THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 7, 1901 VESSELS ADVERTISEU A LOADING.
Vessels auchoring nearest Kowloon are marked
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has boon divided into Foar Sections, con nending from Grosa Island.
& nearest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
3. From Blake Pior to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
DESTINALON
BALLAARAT........
ACHILLES......
LONDON, &c., vra Ponta oF CALL. LONDON
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LIVERPOOL DIRECT
LIVERPOOL DIRECT,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C. MARSEILLES, &c.. VIA Pours of CALL,
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, ŠIC.
BREMEN, VIA-POOF CALL.......... HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG...
HAVRE & HAMBURG
GLENROY
BORNEO
GLAUCUS
#KUCALON.
PELKUS
IXION!
PA EOCLUS HITACHI MABU
VILLE DE LA C10TAT WAKASA MABRU STUTTGARTA SUEVIA
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
SEBEJA.....
NOERNBERO
SA..BIA
ACAILA
Ger. str....
Ger, str.
Forbes Selby D. C. Gregor, n.3.1.
C. H. Batlor..... Finsoli.......
J.B. Macmillan
Wagner
H. Pybus, L.N.R.
VESSEL'S NAME
FLAG & BIG
REETI
-Brit. str.
R. A. Poters
Brit str.
您
Brit. str.
2 m.
Brit. str.
13.
Brit. str....
2 12.
Brit, str.
R.
Brit, str.
2.
Brit. str.
Brit. atz
2 171.
Jap. str.
Fran. str...
2 m. 2 71
Jap. str...
2 m.
Gor, atr...
2 zi
P. Grosch
Cor. str...
Borck
Ges. str.....
2 m.
Brohmer
Ger, str.
2.
Aminoa
Madsen
STRASSBURG
Ger. str...
AMBBIA
2. 2
Schmidt Duckstein
C. FERD. LARIOZ
Ger, str.
Fuchs
AUSTRIA
Ana, str.
Follnor
KURDISTAN
Brit. str.
Brit. str.
I m
ATHESIA
Ger, str.
密
**
Èмranus or Japan.
Brit. str.
2h.
2 m.
B. Bretham
TARTAR
'473.
A. Dixon
RIOJUN MARU
Jap. str... Jap, str.
2 m.
N. Chuo,
.
2 m.
Brit. str.
2 al
2.
Ellie
Brit. str.. Jap. str.... Aus. str... Jap. str.
, 20.
K. Kori
Jap. str....
2 m.
Jop. str...
Brit. str.... ...W.
Brit. str....
Brik atr....
2 ***
Brit. tr....
k, w.
Gar, str.
2:
Schuldt
Ger. str.
k. 20.
G. Danneman
Jap. str.
12.
8. Atsumi
Jap. str...
I im
T. Saito
Jap. str.
17.
110.
T. Ogats
Brit. str.
2 4.
Amr. ship...
2 m.
Weigall Altonaga
Brit, str
4 ม.
Brit. str.
2 m.
Ellis.....
Brit. str.
2 m.
Brit. str.
创辉
Ital. str.
#. to.
D. Costa
Brit. str....) 2 m.
R. Cormack
LACOMA
HAYRE & HAMBURG ......
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK VIA POETS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c..
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA, BUANGBAI, &c.
VICTORIA (H.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE via Shanghai, &c... VICTORIA (B.C., SEATTLE & TACOMA
SAN DIEGO, Mo., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI men
SHANGHAI, CHEFOO & PORT ARTHUR.
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGABARI, Hotco & YOKOHAMA,
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY.
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
IYO MARU
PAKLING
TRYSA
EASTERN...... TAIYUAN
KUMANO MARU MARIA YALERIE
KAGOSHIMA Maru
KAWACHI MARU YAYATA MARU.
SIRGAN
WOOSUNG
JAVA
LOUNGMOON.
PRINZESS IBENE.......
ANPING MAKU....
MAIDZURU Mare
DAMIN MARU
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
TAMGUI, VIA SWATOW & AMOY.
MANILA
MANILA..N
MANILA
MANILA
MANILA DIBEŐT ....
MANILA.
DOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG CALCUTTA
SHIPPING.
"ARBITALS.
Dec. 6, CRESSY, Britisk cruiser, from Mirs Bay. Deo. 6, FLANDRIA, German str., 1,286, Eichs
baum, Canton 6th Doe., General--SIEM FSEN & Co.
Dec. 6, KwonGBANG, British str., 989. Thomas
Arthur, Chefco, 1st Dec., Ground Nuts.--- JARDINE, MATHESON & Co.
Dec. 6, Loosex, German str.. 1,020, C. Fuchs, Bangkok 7th Nov. and Bwater 5th Dec.. Rice and Wood -BOTTERFIELD & SWINE. Deo. 6, LOONG MOON, German stoamor, 1,245, Schuldt, Canton 6th Dec., General- SIEMBSEN & Co.
Dec. 6. LoopGBANG, British str., 1,092,
Weigall Manila 2nd Dec., Ballast
JARDINE, MATHESON & CO.
8.
VALETTI..
LOONGBANG
ELCAFO..
SUNGXIANG
FASTEEN...
ZAFIRO......
TAIYUAN A.
BORMIDA.. SENECA
Brit. str.
Brit, str.
Bert. str.
Brit. str.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATATIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS, THE Steamship THE
"BALLAARAT,"
Captain R. A. Peters, carrying His Majesty' Mails, will be despatched from this for Bombay, taking passengers and cargo for the above ports.
8. J. G. Parsons
E. W. Haswell Berharovich
A. E. Moses.
FOR FREIGHT APPLY T2
P. & O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE MCGREGOR BROS. & Gow P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTHETIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEn Kaisha, "Siancéens & Co.
HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINJE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELDE & CO. DODWELL & CO., LIMITED SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURG-AMERIKA LISTE. CANADIAN PAcrgic R. Co..... CANADIAN PAIЯie R. Co DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIBHA DODWELL & CO., LIMITED
BUTTERFIELD & SWIRE GIBB,
LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWIE NIPPON YUSIN KAHA SANDEE, WIZLER &
Co. NIPPON YUBEN Kaisha NIPPON YUSEn Kaisha NIPPON YUSEN Kaisha
A. G. Cubitt, R.N.B. P. &0. S. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE
G. W. Gordon, B.N.R. P. &-0. 8. N. Co.
SIEMSSEN & Co..... MELCHERS & Co. Mitani Bursan Kaisha. MITSUI BUBHAN KAIBHA MITSUI BUSSAN Kaisha JARDINE, MATHESON & CO. BRANDAO & Co... BUTTERFIELD & SWIRE GIBH, LIVINGSTON & Co..... SHEWAN, TOMES & CO.. BUTTERFIELD & SWIRE CARLOWITZ & Co..... DODWELL & CO., LIMITED
A. Ramsay
BE BRAPATCHE
To-day, at Noon.
On 10th inst:
On 14th inst
On 14th inst.. at Koon.
On 24th init.-
On 7th January.
On 21st January.
On 18th inst.
On 15th January
On 13th inst., at Daylight. Clo 16th just., at 1 P.M. On 27th inst, at Daylight. On 11th inst., at Noon. On 19th inst. On 28th inst," On 6th January. On 19th January. On 28th January. On 12th February. On 26th February. On
17th inst., F.M. To-day
On or about 17th inst
On or about 20th inst.
On 18th inst., at Noon.
On 29th January. On 27th inst.
On 18th inst., at 4 P.M. On 30th inst., até P‚¤‚
Quick despatch.
On 15th fist.
On 12th inst., nt 4 P.N. -
On 18th inst.
On 27th inst., até P.M. On 19th inst., P.M.
On 9th init., at Noon.
On 20th inet, at Daylight. On 20th inst, et Noon. On or about 8th inst. On 9th inst
On 9th inst.
On or about 9th inst.
To-day, at 5 p...
Quick despatch.
On 18th inst., at Daylight.
On 11th inst.
To-morrow.
On 9th inst., at 3 P.M. On 10th inst., at Noon.
On 12th inst.
On 12th inst., al FM. On 14th inst., ut Noon. On 18th inst.
On 13th inst., at Noon, On or about 15th inst.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY..
"Empress" Twin Borow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTBEATION),
Deo. 6, KIOJUK MARU, Jap.. str., 2,979, Non SATURDAY, the 7th December, at NOON1MPILESS OF JAPAN "Comd. H.Fybos, R.N. WEDNESDAY, 18th Dec., 1901
Ohno, Shanghai rd December, General
NIPPON YUSEN KAISHA.
Dec. 6, T1088, German gaubost, from Pakhot. Dec. 6, TINGSANG, Britiah str. 1,945, Sawer, Honray 3rd December, Coal-JARDINE, MATHESON & Uo. Dsc NICIAN MARU, Japanese sir, 560, Narasaki, Moji 30th November, Coal. MrTsur BUSSAN KAISHA. Dec. 6, YIHSANO, British str., 887, W. McClure,
Shanghai 1st Dec. and swatow 5 h, Gene ral-JARDINE, Mathes N & Co. Dec. 6, YUE BANG, British str., 1,128, P. H. Kolfe, Manila 30th Nov. and Aroy th Dao, General-JARDINE, MATHESON & 10.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 6th December.
Ailsa Craig, British str., for Moji. Chinking, British str.. for CantoÜ, Decima German str, for Saigon. Flandria, German str., for Shanghai. Formos, Britich str., for Swatow, Kwongsany, British str., for Canton Mike Maru, Japaness str., for Singapore, Nanyang, German str, for Saigon."
DEPARTURES. 6th December. APENIATE, German str. for Hollow. CH NHINO, Bruish str, for Canton. DECIMA, Germen str., for Saigon. KASHING, British str., for Wuhu KUTANO, Brit ab str., for Hongay. KWUNGS NO, British str., for anton. MIKE MARU, Japanese str., for Rombay. SADO MARD, Japuposo str., for Kobe.
VESSELS IN DOCK.
6th December
Silk and Valuables, all cargo for France, and
Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a stensuer proceed ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay WITH transhipment.
Parcels will be received at this Office natl 4. P.m. the day before sailing. The contenta and value of all packages are raquired.
Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A REWETT,
Superintendent. Hongkong 25th November, 1961.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
[1
FOR SHANGHAI Taking Cargo at through rate to TSINOTAU.
IKLANG and HANKOW, THE Steamship... THE
"LOONGMOON,“ Captain Schulit, will be despatched for the above part TO-DAY, the 7th inst, at 5 F.M. This tensor has superior nocommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agente. Hongkong, 6th December, 1901.
REGULAB STEAMSHIP SER ICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SURZ CANAL.
"ATHENIAN"
NIPPON
YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KADOSHIMA MARU
K. Kori
HITACHI MARU
C. II. Butler
RoJUN MARU
N. Ohno
KAWACHI MARU TAWATA MARU A. E. Moses
WAKASA MARU
J. B. Macmillan
KUMANO MARU
E. W. Haswell
DESTINATIONE.
MAS, BAILING, DATES.
(MONDAY, 9th December,
at Noox,
at DAYLIGHT.
} KOBE & YOKOHAMA
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY. 13th Docomber, PENANG, COLOMBO & PORT SAID (VICTORIA, B.C., and SEATTLE, TRAN
USA, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ... KOBE & YOKOHAMA.
MONDAY, 16th December,
at 4 P.M."
FRIDAY 200th December, 1. st. DAYLIGHT.
20th December
NAGASAKI, KOBE and TOKO-FRIDAY,
HAMA ... by
MARSEILLE LONDON, NG
at NOON.
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, 27th December, PENANG, COLOMBO & PORT
SAID
BYDNEY and M
at DAYLIGHг.
MELBOURNE, vis) FRIDAY, 27th December,
MANILA, THURSDAY ISLAND 4 PM
TOWNSVILLE and BRISBANE
VICTORIA, B.C., and BEATTLE, MONDAY, 30th Docomber,
TI.8.A.. VIA SHANGHAI, MOJI,
KOBE & Y ́ KOHAMA WAL).
IYO MARU.......
8. J. G. Parsons
rough Passenger Tickets and Bills
at 4.P.M.
Lading issued for the Principal Cition in the
United States, Canada, and Europe, in conneen with the GBEAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Mausger
-TACOMA
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI. INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
VICTORIA
OLYMPIA...... GLENGGLE
THE
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Tons,
Captain
2,811
A. Dixon.....
3,502
J. Panton
2,837
J. Truebridge
3,750.
W. Frakes
f13
Proposed Sailing
December 21st
December 27th January
11th February 7th
TEE attention of Passengers is directed to the very cheap rabes owered by this Line to th
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 252.
Excellent accommodation. First-olaes Table. DOCTOR and STEWARDESS Carriód: Passengers to EUROPE may proosed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 248
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Diving Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnißoent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. This bost route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and Tacoma to DYEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government Service. For further information as to Pausage or Freight, apply to
Hongkong, 5th December, 1001,
DOD WELL & CO., LIMITED
General Agente.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
EMPRESS OF CHINA"... Comur. R. Archibald, E.N.E....WEDNESDAY, 15th Jan., 1992
TARTAR".
Comdr. E. Beetham, R.N.E...WEDNESDAY, 29th Jan., 1902 EMPRESS OF INDIA". Comdr. O. P. Marshall, R.N.E.. WEDNESDAY, 12th Feb., 1 2 Comdr. H. Mowatt... WEDNESDAY, 26th Feb., 190! HE agaisnt TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fam. ns INLAND SEA of JAPAN, and nually make the voyage YOKOHAMA O VA COUVER (B. in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, nd make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAI 8 of the LONDON, & CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavo daily, and cross the Contin t FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connect n is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lina, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
STEAM NAVIGATION-COMPANY.
STEMERS
R. A. Peters
ƒ BALLAARAT
TU SAIL UN
Noon, ..December)
7th 7
( VALETTA .....
About 8th G. Cabitt, R... } Desember
SHANGHAI
Bernc
SHANGHAI
LONDON
1 JAVA
.........
SPECIAL RATES (First cluse only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatie, and Civil Services, and to Europesu Officials in the Service of China an Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTA TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World Eshibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENER through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operat- by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* * SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAR" and "ATHENIAN" have now been place on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sužlin gu taking Cargo and Passengers for all points in UANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN " takes 2nd Cabin Passengers with accoundation nu-qualled on the Pasião, also Stourage.
The TARTAR" takes First Class and Stoveriga Passengers only. The ran is usually [3115 made botwner YOKOHAMA and YANCOUVER in 14 Daya
For further information, Maps, (aides, Books, Itates of Passage and Freight, apply to
1. B. BROWN, Gomeral Agn Pedder's Street. Houghoag, 5th December, 190E
Propogen SaiLINGS FROM HONGKONG."," ABELDEEN Docus.-Deuteros, Teington,KURDISTAN " - Kparven
ON Docxa-Canton River, Elcano, H. J. Albrecht, Kwan Lui, Tucoma, U.S.S. Princeton, Justin, Lat-Lor, H. M.S, Hart, Mong- kid, na Jurg Kiner, Saturn, Deucalion, Empress of Japan.
COSMOPOLITAN Docx.-Taicheong, Amigo, Heungakui
HIPPING REPORIS The British steamer Fuensang, from Manila 30th Nov. and Amoy 5th Dec., experienced strong winds with high sen and heary squalls of wind and rain, at intervala. From Amoy to port moderate northerly winda with slight sen
"LENNOX" "UKONNAY"
«FRIDI”
On 7th December, On 2 at Deu. About 31st Deu,
1902
A boat 10th Jan. *HILLOLEN”
About 20th Jan. #LOWTHER CASTLE" About 31st Jan.
For Freight and further information,
Appy to
DODWELL & GD., LĐ,
Agents. Hongkong, 28th November, 1901. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
"EASTERN,"
The German steamer Loosok, from Bangkok via Swatow 27th Nov., had moderate weatherTHE Steamship in the Gulf of Siam. From Cape Padiran very strong monsoon, high son, rainy weather and heavy squalle. From Swataw light neither- ly wind and light sea.
VESSELS ON THE BERTH THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED. い。 FOR TAMSUT VIA SWATOW AND AMOY.
THE Company's Steamship TH
* DAIJIN MARU”
Captain T. Ogata, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 8th inst.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agente. Hongkong, 2nd December, 1901.
(1739
19
...About th G. W. Gordon, R.N.E.) December BORNEO.....
Noon, 14th December D.. C. Gregor, EJE
PASSENGER SEASON 1902,
·ERMARKS,
See Special Advertisement
Freight or Fasango.
Freight or Passage.
Freight or Pasage.
For MARSEILLES, PLYMOUTH | ORIENTAL 5,281 Tons......29th March,
6,08% Tona......12th April.
and LONDON DIRECT. WITHOUT TRANSHIPMENT
MALTA..
For Further. Particulars, apply to
Hoarkong, Tith November, 1903.
E. A, HEWETT,
Naperintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, -PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS;
HAMBURG-AMERIKA LINIE. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FAUSTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, PORTU, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRISTE, GUNGA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, Nouern and Sour AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUTRAMERS..
SUEVIA
Capt. Borck
SERBIA
Captain Ellis, will be despatched for the Capt. Brehmer above purt on THURSDAY, the 12th inst., NUERNBERG at 4 F.M.
Capt. Ammon STRASSBURG
Capt. Madsen..... SAMBIA...
Capt. Schmidt AMBRIA
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan bor which Lures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, ko, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly
are carried,
Capt. Duckstein
Surgeon G. FERD. LAEISZ:
N.B-Return Tickets issued by this Com- pany to and from Manila are available for return by the Steamersof the China Navigation Company and vice versa. For Fasmage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. 3rd December, 1901.
(17
Hongkong,
Capt Fucks ATHESIA
SUBJECT TO ALTEREFION:
DESTINATIONS,
BAILING DATES
HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 12th Dec. Freight.
(Cailing at Singapore and Panang)}'
On 29th Dec Fraight
HAVEN & HAMBURG. ........
Calling at Singapore and Colombo). (HAVED, BREMEN & HAMBURÓ į On 6th Jan | Freight, i
(Celling at Bingapore and Penang)....... HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG..
(Calling at Bingapore and Penang) HAVRE & HAMBURG
(Calling
1902 On 13th Jan, .1902 On 28th Jan, 1902 On 12th Feb., 1992.
Freight.
Freight.
Freight.
On 26th Feb., Freight.
1902 About 20th Doc.
Freight.
at Singapore and Colombo) HAYRE & HAMBURG ......
(Calling at Singapors and Fezang)
NEW YORK ......
Bnew Canal) For Further Particulara, apply to
Capt. Wagner
13078
Hongkong, 4th November, 1901.
HAMBURG AMERIKA LINJE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, 38, 1.
AND SOUTH AMERICAN FORTS, STRAMUDE WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FABSENGEES AND LUGU AGRIM N.B.-Canoo. CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE 18 RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
STUTTGART
KONIG ALBEET... PRINZESE RENE
+ PRINZ HEINRICH
+ PREUSSEN
* HAMBURG
† SACHSEN
• KIAUTSCHOU...
† BAYERN
✦ STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE:
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG
BALLING DATE
WEDNESDAY
11th December.
WEDNESDAY
25th December.
WEDNESDAY:
8th Jan, 1002.
WEDNESDAY:
22nd Jan, 182
WEDNESDAY
5th Feb, 1902.
WEDNESDAY
19th Feb, 1902.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
5th Mar, 1902, 19th Mar, 1902.
2nd Apr. 1902.
16th Apr., 1902
WEDNESDAY WEDNSEDAY
90th Apr., 1902.
14th May, 1902.
WEDNESDAY
28th May, 1902.
WEDNESDAY
11th June, 1902.
WEDNESDAY
25th June, 1902.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. + Calling at Amsterdam.
N WEDNESDAY, the 11th day of December, 1901, at Nook, the Steamship "STUTT. WART of the NCRPOEUTSCHER LAOYD, Captain P. Grosch, with MAILS, PAS SENGER, SPECIE and CARGO, will leave this Portas above, CALLING AT NAPLES and GENOL
be granted
till Noor on MONDAY, the 9th December, Cargo, and Shipping Orders will be Specie will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 10th December, and Parcels wil be received at the Ageney's Office until Noox on TUESDAY, the 10th December.
Contents of Packages are required. No Purcel Receipts will be signed for less than 32.50; and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer he splendid accommodation, and carries a Duster and Stewardesses. Linen can be waɛliad on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, sitply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
(1051
Hongkong, 28th November, 1801
No comments yet.
Private notes are available after approval.