THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 186, 1982– VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vesiels anchoring nearest Kowloon ara merket Te axertain the anchorags of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Scation, commeading from Gvnen. Island.
4, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon, and thoss vessels borthed at the Kowloon Wharf ku, togather with the number denoting the section:
DESTINATION
LUNDUN, C. VIA FORTS OF CALL
LONDON
LONDON
LONDON.....
LANDON
1. From Green Inland to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
LONDON & ANTWERP VIA-SUEZ.CANAL
"LONDON.
LONDON & ANTWERP
LIVERPOOL Dazer
LIVERPOOL DIRECT
HAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE HAMBURG
BAMBIA
BILESIA
KONIGSTERO
SHIMORA
INDRAMATO.
SECTIONS.
MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG.
MARSEILLES LONDON & ANTWERP, Y. SPOEL &
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK YIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK
NEW YORK S VIA SUEZ CANAD NEW YORK VIA 1
VANCOUVER TA SHANGHAL, &e.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIABHANGHAI, &c.
PORTLAND, OREGON...................
AUSTRALIAN PORTS....
C. FERD LABIS
WUBLJU RO
OLYMPIA
AIRLAR
Lier, str.
Ger. str....
Ger, str.
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS
ERIESTE, &c., VIA SINGAPORE, 35.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAL. MOJI & KOBE.
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA ....s
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE
MOJI, KOUE & YOKOHAMA
TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI
TAM8U, via SWATOW & AMO
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING, FIX SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & TAMSUI
MANILA
MANILA
SINGAPORE PENANG & CALCUTTA.. BOMHAY: PHÁ SINGAPORE & COLOMEO BON BAY, VIA SINGAPORE EPENANG, BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Jane 29. ERNEST BIMONE, French str. 2,102. Depuy Fromy, Marseilles 1st June and Saigon 27th, Mails and General-3 ESSA- GERIES MARITIMES.
June 30, HELOR, British str., 1839, Jos. Potter, Lendon and Singapore rd June, Grueral-GIBE. LATINOSTON & CO. June 30, FLSA, German str., 1,702, Belionwandt,
Honguy 8th June, Coal-JE9B & Co. June 30. GLENFALLOC, British str., 1,134, Balstridge, Singapore 24th June, General,
CHINESE June 30, HEATHhues, British str., 2740. Keth,
New York and Manila 27th June, Oil Donwett & Co., L.
Juna S. HALITIS, Dutch str.. 1,070, J. Rijn, Ferlembang June, O-ANHOIS, Kane & Co.
June, KAGOSHINA MARC. Jap. str.. 4,404, h. Kolei. Kebeth June, General.- NIPPON YUSEN KAISHA.
June KONG BENG, German str., 852. Zie- gelbein, Bangkok th June, Riew and Tonkyou BUTTERFIELES SIEN
Jaua 30 PEKIN, British str. 2572, W. B. Painer. Bomly 11th June General- P. 0.8. N. Co.
Jule SOPHIX KICKMERS. Geraian str., 92 H. Pepe. Mororan 22nd June, Coul. -ARNBOLD, KARBERG & Co.
CLEARANCES.
ATHE HARYOUR MASTER'S OFFICE:
90th June
Kyber, British »biy, for Astoris. Luongmoen Garnian str. for Slangiai. Puoting, British str., for Masila. Sent, Norwegian str. for Shooglai Tinglan German sir, for Swatow,
Swedisit str., for Amoy Victoria,
DEPARTURES. 29th June. CHIHAYA, Japanese cruiser, for Formosa. Fornos British str. for Loudon
Sutli Jude
Chisty, British str., for Australii, ERNEST SIMONs, French ́str. for Shanghai. FEICH NO, Chinesu atz for Cuutos.. HUL. Frosch str., for Walchong KINSHIU MABU, Japanese str., for Beattle- LOKSANG, British str. for Swafus. Sr Frenck ste, for Enrapa
VESSELS IN DOCK.
4th June
KADEX DOCKS.~~ kinox Docks-Dr. J. Kizer, Sung-
ETAX Dock
June 11, BR PASSED ANJER. March 10, from a barque, Forteriol, Kidd, Juan 11. Datel ork for Shanghai, (.*? Hubert June 11. from Kontay Wiltern F June 11. Geves slipavia for Amsterdayo. March 5, from Philadelp. C, Hira Banke,
Juue, Norwegian at Nagasaki.
***Nie... from Freemantle,
June 15. Dutch str., Koningin' Bakker, from Amsterdua for Hatarewing,
VESSEL ON THE BERTH
* REGULAR, STEAMSHIP SERVICH TO NEW YORK.
VTA PORTS-AND-SUEZ CANAL (WITH LIBERTY 70-CALL AT PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS FEON HONGKONG.
19 0.2.
"SHIMOSA"
-BRAEMAR"
ATHOLL"
HEATHBURN
RICHMOND CASTLE"
LENNOX"
"AFRIDI"
Brit. Bir.
Brit. by. der, ste Brit. str.
Madsen
W. Thompson...
Thomson
8. From Blake Pier to Naval Yned;"
4. From Naval Tard to East Point,
II. Pybus..N........
TESSNL'S HAMÉ
PLAC & NIG
BERTH
"KARRAMATTA
Brit. str.
14.
F.J. Fox
STENTOR...
Brit. atr.
216.
SHANGHAI peng
Brit, atri
E. Spicer
ALCINOOR
Brit, str:
mi.
SARPEDON
Brit. str.
BENLEDI..
Brit. str.
Dani
Clark
ULYSSES
-Brit, str:-..
TELEMACHUS.
Brit. str.
2 m.
IDORENEUS.
Brit, str...
- ชม
TTDEUS
Brit. str.
STRASSHCRO
Ger. str.
232
SADO MARC
Jup. str.
监训
PRINZ HEINRICH
Schmidt
Ger, str. ...
Balle.......
Facha
ther, str.
22,
Ger. sir
Brit. Buy.... Brit
21. 2 m.
von Bluzer Mayer...
18.
RAUNORSHIRE-
Brit. ....
BENCLEUCH
Davis.....
COMET
21.
VERONA=
F.-F. Benout
ABAMA
EMPRESS OF JAPAN
Brit, str.
2m.
ATHENIAN
Brit, str.
1
II. Mowatt
Brit. tr....
4
J: Traobridge
SHIMANO MARC
Jap. str.
2.
INDEATELLI
Brit, str.
2 m.
Craven
- ayam.
KUMANG MARU...
Brit. str... Jap. atr
St. John George
2 #i
E. W..Haswell.....
***:
·PAIIVEN
Brit, str...
2.
MATIÄ VALERIE
Aus str
Brit. gr...
2m.
TAMBA MAHU
Jap. str....
2 m.
J. W. Wale...
SANUKI MARU
Jap. str.
2 m.
W. Townsend
DZMI MANU KASUGA MARU
Jep, str.
C. H. Butler
Jay, str.
H. Fraser.
MIKE MAKU
Jan. str.2 m.
M. Yagi
KWEITANG
Brit. #r.
Ger. str.b
2 m.
Brit. str.
Brit. str.
2 m.
Brit, str.
DAIJIN MARU `...
Jap, utr.
ASPIRO MARU .....
Jap. str.
Jap, str.
HALLOONG?
Brit. str.
Jap, str.
Brit, str....
nt.
Brit. str.
243.
.Jap.. str.
2 ท..
Ital. str.
盟
HIROSHIMA MAHU............. Jay.
Q! Murai.
BANCA
LUONGSOUN
PEKIN
WHAMFGA
VALETTA
MAI DZRE Maxu,
ROSETTA MARC.
YCENSING
LAISANG
KAGOSHIMA MARU
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED..
2.1.
1 m.
im. m.
177.
1.
שך 4
M, J. Curnow.....--
Belten
TOE FERIGHT AFFLT_T.J
P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE.. P.4 0.8. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE GIBH, LIVINGSTON & CO.... BUTTERFIELD & SWIRK
·BUTTERFIELD & SWIRK. BUTTERFIELD & STIES: BUTTERFIELN. & SWIBE HAMBURG-AMERIKA LINIS
YUSEN KAISHA NIPPON MELCHERS & Cô..... HAMBURG AMERIKA LANIE HAMBURO-AMERIKA TARIG ~HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE DODWELL & Co., LIMITED JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMER & Co. GIBE, LIVINGSTON & Co. RAPTER, BROCKRIMANS & CO. CABLOWITZ & Co........ SHERAN Tours & Co. ....... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. CH. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA. PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co.... GIBB, LIVINGSTON & CO. NIPPON YURen. Kamha. BUTTERFIELD & SWIRE -BANDER.
Co.
·E. P. Martin, 2.NET. 2. & the stren
Səhulz ...
A., G. Cubitt
T. Oguts
K. Sudzuki
T. Saito
(libbon.... Tate....
e Rollo
Payne
K. Kori Musio
NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIFTON YUSEN, KAINHA NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUSEY KAINA. BUTTERFIELD & BWIRE SIEMBBEN & CO. P.&O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. B. N. CO. MITBUI BUBBAN KAISHA MITSUL BUSBAN KAISHA. MITSUI BESSAN KAISHA -DOUGLAS LAPRAIK & Co. -MITSUI BOSSAN KAISHA
JARDINE, MATHESON & CO. JARDINE, MATHESON & Co. NIPPON YUgen Kaisha CARIOWIE & Co. NIPPON YUSEN Kaisha
-TO BE DESPATCHED
Onoll inst, at Neon. On 3rd inst.
On Ifth inst, at Noon.
On 10th inst.
On 2nd just.
On er about 15th fast.
On 5th August
On 19th August..
On 20th inst.
On 20th August.
On 4th inst,
...
On 19th fast, at Daylight. On 10th inst., at Noon On 15th inst, On 30th isst. On 14th August On 23th August. On 10th September About 6th inst. Quick despatol.
On 20th inst.
On or about 15th inst.
Quick despatch..
On 19th inst.
On or about 15th August. On 16th lust, Nood.
On 26th inst. To-morrow
On 14th inst, af 4 p.m. On 26th inst.
On 17th inst., at 10 &,M, On 5th inst., at Noox. On 26th inst.
On 15th fast.
↑ On er about 12tk iant:-
On 4th inst., at Daylight. On 18th inst., at Daylight On 20th-inst., at Noon. On 25th inst., at Noon.
On 15th inst., at Noon. On 8th-iant.
To-day, at 4 P..
On or about 2ad inst.
On 4th inst.
On or about 4th
On 6th inst.
To-morrow.
On 9th July, To-day, at 11 a.M To-day, at Noon. To-day, at 1.30 P.M.
3. p. To-morrow, at
To-day, at 4 PM. On 11th inst., at Noon. On 18th lust, at Noon:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL THE FAST ROUTE BETWEEN- CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA
THE Company's Steamship
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND T
11 A..
4 ” - ་
“TLAILOONG Captain Gib on, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 1st July, at
For Freight or Pussage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,“
General Managers.
11777 Hongkong, 28th June. 1900.
TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL SS. CO)
·
REGULAR BERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA. BE Company's well-known Steamship
ROSETTA MARU,”
3876 Tous, Captain Tate, will he despatele for MANILA TO-DAY the 1st July, at No Comfortable
Maguilent · Accommodation. Cabins. Excellent Table Unrivalled Speed Electric Light. Doctor and Stowanless carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MATSUL BUSSAN KAISHA,
Agent, Prince's Buildings. Ice Hous. Street, [16 Hongkong, Bird Jane, 1992.
INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship TUENSANO. Captain Relfe, will be despatched as gbora TO-DAY TUESDAY), the 1st July, at 4301.3.
This Stemmerne superior accommodation for First-cles Pureengers, and is fittel throughout
·with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & COA
General Managers. Hongkong. 9th June, 1902.
11767
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
WE Company's Steamship:
LAISANG,
Cuptuit Parue, will be despatched us above TOMORROW, the 2nd July, at PM.
Freight or Pasango, apply to “
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers.
11706
Hong 26th June, 1992.
UNITED STA
AND CHINA JAPAN REGULAR NOLINE FROM JAPAN, CHILY SERVICE
AND SING HONGKONG TO NEW YORK (VIA SA THE following steamer CANAL
as abore at monthly into despatched
6th July,
10th July.
20th July
3st. Judy.
Cargo at currout rates-
SS. INDRAMAYO".
8.8. INDRANI
A NEW STEAMER
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO; LD.,
Agente. Hongkong, 24th June, 1902.
carrying July, August, fo September, For Freight and further information, apply
JARDINE, MATHESON & CO..! Agents "Indrs Live, Ld.
(7111280
g
SAFETY.
AND THE UNITED STATES. VICTORIA. B.C.
SPEED,
PUNCTUALITY.
Empress Twin Screw Stearnships-6,000 To 10,000 Horse-Powar-Speed 12 kuota.
BAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)
Comdr. H. Howstt
WEDNESDAY, 16th July R.M.S. EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybas, 2.3.B
SATURDAY 26th July R.M.S.ATHENIAN," R.M.S. EMPRESS OF CHINA"... Comdr. B. Archibald, R.N.R.WEDNESDAY, 6th Aug. R.M.S EMPRESS OF INDIA"...Comdr. O. P. Marshall,... WEDNESDAY, 27th Aug Comdr. E, Beathar, E..E...WEDNESDAY, 10th Sept. KM.S.TARTAR"
TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, I SHANGHAI,
OLYMPIA
INLAND SEA OB
GLIKOGLE
DUKE OF FIVE
VICTORIA
JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA.
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANT.
Steamer.
Торк.
Captain.
Proposed "Baila
2837
J. Trasbridge.
faly
Smit-
3,750
G. E. Warnor.
July
12th
3,821
J. S. Cox
August
2nd
3,50%
J. Panton
August
9th
THE attention of Passengers is directed to the very okean rates offered by this Line to th PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITE STATES and to EUROPE.
· HONGKONG TO LONDON, 452.
Excelent recommodation. First-class Table. DocTos and STEWARDESS carriod. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES--
HONGKONG TO NEW YORK, 248
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continenta trains daily from Tacoms; Dining Cor is attached to trans-continental trains day and night. TACOMA to NEW YORK in 41 days Magnificent Scenery of the. Reoxy and CASCADE Mõu. TAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Toutes
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to Dra and St. MYOKARI..
Rates of Fassage to other Points on application.
A Special Bale allowed to members of Government Service. For further information as to Pussage or Freight, apply to
Hongkong, 12th May, 1902.
DODWELL & CO., LIMITED.
Cisneral Agents.
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, DREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEFANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN FORTS, STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, SA NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAYBA IN RUSSLA PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES.
STEAMERS.
PRINZ HEINRICH
SACHISEN...
KLAUTUCHOU BAYERN. B KONIG ALBERT PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
•HAMBURG
KABLSRUHE
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
* Steamary of the Hamburg-Amerika Linie,
10th July,
24th July
7th August. 1st August. 4th September
18th September. 1st October.
15th October. 99th October.
14th November.
N THURSDAY, the 10th day of July, 1903Noon, the Steamship PRINZ HEINRICH of the NOBB BEUTSCHER LLOYD, Captain B. Heintze, with MAILS. PASSENGER, SPECIE and CARGU, will leave this Port as above, CALLING AT NAPEE and GENDA.
+ Shipping Orders will be granted til Noos on Tursnat, the 9th July, Carge and Specle will be received on Board until 5 F.. OR WINDAY, the th July, and Furst will be reived at the Aganey's Office until Noor on WEDNESDAY, the 9th July.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be aigued for less than $150) and Parools should not exceed Two Feat Cubic in Measurement.
The Stesmer has splendid accommodation, and carries & Docter and Stewardessos. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 28th June, 1902.
TINLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN HAMBURG-AMERIKA LINIE.
COUVER (B.C.)in 12 DAYS, saving THREE DAYS A WEER in the Trus-Paciffe journey and mako connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with sil Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gros Britain and the Continent are given choice of
Fassengers Booked through to all principal points snl AROUND THE WOELD Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Məmbers of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, and to European Ouals in the Service of Chinn an Japin Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest and for me at recent Chicago Work- Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway mass
THE MININGARA and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine ary unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
Batinga,
The Company's Steamships TARTAK and ATHENIAN have now beau Faced on the Line between CHINA and JAPAN PC YTS and VANCOUVER, as additionst taking Cargo and Passengers for all points in CANADA sud the UNITED STATES,
In addition to the excellent First Salona Passenger accommodation, the ATHENIAN takes ad Cabin Passengers with meconimolation negcalled on the Pacide, also Steeruge,
The TARTAR Lakes First Cras and Stars Passengers only. The run in null made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days,
For further information, Maps, Guides, Books, Hates of Passage ami Freight, apply to
11. E. BROWN, General Agent, Peiler's Street
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANE PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS. KAGOSHIMA Magy
K. Kor
·TAMBA MAHK J; W. Wale KEMANO MASU
E. W. Haswell
SADO MARUJNA W. Thompsou
SHINANG MARU A
M. J. Ongnew insi MIKE MARU
· M. I. Yari BUKI MAR
W-Townsend HIROSHIMA MARU
Murni
IDZUMI MALU
KARUGA MARE
H. Butler.
SATURDAY, 12th July,
at DAYLIGHT.
SAILING PAIRS, BADESTINATIONS: BOMBAY VL SINGAPORE and Tuxspar. It July,
COLOMBO, tend
*A (FRIDAY MU
at DAYLAGET. KOBE and YOKOHAMA.. SYDNEY and MELBOURNE VIA SATURDAY tz July,
THURSDAY 18LAND, TOWNS
at Noos! VILLE ad BRISBANE MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VI SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and PORT SAID and M VICTORIA, BC and SEATTLE, USA VIE SHANGHAI, MOJI KOBE and YOKOHAMA 45 MOJL, KOBE and YOKOHAMA KOBE mid YOKOHAMA BOMBAY VIA SINGAPORE
COLOMBO
KOBE
MONDAY,
at 1 po
TUESDAY
14th July
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, UPOETO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POBIS, NORTH and Soury AMERICAN PORTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
STRASSBURG Capt, Madsen SAMDIA
Capt. Schmidt
SUBJECT TO ALTERATION,
SOU DESTINATIONS, RAILING DATES
FOR MARSEILLES, HATRE, and
HAMBURG On 4th July Freight and Calling at Singapore and Colombo)
Pansagem
↑ HAVEE, BREMEN and HAMBURG 1 On loth July. Freight,
(Calling at Singapors and Penang), 3
SELLELA... ( HAVRE and HAMBURG A
Capt Buble
C. FERD LASISZ
Capt Facha Capt, von Binger WURZBURG KONIGSBERG...
Capt Layer, a song
On With July.
Freight Ba
Passenge
(Fraight and
Calling at Bingapore and Colombo) HAVEL and HAMBURG 200 14th Aug. Freight,
(Culling at Bingapore and Penang.... HAVEE and HAMBURG
(Osiling at Bingapore and Colombo) On 8th Ang.
3
(Calling at Singapore and Penang) ) HAVRE and HAMBURGO
For Further Particulars, apply to
Passengers. Freight and
On 14th Sep. Passengers.
HAMBURG-AMERIKA LINE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
SHANGHAI
KOBE SHANGHAI
and is
VALETTA A.G. PARRAM
LONDON, ES.
LONDON... YOKOHAMA, VIA SHANGHAL MOJI spa KOBE (Passing through the
Inlared in A
E. Spor, B,N,
BANCA .
EP. Martin, BNB
For furthes Particulars, apply to
Hongkong, 20th June, 1902
TO BAIL ON
· REMARK
About 2uFraight only
July
About 4th Freight or Passage
July
Noon. 5th
July:
Sec Special Adre
Moon, 11th Fraight on
7 July
Abost 19th 7. Freight oaly
Jaly
E. A. HEWETT -
Superinte
35kule, PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
ut Koos. FRIDAY: Rat DAYLIGHT, and ƒ FRIDAY,
Noos SUNDAY:
180, July,
18th July,
20th July,
25th July!
Lat Noo NAGASAKI KOBE and TOKO-FRIDAY.
st Noox HAMA
Hruser ac Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cition in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILKAT and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &e, apply at the Cowpear's Nocal Branch Office at Prince's Building First Floor, Chater Road
AS. MIHABA, Manager.
SAILINGS FRO HONGKONG DIG SHANGHAY, INLAYD SEA OF JAPAN, Mori, Koen & YOKOHAMA FOR OPERATING IN
PORTLAND, OREGON
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
CONNECTION WITH. THE
STRANAKIT
TO.
CAPTAIN
INDRAVELLI
3152 Craven .......
INDRAPURLL
2,152 Hollingsworth.....
HONGKONG
July 26, 1902 →→ Aug.14, 1902. Sept. 13, 1962
Through Bills of Lading sened to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian snil INDRASALHA* **.. Ualled States Paints. For through rates of Freight and further information, communiq with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, Ist March, 1902.
141
No comments yet.
Private notes are available after approval.