THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 20TH, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vossel; the Harbour has been divided into Four Sections, commenning from Green Island, Vessela anchoring nearest Kowloon are marked
near Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vous berthed at the Kowloon Wharf kw, togather with the number denoting the section.
LONDON
DESTINATION
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
GLENROY
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V, SPORE, &c. WAKASA Maru, MARSEILLES, &, VIA PORTS OF ALL
BREMEN, VA FORTS OF CALL
HAYRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
ATHESIA
BECTIONS.
3. From Blato Fior to Noral Fucd. 4. From Naval Yard to East Point.
UAPTAIN
G. W. Gordon, L.N.L.
Wagner
'VESSEL'S NAME
FLAG & RIG BEETH
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LONDON, Mo., Vi、 Porte OF CALL
CHOSIN
Brit, str. Brit. str.
2 m.
Forbea Selby
2 m.
J. L. Daniel
GLACOUS
Brit, str.
2 m.
LONDON
JAYA
Brit. str.
2 222,
LONDON
DEUCALION
Brit. str.
2 m.
LONDON
PELCUS
Brit. str.
2
LONDON
STENTOR
Bit. str...
31.
LONDON
IDOMENEUS
Brit. str.
LONDON
AJAX
Brit. str.....
监 18
LIVERPOOL DIBSCT.
PATROCLUS
Brit, stc,
TH,
LIVERPOOL Dianer
TANTALUS ....
Brit, str.
A m.
Jap. str....
I m.
J. B. Macmillan
YARRA
Frea. str.
2 pr.
Nègra
KONIG ALBERT...............
der. str.
224,
C. Polock
SERBIA... NUERNBERG D
Gor, str.
on.
Brahmer
Ger. str....
27.
Ammon
STRASSBURG
Gur. str. 7.
Madeyn
SAMBIA
Ger. str.
... m
Schmidt
AMERIA
tive, str.
Duokstein
C. FERD. LAINE
Ger, str.
2 m.
m.
Fache
LENNOX...
Brit, str.
2 m
772.
ANAHA
Brit. str.
I'm
Ger. str. ...
2.A.
EMPRESS OF CHINA
Drit. str.
h.
Brit. str.
2 m.
E. Beetham
Brit. str.
2 m.
A. Dixon
str.
2 ni.
S. J. G. Parsons.....
Brit, str.
INDRAVELLJ
Brit, str.
1273.
THYRA
Brit. str.
2 17.
KUMANO MARU
Jap. str.
AIRLIE
Brit, str.
FAUSANG
Brit, str.
SHANGHAI
Brit. str.
... w.
KAWAURI MARU
Jap. str.
2 in.
YAWATA MAз30.......
Jap. str.
2174.
DEVONSHIRE
Brit. str.
✓ ግጉ .
Brit. str.
2124.
Brit. str.
201.
Brit. str.
9 m.
Ger. str.
2971.
Revetmann
Jap. str.
1 พ.
K. Sadzuki
Jap, str...
T. Saito
DAIJIN MAKU,
Jap. str.
1 m.
T. Ogata
FORMOSA.....
Brit. str..
2. h.
Hodgins
KWEITANG ...
Brit. str.
m.
KAIYONG
Brit. str.
2 m.
ANTONIO MACLEOD
Amr, sbr.
1 D.
Ugarte
LUONGMANG
Brit, str.
21.
Weigall
ROBRTTA MANU
Jap. str.
212.
Tats
YUENBANG
Brit. str.
2 m.
Rolfo
Brit. str.
2 m2.
Brit. str.
21.
Jap. str.
2.
M. J. Carnow
Brit, str.
m.
E. Fey
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK YA-SUEZ CANAL
NEW YORK........... VANCOUVER, VIA SHANGHAI,...
VANCOUVER VIA SHANGHAI,
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, ÅR.
VICTORIA (B.C.) & SEAttle via ShaNGHAI, 0.
VICTORIA (BG), SEATTLE & TACOMA
PORTLAD OREGON
SAN DIEGO, &., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS...
YOKOHAMA ...
YOKOHAMA MA SIIANGHAL, MOJI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI
TARTAR
TACOMA....
ITD MARC
PAKLING
AUSTRALIAN PORTS.
CHINKIANG
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & CHINKTANG
FOOCHOW va SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY TAMS, VIA SWATOW & AMOY, SWATOW. AMOY & TAMSUI BAKARANG & SOURA BÄYA ILOIO & SEBU
ILOLLO
MANILA
MANILA
MANILA, VIA AMOY
MANILA, VIA AMOY
MANILA...
BOMBAY DIRECT.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Dec. 18, PULA CHULA CHOм KLAO, German str., 1,012, R. Unsworth, Bangkok 12th Deccabor, Rice and Toak Wood.-BUTTEL. FIELD & SWIRE.
Dec. 19, ATHESIA, German steamer, 3,654, A. Wagner. Shanghai 16th Dec, General- HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Deo. 19, Bussauð, German cruiser, 1,830, von
Bassowitz, from Tsingtan
Dec, 19, C. H. KAN, Dnich str., 1,020, M
Geische, Singapore 6th Dec. and Hoiton 17th, Genorut - CHINESE
Dec. 1, CHESAN, British stir, 2852, C. L.
Daniel Shanghai 16th Dec.. Mails and General.-P. & O. 8. N, Co.
Wunu
WHAMPOA
BENGAL
BABELSBERG ANPING MARU MAIDZURU MARU
DIAMANTE.
SUNGETANG,
IDZUMI MANJ
ÁRRATOON ÁPCAR
VESSELS ON THE BERTH
OLEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON VIA. SUEZ CANAL.
THE Steamship
i 8 m. 3.
+ "GLENROY." Captain Fories Selly, will be despatched as skove TO-DAY, the 20th December,
For Freight, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong. 8th December. 1901.
FOR ILOILO.
Dec. 19, CLARA, Gorman str., 675, Ulderup, THE Steamship
Haiphong 16th December, General.
JEBSEN & Co.
ANTONIO MACLEOD"
(3025
Doo. 19, FORMOSA, British str., 074, A. ETO-DAY, the 20th inst., at 4 P.M.
Hodgins, Tsui 14th Dec., Amoy 16th and Swatow 18th, Gaasrul-DOUGLAS LAPRATK & Co.
Captain Ugarte, will be despatched as above
Dec. 19, HANYAsa, British str., 1,066, Jamieson, Chefix 14th Dec., General--BUTTERFIELD & SWIRE.
Dec. 19, MARIE JEBSEN, German str., 1,771, P. Hemmet, Bangkok Ist December, Rie. —CHINESE,
Doo. 19, TAIBANO, British str. 1,547. Bradley, Canton 19th Dec, General---JARDINĖ, MATURSON & CO.
CLEARANCES.
AT THE Harbour MastRE'S OFFICE,
19th December. Acara, British str., for Singapore. Benelutha, British str., for Shanghai. Hanyang, British str., for Carton. Peiyuny, German str., for Snigen,
DEPARTURES. 10th December. ABETHCBA, British oraiser, for Shanghai. BENGLOE, Britisk str.. for Nagasaki. HOLSTEIN, Gorman str., for Saigon. NESS, British st, for Moji. PATEOCLUS, British str., for Amoy. REDPOLE, British gupboar, for Canton. SENECA, British Er.. for Calcutta. TAIYU, Geraan str. for Chefee.
VESSELS IN DOCK.
19th December. ABERIBEN DOCKS. --Thyra, fleiurich Menzell. KOWLOON Douxs-Canton River, H. J. Albrecht, U.S.S. Princeton, Saturn, Hue, S.M.8. Iltis, S.M.8. Tiger, Emma Luyken, Ferlu, Hong- kong.
COSMOPOLITAN DOCK-Tascheong, Yuen-
sang.
SHIPPING REPORTS.
For Freight or Passage, apply to
BRANDAO & CO..
A gents Hongkong, 17th December, 1901,
[3217
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, ́LUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND LONDON. TUBOVOH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN Ports THE Steamship
* CHUSAN," Captain C. L. Daniel, arrying His Majesty's Mails, will be despateled from this for Bombay, en SATURDAY, the 21st December, at NoON, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for Franco, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &, will be conveyed ma Bombay WITH transhipment.
Parcels will be received at this Oleo until V.M. the day before ending. The contents and vaine of all packages are required,
*Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further partioners, apply to
B. A. HEWETT, '
Superintendent. Hoogkong, 9th December, 1901.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
The British steamer Hangeng, from Chefpa leth just, hed light ajude and lus, clear wen- ther as far as lieshon; thence strong N.E.HE monsoru with cloudy and overcast weather to port.
The British gamer Fernissa, from Tamani 14th inst., Amoy 16th and Swatow 18th, had moderate to fresh monsoon with fine, clear weather throughoat. Steamers in Swatow-- Eldorado, Shantung and Newchwange
The Dutch atsamer C. H. Kion, from Singa-. pore 6th inst, and Hoihow 17th, had strong- monsoon and ding weather. On 8th inst, spoke British four-masted bargue No. MSPH, in lat. 51 N. long. 106.30 B., for South.
VESSEL ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY THE Company's Steamship
THE
"YUENSANG," Captain Rolfe, will be despatched an above on TUESDAY, the 24th inst, at4 2 ̧M.
This steamer Ims superior scuommodation for First-class Passengers, is Atted throughout with Electric Light, and carries a Dector.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 19th December, 1841.
[3241
COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA, Company's Steamship
[1
*FA USANG." Captain Mitchell, will be despatched as above TO-MORROW, the 21st inst., at 3 r..
For Freight or Passpe, apply to
JARDINE, KATHESON & CO.,
General Managers, Hongkong, 17th December, 1901,
--[3203
FOE SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
THE
"ARRATOON APCAR" Captain E. Fey, wil be despatched for the abore porta on TUESDAY; the 24th instant, at 3.r..
For Freight or Pasage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agente. Hongkour, 18th December, 1901. (8219 NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Nathur the Captams, the AGENT, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contrasted by the Offers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
083ERGA, British berge, Denamoré➡ORDER.
W. E. Craven, B.N.D.
E. W. Haswell....... B. John George..... Mitchell
E. Spicer, a...... J. S. Thompson-
A. E. Moses..
FOR FREIGHT APPLY TO
MCCFEEDOR BROS, & Gow P. & 0.8. N.. Co... BUTTERFIELD & SWIRE P. & 0.8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE.. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE..... BUTTERFIELD & SWIEE BUTTERFIELD & SWIRE
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swike NIPPON YUSEN KAISHA. MESSAGERIES MARITIMES MELONIES & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LIRIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co.. LIMITED SHEWAN, TOMBS & Cò. HAMBURG-AMERIKA LINIE
R. Archibald, R.N.R. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & Co., Limtrad NIPPOS YUSEN Kaisha DOLWELL & Co., LIMITED ALLAN CAMERON.... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUN KAISTA GIBS, LIVINGSTON & CO.. JARDINE, MA ATHESON & Co. P. & 0.9. N. Cb. NIPPOX YUSEN KAISHA NIPPON YUSen Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE..... BUTTERFIELD & SWIRE..... P. & 0.8. N. Co...... EAST ASIATIC TRADING CO., MITSUIBUSSAN KAISHA.... MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & SWIRE BRANDIO & Co. JARDINE, MATHESON & Co.. MITSUI BUSSAN KAISHA, JARDINE, Matheson & Co. Smewa), Tomes & Co. BUTTERFIELD & SWIKE NIPPON YUSEN KAISHA
A. L. Valentini
J. Rattenbary
.
Lml
TO BE DEIPATCHED
To-day
To-morrow, at Noon. On 24th inst.
On 28th inst., at Noon.
On 7th January.
On 21st January.
On 4th February.
On 18th February.
On 4th March.
On 20th January,
On 15th February.
On 27th inet, at Daylight.
On 30th inst., at 1 P.M.
On 25th inst., at 4 r.m. On 24th inst. On 6th January. On 15th January. On 28th January, On 12th February. On 26th February, To-morrow.
On or about 9th inat.
On or about 20th inat,
On 15th January., at Noon.
On 29th January.
Tv-morrow,
On 30th inst.. at 4 P.AL.
or about 18th inst.
Ou 26th inst.
On 26th inst.
On 2nd Jon.. at 4 P.M. On 9th January, at Noon. To-morrow, at-3 P.M.. On or about 30th inst.
On 24th inst., at Daylight- Today, at Noon.
To-morrow.
To-day.
On 21st inst.
On or about 2let inst.
On 23rd inst., at 4 p.m.
On 1st January.
On 25th just.
Op 22nd inst. To-day, at Noon, To-morrow. To-morrow. Today, at 4 P.M. On 23rd inst., at $ P.M. On 24th inst., at Noon. On 24th inst., nt 4 P.M. On 24th inst. at 4 PM. On 28th inst. To-day, st Noon.
DAVID SASSOON, SONs & Co......! On 24th inst, at 3 P.M.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
-IN CONNECTION WITH.
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
TACOMA VICTORLA
OLYMPIA.....
GLENOGLE
Tons.
Captain.
2,811
A. Dixon...
3.502
3. Panton
2,837
J. Truebridge.
3,750
W. Frakes
Proposed Sailing
December st
December 27th
January 11th
February 76h
HE attention of Passengers is directed to the very cheap ratos offozed by this Line to the THE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First-class Table. Docron and STEWARDESS"carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIO MAIL LINES
HONGKONG to NEW YORK, £48
The Railroad travelling is sooond to none on the American Continent; two transcontinentat trains daily from Tacoma, Dining Car is attached to trans-continental trains day and night, TACOMA to NEW YORK ia di daya. Magnificent Scenery of the Boerr and CASCADE MOUN- TAING. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
TACOMA, £S.
HONGKONG TO VICTORIA AND TÄI The best route to the KLONDIKA GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DTEA and B MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed in members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 5th December, 1901.
DODWELL & CO., LIMITEN
General Agent§. :
F11
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
(NAGASAKI, KOBE and· YOKO- Į FRIDAY, 20th December:
· STEAMERS.
YAWATA: MAR
Á, E, Moses
IDeumi MarU ...
M. J. Carnow... KAWACHI MĀRU J. S. Thompso
WAKASA HARU
J. B. Macmillan
ITO MARU......
8. J. G. Parsons
KUMANO MAZU
E: W. Haswell
FIRSTINATIONS
HAMAary
འཚམ་༄། * *ན
BOMBAY (DIRECT) ...........
KOBE & YOKOHAMA
MARSEILLES. LONDON, and
SAILING DATES.
at Noon.
Į FRIDAY, 20th December,
at NOON.
TUESDAY, 24th December
at. DAYLIGHT.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( FRIDAY, 97th December, PENANG, COLOMBO & FORT SAID
VICTORIA, B.C., and SEATTLE
U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJE, KOBE & YOKOHAMA
at DAYLIGHT.:
MONDAY, 30th December,
> st & P.M.
SYDNEY and MELBOURNE, via) THURSDAY, 2nd January,
MANILA, THURSDAY ISLAND,
( TOWNSVILLE and BRISBANE 1992, at 4 7.x-
Thronga Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cition in the
Atlantic Steamers.
IMPERIAL GERMAN MAIL United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
For further information as to Freight, Pasango, Sailings, o, spply at the Company o Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road. f
A. S. MIHARA, Manage
[18:
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT HAMBURG-AMERIKA LINIE.
SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
ALBO
LONDON, NEW YORK, BOSTON BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS and Luggage. N.B-Cargo CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACH IN EUSBIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION"
STEAMERS.
SAILING DATES.
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
+ PRINZ HEINRICH
PREUSSEN.
HAMBURG SACHSEN KIAUTSCHOU
BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNSEDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
14
25th December.
8th Jan,, 1902, 22nd Jan., 1902. 5th Feb., 1902. 19th Feb., 1902. 5th Mar., 1902, 19th Mar., 1902. 2nd Apr., 1902. 16th Apr., 1902. 30th Apr. 1902. 14th May, 1902.
· 28th May, 1902. 11th June, 1902. 25th June, 1902.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. ↑ Calling at Amsterdam,
ALBERT" of the NOEDDEUTSCHEE LLOSE, Capt. C. Polack, with MAILS, PASSEN WEDNESDAY, the 25th day of December, 1901, at 4 P.M., the Steamuhip "KONIG BERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOS. Shipping Orders will be granted till NooN on MONDAY, the 23rd December, Cargo and Spois will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 24th December, and Parcels will to received at the Agency's Office until Noos on TUESDAY, the 24th December.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50; and Parcels should not excoed Two Fest Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
For further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & CO., AGENTS.
19
Hongkong. 20th December, FMT.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PORTLAND, OREGON
BAILINGS FROM HONGKONG via SHANGHAI, INLAND
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE & YOKOHAMA; FOR ~ OPERATING IN CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
STEAMSHIP {"INDRAVELLI"
| *INDRAPURA”.
CAPTAIN
HONGKONG.
TONK,
4,899 W. E. Craven, B.8.E... December 26, 1901 4,899 A E. Hollingsworth ......... January 14, 1902 KNIGHT COMPANION" 4,111 C. E. Froggatt, B.N..... February 13, 1902 Through Bills of Lading issued to Pacino Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkone. 11th December, 1901.
(6130
PENINSULAR AND ORIENTAL
SHANGHAT
STEAM NAVIGATION COMPANY.
A. L. Valentini... December Freight or Passage.
FOL
STEAMERS
TU BAIL ON
LEMARKS.
LONDON, &c..........
[CHUSAN
Noon, 2lat)
U. L. Daniş
December
Sas Special Advertisement
BENGAL...
}
About 21st
Noon, 28th Freight or Passage. G. W. Gordon, ... December
SHANGHAI
LONDON
TOKOHAMA TIAN
· SHANGHAL, MOJI, and KOBE Passing through the Ialand Sos).
B. Spicer, B.1
2
About 90th Treight or Passage.
December.
PASSENGER SEASON 1992.
MALTA
For MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL
and LONDON DIeFor WITHOUT THANSHIPMENT
For Further Particulars, apply to
Hongkong 11th November, 1901.
6,234 Tons,... 29th Mizel.. 6,064 Taxs12th April,
E. A. HEWEIT,
Superia tendent,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through males to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, ÜPORTU, Lospos, LiveDrool, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTA, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTB)
SERBIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
Capt. Brahmier NUERNBERG Capt. Anmon STRASSBURG
Capt. Madson.... SAMBLA
Capt. Sohmidt AMBRIA...
Capt. Duokatoin
C. FERD. LAEISZ.
Capt. Fuchs
ATHESIA...
Capt. Waguor
10513
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONA.
SHAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE, BREMEN & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang).... HAVRE & HAMBURG..
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG......
Calling at Bingapore and Penang)
MAILING DATES
On 24th Des. Freight: On 6th Jan,
Freight.
1902
On 13th Jan, Freight... -
·· 1902 On 28th Jan Froight...
1902
Freight.
On 12th Fob,
| HAVRE & HAMBURG..
Calling at Singapore and Colombo) } -1003 HAVRE & HAMBURG
On 18th Feb. Freight.
(Calling at Singapore and Penang) \,}** 1902 NEW YORK
2 (pizz Suez Canal) Far Farther Particulars, apply to
About: 20th Dec.
Freight..
HAMBURG-AMERIKA. LINIE,
HONGKONG OFFICE, Queen's BuIZDINGA. No. 1.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES, PROBLE CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C.
SPEED.
·SAFETY.
PUNCTUALITY,
"Empress Twin Screw Steamships-4,000 Tons-10,000 Horse Power---Speed 19 kuota.
SAVING THREN TO BEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
"EMPRESS OF CHINA”, Comur. E. Archibald, B...... WEDNESDAY, 15th Jan, 1902- *«TARTAR”....
Comdr. E. Beotham, R... WEDNESDAY, 29th Jan, 1902. EMPRESS OF INDIA. Comdr. O, P, Marubai, E.7.2. WEDNESDAY, 12th Feb., 19
•“ ATHENIAN"
Comdr. H. Mowatt
WEDNESDAY, 26th Feb., 1992. "EMPRESS OF JAPAN Comdr. H. Pybus, B.S. WEDNESDAY, 12th Mar, 1902
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
INLAND SEA of JAFAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (F.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS tos WEEK in the Trans-Facific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and cross the Contins, & FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connect en is made af Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great. Britain and the Continent are given choice of......
THE WORLD. Return Passengers Booked through to all principal points and ABOUND I tickets to various points at redused rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (Fim olams only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplouatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China sul
Governments. The Japan
The stimative features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sams at recent Chiesgo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Raliway paskaidro
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
** * SPICIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Stoomship » TARTAR ́ and “ATHENIAN" have now been placed on the Lane between CHINA JAPAN PORTS and VANCOUVER, & additional sailings, taking Cargo and Passengers for all pointe în CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Baloon Passenger accommodation, the “ATHENIAN' takes 2nd Cabin Fassagers wil socommodation unequalled on the Paaldo, also: Blourage,
The TARTARS takon First Class and Storage Passengers only. The ran je monall made between YOKOHAMA ME VANCOUVER in 14 Daya
For further Information, Maps, Guilės, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Ageat, Folder' Street.
Hongkong, 19th December, 1891.
No comments yet.
Private notes are available after approval.