1901-12-11 — Page 7

OCEAN

FROM

VESSELS ON THE HERTH-

THE HONGKONG DAILY PR (SA WEDNESDAY, DECEMBER 11r9, 1901

STEAMSHIP COMPANY.

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL.: GLASGGW and LIVERPOOL.

́OUTWARDS.

PELEUS

DUB

On 18th December.

STEAMERS

PATROOLUS

On 16th December.

STENTOR

On 24th December,

"MEMNON"

On Bril January,

-- IDOMENEUS'

On 8th January.

On 16th January.

GLASGOW and LIVERPOOLL, "TANTALUS

HOMEWARDS.

ЯТКАМНЕН "ACHILLES" "GLAUCUS" "DEUCALION

TOR

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

"PELEUS".

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Rates)

"IXION"

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Rates).

PATROCLUS”.

For Freight, apply to

Hongkong, 22 November, 1901.

TO BAIL

On 12th December. On 24th Decomber, On 7th January, On 21st January,

On 18th December,

On 15th January..

[15

The S.S.LAERTES" lett Singapore for Hongkong and Amoy on the 29th ult.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. 8, 8. Co.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

FOR

SAMARANG and SOURABAYA

SHANGHAL, WEIHAIWEL, "CHE

FOO and POET ARTHUR.... SWATOW and SHANGHAL.. MANILA....

'STHAZI SIŁB

**TSINTAU"

"BINGAN"

OHINKIANO" SUNGKIANG'

MANILA............TAIYUAN

PORT DARWIN, THURSDAY:

ISLAND, COOKTOWN, TOWNS-{ VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

* "TAIYUAN"

TU HAIL

Qa 11th December.

On 11th December.

On 12th December, On 12th December. On 18th December.

On 18th December.

*The attention of Famongers is directed to the superior zecommodatimi offered by thexa teamers, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried.

Hongkong, 18th November, 1901,

VESSELS ON THE BERTH

IMFERIAL GERMAN MAIL LINE.

ના

STEAM FOR- SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA.

VHE Imperial German Mail Steamship

THE

"PRINZESS IRENE"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G+ Dannemann, due here with the out- ward German Mail about the 10th instant, will leave for the above places about 24 hours after arrival,

NORDDEUTSCHER LLOYD. For farther Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 7th December, 1901 THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY

THE Company's Steamship. THE

"DAIGI MARU,”

[9

VESSELS ON THE BERTA

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK. VIA FORTS AND BUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "LENNOX"

On Blet Dee. "OBONSAY"

"AFEIDI"

1902

A

About 31st Dec.

About 10th Jan, About 20th Jun. *** HILLGLEN*** ***

"LOWTHER CASTLE" About 31st Jsa.

For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agenta “Hongkong, 28th November, 1901. [1739

NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS T

ir CHINA, and JABAN for the above Line are prepared to jeste THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Ixpo. Captain T. Katan, will be despatched for the service house to CALCUTTA. Sailing from CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly Above poris on SUNDAY, the 15th inst.

CALCUTTA for CAFE PORTS overy fortnight.

For light and further particulars,

apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

For Freight or Passage, apply to

Agents.

Fongkong, 9th December. 1001.

STEAMSHIP COMPANY.

ΓΙ

CALIFORNIA AND ORIENTAL

RAILROAD CO.

DODWELL & CO., LIMITED, Reporal Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. ·*.

N

IN CONNECTION WITH THE

Neither the CAPTAINR, tho ÅGENTS, now the ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE OWNERS' will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Bours or the Crows of the following Vessels during their stay in

onkong armor:

¿ROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO

AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA ko.

For Freight or Passago, apply to-m

BUTTERFIELD & SWIRE,

5.8. "THYRA”..

116

AGENTS.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

SAILINGS FROM HONGKONG ria SHANGHAI, INLAND PORTLAND, OREGON

SMA OF LAPAN, MOJ, KOBE & YokoiAMA; FOR ÚPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP!

"INDRAVELLI”

INDRAPURA

**ENTON'T COMPANION

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN

4,800. W. E. Craven, H.N.E....... 1809 A. E. Hollingsworth... 4111 C. E. Froggutt, B.N.I....

HONGKONG. Pecember 26, 1901 January 14, 1900 February 13, 1902

Through Hills of Lading isaned to Pacific Coast Points and all Easteru, Canadian and United States Points. Für through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT, Hongkong, 11th December, 1901.

ITALIANA

NAVIGAZIONE GENERALE

FLORIO & RUBĄTTINO UNITED COMPANIES.)

STEAM

FOR BOMBAY, VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stoa- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIA- TIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, niso BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA

HE Steamship

"BORMIDA,"

Captain D. Corts, will be despatched as above At Bombay the etsamer is discharging in Victoria Dock..

FRIDAY, the 13th inst., at NOON.

For further particulars regarding Freight d Passage, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agents. Hongkong, 3rd December, 1991. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED. ́ ́

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Company's Steamship

"SUISANG,"

Captain Tadd, will be despatched as above on FRIDAY, the 13th inst, at NGON, -For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

General Manngara.

(3139

Hongkong, 9th December, 1901.· ·

THE CHINA & MANILA. STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT.

THE Company's New Steamship

Captain A. Ramsay, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 14th inst, at

NOON.

The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steator. She is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to par

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers." Hongkong, 7th December, 1901, -13129

FOR CALCUTTA.

CALLING AT SINGAPORE (If Suficient Indusament Offers.) THE Stormshig

"SENECA, Captain R Cormack, will be despatched as above on or about SUNDAY, the 15th instant. For Freight and farther information, apply

DODWELL & CO., LTD.,

Agents

3125

to

Hengkong, 7th Lecomber, 1901.

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL..

THE Steamship

“GLENBOY? S

[3150

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUE DOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR BAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO. PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALEO PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

N MONDAY, the 16th December, 1901, at 1 P.M., the Company's Stenraship with Mails, Passengers, Specie aud Cargo, will * VILLE DE LA CIOTAT,"Captain Fiaschi, leave this port for perts of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

den as well as for Marseilles, and accepted in Cargo and Specie will be registered for Leon. transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board antil P.M., Specie and Parcels until 3 P.M. on the 15th December. (Panels are not to be sent ou board; they must be left at the Agency's Office.) Con tents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, 4th December, 1001,

[2

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.

TRANS-PACIFIC SERVICE

VICTORIA (B.C.), SEATTLE AND

·TACOMA (WASH). |- Calling at SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA,

THE Steamship

T

To

"PAKLING," 4,446 Tons,' is due here on or: about 16th December and will have, quick despatch.

For Rates of Freight and Further Parti- culars, apply to

DODWELL & CO. LTD.,

Agents, Hongkong, 30th November, 1901. [3056

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

OSBERGA, British turque. Dopsinore, - ORDER.

NOTICES TO CONSIGNEES

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

#

COMPANY, LIMITED.

FROM CALOUTTA, TENANG AND SINGAPORE.

On 15th DecemberTHE Company's Steamship

"SUISANG."

Hopsang, British str., 1,359, Roopa, Nov. 26,

Jardine. Matheson & Co

Hue French steamer, 704, Gediman, Deo. 9.

A. R. Marty

Java, British steamer, 2,831, Gordon, Dec. 1),

P. & O. S. N. Co Kangles, British str., 1,467, Lincoln, Dec. 10,

Chinese

· Kwongang, Britishi str., 189, Arthur, Dec. 6,

Jardins, Matheson & Co

Lal Took, Spanish str., 185, Falbmgus, Nov.17,

A. R. Marty

THE HONGKONG STEAM WATER BOAT COMPANY, LIMITED.

The apps in Hongkong with PULE THE share Company is prepared to supply And FILTERED WATER both for deck and

ilers.

Call Flag W.

J. W. KEW, Manager.

20, Des Voeux Road, Hongkong, 18th December, 1900),

Loksang, British steamer, 979, Leask, Dec. 9, LIEBER'S STANDARD CODE.

Jardine, Matheson & Co

Mashew, German str., 994, Wordig, Dec. 6,

Butterfekt & Swire

Maidzuru Märu, Japanese sta, 667; Saitou,

Dee. Mitsui Bussan Kaisha Michael Jabson, Ger. str., 710, Jessen, Doc, 2,

Jobson & Co

Mongkut, Geramm str., 859, Gretsche, Nox. 15,

Butterfield & Swire

Neptune, British str., 2,178, Walters, Nov. 26,

Standard Oil Go

ENGLISH EDITION, FRENCH EDITION.

PRICE

U.S. $10.00

SELECTED CODE WORDS,

VOCABULARY dare haring hoon THE Ciphers are selected from the "OFFI taken to wait suol DANGEROUS ciphers as Cheap," "Charge," Collect," Bimonthly." Elevsouth." "Eighton, Cargo," du, which are found in other Codes.

CONTENTS.

Pasting, British str., 1,098, Skaw, Doo. 9,

Butterfield & Siro Prinzess Irone, German str., 6,636, Dannemann,

Deo, 16, Melchers & Co Progress, German str., 687, Meyer, Deo. 9,

Siemesen & Co Protector. Norw, atr., 1,069, Thorstenson. Doc.nuder their propor houdings.

4. East Asiatic Trading Co., Limited Rieju Mara, Jap. str., 2979, Ohno, Dec. 6.

Nippon Yuzen Kaisha Senses, British atr., 3137, Cormack, Nov. 27,

Standard Oil Co

The Code contains 800 pages of 75,000 ciphers: 65,000 have sentences, and 10,000 ara blank, enabling the addition of private phrases

Singan, British str., 1.045, Warroll, Dec; 4.

Batterfield & Swire

Bishan, British sta, 957, Jones, Nov. 12,

Bradley & Co. Stuttgart, Germau str., 3,109,, Grosch, Day 9,

Melchors Co

Stevin, German str., 2.66, Borck, Dec 1,

Hamburg Ausrika Linie Satsang, British str.

1,776, Todd,. Dae. “7, Jardino, Mathogen & Co Sangking. British ste,, 1,021, Moore, Dac. 8,

Butterfield & Swire

Tacoma, British str., 2,811, Dixon, Oct. 21,

Dodwell & Co., Limited

Taicheng, Gropman str., 899, Ahiens, Nov. 1,

Mover & Co

Taifa, fórman stoner, 1,05, Martens, Duc. 8,

Chinese

Taiyuau, British str., 1,459, Dawson, Dec. 0,

Butterfichi & Swire

Thyra, Norw. str. 9,419, Halvorsen, Dec. 10.

Butterfield & Swire

Tespatched for SAN DIEGO and having seriver For the bore ports, Con- Trinlaut, Grecian six, 1.002, Sanders, Nde, 18,

· THYRA"

SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE, and YOKOHAMA un SUNDAY, the 15th Decem ber,

Through Bills of Lading issued to any point

in the United States,

Carge will be received on beard until 5 P.3. will received at the files until the same the day previous to saling Parcel Packages

time. All parcels should be marked to address is all Value of saine is required.

Counlar Invoices, to accompany Cargo des- tined to points beyond Son Diogo, should be sent the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents, Hongkong, China and Japan, Hongkong, 30th November, 1901. [14 SHEWAN TOMES & CO. NEW YORK

LINE.

signees of Cargo by her aro lureby informed that their Goods, will be delivered from along side.

Cargo impeling the discharge or remaining on board after Noos, the 11th iustaut, will bo landed at Consignes risk, and exponse into Godowns at RaST POLST-

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 7th December, 1901, (3130

"NOTICE TO CONSIGNEES.

THEP.&O. S. N. Co.'s Steamship

“VALETTA," FROM BOMBAY, COLOMBO. AND

STRAITS.

vessel a hereby informal that their Goods are Consignees of Cargo by the above-named being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. Company's Godowns at Kowloon, where sach THE Steamshi

PAÇARA”.

Captain Kilgour, will be despatched as above on or about 17th Docsmber.

To le followed by the Steamship

"ASAMA " Captain Bement, on or about 27th December.

For Freight apply to

SHEWAN. TOMES & CO. Hongkong, 23rd Noventber, 1901. [2885

THE OSAKA SHOSEN KAISHA; LIMITED.

FOR FOOCHOW via SWATOW AND AMOY. THE Company's Steamship

ANPING MARU," Captain S. Atsumi, will be despatched for the, above porta on WEDNESDAY, the 18th inst., at DATLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, 4th December. 1901.

119

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA. TION COMPANY.

consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo

From London, &c., ex ss. Fictoria. From Australia, ex 8.8. India.

From Persian Gulf, ex s.s. B. I. S. N. and

B. & P. S. N. Co's Steamere, Goods not cloured by the 15th iustant, at 4 P., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damago obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which he claims will be recognised.

E. A HEWETT,

Superintendent.

1

· Hongkong, Sth Pecember, 1991.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HQ P. & O. S. N. Co.'s Steamship

"JAVA,"

[1

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being loaded and plased at their risk in- the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowns at Kowloon, where such consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be lauded here unless

STEAM TO YOKOHAMA AND KODE. instructions are given to the contrary before THE

HE Company's Stoumship

"MARIA VALERIE." Captain Berberovich, will leave for the above. places on THURSDAY, the 19th inst. P.M.

The steamer has capital accommodation for Tassengers. Electric light. A Doctor is carried.

For Freight or Pussage, apply to

SANDER WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 5th December, 1931.

[6

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

9г.M, TO-DAY, 9th inst.

Goods Hul cleared by the loth fusiset, at fr.. will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob- tained from the Gedown Company within ten | days after the vessel's arrival bere, after which

no claims will be recognised. -

E. A. HEWETT,

pendent. Hongkong, 9th December, 1901.

HONGKONG. STEAMRES.

FL

Amigo, German str., 822, Hansen, Nov. 28,

Jebaon & Co

Dodwell & Co., Limited

PLYMOUTH AND LONDON.Brand, Norw. str.. 1,530, Thrensen, Nov. 30. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS, THE Steamship

T

Chowfa, German str., 1,055, Masing, Nov. 29,

Ballariield & Swire

Dr. Haus Jurg Kiaer, Norw. str., 691, Larsen,

Nov. 18. A. R. Marty Eastern British steamer, 2,500, Ellis, Dec. 8,

Gibb, Livingston & Co

Brandao & Co Eleano, American str., 510, Altonaze, Sapt. 3,

Elsa, German str., 1,702, Schonwandt, Dat. 9,

Jehan & Cô

"CHUSAN," Captain O. L. Daniel, carrying His Majesty's STEAM FOR SINGAPORE, PENANG SATURDAY, the 21st December, at Noon, Mails, will be despatched from this for Bombay, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

taking passengers and cargo for the. above parts.

Silks Valuables, all cargo for France, and Emma Luykon, Ger. str., 1,109, Schall, Dec. Tes for London (under arrangement) will be 9. B. A. Trading Co., Limited transhipped at Colombo into a steamer proceed-Empress of Japan, British str., 3,003, Pybus, ing direct to Marselles and London, other No. 27. C. P. R. Co

Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE.

to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO PORTS.)

Company's Steamship

AUSTRIA AZ

vargo for Landon, &o, will be conveyed via Esmeralla, British str., 966, McGinty, Nov. 17, Bombay WITH transhipment.

Parola will be reimived at this Ofos until á | Fugan Temes & Co

the day before calling. The contents and

of all packages are required.

PM.

Captain Fellner, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th Decembar, P.MA

The Steamer has magnificent accommodation. for Passengers Electric light. A Dector is carried.

apply to

Captain Forbes Belby, will be despatched as! For information as to Pasage and Frieght

above on FRIDAY the 20th December.

For Freight, spply to

MCGREGOR BROS. & GOW.

18025

SANDER, WIELER & CO.,

Agents Hongkong, 27th Novembar, 1901.

Hongkong, 6th December, 1901:

Shippers are particularly requested to note Bill of Lading. the terms and conditions of the Company's

For further partienlare, apply to

E. A HEWETT,

Experintendent. Hongkong, 9th December, 1901.

Britiala steamier 1,457, Luat, Do Chinese

Haitan, British steamer, 1,183, Roach, Dec. 10,

Douglas Lugrajk & Co

Hanm, former str., 1,202. Lorenzen, Dec. 19,

Butterfeld & Swire

Hans Menzell, German str. 1010, Nebinger,

Doc. 8, A. Trading Co., Limited Hongkong French atr., 602, Pannier, Dec. 6,

AB. Marty

Arnhold, Karlrg & Co Wingsang. British str., 1,517, Sellar, D., 19.

Jurdur. Matheson & Cu Woong, British str. 3,109, Howson, Del. 2.

Butterfield & Swire Yususang, British str., 1.125, Italfo, Dea ti,

Jardine, Mathasari & Co

SAILING VESSELS. Dirigo, American ship, 2,845, Goodwin, Dec. 7.

Standard Oil Co

Goo. T. Hay, British ship, 1,847, Spies, Oct. 20,

Arnhold, Karberg & Co

Helen A. Wyman, Ame, ship, 1,064, Vazlon,

Sept. 10, Arnhold, Kurberg & Co

H. J. Albrecht, German sehr., 701, Anderson,

Oct. 10, Master

J..B. Walker, Amr, bark, 975 Day, Dec. 9,

Stamlard Oil Co

Launberga. Brit. bark, 1,215, McDougall, Ang.

14, Moster

Manuel Llagune, Amr. ship, 1,050, Nichols,

Order

Juno 30, Standard Oil Co Osberge. British bark, 950, Densmore, Nov. 4 Sea Witch, Amr, ship, 1,172, Hawes, Teb 21,Į.

Master

ON SALE.

OC

POLITICAL OBSTACLES

MISSIONARY-SUGUESS. IN CHINA.

TO

A LECTURE BY ALEXANDE, MICH12.

PRICE 25 CENTS CASU

On Sale at HONG KONG DAILY PRESS" Office and Local Newвngouts

Hongkong, 20th April, 1951

CARTRIDGES.

11017

NOBEL'S SPORTING BALLISTI (E. Absolutly Smokeless and Watercrowdedahan THE Best NITRO-POWDER IN THth Wigh

PRICK-OF-du-PONE CARIMBORN

Lowbyl with •With Pencher Powder only, and 1 ez of Slut.

G 6.5

6.40

Primrose Cases Fegamoil Cases... Ejector Brass Cases,

by

لا

5 per cent. liscount on orders of 1,006 and over.

Apply to

WM. SCHMIDT & CO

Gunoslar,

Hougkong.

Hongkong, 27th July, 1837.

LESSONS IN FRENCH.

why

in a few months, ratuly by conversation TBW and easy method of learning French

Frenchman. Terms very moderata. Please address--

B. R.,

Care of Office of this Paper, Hongkong, 23rd February, 1901.

NARBOLINEUM-A VENARIUS,

[2078

Throughly reliable preservative for Wood and Stor against White Ants, Dessy, Fungur Rot, and Dampness

Solo Agents for China, LUTÇENS, EINSTMANN & CO., Hongkong, 81st Anguet, 1897.

OREGON LUMBER.

DIRECTORY OF USERS. LIEBER'S MANUAL, pablished overy thros months, contains a revised list of those using the Code. No OTHER CODE FURNISTES SUCH A List.

BEST EXTANT

That LIEBER'S CODE is recognised as the best ever offered to the public is shown by the following houses, who are unqualifiedly endorsed it in fireferouco to all othera

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING

CORFORATION.

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA

AND HINA.

RUSSO HINESE BANK. JAUDINE, MATHESON & Co. ARNHOLD. KARDENG & Co. CHINESE ENISTERING Co.

Hongkong PaiLY PRESS,”

&

LIEBER CODE CO.

Stone Street, New York; 20. Facklerrary, London, RC. Hongkong. 25 November, 1901. [299+

VICHY'S

GENUINE NATURAL MINERAL WATER BARINGS OF THE FRENCH GOVERNMENT

HOPITAL.Diseases of the Stomach GRANDE GRILLE.Liver complaints CELESTINS.Gout,Grável, Diabetes

VICHY-ETAT LOZENGES

with ing naturai salts ext-noted trom the Watera

COMPRIMÉS VICHY-ETAT

Allowing any one to prepare aerated

aline water at home.

PEWARE OF FORGERY

1808

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

HERAPION MAR

This successful and highly popriar remedy, us employé In the Continental Mospitalsy kioord, Mostan, Jouert,Ve beau, and others, combines all the desiderats to be sought in a medienge of the kied, and surpasses everything tidurto

lent.

THERAPION No. 1

--

markably

.short time often a few says only, removes all discharges framm the stuary of guns, oftestially speeding injections, the son of whien dous irreparabie maria by laying the foundation 1ẩ strierend other serlega diseases. In dysentery, piles,ircle. tatim of the lower unwet,coagh,branchitis, asilana, and more of the more trying complaints of thịs kanil, it will be faust astabiquingly efficacious, affording prompt relief whore other well fried remedies have þess prisioneless.

THERAPION No. 2form

purity of the bloodcurvy.pimples, spots.hitches,pas and awefilog of the joints, secondary symptome, gout, rhemaadlem,and all dienses for which it has been ton inneli a fashlou tɔ-employ mercury, tarsaparilla, &c., to the destultation of sufleterős teeth and 'enti of Jealth: The preparation purifies the wande system through the biood, and thoroughlý eixundamen every porisations tmatter from the body.

THERAPION No. 3

Yallin-

Janka, Tagasiven" Vitality, klerptessness, and all the distressing convegenous of early error, excess, residumeo ku hot, ausalthy clinics, &. It possesage surprising power das restoring strengeti and vigeser in the debilitated,

THERAPIONpal Cluantels and Mer

sold by all the princis

CLAUDIO Box: de vardı, Puer in England 2/9 83/8, Ja ardent stats wiles of the tatoa muhimu ja required,

rose Trade Mack, which ŝa fäc-of wor THERAPIENT us it appears on the Government Stang p name, kettery razer groguds ared to evoy pahare by oder filer Majesty'"' Heu` Cour.miners, and out which it is a forgery.

zul by A. S. WAT3OF & CO, LEHTED Heaghong, CL2, orl Muniļa

ALSO LARGE Stock of

DODGE WOOD SPLIT PULLEYS

THE OLDEST

THE BEST:

THECHEAPEST

in the

Belt

World

15

GANDYS

*2128

ALL SIZES TO FIT ALL SIZES SHAFTS

IN STOCE.

Every Bellguaranteed a & stamped every foot GANDYS no olherbelfis genuine WORKS SEACOMBE. CHESHIRE OMA

SOLE AGENTE LUTGENS, EINSTMANN & 00..

HONGKONG.

95-

IEN TING.

27

THE Undersigned, being closely connect al

LAND and PUGET SOUND, xes always prò- pared to book orders for any specifications at LOWEST RATES.,

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 11th February, 1901.

Twith the leading MILLS at POET SURGEON DENTIST,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE:

Consultation Tree. Hongkong, 23rd September, 1801.

D. G. GEORGACOPULO'S

IMPORTED EGYPTIAN CIGARETTES.

THE RECOGNISED LEADING CIGARETTE. MADE IN CAIRO."

SEE THAT ALL PACKETS BEAR THE EGYPTIAN GOVERNMENT STAMP, THE ONLY GUARANTEE OF ORIGIN.

SOLE IMPORTERS...

MESSRS. LANE, CRAWFORD & CO.

HONGKONG.

12607