THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER JED, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vossel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Groan Island, Vessels anchoring nesrest Kowloon are markal k. nonrest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf ie, together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's
4. From Harbour Master's to Blake fler."
SECTIONS.
LONDON
DESTINATION
ACHILLES
MACHAON
LONDON, 80,, VIA Poure of CALL
BALLAABAT..
LONDON
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LONDON..
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DILEOT
PELEUS
LIVERPOOL DIRSOT..
MARSEILLES, LONDON & ANTWELP, V. S'PORT, HITACHI MARE MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &c.
BREMEN, VIA PORTS OF CALL.......
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
..........
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
*
TRIESTE VIA SINGAPORE, &o, a on NEW YORK VIA PORTS & BUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL...
NEW YORK
VANCOUVER A SHANGHAI, &c. VANCOUVER TIL SHANGHAI, &a..... VICTORIA, B.C., & TacoMA VIA SHANGHAI, &o, VICTORIA IB.C.) & BEATTLE VIA SHANGHAI, MÈ. VICTORIA (B.Ç.) & BeatrLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA (B.C., SEATTLE & TACOMA SAN DIEGO, &., VIA MOJI, &c. AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALLAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA & WA
KORE & YOKOHAMA ......
NAGASAKL KOBE & TOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
FOOCHQW VIA BWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VÌ SWATOW & AMDI
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA VIA AMOY
MANILA....
MANILA
MANILA
CALCUTTA, PENANG & SINGAPORE
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO!
SHIPPING.
ARRIVALS.
Dec. 2. Era Nossack, German str., 1,301, {
Bruha, Canton 1st December, General.- EAST ASIATIC TRADING CO., LD. Dec. 2 LUONGMOUN, German steamer, 1,245, Schuldt, Shanghai 29th Nov., General.-- SIEMESEN & Co.
Deo. 2, OLIMPO, Austrian str., 2,942, A. G.
B Vorssich, Moji 26th Nov., Goneral BEADERY & Co.
Dec. 2, WOOSUNG, British str., 1,102, Dowson, Shanghai 23th Nov., General.-BUTTER- FIELD & SWIRE.
CLEARANCES.
AT THE HABBOUE MASTER'S OFFICE. 2nd Doctober.
Cheangchew, British str., for Amoy.
Jacob Diederichsen, German str, for Hoihow. Kaga Maru, Japaness str.. for Shanghai. Maohaon, British str., for Bingapore.
Pelus, British str. for Amy Quarta, German str., for Chinkiang. Richmond, British str., for Sourabaya. Woosung, British str., for Canton.
DEPARTURES. 1st December.
Ness. British str., for. Moji. TIExists, British str., for Kobe.
2nd December.
ENDTHION, British cruisor, for Mirs Bay. ERNEST SIMONS, French str., for Earope, ZAIRE, Portuguese gunboat, for M ELBA, Italian Home, FIRDA MORCA,
eraiser, for Howe. KAGA MARU, Japanese str., for Seattln. LORDARDIA, Italian cruiser, for Shanghai. MARCO P. Lo, Italian cruiser, for shangbai. VESUVIO. Italian crajser, for Shanghai. VETTOR PIANI, Italian flagship, for Home. WATERWITCH, British 6.-8., for Mirs Bay. YARKA, French str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
30th November. ABERDEEN DOOKS.-Esmeraldo, Kashing, Tringtan.
WLOON DOCKS.-Canton. River. Eleano, H. J. Albrecht, Kwan Lai, Tacuma. Heungshan, U.8.8. Princeton, Formann, Justin, Lal-Ibc, H.M.S. Fame, Mongkut, Sandakas. Dr. Hans Jurg Kiner, Saturn, Deucalion, Empress of Japan.
COSMOPOLITAN DocH.-Pilsanulok, cheong, Amigo.
VESSELS ON THE BERTH
Tai.
THE UBAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED,
FOR TAMSUIT SWATOW AND
"AMOY.
THE Company's Steamship
"DAIJIN YARU,”
Captain T. Ogata, will be despatched for the abere parts on SUNDAY, the 8th inst.
For Freight at Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agente.
Hongkong, 2nd December, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.
-F17
FOR ANPING (FIA SWATOW AND AMOY). HE Company's Steamship
THE
** MAIDZURU MARU," Captain T. Saito, will be despatched for the abore porte on WEDNESDAY; the 11th December.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agente. Hongkong, 28th November, 1901.
[16
GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON-FIA SUDŹ CANAL. прик TARE Steamship
MAGLENEOY,"
Captus Forom Selby, will be despatched as above on SATURDAY, the 14th December
-For Fright, apply to lea
MCGREGOR BROS & GOW
(3025 Hongkong, 28th November, 1901
FOR FREIGHT APPLY TA
"BUTTERFIELD Å SWIRE
P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE HOGBEGON BROS. & Gow BETTBZFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIES. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWME BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISIA Nirrox Yusen Kaisha MELCHEES & Co.
3. From Blako Pier to Naval Yard. 4. From Noval Yard to East Point.
VEHSEL'S KAME
FLAG & BIG
REETH
CAPTAIN
Brit, str.
Brit str.
Brit, etr.
2 Mic 2 Wi- 21.
GLENROY
Briti ste,
R. A. Putors
Forbes Sulby
GLAUCUS...
Brit str.
3 m.
DEUCALION,
Brit, etc.
Brit. str...
IXION
Brit. str.
KAT
PATROCINS
Brit, str.
2 m 22 2
Jap, str.
£m.
C., Butler..
WAKASA MARU.
Jap. str.
2 m.
J. B. aomillan
STUITGART
tier. str.
2 3.
P. Grosch
SUEVIA
Gier, str.
2 m.
Borut
SERBIA...
Ger, str.
2 m.
Brehmer
Ger. atr.
2 24.
Ammon
STRASSBURG
Gor, str.
2232
Ger. str.
M
ANDRIA
Ger. str...
C. FERT. LAEISZ
Gor, str.
2 m.
AVSTRIA.....
Aus. str.
2 m.
KURDISTAN
Brit. str.
2 m.
ACABA
Brit. str.
I m
ATHESIA
Gor: strew
2 b.
Wagnzor
Brit: str.
2 y
M. Mowatt,
Brit. str.
Brit. str.
4.nu.
J. S. Cox
Jap. str...
£ 12.
N. Ohno
JED, str.
27.
Brit, etc....
22.
Brit. str.
2 72,
2 ML.
Ellis
NUERNBERO
SAMBIA
ATHENIAN
EXPRESS OF JAPAN
DUKE OF FIFE...... RIOJUN MARU
IYO MAKU
FAKLING..
THYRA EASTERN TAIYUAN
KUMANO MARU
YIKSANG SADO MARU YAWATA MARU KAGOSHIMA Maru
ELITA NONNACK
VALETTA.
WOOSUNG
Улта
MAIDZURY MARU
Brit, atr...) Brit. str... 2 m. Jap. str..... Brit. str.... 2 m. Jay, str."... 2 Jap. str....
2 m. Jap. str.... fter. str....
27%
Mudsen Schmidt Duckstein Fuchs Fellbor
H. Pybus, R.N.E.
D. W. Haswell McClure...
W. Thompson
A. E. Moses.....
A. G. Cubitt, B.N.R.
m.
K. Kori
27.
Braha
Brit, atr...
Brit. str....
2 m
Brit. str....
k. 20.
ANPING MARY
Jap. str... Jap. atr.
11.
8. Atsumi
1 m.
T. Saita
DALJIN MARU
Jap. str...
]
T
T. Ogata
Brit. str....
2 k.
Rob an
DIAMANTE
Brit, str.
2 m.
J. Battbury
SUNGKIANG...
Brit, str.
2 an
EASTERN
Brit. str.
2 m.
Elis
TAIYUAN......
Brit. str.
2 in.
CATHERISE APCAE
Buit. str.
2 m.
MIKE MABU
Jøp. str.
2
S. H. Bolson M. Yagi
THALES
VESSELS ON THE BERTH
FOR CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE.
THE Steamship
"CATHERINE APCAR,"
HAMBURG AMERIKA LINIE HAMDURO-AMERIKA LINIM HAMBURG AMESIKA LININ HAMBURG-AKSEIKA LINJE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AVERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & Co...... DODWELL & Co., LIMITED SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURG-AMEEIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co, CANADIAN PACIFIC R. Co... DODWELL & CO., LIMITED NIPPON TUSEN KABHA NIPPON YUSEN KABHA DODWELL & Co., LIKITAD BUTTERFIELD & STIRE GIBE, LIVINGSTON & Co.. BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSEN KAIHA JARDING, MATHESON & CO. NIPPON YUSES Kaisha NIPPON YUN Kabur. NIPPON YUSEN KAISHA EAST ASIATIC TRADING Co., P. & 0.8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE
G. W. Gordon, J. P. & O. 8, N. Co...........
·MITSUI Bussan Kaisha, MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN Kaisha DOUOLAS LAPRAIK & Co.
SHEWAN, TOLLES & CO. BUTTERFIELD & SCIEZ SIBE, LIVINGSTON & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE. DAVID Sassow, Sexs & Co. NIPPON YUSEN-HAISHA
دباد
TO RE DESPATOLIKD
To-day:
On 7th inst, at Noon.
On 10th inst.
On 4th inst.
On 24th inst.
On 7th Jannagy
On 21st January.
OD 18th inst
On 15th Jaunary.
On 13th inst. at Daylight. On 27th just, at Daylight. On 11th inst,, at Noon. On 12th inst. On 28th inst. On 6th January. On 13th January. On 28th January. On 12th February, On 26th February. On 17th inst., P.M. On 5th inst.
On or about 17th inst. Ou or about 20th inst On 4th inst.
On 18th inst, at Noon. To-day.
On 16th inst., at1 P.M. On 30th fast., at ÷ P.M.
Quick despatch, On 15th inst.
On 12th inst., at 4 P.K. On 18th inst.
On 27th just, at + P.X. On 6th inst, at 3.30 P.M. On 5th inst., at Noon. On 20th inst, at Noon. On 9th inst, at Noon. LD. Today, at 4 P.M.
On or about 7th inst. On 9th inst
Un or about 9th inst. On 4th inst., at Daylight. Un 11th inst.
On 8th inst.
To-day, at 3 P.M.
To-morrow, at Noon,
On 12th inst.
On 12th inst, at 4 P.1.
jún
On 18th inst.
To-day, at 3 P.M.
On 6th inst., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Captain 8. H. Belson, will be despatched for THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, FL CANADA the above porta TO-DAY, the 3rd Decembar,
at.3 r.M
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents. Hong kong, 27th November, 1991.
(3017
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.
FOR POOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
HE Company's Steamship
THE
"ANPING MARU,” Captain 8. Atsumi, will be despatched for the above porle TO-MORROW, the 4th December, BE DAYLIGHT.
For Freight or Pussago, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 2015 November, 1901,
(19
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
THE Company's Steamship
"DIAMAN (E," Captain. J. Battonbury, will be despatched for the above port 'TO-MORROW, 4th December, at NOOR.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this Steamer. She is fitted throughout with Electric Light.
A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 30th Noveniber, 1901. [3 61
KEGULAR STEAMSHIP SER ICE TO NEW YORK. VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. *KURDISTAN "
On 5th December About 15th Doo."
* LENNOX" "ORONSAYTM
" AFRIDI " "HILLOLEN"
1002
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
!
PUNCTUALITY. Empress" Twin Screw Steamships-000 Tone-10,000 Hore-Power-Speed 19 knuta.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION}, Comdr. H. Mewati.
WEDNESDAY, 4th Dec., 1901 * ATHENIAN" "EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybas, R.N.B. WEDNESDAY, 18th Dec., isul "EMPRASS OF CHINA".
"...Comir. R. Archibald, R.N.B....WEDNESDAY, 15th Jan, 19/2 ☛ TARTAR"
Condr. B. Teetham, B.N.c...WEDNESDAY, 29th Jan, 1902 "EMPRESS OF INDIA"....Comdr, O. P. Marshall, H.3.DWEDNESDAY, 19th Feb., 19-2-
HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to TAN COUVER(B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey ard make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and eross the Contine FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connectin is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lins, which passengers to Great Britain and the Continent are given cholou of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Retar tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Nave Military. Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China au Jagan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posse
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATEÐ. (Thursdaz, 5th December,
6th Desember,-
PART STEAMNES. · SADO MARU
W. Thompson
M. Yagi...
MIKE MAHU
KAGOSHIMA MARO............
K. Kori
HITACHI MARD
C. H. Butler
RIOJUN MABU
N. Ohno
YAWATA MABU
A. E. Moses
WAKASA MARU
J. B. Mammilku
KUMANO MARU
D: W. Haswell
Iro MAEU
DESTINATIONS;
KOBE & YOKOHAMA
BOMBAT VIA SINGAPORE and ) Friday,
COLOMBOʻR
(MONDAY MOJI, KOBE & YOKOHAMA 2 Pak
MARSEILLES, LONDON, andy
at Noor
9th December,
ANTWERP, VIA BINGAPORE, FRIDAT. 13th December..
&L DATLIGHT. PENANG, COLOMBO & PORT
SAID ANA
VIUTORIA, BC. and SEATTLE,
U.S.A, VIA SHANGHAI, MOJI, MONDAT, 18th December, KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI KOBE and YOKO-1 FRIDAY, 20th December
at Noon. HAMA was certain
MARSEILLES, LONDON and de
ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY, 27th December PENANG, COLOMBO & PORT・ 16 DAYLIGHT. SAID
BYDNEY and MELBOURNE, vis | FRIDAY, 97th December,
MANILA, THURSDAY ISLAND,
at 4 FM. TOWNSVILLE and BRISBANE
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, MONDAY, 30th December,
U.8.A VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE&Y KOHAMA ROU
Cat 4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills * Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connec. with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Bailings, &o, apply at the Compa Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A. MIHARA, ManagING","
PENINSULAR AND ORIENTAL
POR
LONDON, &a.......
SHANGHAI
SHANGHAI
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEMKES
Į BALLAARATA
B. 4. Peters
VALBITA
A. G. Cubiff, 283.
(JAVA '
G. W. Gordon, E.N.B.
TO BAIL ON
| Noon, 7ik
BEMARKI
December See Special Advertisement
About 7th).
December
Fraight or Passage.
1 About 9th ***7
December Freight or Pass
PASSENGED SEASON 1902.
For MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL. 5,284 Tos
aud LONDON DIRECT. MALTA WITHOUT TRANSHIPMENT 9.
For Further Particulars, apply to
Hourlong, 17th Novomber, 1901,
29th 6064 Tons 12th April
HEW.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO FORTS. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN: LOFTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO IND PASSENGERS AND LUGGAG N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADEG FOR ZHE PRINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
A SAILING DATES.
STEAMERS. STUTTGART KONIG ALBERT
PRINZESE ARENE
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
---
HAMBURG (Hamburg Amerika Fitue)
WATCH SON SACHSEN KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie) BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT PRINZESS IRENT. PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
11th December
WEDNESDAY
5th December.
WEDNESDAY
8th Jan, 1902.
WEDNESDAY SULAS
Mad Jan, 19.9
WEDNESDAY. WEDNESDAY
5th Feb., 1902.
19th Fab, 1000.
WEDNESDAY
6th Mar 1902
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNSEDAT WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
19th Mar 1902. Zad Apr., 1902. 18th Apr
30th Apr. 100 14th May, 1992. 28th May, 1902. 11th June, 1902.
251E June, 1902,
THE DINING CAŘÂ and MOUNTAIN HOTELS of this rente are owned sat operat.N WEDNESDAY, the 11th day of Decanibor, 1901, at Noos, the Starshia "STUTT-
by the Company, and their appointments, and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAR" and "ATHENIAN" have now been placed on the Line betoon CHINA and JAPAN PORTS VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
ATHENIAN". In addition to the orcallout First Saloon Passangor accommodation, the takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the facile, also Storage.
The TARTAR" takes First Class and Storage Passengers only. Lae ran is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides; Books. Rates of Past and Frei che, apply to
D. E. BROWN, General Aga
·Polder's Streek.
Hongkong. 21st November, 1901.
GART of the NORDDEUTSCHER LOTD Captain Grosch, with MALA, PAB. SENGE SPECIE and CAEGO, will leave this Port as above, GALLIB TAT, Natles aud GENO.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 9th December, Cargo and Sp.cie will be received a Board unbl 6 r.a. on TORSDAY, the Toth bomber, ni Parcels
bar seived at the Aganor's Office until Noor on TUKIDAT, the 10th Dsovmber Contents of Packages are required. No Parool Recipta will be signed for fast than 84.70's. and I'arcels should not exceed Two Fest Clio in Mournant
The Steamer has splendil noeommodation; and carries a Doctor un1, Blewardesses, Linen un-be washed on boards pa labi han
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Partionlara, apply to
MELCHERS & CO. AGENTS
Honkong. 28th Novembor, 1501 10
About 31st Deg. HAMBURG-AMERIKA LINIE
About 10th Jan. About 20th Jan, "LOWTHER CASTLE" About Sat Jan.
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO., LD.,
Agents Hongkong, 28th November, 1901.. [1739
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. "THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN POETY. THE Steamship
THE
"BALLAARAT," Captain R. A. Peters, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 7th December, at Noor, taking passengers and cargo for the above porta.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo st through rates to ANTWERP, AMSTERDAM. ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASOow, Taizst, OENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC Porte, NURTH and SOUTH AMERICAN POETS,)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUEVIA
Capt. Borck SERBIA
Capt. Brehmer. NUERNBERG Capt. Ammon Bilk and Valuables, all cargo for France, and STRASSBURG Tea for London (under arrangement) will be Capt. Maisari. transhipped at Colombo into a steamer procesd SAMBIA
Capt. Bobmidt ing direct to Marseilles and London; other
cargo for London, do, will be conveyed via AMBRIA Bombay Wira transhipment.
Office
until 4 Farcels will be revived at this off
P.M. the day before sailing. The contante and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to noto. the terms and conditions of the Company's Bill of Lading
For further particulars, apply to
EA HEWETT,
Andre Superintendent.. Hongkong, 25th November, 1901
Capt. Duckstain
C. FERD. LABISZ
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONA:
SAILING DATES
HAVRE, BREMEN & HAMBURO 12th Dec. Freight.
(Calling at Singapore sad Penang) (HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo}} HAVEE & HAMBURG..............
Calling at Singapore and Colombo). HAVRE & HAMBURG
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
FLOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHANGÉLATE LALAND SEA OF JAVAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA B.C AND TACOMA
NORTHERN PACIFIC
Steamer.
DUKA OF FIVE:
TACOMA
VICTORIA
OLYMPIA"..
389
3.602
2,887
HE attention of Pazengers is directed to the var
Dy thin Line to th
THE Anton of to the INTERIOR and EASTERS OFTIES AGM UNITE
KAREN SODA AY CHONGKONG TO Excellent socommodation Firatielser Fabler Passengers to EUROPE my proceed by me of the Firm HONGKONG TO NEW YOI The Railroad traveling is second to none on the Ameri trains daily from Tacoma Dining Car is attached to TACOMA to New Yoar in di days. Magnife TAINS. The AELLOWSTONE
On 28th Dep. Freight (Calling at Singapore and Colombo) HAVRE BREMEN & HAMBURG ) On 6th Jan, 2
(Calling at Singaporo, and Penang). HAVRE & HAMBURG
(Calling at Bingapore and Penang)} HAVRE & HAMBURG
ME ap
1902 03 13th Jan,′′)
$192 On 28th Jan., 1002 On 12th Feb, 192 On 26th Feb.. 1902 About: 20th De. જય HAMBURG AMERIKA LINKE
Freight Fraight.
Freight
Freight,
Freight. Freight
STATES and to BUROPE.
HONGKONG OFFICE
F1061
(Calling at Singapore and Penang). Capt. Fuchs...
NEW YORK ATHESIA
SL (vic Suez Canal) Capt. Wagner
For Farther Particulars, apply to
gkong, 4th Noromber, 1901,
QUEEN'S BUILDINGS "NONE
The best route to the K
and Ficoma to DYTA and fit. MTONATURAES
Rates of Panigo to other Fainte on A Epecial Rate allowed to vensters For further information as to P.
Hongkong, 18th Novembur. 10E
TLANTIO
ALL LINES
Itinenta! traina "day and night,
ND WACO
Barvad,
DODA
No comments yet.
Private notes are available after approval.