THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, NOVEMBER 29, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessels anokoring nearest Kowloon are misckol To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been livided into Four Sections, somusnding from Grosn-Island.
k, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon -, an:l those vessels barthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section.
LONDON
LONDON
DESTINATION
LONDON, &C., VIA PORTS OF ÜALL LONDON
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Mastor's to Blake Pier.
BRUCALION
SECTIONS/
21.
3. From Blake Pier to Naval Zaed, 4. From Naval Yard to East Point,
C. C. Talbot, B.N... R. A. Puters
Vaquier.
VARL'S NAM
PLAG & RIG
BERTI
CAPTAIN
MACHADN
Brit. str.
JAP 'N
Brit. str.
BALLAART.
Bric, str.
9 m.
ACHILLES
Brit. str..
Tit.
GLENROY
Brit. str.
18.
Forbes Selby
GLAUCUS
Brit. str.
212.
Brit. str.
Peleos
Brit. str.
IXION
Brit. dc.
Brit. str.
ERNEST SIMONE
Fron. str.
Jap, str.
གྲྭ
WAKARA MARU,
Jap. str.
2
STUTTOACT
Gor. st.
2.
MARBURG
Gez. str.
Zachariae.
Ger. tr.
Borck
Ger. str.
ปี พ.
Brohmer
Ger, str.
2 4,
Ammon
Ger. str...
2.
Madsen.
Gor. str....
2 m.
Schmidt
Gror, ste....
2 722.
Duoksteiu
Aus. str.
Fellner
Brit, atr.
Brit. str.
Brit. str...
LIVERPOOL DIRECT....
VARSEILLES, &, VIA POLTS OF BALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, v. S'PORE, &c.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V, S'rone, &c. BREMEN, VIA PORTS OF CALL
PATROULUS
HITACHI MABU
SUEVIA
SERBIA.. NVERNBNRO
STKASSBURG.
HAVRE & HAMBURG
BAVRE. BEEMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG...
HAVRE & HAMEURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURC
TRIESTE VIA SINGAPORE, &,"
SANBEA
ACARA
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PONTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &......................................... VICTORIA, B.G. & TACOMA VIA SHANGHAT, DO, VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA SHANOUAT, &C. VICTORIA (8.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &o. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. SAN DIEGO. &G, VIA MOJL, &C. AUSTRALIAN PORTS.
AMBIA
AUSTRIA
KURDISTAN
ATHENIAN
EMPRESS OF JAPAN
Duxe of Fire...
KAGA MAGU
IYO MARU
TRYRA...
TAIN AN
EASTERN
KUMANO MARD
Brit. str...
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTI.
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
RIOJUN MARU
ייי - -
C., Butler... J. B. Vaomilla P. Grosch
M. Mowait....
H. Pybus, R.N.R...
J. 8. Cox
J.-W. Ekstrand-
N. Okno
W. W. Cooke, RN, E.
FOR FREIGHT APPLY TO›
TO BE DESPATCHED
BUTTERFIELD & BWIRR^.. P. & O.S. N, Co. P.&O. 9. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE MpGREGOR BROS. & Gow BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIBHA MELCKERS & Co.......... HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG AMBIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LISIE HAMBURG-AMERIKA LINLE HAMBURO¬ÁNKKRIKA LINIE SANDER, WIKLEE &
Co... DODWELL & CO.. LIMITED. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC B. Co.. DODWELL & Co., LIMITED. YOSEK •KAISHA... NIPPON NIPPON YUSEN KATHA NIPPON YUSEN KAIBHa............ BUTTERFIELD & SWIEN: BUTTERFIELD & SWIRE GIBE, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN Kaisa P. & O. 9. N. Co.
NTPON YUBEN KAISHA.
NIPPON YUSEN KAISHA
2en.
2 h.
Brit, otr....!
TIL,
-Jap. obr
Jap str.
24
Jap. str.
Brit. str.
2
Brit, str.
2
Brit..str.
2. 18.
Flis
Jap, str.
E. W. Huswell
TIENT IN
Brit, str.
k. w.
BADO MARU
Jap. str.
W. Thompson...
YAWATA Manu..
Jap. str.
21.
A. E. Moses......
KAGOSHIMA MAGU
Jan, str.
24.
K.Kori
Nippon Yusen Karska
ELITA NOSSACK
Ger. str.
2214.1
Bruhu
YARRA...
Frer. str....
2.
Nègre
WHAMPOA
Brit. str....
2 DA
....
BUTTERFIELD & SWIRE
Brit. str...
1. 10.
A. G. Cabitt B.N E.
P. & O. S. N. Co.
Brit. str.
1. w.
G. W. Gordon, E.N.R.
P. & 0. 8. N. Co...
Jap. str.
I m.
S. Atsumi
) Jap. ate.
1
T. Saito
Jap. str.
1 22.
T. Kitano
Brit str.
3 A
Rouch
Brit. str.
2014.
Brit, str...
171.
A.Ramay
CATHERINE AFCAR MIKE MARU.
Buit. str...
Jap. str...
2 m. 2 in.
8. H. Belson
M. Yagi.....
To-morrow.
To-morrow, at Noon.. On 7th Dec. at Noon. On 19th December. On 14th December. On 24th December. On 7th January. On 21st January. On 15th December, On 15th January. On 2nd Doc., at P.M. On 13th Dec., at Daylight." On 27th Deo., at Daylight. Qa 11th December, at Noon. To-morrow.
On 14th December, On 28th Decembər. On 6th January, On 13th January. Ou 28th January, On 19th February. On 17th
Dog-mber, F.H.
On 5th December.
On or about 17th Dec,
On 4th December.
On 18th December, at Noon. On 3rd December.
On 2nd Dec, at $ P.M.
On 16th Dec., at 4 г.M. On 30th Deo., at 4 P.M. On 20th December. To-morrow.
On 12th Dec., at 4 P.M. On 27th Doo,, at 4 P.M. On 30th inst.. at Noor. On 6th Dec, at Daylight,
On 20th Dec, at Noon.
On 9th Dec, at Now.
EAST ASIATIC TRADING CO., LD, To-morrow, at 4 P.M.
MESSAGERLES MARITIMES
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON. BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTSNEW! STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE N.B-CARGO. CAR BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING POR CHE PRINCIPAL PLURA
IN BUSALARY PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
SAILING DATE AN
11th December.
- 25th Dodember,
8th Jan, 1902. 22nd Jaay 19 4. 5th Feb., 1992.
STEAMERS.
STUTTGART
WEDNESDAY
PRINZESS BENE
LAWEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY:
PREUSSEN
WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Line)
WEDNESDAY
SACHSEN
WEDNESDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
19th Feb, 1992. 6th Mar,, 1902, 19th Mar,, 1902.
BAYERN
WEDNESDAY
£ad Apr., 1902.
STUTTGART
WEDNESDAY
16th Apr 1903
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
}
90th Apr., 1903.
PRINZESS IRENE
WEDNSEDAY
14th May, 1908.
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
PREUSSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lamia).
28th May, 1902. 11th June, 1902. 25th Jim, 1902.
ON WEDNESDAY, the 11th day of December, 1981, at Noon, the Steamship-STUTT
CART of the NORDDEUTSCHRE LLOYD Captain P. Grosch, with MAILS, PAS- SENGERS, SPECIE and CARGO, will love this Port ne above, Callingar. NAPLES aLd GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAT the 9th December, Cargo and Bpoio will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 10th December, and Parcels wl ber osived at the Agency's Office until Noor OE TUESDAY, the 10th December.
Contents of Packages are required. No Parool Receipts will be signed for less than 9.51; and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and gurcion a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELCHERS & 00... AGENTS.
For further Partoulars, apply to
On or about 1st December.
Hongkong. 28th November, 1901.
NAGASAKL KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SILANGHAI & CHINKIANG
SHANGHAI, NAGABAKI, Koue & YOKOHAMA
SHANGHAI.........
SHANGHAI
"SHANGHAI na nag
FOOCHOW TIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW.... MANILA CEBU & ILOILO-927-1993 199 MANILA..
CALCUTTA, PENANG & SINGAPORE BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS
Nov. 28. ATHOLI, British str., 4,647, Edward Porter, Liverpool and Straits od Nov., General.DOLWELL & Co., LTD.
VALETTA...
JAYA
ANPING MARU ..... Maidzuno MARU DAIGI MARU...
[EITAN -r-པ་-པ་
Zar.LO
VESSELS ON THE BERTH
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
"ZAFIRO,"
Nov. 28, DEUCALI N, British sir., 4.476, G. FITHE Company's New Staumskip
Klay, Singapore 22nd November, General - BUTTLEFIELD & SWIRE. Nov. 28, GET, British flagship. 12,500, A.
Carter. Yokohama 18th November. Nov. 28, BAILAN, French str.. 377, Andersen,
Pakhoi and how 27th Nov., General- A. R. MARTY.
Nov. 25, HALLOONG, British steamer, 783, H. Bathurst, Swatow 27th November, General. -DOVOLAU LAPRIK & CO.
Nov. 28, Jaray British steamer, 2,795, C. C.
Tabbett, Yokohama 12th Nov,, General P. & O, B. N. Co.
Nov. 28. KUTSANG, British str., 1,495, T.-N.. Selby, Jars 18th Nov., Sugar.JARDINE,
·Matheson & Co.
Nov. 28, MICHAEL JEBURN, German str, 710,
Jeseen. Haiphong 24th Nov, General-
JEBSEN & LO.
Nov. 28, RAJABURI, German str., 1,189, A. Ahlborn, Bangkok 20th November, Bice
BUTTERFIELD & SWIRE.
Nov. 28, VETTOR PIRANI, Italian cruisec, 6,500,
Negri azlo, from Shanghai.
Nav. 28, WINELAND, Danisk str., 1,667, O. F. Hogstedt, Bingapore 20th Nov., Goneril.- CHINESE.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 28th November. Bentedi, British str., for Calcutta. Hailoong, British str., for Swatow,
·Inaba Mare, Japanese str., for Singapore. Kaifong, British str., for Manila.
Pekin, British str., for Singapore,
Bobt. Dickinson, British str., for Mugapore. Taksang, British gtr, for Bangkok. Thales, British str., for Swatow. Whampoa, British str., for Canton.
DEPARTURES. 28th Nov. INDEPENDENT, German str., for Chefco. LYRENOON, German str., for Shanghai. PEKIN, British str, for Bombay. THALES, British six., for Swatów. TINGSANG, British str., for Hongay. WHAMPOA, British str., for Canton.
VESSELS IN DOCK:
27th November. ALDEBEEN DOCxe.--Esmeralda, Richmond. POWTOON DOCKS.--Canton River. Eleano, H. J. Albrecht, Kwan Lai, Tacoma, Heungshan, U.S.S. Princeton, Formosa, Justin, Lal-Loc, H.M.S. Fame, Mongkut, Sandakan, Dr. Hans Jurg Kiner, Saturn, Duke of Fife.
COSMOPOLITAN Dock-Pitsanulok, Tai-
cheong.
܀܂
SHIPPING REPORTS. The British steamer Kicksang, from Jaya 19th inst., had fine weather throughout.
The British steamer Atkoll, from Liverpool
Captain A. Ramsay, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 30th inst., at Noon.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers.
F 024 Fongkong, 28th November, 19u1.
FOR SHANGHAI AND CHINKJANG.
THE Steamship.
THE
ELITA NOSSACK."
Captain Bruhu, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 30th inst., at 4.P.X.
For Fright, apply to
- EAST ASIATIC TRADING CO., LD.,
Agents. Hongkong, 28th November, 1901.
[8016
DOUGLAS STEANSHIP "COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
THE
"HAITAN,"
Captain Roach, will be despatched for the above ports oa SUNDAY, the 1st December, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.. General Managers.
[3023 Hongkong, 27th November, 1901.
THE OSAKA BHOSEN. KAISHA,
LIMITED.
FOR TAMSUI VÁ SWATOW AND AMOT. THE Company's Steamship
THE
"DAIGI MARU,” Captain T. Kitano, will be despatched for the above poris on SUNDAY, the 1st December.
For Freighter Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAIBHA,
Agents. Hongkong. 25th November, 1901.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
17
Mitsui Bussan Kaisha. MITSUI Bussan Kaisha MITSUI BUSSAN Kaisha DOUGLAS LAPRAIX & CO. BUTTERFIELD & SWIERA, SHEWAN, TOMES & CO. DAVID SASSOON, SONG CO. NIPPON TUBEN KAISHA
On 3rd December.
On or about 7th Dec.
On or about 9th Des.
On 4th Dec, at Daylight. On 11th December," On 1st December.
On 1st Doc, at Daylight. To-day.
To-morrow, at Noon. On 3rd Dec., at 3 P.M. On 6th Dec., at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER EVAUHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, ÜPORTO, LONDON. LEVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SHA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERY,
MARBURG
tapt. Zachariae. SUEVIA
Capt. Borck
SENBLA
Capt. Brehmer NUERNBERG Capt Ammon STRASSBURG Capt. Madsen. SAMBIA
Capt. Schmidt AMBRIA ...
Capt. Dockstein
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
SAILING DATES
HAVRE & HAMBURG On 30th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)
HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 14th Doc. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)
HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)} Ou 28th Deo. Freight HAVRE & HAMBURG...
On 6th. Jau. Freight.
Calling at Singapore and Penang).. HAVRE & HAMBURG...
(Calling at Singapore and Colombo) <HAVRE & HAMBURG.................
1902
On 13th Jun., 19 2
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
DERE OF FIFe
TACOMA......... VICTORIA OLYMPIA.....
FOR VICTORIA, "B.Q., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY: COMPANY.
Steamer.
Tons.
Captain.
8,821
J. E. Cos
2811
A. Dixon...
3,502
J. Panton
2,837
J. Trusbridge.
Proposed Sailing
Desember 3rd:
December 171
December 27th
January 10th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Time to th
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITE STATES and to EUROPE.DE
HONGKONG TO LONDON, 252.2 4870 Excellent accommodation. First class Table, DOCTOR and STEWARDESS Carziod. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 418
The Railroad travelling is second to none in the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attacked to treme-continental trains day and night. TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Boonery of the RoCKY and CASCADE MOUN- TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA LIG The best route to the RTONDYE GOLD FIELDS. Frequert Sailings from Vorost: and FACOMA to DYNA und St. MICHAEL
Butes of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of, Government Service.
For further information as to Passage or Freight, apply to us
flonekoug. 18th November. 1993.
Freight.
Freight.
........... On 12th Feb, 2 (Calling at Singapore and Colombe)}
Freight.
1 (Calling at Singapore sud Penang)
HAVRE & HAMBURG
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 4th November, 190L) 19 J
On 28th Jan, 1902
1902
HAMBURG-AMERIKA LIN'E,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
(1051
KAGA MABO
J. W. Ekstrand SADO MARU
W. Thompson
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP' LINE.
THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Empress Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC/
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (RUBIKOL TO ALTERATION), Comdr. H. Mesati
WEDNESDAY, ́ 4th Dec., 1901 ATHENIAN" "EMPRESS OF JAPAN"...Coudr. H, Pybus, ......WEDNESDAY, 18th Dec, 1901 "EMPRESS OF CHINA"...Comir, R. Archibald, ......WEDNESDAY, 15th Jan, 19:2
TARTAH"
Comdr. E. Beetham, .N.R, ...WEDNESDAY, 29th Jan, 1902 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Marshall, N.R.WEDNESDAY, 12th Feb., 1902
SINGAPORE, BATAVIA, THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
BAIGON,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA· PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
PORTS or BRAZIL AND RIVER FLATE.
ALBO
and Straits 22nd inst., had moderato winds to ON MONDAY, the 2nd December, 1901,
Padaran; then moderate westher to port.
VESSELS PASSED ANJER Nov. 2, Datoh str., Koningin Wilhelmina, Dunkirk, from Amsterdam for Batavia,
Nov. 2, Dutch str., Boerebeig, de Boer, Nov. 2, from Batavia for Djeddah, za Padang.
Nov. 2 Norw. barque, Bonafide, Petersen, Sept. 9, from Bangkok for Azores.
Nov. 3, Amir, ship, T. Chapman, Carter, Oct. 1, from Hongkong for New York.
Nov. 3. Tulisa ship, Mara Teresa, Costa, July from New York, for Anjer,
Nov. 6, Gorman str. Ofenback, Schmidt, from
for New York.
ov. 8, Amr. ship, L. Bokep. Kendall, from Hongkong for New York.
Nov. 8. Nore, barque, Patria, Danielsen, Got. 7, from Bangkok for Falmouth.
Nov. 9, British str., Radley, from the West, Nov. 9. Nor bgt, H. W. Palmer, Nacka- riassan, Sept. 23, from Capetown for Bangkok.
at 1 PM, the Company's Steamship "ERNEST SIMONS, Captain Vaquior, with Mails, Passengers, Spacie and Cargo, will leave this port for HARSEILLES vis BOMBAY, This Steamer connects as COLOMBO with the ss. Occantea, which yessel takes on her Passengers and Malls leaving that port on the 14th December direct to Suez, Port Said, and Marseilles.
Carge and Specie will be registered for Lan don as well as for Marsilles, and sccepted in transit through Marseilles for the principal placos of Europe.
· INLAND SEA of JAPAN, and nually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey aid make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUTCHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boeten with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent ace given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retar tickets te various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments.
MIKE MARU
M. Yogi
KAGOSHIMA MABU ........
K. Kori
HITACHI MARU
C. H. Butler
EXOJUN MARU LEZZA
N. Ohno
YAWATA MAKU
A. E. Moses
WAKARA MARU
J. B. Macmillan
DESTINATIONS.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE U.S.A., VIA SHANGHAL, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ZAMAN KOBE & YOKOHAMA .....................
BOMBAY TIA SINGAPORE and
COLOMBO
BALLING DATES. MONDAY, And December,..
FRIAT,✅✅ 6th December,
at DAYLIGHT, FRIDAY, 6th December,
at Noor. MONDAY 9th December,
at NOON,
MOJI, KOBE & YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and?
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, 18th December; PENANG, COLOMBO & PORT at DarüORT, ŽE SAID Egura VICTORIA, B.C., and SEATTLE,
UBA, VIA SHANGHAT, MOJT KOBE & YOKOHAMA TASA NAGASAKI KOBE and YOKO-1 FRIDAY, 20th December SHAMA
MONDAY 16th December,..
at 4 P.
MARSEILLES, LONDON and SVARDAN MAY
ANTWERP, VIA SINGAPORE (FZIDAY: 17th Deosmber,
At DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO PONT SYDNEY and MELBOURNE
MANILA, THURSDAY ISLAND,
BRISBANES
ZOWALI SEATTLEN
FRIDAY, 27th December,
at 42 MA
| MONDAY, 30th December,
KUMANO MARU
E. W. Hasvoil
USA, IN SHANGHAI, MOJI, Iro MARTA
KOBE & YOKOHAMA at P.Mozerte Through Passenger Tickets and Bill of Lader bened for the Principal Cities In the United States, Canads, and Europe. Lo connectida with the GREAT NORTHERN RAILWAT and Atlantic Steam OTH.
For further information as Freight, Passage, Suillage, &c., apply at the Compray Local Branch Offico at Prince's Building, First Floor, Chater Road,
Kako 8 MIHARA, Manager
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
KOBE
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP?. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL | LONDON TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World"- Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
SPECIAL EXTRA SERVICE.
STEAM NAVIGATION COMPANY
LONDON, uuden.
SHANGHAI
For
STEMERU TIENTSINA
NE BAIL US
Noon, 30th
W. W. Cooke, R.N.. November
C. C. Talbot, E.3.3
BALLAARAT
R. A. Potaurs
"VALETTA
: REMARKS, RICH Freight only.
Noor, 8th Freight only.
November
Noon 7th Ses-Special Advertisement
December)
7th About
AG, Cubitt, K.X.E. J. December
Freight or Passage.
About thProight or Pasage.
PASSENGER SEASON 1902. MARSEILLES, PLYMOUTH PREVEN
ORIENTAL 23,294 Tóns... 329th Marút LONDON DILEOMALIA
6,084 Tons... 124 April WITHOUT TRANSHIPMENT
Shipping Orders will be granted till Noon, The Company's Steamabins TARTAB" and "ATHENIAN" lave now been placed Cargo will be received on board until 4 PM, on the Line between CHINA and JAPAN PORTS AR VANCOUVER, as additional sailings, SHANGHAI W Gordon, 25.4. Decembe Specie and Parcels until 3 P.M. on the let taking Cargo and Passagers for all points in CANADA and the UNITED STATES. STA December. (Parcels are not to be sambon board; In addition to the excellent First Saloon Passengar sccommodation, the ATHENIAN " they must be left at the Agency's Office) Con' takes and Cabin Pasangers with accommodation unequalled on the Pacific, also Stourage.
The" TARTAR" takes First Class and Steerage Passengers only. The ran is usually For further informatica, Maps, Guides, Books, Rates of Pasmaga ant
Eongkog, 21st November, 1901.
3 Value of Packages are required.
For further partioplars, apply at the Com. ada betroen TOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Day Preight, apply to
pany's Office.
"DE CHAMPMORIN,
Acting Agent Hongkong, 20th November, 1901.
12
D. E. BROWN; General Agent, Peditar E. Street.
For Further Particular, apply to
Hongkong, 11th November, 1901-
WETT
Superintendent,
No comments yet.
Private notes are available after approval.