1901-11-25 — Page 7

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

THOM

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL OLASGOW and LIVERPOOL

FOB

LONDON

LUNDON

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

OUTWARDS. STEAMERS DEUCALION! PELBUS PATROCLUS

HOMEYAKIDS.

GREEN STEAMERS

MACHAON" "ACHILLES "GLAUCUS" "DEUCALION ***PELEUS"

(Taking Cargo at London Hates)

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Rates)

"IXION"

"PATROCLUS"...

miz

On 28th November. On 5th Doesïmber. On 15th December.

TO SAIL

On 30th November. On 10th December. On 24th December. On 7th January,

On 21st January.

On 15th December.

On 15th January.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 251m, 1901

The S.S.DEUCALION" left SINGAPORE on the 22nd inst., a.m., and is dus in Hong- keng on the 28th last.

For Freight, apply to

Honglong, 22nd November, 1901.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. 8. 8. Co.

CHINA NAVIGATION CO..

FOR

MANILA, ILOILO & CEBU

MANILA

PORT DARWIN,

LIMITED.

THURSDAY

(15

STEAMERS

"KAIFONG

•TSINAN

TO SAIL.

On 29th November, On th November.

TEINAN"

inhou

WHAMPOA"

SAMABANG and}

"SKERRYVORE".

ISLAND, COOKTOWN, TOWNS.

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

Bad MELBOURNE

SHANGHAI

SINGAPORE,

SOURABAYA

On 30th November,

On 3rd December. O 6th December.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

Hongkong, 18th November, 1901.

For Freight or Passage, apply to--

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR ANPING A SWATOW AND AMOY).

THE Company's Steamship

THE

MAIDZURU MARU,”

Captain T. Saito, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 27th inst

For Freight & Passage, apply do

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Hongkong, 14th November, 1901.

[18

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

Via PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "KURDISTAN **

*LENNOX"

ORONSAY****

BUTTERFIELD & SWIE, AGENTS.

16

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMUC, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE

ALBO

N HONDAY, the 2nd December, 1901, O, the Company's Steamship ERNEST SIMONS," Captain Vaquier, with Mnila, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via BOMBAY. This Steamer connects at COLOMBO with the s.6. Oceanien, which vessel takes on hor Passengers and Mails leaving that port on the 14th December direct to Suez, Port Said, and Marseilles,

VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALJÄN STEAM.

SHIT COMPANY, LIMITED:

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Tradox, FORT DARWIN and QUEENS BAND PORTA, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &ọ.)

THE Steamship-

T

EA TERN Captain Ellis, will be despatched as abere on THURSDAY, the 12th December, at 4 PM.

This well-known Steamer is specially Atted for Passengers, and has a Refrigerating Cham hor, which ensures the supply of Fresh Provi- BioEs, Lee, Ko., throughout the voyage, --

The Steamor is installed throughout with tl. Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgecu ars earned.

N.B.-Rotura Tickets issued by tlús Com pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO..

Agents. Hongkong, 23rd November, 1901.

[2979

NOTICES TO CONSIGNEES

OOBAN STEAMSHIP COMPANY,

per Cropany's Steamer

"IXION?

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, L.; la both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 25th instant.

Optional Largo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

Goods undelivered after the 29th instant will be subject to rent. All damaged Goode must be left in the fadowns, where they will be" examined at li a.. on the 3rd December, No Fire Insurance has been affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hoogkong, 22nd November, 1901. NORTHERN PACIPIO STEAMSHIP COMPANY.

(15

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "DUKE OF FIFE.” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI & SHANGHAL

THE above Steamer kaving arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to Bend in their Bills of Lading for countersigna- AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-ture and to take immediate delivery of their

GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. PROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID. ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE,

THE Steamship

THE

"AUSTRIA.

having arrived, Consignees of Cargo ars hereby Luformed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited whence delivery may be obtained. This vessel brings on Cargo

From Venice +x 8.5. Afetovich and Alaniera

transhipped at Trieste.

..

From Trieste, ex 8.6 Cleopatra transhipped

at Bombay.

From Levant Porta ex 8.6. Feata. Optional Cargo will be discharged here, unless notice to the contrary be giren immediately.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and at Claims must bo sont in to the Office of the Undersigned before NOON, on the 28th November, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Gedowns after the 28th November wil be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO.

Agents,

8

Hongkong, 21st November, 1901. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LÍMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES, FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND STRAITS, THE Company's Steamship

"PING SUEY," having arrived from the above ports, Con. signees of Cargo are hereby informed that their Goods are being lauded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon. Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be Cargo and Specie will be registered for Lon-obtained se toon se the Goods ure lended. dou as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Carge will be received on board until 4 P.M., Specis sad Parcels antil 3 P.M. on the 1st

About 30th Nov, About 15th Dea Bist Dep. 1002

About 10th Jan. AFRIDI ten sam HILLGLEN"! About 20th Jan., LOWTHER CASTLE" About Blet Jan. For Freight and further information,

Apply to

DODWELL & CO., LD.,

they must be left at the Agency's Office.) Con- Agente

1739 tents and Value of Packages are required. Hongkong, 21st Novembar, 100L

For further particulare, apply at the Com. pany's Offea.

E.,

CHAMPMORIN, Acting Agent. Hong kong, 20th November, 1901..

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED:

FOR FOOCHOW TIA SWATOW AND

AMOT

THE Company's Steamship

"ANPING MARU,"

Captain S. Atsumi, will be despatched for the abore ports on WEDNESDAY: the 4th December, at DAYLIGHT,

For Freight or Passage, apply tu

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, 20th November, 1901,

(19

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN FORTS,RE PLYMOUTH AND LONDON.] "THROUGH HILLS OF LADING ISSUETI FOR BATAVIA, PEBBIAN GULF, CONTINENTAL

i

FORTE

AND AMERICANOS

THE

THE Steamship

*BALLAARAT Captain R. A. Pelers, Farrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 7th December, at Noor, taking passengers and cargo for the above porta

Silk and Valuables, all margo for France, and Tes for London (under, arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed

ng direct to Marsellies and London; other bargo for London, &c., will by conveyed via Bombay win transhipment.

Farcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading

For further particulars, appl

WETT, Superinterdenta Hongkong, 25th November, 1901[1

SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

Goods not cleared by the 2nd December, at Noon, will be subject to rent,

No Pire Insurance will be effected by ut in suy case whatever.

All damaged packages. must be left in the Godowns, and a certificate of the damage

Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

DODWELL & CO., LTD.

Agents Hongkong, 18th November, 1991. NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Nother the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels daring their stay in Hongkong Harbour-

DUDHOPE, British ship, A. Low-Carlowitz

& Co.

OSBERGA. British barque, Densmoro.-ORDER WH CONNE, American ship, Polnord.—

Standard : Co.

HONGKONG. STEAMED),

Athenian, British str., 2.424, Mowait, Nov. 14

C. P. R. Co

Austria, Austrian str. 4879, Fallner, Nov. 20,

Sander, Wigler & Co.

Baka Standard, Britialstr., 1,30). Tucker, Nov,

23, Meyer Co

Bonledi, Brit str., 1,493, Clark, Noy, 22,"

Gibb, Livingston & Co

Braemar, British str., 2,316, Watt, Nov. 15,

Dodwell & Co., Limited

Carinthia, Aust: str., 1,734, Marochini, Nov. 24,

Sander, Wieler & Co

Chowtsi, German str., 1,115, Muller, Nov. 20,

Melchers & Co.

Clara, Gorman str., 675, Uldrap, Nov. 24,

Jebson &

Denbighshire, British str., 2,488, Vysyah, Nov.

24, Show, Tomas & Co Devawongse, der str., 1,057, Textor, Nov 20,

Batterfield & Bwire

Dr. Haus Jury Kider, Norw. str., 691, Larson,

Nov. 18. A. R. Marty Duke of Fife, British str., 3,547, Cox, Nov. 18,

Dodwell & Co., Limited Eleano, American str., 510, Altonaso, Sept. 3,

Brandso & Ce

Emma, German str., 1,681, Samuelsen, Nov. 19,

Jobsen & Co

Esmeralda, British str., 986. McGinty, Nov. 17,

Shewan. Tomes & Co Hailoong, British str. 783, Bathurst, Nov. 24,

Douglas Lapraik & Co Hanoi, French steamer, 742, Merises, Nox, £2,

A. R. Marty

Hipsang, British str., 1,040, Crockett, Nov. 23,

Jarding. Methason & Co

For Officers and Travellers.

LEMCO provides sua=. tenance in little Bulk. A t-lb. Jar contains the con- centrated essenos of many pounds of the finest beef. It also is invaluable for the preparation of many savoury dishes, especially when variety of diet is difficult to obtain.

In addition to the blue Signature, J. v. Liabig, each far of the genuine

LIEBIG COMPANY'S EXTRACT

"Now bears the Manufacturers' initials

LEMCO.

Refuse Sukatitutes,

DINNEFORDS

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn; Indigestian, Bou? Eructations Hilious Affections.

[1979-5

The Physician's Cus for Gontbeumatic Gout and Gravel; the mafest and most gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Fe- males, and the Blek. ness of PragDANCY.

DINNEFORDS MAGNESIA

MACNESIA

Sold. Throughout the World.

N.B. ASK FOR DINNEFORD'S' MAGNESIA.

(918

GOLD MEDAL, Health Exhibition, London,

The British Medion! Journzi sayı--

"Benger's Food' has by its

excellence established a... reputation of its own.”

BENGERS

FOOD FOR

INFANTS,

INVALIDS, and the AGED,

The Lancet eye-

Mr. Banger's

admirablo preparation."

The London Medical' Record saya- "It is invaluabis.”

hia de'lelous, highly nutritive, and most emily digested Food has been very unccessfully used th England for many years in the rearing of Infants, and by those whose digestive powers have been weakened by liness or age. It may now be obtalood in denied Tins of Chemists, etc, throughout the C: fonies and Abroed, and wili prova a boom to Moibers and Narres,

WHOLESALE OF ALL WHOLESALE HOURSE,

159

December. (Parcels are not to be cont en board; obtained from the Godown Company within Holbae, Frosch str., 509, Morless, Nov, 24, THEODORO VAFIADIS & CO:

..

DE

12

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN. CONNECTION WITH THE

ten days after the rossal's arrival hars, after which no claims will be recognised

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before NOON, TOMORROW, the 23rd inst.

DODWELL & CO., LTD. A gents.

12482 Pongkong, 22nd November. 1901. FROM HAMBURG, ANTWERPEN,

' PENANG AND SINGAPORE.

THE N.D.L. Steamship.

THE

NURNBERG," Captaia Ammon, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE requested to send in their Bills of Lading for

RAILROAD CO.

countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

PHONOLULU. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.

9.9. THYEA”..

Om 20th December. THE Steamship THYRA" will be pchat for SAN DIEGO sud SAN VRANCISCO VIA MOJI, KOBE, and YOKOHAMA on FRIDAY, the 20th Decem-

behough Bills of Lading issued to any point

in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Olloe until the sazen time, All parcels should be marked te address in all, Value of mame is required.

Consalar Invoices, to accompany Cargo das tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Colloster of Customs, San Diego.

For farther information sa to Freight or Passage, apply tó ---

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agonis,

Hongkong, 19th November, 1901,

Hongkong, Chins and Japon,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary, be given before Noox,

TO-DAY, the 18th inst.

and

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and.

Company Kowloon Wharf and Godown.

risk Limited, sud sterad at Consignees" expouse

Goods Claims will be admitted after the No have left the Godowns, and all Goods romain ing. undelivered after the 25th inst. will be enbject to rent. -All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be osamined on the 25th inst, at 3 r..

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hougkong Offier. ---

12935 Hongkong, 18th November, 01.

S. S. "VILLE DE LA CIOTAT.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo from London and CONSIGNEES of

8.8. Villa de Cette and Fille de Bordeaux in con- nection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being laridad

14 and stored at their risks into the Crodowas

of the Honghong and Kowloon Wharf, and Godown Co., Tarited, at Kowloon, whence de livery may be obtained immediately afterlanding. Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigneas before Koox, TO-DAY, the 18th inst., roqueit ing it to landed here.

NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersignal GENERAL AGENTS

in CHINA and JAPAN for the above Line Bill of Lading will be untersigned by the Are prepared to issue THROUGH BILLS Undersigned. Goods remaining unchained after OF LADING for all the principal ports in MONDAY, the 25th instant, at Noos, will SOUTH › AFRICA connection with ISO be subject to rent and landing charges.

A. R. Marty

Hongmob, British-str., 2,555, Dawson, Nov. 24,

Chinese

Independent, German str, 871, Holta, Oct. 21,

Sander. Wieler & Co

Kare Maru, Jap, str. 3,800, Ekstrend, Nov. 18,

Nippon Yusen Kaisha

Kumsang, British str., 2,076, Buller, Nov. 19,

Jardine. Matheson & Co.

Kwangles, sritish str., 1,467, Lincoln, Nov. 24,

Chinese

Lal-Tock, Spanish str., 185) Fabbrogna, Nov. 17,

A. B. Marty

Maidaura Mar Japanse str, 667, Baiton,

Nov. 23, Mitani Bassan Kaisha Mongkat, German str., 859, Gotsche, Nov. 15,

Batterfeld Swire

Ping Busy, British str., 4,149, Wurrall, Nov. 23,

Dodwell & Co., Limited Pitsanulok, German str., 1,267, Illing, Nov. 30,

Butterfeld & Swire

Butterfield & Swire Radnorshire, Brit, sir, 1,889, Bindloss, Nov. 20, Richmond, British atr, 1,314, Mann, Nov. 1,

Biemsson &Co

Salahadji, Dutch str., 1,295, Zwart, Nov. 24,

Meyer & Co

Sandakan, Herman str., 1,374, Brandatetter,

Nor. 12 Melches & Co

Serbla, German str., $77. Brehmer, Nov. 23,

Hamburg-Amerika Linie Sishan, British str. 957, Jones, Nov. 12,

Bradley Co

2 xart,

Sultan Van Langkat, Dutch str., 1,574,

Nov. 13, Meyer & 10

MANUFACTURERS OF

HIGH CLASS

EGYPTIAN CIGARETTES.

FACTORY CAIRO (EGYET) CLOSE TO H.E. NUBAR PASHA'S PALACE:

BRANCHES.

BOMBAY ........20, Esplanade Road. CALCUTTA...... 4, Dalhousie Square. RANGOON .72, Merchant Street, LONDON 19, Basinghell Street, E.C.

ALWAYS FRESH AND RELIABLE AT THEIR AGENTS—~

MESSRS. KRUSE & CÒ.

2607-11

HONGKONG.

CHAMPAGNE.

Tacoma. Eritish str., 2811, Dixon, Oct. 21, PERRIER

Dodwell & Co Limited

Taichsong, Germaf Str., 828, Amena, Nov. 17,

Meyer & Co

JOUËT

1893 VINTAGE

Tetartos, German sa 1,575, Dinse, Nov. 18,

EXTRA QUALITY, EXTRA DRY,

$49 l'er Doz. Qts.

$51

Dadhope, British ship, 1,983, Low, Nov. 3,

Siamessen & Co.

Order

KAILING. VESSBLE.

Geo. T. Hay, British ship, 1,647, Spico, Oct. 20,

Arnhold, Karberg & Co

Helen A. Wyman, Amr. ship, 1,664, Vanhor,

Sept. 10, Arahold, Karberg & Co II, J. Albrecht, Gorman schr., 701, Anderson,

Oct. 10, Mbar

Laanberge, Brit. bark, 1,235, McDougall, Ang

14, Master

Manuel Llague, Amr ship, 1,850, Nichols,

Jane Co

LINSTEAD & DAVIS. SOLE AGENTS, HONGKONG.

Hongkong, 17th October, 3901,

Osborn, British bark, 060, Donsmore, Nov. 4. NESBIT &

Order

Ses Witch, Amr. Rlup, 1,172, Howes, Feb 21,

Master

WH Conner, Amr. ship, 1,526, Colvord, Sept.

25, Standard Oil Ca

FOR EUROPE and AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &C.,

Atsy and for

ATE BRIDENTS AT THE OUTFORTS.

PRIVATE

ELECTRICIANS.

1338

CO.,

WOODFORD GREEN

ESSEX.

ELECTRICAL AGENTS.

ELECTRICAL APPLIANCES.

Captain Kilgour, will be despatched as abord CHINA: STTAM LITIGATIon Co's fortnightly All clainas must be sent in lu me en-ee before CoMPREHENSIVE AND COMPLETE RECORD DEALERS IN ELECTRICAL ACCESSORIES OF ALL DESCRIPTIONS.

ACARA

on or about 17th Decembara

To lo followed by the Steamship

Captain Boment, en or about 27th December,

For Freight apply to

SHEWAN, TOMES & CO, Hongkong And Noyember, 191,

sorvjos kance to CALCUT, Sailinge Zrom the 25th inst, or they will not be recognise 1. CALUUTTA for CAFE Pozta every fortnight---

For Freight and further particulare, ka

DODWELL & CO. LIMITED Jeneral Agents for Chiza nad Japan Hongkong Ah August 1597

All damaged, packages will be examined an MONDAY the 25th inst, at 3P.M

No Fire Insurance has been effected

LA LA ĐỂ CHAPMONIN,

Hongkong,

Acting Agent. 18th November, 1901.

OF THE

NEWS OF THE FAR EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS

with which is incorporated S TAR CHINA OVERLAND TRADE REPORT Subscription, if bald in advance, 812 per annum. Postage to any part of the World S

ALL OUR BRANCHES HAVE THE PERSONAL SUPERVISION OF THE MANAGERS OF OUR DIFFERENT DEPARTMENT 3.

ELECTRIC BELLS. ELECTRIC HEATING. ELECTRIC LIGHT.

NESBIT & CO., WOODFORD GREEN, ESSEX

13751