangtzo. Moorhen, river gunhost. 180 tons, 2 guns, at

Hongkong

graphic Intelligence.

Subscription for China, Japan. Straits, &, Raj 10 per annum in advance, Received al

Hongkong Daily Press Office,

19.02

ON SALE

1.90 2

19 0 2

MAIL TABLES.

THE Card published at the Daily Prea Office

Containe English Mails, homeward and outward French German

A

Canadien

United States

Parcel Post

Calendar for 1902

That is more information than a given on one printed in London for which üfty cents is charged The price of the locally printed correct card is 20 cents on paper, 30 carte an cardboard Supplied only for cash by Daily Press Office or the Booksellers.

Hongkong. 10th January, 192

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

For INFANTS

FOOD

and

INVALIDS.

When prepared is similar to Breast Milk.

BELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

11503