1901-12-04 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

THE HONGKONG DAILY PRESS,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL.,

VESSELS ON THE BERTH SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

"ACARA"

WEDNESDAY, DECEMBER 4TH, 1901

Hue, Franch steamer, 704, Godinsa, Nov. 96.

A. R. Marty Kashing, British str., 1,158, Sanderson, Nov. 30,

Rutterfeld & Swire it sits Kutsang. British str., 1,495, Solby, Nov. 28,

Jardine, Matheson & Co Kvarvan, British str., 1,574, Kaniby, Nov. 25.

Butterfield & Swire

Lal-Tock, Spanish str., 185, Fabbrague, Nov. 17,

A. R. Marty

Captain Kilgaur, will be despatched as above Loongmoon, tier, str., 1,245, Schuldt, Dec. 2,

Dus

THE

On 12th December. On 16th December.

12

On 21th December. On 3rd January. On 8th January. On 18th January.

OUTWARDS. STEAMEES "PELEUS*** LASGOW and LIVERPOOL... PATROCLUS

STENTOR GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "MEMNON" GLASGGW and LIVERPOOL...[DOMENEUS' GLASGOW and LIVERPOOL,"TANTALUS",

HOMEWARDS.

STEAMERS.

"ACHILLES' "GLAUCUS":

DEUCALION

Fan

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

"PELEUS'

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Rates)

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo aut London Rates)

IXION"

PATROCLUS",

TO BAIL

On 10th December, On 24th December. On 7th January. On 21st January.

On 18th December.

On 15th January.

The S.B. DEUCALION," from GLASGOW and LIVERPOOL, has arrived on the The 8.8. "LAERTES" left Singapore for Hongkong and Amey on the 29th ult.

28th instant

BUTTERFIELD & SWIRE,

For Freight, apply to

Hongkong, 22nd November, 1901...

AGENTS O. 8. 8. Co.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

FOR

SHANGHAI

MANILA.

MANILA...

PORT

DARWIN, THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, TOWNS VILLE.

BRISBANE, SYDNEY

and. MELBOURNE...

~STRAMERS

[15

WOOSUNG

"SUNGKIANG

TAIYUAN*

TO SAIL

On 9th December.

On 12th December....

On 18th December,

TAIYUAN”

On 18th December.

❤ The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those stomers, which are fitted throughout with leotria fight. A duly qualified Surgeon is carried.

For Froight or Passage, apply to

Hongkong, 18th November, 1901. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED

FOR MANILA,

THE Steamship

EASTERN,"

Captain Ellis, will be despatched for the above port on THURSDAY, the 12th me

..at & F.M.

This well-known Steamer is specially atten for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which exsurds the supply of Fresh Pr

ons, Tee, o, throughout the voyage, This Steamer is installed throughout with the Electric Light

daly

Surgeon qualified

A Stewardess and a im mrried.

NB.-Return Tiskete issued by this Com pany to and from Manils are available, for return by the Steamereof the China Navigation Company and rice persa, For Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO,

Apents. Hongkong, 3rd December, 1901.

13078

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

ON: 20 FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENS- LAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, KE

THE Steamship

EASTERN," Captain Ellis, will be despatched as above on THURSDAY, the 19th Doumber, at 4 PM

This well-known Steamer ja specially atted for Passedgers, and has a Refrigerating Obam ber, which ensured the enpply of Fresh Provi alons, Ice, &o; throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with the Electric Light or papeleke

A Stewardess and a duly qualified. Surgeon are carried,

N.B-Return Tickets Ismet by this Com- pany to and from Australia are available for return by the steamers of the Chinx Navigation Company and vice versa.

For Fraight or Pannage, «pply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 23rd November; 1901

[2979

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY

IN CONNECTION WITH THE

BUTTERFIELD & SWIKË,

AGENTS..

116

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIB UTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA. PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, 4180

PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE.

on or about 17th December,

To be followed by the Steamship

**ASAMA

Captain Bement, on or about 27th December.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

(2885 Hongkong, Bed November, 1901.

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS

HE

in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in

SOUTH AFRICA, in connection with INDO. service hence to CALCUTMA Sailinge from CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkang, 4th August, 1997.

NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES per Company's Steamer

"DEUCALION."

are hereby notified that the Cargo is being dis charged inte Craft and/or landed at the Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld.; in both cases it vill lie at. Coasignees risk. The Cargo will ba ready for delivery from Craft or Godown on and after the 30th inst

Optional oargo will be landed unless notice has been given prior to steamer's arrival.

Cools undelivered after the 5th December

will be eubject to ront: All damaged Guds must be left in the Godowns, where they will be examines at 11 A.11 on the 6th December.

Owing to the steamer hasing met with au accident on the soyage from Singapore; à General Average Bond must be signed before Bills of I ding can be countersigned

No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 28th November, 1901. "MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

(15

Siomases & Co

Loga, Garinan str., 1,006, Weidlich, Nov. 27.

Sander, Wieler & Co

Mara Kalb, German str., 1,950, Kraeft, Dec. 1,

M. B. Kaisha

Mongkut, German str., 859, Gotscho, Nor. 15,

Butterfeld & Bwire

LESSONS IN FRENCH. TEW and easy method of learning French in a few months, mainly by conversation by a Frenchman. Terms very moderato.

Flanse address.....

H. R..

12978

Care of Office of this Paper: Hongkong, 23rd February, 1901. KEATING'S POWDER

KEATING'S POWDER

KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER

BUGS. FLEAS.

KILLS THS,

KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER

Nanyang, German str., 1,016. Hass, Dec. 1,

East Asistio Trading Co. Limited Neptane, Britisk str., 2,178, Walters, Nov. 26, KEATING'S POWDER

Standard Oil Co

& Co

KEATING'S FOWDER

Olimpo, Austrian str., 2,242, Vorscich, Dec. 2,*

Bradley Onsang British etr., 1,787, Davies. Dec 3, KILLS

Jardino, Matheson & Co

Phra C. Klao. Ger. tr., 1,012, Morris, Dec. 3,

Butterfeld & Swiro Pitsanulok, Gerran atr., 1,267, Illing, Nov. 10,

Butterfield & Swire Rajabari. Germana str., 1,189, Ahlborn, Nov. 28.

Butterfield & Swire

Sandakan, German str., 1,374, Brandstetter,

Nov. 12, Malchers & Co Seneca, British str., 3137, Cormack, Nov. 27,

Standard Of Co

BEETLES, MOSQUITOES.

BUGS,

PLEAS,

MOTES. BEETLES, 310SQUITOES

The genuine powder bears the autograph of THOMAS SEATING. Sold in Tins and Bottles only,

KEATING'S WORM TABLETS. REATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORK TABLETS,

A PURELY VEGETABLE SWEETHEAT, netbol of administering the aly agreeable both in appearance nad taste, furnishing a most curtain remedy for INTESTINAL or THREAŬ Sishan British str., 957, Jones, Nov. 12 Wotas. It is perfectly enfo and mild pro

Bridley & To

paration, and is especially adapted for Children. Suliborg Gertaan str., 782, Jesson, Dec. 1...d in Bottes, by all Ora gists,

Siemisen & Co

Tacoma. British str., 2.811, Dixon, Oot. 21.

Dodwell & Co., Limited Taicheorig. German str., 828, Ahrens, Nov. 17,

Mover & Co

Then, Gorman steamer, 934, Ohlorich, Nov. 24,

Jebsen & Co

Tein tow. Gorman str., 1,002, Bandors, Nov. 18,

Araliold, Karberg & Co Whampoo, British str., 1,109, Lavers; Nov. 27,

Butterfield & Swire

VAILING VESSELS.

TROPING, TH ASKEATING, LONDON 1961

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE THERAPION MARK

This successful and highly portar remedy, as employe the Confitentar Bospitals by cord, Bostan, Jobert. Vas beau, and others, combines all the desiderata to be smelt in medicing of the kind, and surpassen everything hikerto emplaced.

Daikope, british ship, 1.996, Low, Nos. * THERAPION No. 1 makabiy

Order

Geo. T. Hay, British ship, 1,017, Spies, Oct. 20,

Arnhold, Kerberg & Co

Helen A. Wynan, Amr. ship, 1.66), Vauhon.

Sept. 10, Arnhold, Karborg & Co

H. J. Albrecht, Gorman-schr., 701, Anderson,

Oct 10, Master

"

where time often a few days only, restore all discharges frotu the ariary organs,effectually superseding isgeethany, the 122 asf whichs dues irreparable, harm by laying the fun afon of dysentery.piles,tert- tieture and other serious Lion of the lower bowel,nough,bronchide,aathing, and soma of the more trying complaints of thii kund. 50 will be found astonishingly efficacious, affording prompt relief where other well tried tomedios have been powerclem.

la

Lanuberga, Brit, bark, 1.215, MeDougall, Aug. THERAPION No. 2 for

Master

WANTED.

CHINESE CLERK for South Forinos, with knowledge of English Book. leeping. Able to write a good Chinaw letter, and translate same into English. Apply, with FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND testimonials, stating age, experience, and salary

8.S. "ATHOLL."

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby in formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong

and Kowloon Wharf and Godown Company

at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtaines,

Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given befors Noon. TO-DAY, the 28th instant

No Claims will be admitted after the Goods hare left tho Godowns, and all Goods remain-

required, to-

"H. H," Care of Daily Press Office.

$2992 Honkong 5th November 1911.

N ENGLISHMAN (28) with Home and

Eastera experience in General Mer chants' and Shipping Ofles routine, is open for engagement in the Colony.

Address-

H.F. G., Care of Daily Press Office. Hongkong, 29th November, 1901.

this blood, scurvy.pimples, spots, biotahes,pulou and swelinga of the jolute,condary symptoms goat, rheumation, and all diecoms for walch it has been too much a fashion to empley mercury, arsaparilla, de,, to the destruction of sufferers teeth and ret of health, This preparation purifice the whale system through the band, and auroughly eliminate every patentous matter from the body,

fur mar

THERAPION No. 3

pred vitality, alevpiesseit, and all the distressing consequences of early error, exces, realdencola tog, unhealthy climates, ke. It possesses surprising power in repoting strength arul vigour to the debilitated.

Via gold by ull the princi pal Chemists and Mor chwaist roughunt the world. Priceiu England 250 46. In endering, state which of the three numbers in temired and ownerse above Trade Hark, which is a foc-mimit of war

THERAPION" as it appena en, the Government Bankiji – jan white jettera on a red grog) fixed to every package by order of for Majesty' Hon, Commisioners, was warkoma which it is a forgery.

THERAPION:

VALTON & CO., LIMITED Hongkong, Chils, and Manila.

EE.

[8452

MONDAY the loin December 1901, ing undelivered after the 4th December, will be DAVID CORSAR -A SON'S

at PM the Courpapy's VILLE DE LA OIOTAT, "Captain Finschi, with Mails, Fassongers, Spesie and Cargo, will leave this port for parts of call, WITHOUT TRANSHIPMENT

Cargo and Specis will be registered for Ion- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specto and Parcels until 3 F.. on the 15th December. (Parools are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Con- tents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Offos.

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. · Hongkong, 4th December, 1901.

12

subject to rent.

All Clairas against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 4th December, or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 4th Docember, at 5 PM No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LD, Agents. 4.

$3048 Hongkong, 28th November, 1901

S. S. YARRA:" COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

NAVY

NAVY BOILED LONG ELAX

RELIANE BROWN TARPAULIN

CANVAS

ARNHOLD, KARBERG & CO..

Bale Azant. -31901- "yar ve

ISANG FOO & CO.

BAN

HING

WING

榮

COAL MERCHANTS,"

No. 48, DES VEUX ROAD CENTRAL

Telephone No. 329.

Hizkeg, 33rd September, 190

ENCE. WARKEN,

BUILDING CONTRACTOR, No. 3A; WYNDHAM STEBCT.

[2411

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI CONSIGNEES of Cargo front London, ex ANITARY APPLIANCES SUPPLIED

GATION COMPANY, LIMITED.

TRANS-PACIFIC SERVICE» VICTORIA (BC), SEATTLE AND TACOMA (WASH.), Calling at SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA, THE Steamship

PAKLING."

8.5. Memphis, in connection with above Steamer, are hereby informed that their pods with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at the risks into the Godowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Godown Co., Imited. at immediately after lauding,

Optional Cargo will be forwarded or unless Kowloon, whence delivery may be obtained

intimation is received from the Consigns before 10-A.M., TO-DAY, the 2nd inst., request- ing it to be landed here.

4,440 Tons, is dus here on or about 16th

Bill of Lading will be countersigned by the December and will have quick despatch.

For Rates of Freight and Farther Part-Undersigned Goods remaining unclaimed after culars, apply to

MONDAY, the 9th instant, at Noos, will DODWELL & CO. LTD.

be subject to rent and landing charges.). Agents.

All claims must be sent in to me on or before Hongkong, 30th November, 1901. [3056 the 9th int., or they will not be recognise

All damaged packages will be stamined on MONDAY, the 9th inst., at 3 P..

No Fire Insurance has been affected.

F.DE CHAMPMORIN, Asting Agent. Hongkong, 2nd December. 1901.

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

BAILROAD CO, A

OPOSED BAILINGS THOM

HONGKONG TO SAN DIEGO.

AND SAN FRANCISCO, TA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JALAN PORTS AND HONOLULU,

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

AMERICA ECUA

8.8. THIE

HE BAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE, and YOKOHAMA on BUNDAY, the 15th Decem-

fo

GATION COMPANY.

!

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, FIUNE AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, END SHA, BLACK STA, LEVANT VENICE and ADRIATIC POETS.) ✔AUN Company's Steamship

AUSTRIA, Captain Fellner, will be despatched as abova on TUESDAY, the 17th December, F.3.

The Steamer han sgnificent accommodation for Passengers. Electric light. A Doctor is carried.

... On 18th December

THYRA will be For information as to Passage and Frieght Tdespatched for SAN DIEGO and apply to

SANDER, WIELER & 00.,

Agents Hongkong, 27th November, 1901.

ber,

Through Bills of Lading issued to any point in the United Stater.

Cargo will be received on board until 5P.M. the day previous to miling. Parcel Packages will be received at the Office until the same ime, All parcels should be hiked to addrose in inil. Vains of name is required

Consular Invoices, to scoonigay

tined to paints beyond San Diego,

galdybe

ent to the Company Offee, addressed to tha

Collector of Customs, San

For further Information

Passage, apply t

Fraight er.

SWIREL

Bongkong, China sad depa

BUTTERFIEL

Hongkong, 30th November 11901

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR FOOCHOW

SWATOW AND

[&

Compsay & Heamship

ANPING

ING MARU Captain 8. Atauni, will be despatobed for their above portion WEDNESDAY, the 18th lost, ight or Papago apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA Hongkong, 4th December 1901.

DATE

For

Agenta,

HONGKONG. STEAMERS.

[2

Amigo, German str. 822, Hansen, Nov. 26,

Jebsen & Co

Anping Mara, Jap. str., 1,058, Sadzuki, Nov. 30,

Mitsui Bassani Kaisha Apenrade; German str., 611, Lorenzen, Dǝs, 3,

Jebsen & Co

Athenian, British str., 2,424, Mowatt, Nov. 14,

C. P. E. Co

Brand, Norw. str., 1,320, Threusen, Nov. 30;

Dodwell & Co., Limited

China, Germen str., 1,113, Krebben, Nov. 3,

Ordor

Chewfa, German str., 1,055, Musing, Nov. 29,

Butterfield & Swire Deucalion, British str., 4,476, Kesy, Nov. 28,

Butterfold & Swire Decima, German str, 794, Sebkikier, Nov. 29,

Siemesen & Co

and FIXED. Spacially Designed TRAPS Prices on for Bathrooms and Verandahs in Stock. Agent for MOSAIC TILES, App inntinn:

TANOW ON SALE,

IMPERIAL QUAETO

AND CHIN JSE

INGLIS DICTIONARY

WITH THE PUNTI AND MANDABIN PRONUNCIATION,

For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been com pelled to coin to express the numerous objects ir machinery, photography, tebugraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Noth the Court and Pants pronunciations are given, the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the eise of body, thereby affecting a vast economy of space, achieving clearness not previously atrained, and dispensing with these vest margins

publications. and vasan, spaces which have heretofore charac terized Chinese

To illustrate the vast scope of the work the following facts are submitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100,000 whilst this work contains more than 50,000 English words and upwards of 600,000, Chinese characters Again, despite all the grammare and other lementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely requires ex amples to display the various applications and equivalents of different words which have one contains more than five times sa iny as any general meaning. Of these examples this work

Denteros, Gorman str., 7,001, Frahm, Nov, 29, other Dictionary hitherto pangement of th

Stenssen & Co

Diamante. British str., 1,225, Rattenbury, Now,

29, Shewan, Tomes & Co

Fur practical purposes the

work is so complete that a reference to its paga enables porson who understands English to communicate effectively with estiva who under stand nothing but Chinese In this respect th

Dr. Hans Jurg Kiaor, Norw, str., 691, Karsan,

Nov 18, A. R. Marty Doris, Norwegian str., 1,000, Jaschsen, Dee 3dsk will be und indispensable to all Europeens

Dicano, American str., 510, Altaanse, Begt. 3,

Empress of Japan, British str. 300S, Pybas,

Now, 27 PE Co Blameraids, British str., 966, McGinty, Nor 17,

Showsy. Temes & Comi Hanoi, Frene steamer, 742, Merleen, Dec. 3

Hilgen Beiss str. 3.50) Pulford, Des. 3,

Dodwell & Co. Limited Hopsang, Britab str. 1,359, Roops, Nor

Jardine, Matheson & Co

aber in China, and to the natives themselver anglais subjects fully with which very low Pintleed of them are perfectly soquainted T

interested ident in England and Ching it cannot, but be invaluable poessionally,

upwards of two thousand large

QUARTO, Price $20,

A LAS REDUCTION I PRICE in made to Purchasers of 91X or more Copien

HONGKONG

DAILY PRESS OFFICE. 14. Des Voeux

Boad Central,

[2128

COAL MERCHANTS,“ bive always of hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY..

BOOKBINDING

DAILY PRESS" OFFICE,

The only office in China having European taught workmen. Equal to Home Work.

BUILDERS

KANG ON,

Contractor; 30, D'Agailor Street. Local and Coast Port Buildings, Timber, Brick

and Granito.

Mechanics engaged, Estimates giron CHEMISTS DRUGGISTS, &c.

THE VICTORIA DISPENSARY,

Chemists and Druggists, High-class Aera- ted Waters, Dealers in Photographic

Requisites, Quon's Road. FURNITURE WAREHOUSEMEN

A CHEE & CO., Established 1859,

Every Housebok Requisite. Depot for Eastman's Kudak Fifus and Accessories;

178, Queen's Road Central.

JEWELLERS'

MAISON LEVY HERMANOS,

Diamond Merchants and Watchmakers, 40 Watson's Building, Queen's Road. Also at Shanghai, Manila, Parls and Iloilo

PHOTOGRAPHERS

A FONG,

The largest and most complete Studio in Viera, Hongkong. Established 1859.

Enlargements, Ivory Miniatures, Oil Paintings, &c. : House Street.

VEE CHEUNG,

Permingent Ice House Street, Top Bloor.

Enlargements, Groups, Views, atu; Devol- opment Werks, Autoprs" "Reg skertom

M. MUMEYA. Japanese ARTIST.

Bromide and Crayou Bulargements and alsa colouring Photos and relief Photo-

Views of Chios and Manila. Work done for Amateure; No. 8, Quem's

Road Central. STOREKEEPERS

A BLACKHEAD & CÒ

Navy Contractors, Shipchandlers, Sau Buskers, Prevision ul Coal Merchant

Praya Central, next Hongkong Hotel.

HÍSMAROK & CO.,

Navy Contractors, Shie

Chandler Provision and Coal Merchants, Sail- makers, &c. Fresh Water supplied so

Vessels in than Harbour

KHONG BANG & CO.

Shipchandlers,

Sailmakers, Hardwar Engineer Tools, Brass and Iron M

chants, 144, Des Youx Road.

MORE & SEIMUND,

TION OF COAL BA Address Care of Masta KWONG SANG & CO: R.

[853 No. 144. DES VIEUX ROAD.

PUBLICATIONS. EW MUSICAL

N

MA STRO A CATPANEO,

GRANE MASS (with Organ Acept) No ALBUM 9 Souga. Eu liat & Italian). No ŽALBUM (3 Songs),

The LILY Waltz and ELIZA Waltz.

NEW FEATURE Pocket Edition of Pianoforte Music: includ ing Mancu dedicated to Hongkong Volunteers and POLKA to Peak Residents.

To be bad of all Music DEALERS. [2688-2

MITS BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKL

CODE WORD: DOCK." NAGASAKI. A.1, A.B.G., Boots and Engineering. Cols Useil, DOCK No. 1 (at TATEGAML) Extreme Length... Length on Blocks

.... 523 feat

513 89

Width of Entrance en Top Width of Entrance en Bottom...

Water on Blocks at Spring Tide 243.

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.) Extreme Length... Length on Blocks Width of Entrance on Top Width of Entrance on Hotton.. Water on Blocks at Spring Tide

371 feet

124

350 66

ย

PATENT SLIP (at KOSUGE). Can take vessela up to

to 1,000 tons gross. THE WORKS are wali equipped with the LATEST IMPROVEMENTS and ca sxecute any kind of work in SHIPBUILD ING and MARINE ENGINEERING as well a in REPAIRING of SHIPS. Tue COMPANY has a POWERFUL SAL VAGE PLANT READY at SHORT

NOTICE

[15

AUTOMATIO MAUSER

PISTOLS.

CALIBLE 7.63 mm. with CHAMBER for 10 CARTRIDGES, FIRING 10 SHOTS in 2 8ECONDE SIEMSSEN & CO

Demekong Brd October, 1900\"

司公津鴻角旺

HUNG & U. WONGKOK,

YAUMATERA AN

ANUFACTURERS MO SATO BRICKS of all Colours and Trasigar. Hongkor, 26th November, 19013007

ANMARBES AND GRANITE

MONUMENTS, Y ESIONS & PRICES 02 APPLICATION

at Noll, Queen's Road East, Hon Lang

kong, 17th October, 1999.

264

43 and 45, Des Voeux Road. Shipolandiers, Sailmakers, Riggers, Commission Agents and General Storekeepere; Sole Agents for Shipowners' omposition ("Grey" hound Brand) and Blundell Spenda & Co.'s Composition TAILORS

HAUGHTON & CO.,

Naval, Military and Court, 16, Queon's Road,

Opposite Kuby's Curlo Store.

TOBACCONISTS

D. 8. DADY BURJOR, "Los FILIPINOS,“ Importer of the Best Manila Cigars: 25

Fottinger Street,

WATCHMAKERS

DROZ & CO

ALSO LARGE STOCK_OF_

DODGE WOOD SPLIT FULLEYS

14, Queen's Road Central. Repairs of Watches and Clocks by competent European experts, et moilerate rates.

THE OLDEST

THE BEST·

THE CHEAPEST

in the

Belt

ομου

js

GANDYS 3

Q

Every Bell guaranteed & stamped every foot GANDYS Do otherbell is genuine WORKS SEACOMBE CHESHIRE O

ÁLL SIZES TO PIT ALL SIZES SHAFTS

SOLE AGENTS LUTGENS, EINSTMANN & CO.,

HONGKONG

95-11

VICHY'S

GENUINE NATURAL NINERAL WATER

SPRINGS OF THE TRENCH GOVERNMENT, ' KOPITAL.Diseases of the Stomach. BRANDE GRILLE.Liver complaints CELESTINS.Gont Gravel, Diabeter VICHY-ETAT LOZENGES

with the natural waits avi-acted train the Water?

COMPRIMÉS VICHY-ETAT

"Allowing Buy one to prepare marched "kaline Water et boma

BEWARE OF Y

1903

NOTI

THE Undersigned car:

extensive

line ང་ CIGARETTES from FACTORY of Manila. Bole Agents in Hongkong Stock of specially selectio solicital Special Terms

TNM S

Beaconsti Hongkong, 2nd August, e

DUERY

"TOONS - NI :