1901-11-23 — Page 7

YOM

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 23ɛn, 1901

VESSELS ON THE BERTH

COMPANY.

OCEAN STEAMSHIP

GLASGOW and LIVERPOOL"

GLASGOW and LIVERPOOL

OUTWARDS. STEAMERE "DEUCALION". "PELEUS"

DUE

GLASGOW and LIVERPOOL...PATROCLUS

On 28th November. On 6th December. On 15th December.

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

Taking Cargo ut London Rates)

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Rates)

HOMEWARDS.

STEAMERS

"MACHAON". TACHILLES "". "GLAUCUS" **DEUCALION

PELEUS"

"IXION"

"PATROCLUS".

TO BAIL

On 30th, Naromber., On 10th December. On 24th December.

On 7th January.

On 21st January,

On 15th December.

On 18th January.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, FIUME, PORT, SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

Тупк

"AUSTRIA,"

having arrived, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained.

This vessel brings on Cargo

From Venice, ex s.8. Metcovich and Almissa

transhipped at Trieste,

Fiori Trieste, ex 8.8 Cleopatra transhipped

at Bombar

From Lovent Ports, ex ex. Vento. Optional Cargo will be discharged hero, unless

The S.S. DEUCALION* feft SINGAPORE on the 22nd inst., a.m., and is due in Hong-notice to the contrary be given immediately. kong on the 28th inst.

The S.SIXION," from GLASGOW and LIVERPOOL, has arrived, and will sail for SHANGHAI and JAPAN to-day.

For Freight, apply to

Hongkong, 22nd November, 1901,

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. 8. S. Co.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

AMOY & MANILA.

MANILA, ILOILO & CEBU

MANILA.................**

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, TOWNS. VILLE, BRISBANE, SYDNEY

- MELBOURNE

SHANGHAI ........

STEAMERS

"SUNGKIANG".

KAIFONG " TSINAN"

TSINAN"

-**WHAMPOA"

[15

TO SAIL.

On 23rd November." On 27th November. On 30th November.

On 30th November.

On 3rd December..

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Clains must be out in to the Office of the Undersigned before Noor, on the 28th November, or they will not bo recognised.

No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 28th November will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO...

Agents.

Hongkong, 21st Noveraber, 1901.

"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP BENCLEUCH,” FROM LONDON AND STRAITS.

Dr. Hans Jurg Klaar, Noww, str., 691, Lawan.

Nov. 18, 1. B. Marty Duke of Fife, British str. 3,647, Cor, Nov. 18,

Dodwell & Co., Limited Elcano, American atr., 510, Altonaze, Sept. 3,

Brandao Cu

Emma, Gorman str., 1,581, Samuelson, Nov. 19,

Jebsen & Co Esmeralda, British str., 968, MoGinty, Nov. 17,

Shewan. Tomes & Co Hanoi, French steamer, 742, Merloos, Nov. 22,

A. R. Marty Hingang British str. 1,536. Lake, Nov. 18,

Jardine. Matheson & Co Independent, German str., 871, Holtz, Oct. 21,

Sander. Wieder & Co

Ixion, British str., 2,271, Robinson, Nov. 22,

Batterleid & Swire

Kaga Maru, Jap, str., 3,800, Ekatrand, Nor, 18,

Nippon Yusen Kaisho Kumsang, British str., 2,076, Buller, Nov. 19,

Jardins, Matheson & Co Lal-Teck, Spanish str., 185, Fabbragus, Nov. 17.

A. R. Marty Loongsang, British str., 1,02, Weigall, Nov. 18,

Jordine, Matheson & Co Mongkat, German str., 859, Gotache, Nov. 1,

Butterfield & Bwire

Parramatta, British str., 2,854, Cook, Nov. 21,

P.&O. S. N. Co

Ping Suey, British str., 4,149, Warrall, Nov. 99,

Dodwell & Co., Limited"

Pitsanulok, German str., 1,287, ling, Nov. 10,

-Butterfeld & Swire

Raducrabira. Brit, str., 1,83, Bindloss, Nor. 20,

Butüerfield & Bwire

Taku, torpedo-bost destroyer, 250 tons, în re-

serve, at Hongkong Talbot, oruiser, 5,600 tons, Capt. F. G. Stopford,

en route for Nanking Tamar, receiving ship, 4,600 tons, 6 guns, Com-

modore Francis Powell, C.B., at Hongkong Terrible, 1st class raiser, 14,200 tons, 30 guns,

Capt. Percy M. Scots, CB., at Weihalwei Twaed, gunboat, 362 tons, 3 guns, 200 h.p., in

Reserve, at Hongkong Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450 i.h.p.,

Lieut.-Condr. W. O. Lyne, at Hongkong Wivern, const defence ship, armoured, 2,750 tons,

4 guns, 1,000 h.p., in reserve, at Hongkong Whiting, torpedo-beat destroyer, 360 tons, 6guns,

5,900 hp. Lieut. and Comdr. Mackenzie, at Hongkong Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.. Lieut. Comdr. H. W. R. Watson, at Ichung Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 b.p., Lieut.-Comdr. H. E. Hillman, at Hankow THE HONGKONG STEAM WATER BOAT COMPANY, LIMITED.

the shipping la Hongkong with PURE THE above Company is prepared to supply and FILTERED WATER both for deok and boilers.

Call Flag W.

16

Sandakan, orman str.. 1,374, Brandstetter,

Richmond, British str, 1,314, Mann, Nov. 14,

Siomasen & Co

66

CONSIGNERS OF Oso being indod at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence and/or from the wharves delivery inay be obtained.

Goods

YONSIGNEES of Cargo are heruby in-

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried.ject to rent.

Ilongkong, 18th November, 1901.

For Freight or Passage, apply to--

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA

TION COMPANY...

STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY, (In close connection with the Company's accelerated line to TRIESTE.)

THE Company's Steamship

"CABINTHIA," Captain Marucchino, will be despatched as

ove on TUESDAY, the 28th inst., P. The steamer bus splendid socommodation for. Passengers, Electric light. A. Doctor is carried, For information as to Pussage and Freight, apply to..... Mega

SANDER WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 21st November. 1991.

NDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

THE Company's Steamakip

KUMSANG,"

Captain Buller, will be despateled as above ou TUESDAY, the 26th November, at Noon

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, HATHESON & CO.,

General Managers",

[2959

Hongkong. 20th November, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[16

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUE BOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBC, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. MONDAY, the 2nd December, 1901.

ON

ALBO

ERNEST BIMONS," Captain Vaquier, with Mails, Passengers, Spetie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via BOMBAY. This Steamer connota st COLOMBO with the 8. Oceanien, which vessel takes on her Passengers and Maile leaving that port on the 18th December direct to Suez, Port Said, and

Maisailles.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted til Noon, Carge will be received on board until 4 P., Specie and Parcels until 3 P.. on the 1st December. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Omoe.) Con- tents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com

pany's Office E. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, 20th November, 1901.

NATAL LINE OF STEAMERS.

12

No claims will be admitted after the have left the Godowns, and all Goods remaining

erred after the 23rd instant, will be sub All Claims against the Steamer must be pre: soated to the Undersigned on or before the 19th proxime, or they will not be recognized.

Nov. 12, Melchers & Co

Siskan British tr., 957, Jones, Nov. 12,

Bradley & Co

Skarpano, Norw. str., 1,130, Tollefsen, Nov. 17

Chinese

Sullberg, German str., 782, Jossen, Nov. 21,

Sismeson & Co

Sultan Van Langkat, Dutch str. 1;574, Zwari,

Nov-13, Moyar¬t–to–

Sungkiang, British str., 1,021, Moors, Nov. 19,

Batterfield & Swire

Tacoma. British str., $11. Dizon, Oct. 21,

Dodwell & Co., Limited Taicheon, tertan atr., 828, Ahrens, Nox. 17.

Mever & Co

Telartos, German atr., 1,578, Diuse, Nov. 18,

Siemsson & Co

Thales, British steamer, 836, Robson, Nov. 20,

Douglas Lapraik & Co

J. W. KEW, Manager.

20. Des Voeux Roed. Hongkong, 18th December, 30.

ON SALE.

MOUNTINGS OF THE

Mo

GUNS and their Subsequent Use

with the

LADYSMITH RELIEF COLUMN," Being a Lecture by CAPTAIN PERCY SCOTT,

E.N. C.B., And

CAPTAIN A. H. LIMPUS, R.N. (of H. M. S. Terrible). The book is printed on art paper, and irated with coloured maps and sketches.

Prices

$1 and

1.50

C. FI. WARREN, BUILDING CONTRACTOR- No. 3A, WYNDHAM STREET.

All broker, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be Teyn, Norwegian str., 710, Dall, Nov. 18, for Bathrooms and Verandahs

examined on the 23rd instant, at IM

No Fire Insurance has bocní affected. Bills of Tading will be countersigned, by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agen18.

Hongkong, 16th November, 1901.

A. R. Marty

Order

ALILING VESSELS.

Dedope, British ship, 1986, Low, Nor..3, 2940 Geo. T. Hey, British ship: 1,647, Spice, Oct. 20,

FROM HAMBURG, ANTWERPEN, PENANG AND SINGAPORE

THE N.D.L. Steamship

THE

"NÜRNBERG,"

Captain Aminen, having arrived from the abere parts, Consigncos of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noos,

Any Corgo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, and stored at Consignees risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods Inve left the Godowns, and all Goods remain.

ing andelivered after the 25th inst, will be sabject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods 18 to be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th inst, at 3 r.x.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 18th November 901.

2035

5. S. VILLE DE LA CIOTAT." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE. ONSIGNEES of Cargo from London and

Havre, sx 1.5. Guadiana, and Bordeaux,

100

Arphold, Korberg & Co

Helen A. Wyman, Amr. ship, 1,661, Vanhon,

Fapt. 1, Arabold, Kerberg & Co

H. J. Albrecht, German schr., 701, Andersen,

Oct. 10. Master

DODGE WOOD SPLIT PULLEYS.

ALL SIZES TO FIT ALL SIZED SHAFTS IN' STOCK.

Also large Stocks of GANDY COTTON BELTING.

SOLE AGENTS, LUTGENS, EINSTMANN & CÓ, HONGKONG..

12-95 CLARKE'S 8 41 PILLS are warranted to care, in either sex, all acquired or constitional Discharges from the Urinary Organa, Giavel, and Pains in the Back. Froo from Mercury. Established upwards of 30 yours. In Boxes is. 6., osch, of all Chemists And Patent Modicius Vendors throughout the World. Propriotors, Tag LINCOLN AND MID illue-LANE COUNTIES Drum Company, Lincoln, 154 England.

ANITARY APPLIANCES SUPTLIEL and FIXED. Specially Designed TRAPS in Stock. Prices on Agent for MOSAIC TILES.

12469 Application.

D-register, sowie anderweitige Bekannt

BEKANNTMACHUNG.

EINTRAGUNGEN in das Handels- schungen des Kaiserlichen Konsulats werden Im Jahre 1901 durch die Zeitungen DER OSTASIATISCHE LLOYD" in Shanghai und THE HONGKONG DAILY PRESS" "in Hong- Launberge, Brit. bark, 1,215, McDongail, Ang.ong verüffentlicht werden.

14, Master

Swatow, 17. December 1900) Manuel Llaguno, Amr. ship, 1,650, Nichols,

June 30, Standard Oil Co Osberga, British turk, 960, Denamere, Nov. 4.

Okler

Sea Witcher khip, 1,172, Howes, Feb 21,

Master

W. H. Connet, Amr. skip, 1,526, Colcord, Sept.

25, Standard Oil Co

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIP'S

IN THE CHINA SQUADRON.

Alaority, despatch-boat, 1,700 tona, 10 gaus, 3,000 b. Comdr. C. G. F. M. Cradock, at

•Hongkong

12307

DER KAIBEHLICHE KONSUL

STREICH.

APIOL&STEEL APPILLS

for Ladies.

A Romedy for all leregularitian. Supersed, Bater Apple, Pennyroyal, Eli.Caulay-ka- Fold by A.-S. WATSON & CO., LTD., HONGKONA. I'ropintor MARTIN. Chemist, SOUTHAMPTON, ENGLANN

(8103

SINGING, PIANO, MANDO- LINE, BANJO, &c. SIGNOR CATTANEO

TERMS

has RESUMED TUITION.

...810 per Month. TWO LESSONS PER WEEK)..

Care of RUBINSON PIANO CO. 12688-1 Hongkong, 22nd April, 1901.

LESSONS IN FRENCH.

NEW and easy method of learning French,

ire for month, mainly by conversation Frenchman. Terms very moderate. Please address-

by

FROM FORTSMITH-TO-PEKING VIAT

LADYSMITH WITH A NAVAL BRIGADE. ILLUSTRATED WITH YOUR MAPS.

On Sale at

"DAILY PRESS OFFICE, LOCAL BOOK- RELLERS, SOLDIERS' (LUB, SOLDIERS and SAILORS HOME, ROYAL NAVAL CANTEEN.

Cure of Office of this Paper.

19978

B. R..

Hongkong, Zrd February, 1901.

KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER

KEATING'S POWDER

Price $1 per Copy Paper Covere; $1.50 in KEATING'S POWDER

Boards.

Hongkong 18th-March, 1901

P

[783

ORTLAND CEFENT

J. B. WHITE A BROS

SOLE AGENTS FOR CHIRA,

HOLLIDAY WISE & CO. Yongkong, 16th September. 1901.

Abión, batiloilly, 12,950 tons, Cuptain W. W.

Hewett, at Hongkong Algerine, algo, 1,050 tons, 6 guns, 1,300 h.p,

Comdr. E. D. Hunt, of Hankow Arethusa, orgiser, 4,300 tons, 10 guns, 5,000

h.p., Captain J. Startin, Hongkong Argomut, battleship, 11,000 tons, 16 guns

Capt. G. Cherry, RN, at Hongkong Astraca, cruiser, 4,380 tons, 10 guns, 9,000 h.p.,

Captain C. J. Buker, at Hongkong Aurora, cruiser, 5.000 teus, 12 guns, 5,500 Jup.

Capt. E. Bayly, C.Bat Hongkong. Blenheim, 1st-class cruiser,000 tons, 12 guns, E

21,411 h.p., Capt. Foll Houderson, C.SL.G., at Hongkong

J

Bramble, gankout, 210 tons, 6 guns, 1,500 lip.. Lieut-Comdy, M. Leake, at Hongkong Briak; cruiser, guns, 5,600 h.p., Comdr. Sir B.

P. S. Wrar, Hart, at Singapore

Britomart, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1.300 hp

Liect Comdr. B. A. Baird, at Nanking Daphne, sloop 1,140 tons, & guns, 2,000 hp,

Comthe Wm. Pakenham, at Woosung Eclipse ruta, 5,600 tons, Captain Stokee,

at l

THE Undersigned GENERAL AGENTS 8. Ville de Gette and Ville de Bordeau in con- THE 18 onwith above Storie in ond are prepared to issue THROUGH BILLS that their Goods, with the exception of OF LADING for all the principal ports is Opium, Treasure and Valuables, are being landed SOUTH AFRICA, in connection with INDO- and stored at their risks into the Godowns CHINA STTAH NAVIGATION Co.'s furtaightly of the Hongkong and Kowloon Wharf and service hence to Calcu Sailing from Godown Co., Limited, at Kowloon, whenso de-Endymion, alder. 7,350 tons, 13 guns 10,000 hp.. Captain A. W. Paget, C.M.G., at CALCUTTA for CAPE FORTS every fortnight. livery may be obtained immediately afterlanding.

Hongkong Optional Cargo will be forwarded on unless For Freight and further particulars, .

intimation is received from the Consignora Eak, gunboat, 868 tons, 3 guns, 200 hp., Lient apply to

Comdr. W. F. Blunt, at Kinkiang before Noox, TO-DAY, the 18th inst, request-Fame, torpedo-bost destroyer, 360 tons, 6 guns, ing it to be landed hers.

FOR ANPING (VIA SWATOW AND

MAMOT). THE Company's Steamship

THE

"MAIDZURU MARU,”. Captain T. Saito, will be despatchel for the above ports on WEDNESDAY, the 27th inst,

For Freight of Passage, apply te

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

+

Hongkong, 14th November, 1901.

[38

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IR CONNECTION WITH THE

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE

PAILROADICO,CA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

* HONOLULUMA TAKING CARGO AND PASSENGERS. TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA Se

5.8. THYEA

On 20th December.

“THYRA" Ze

THE Steamship TAY DIEGO, and

SAN FRANCISCO VIA MOJE KOBE, and YOKOHAMA en FRIDAY, the 29th Decem

bor.

Through Bill of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 P.. the day previous to Barling Pared Packages will be received at the Office until the same All parcels should be marked to address

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China aud Japan. Hongkong, 4th Anomat, 1997.

NOTICES TO CONSIGNEES

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Stownship

KUMSANG," having arrived from the above ports, Con signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from along. side.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after Noon, the 22nd instant, will bo landet at Consignees risk and expense into

Godowns at EAST POINT.

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General ManSFOCS. V Hongkong, 19th November, 1901. 12958

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "DUKE OF FIFE." FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO IAMA, KOBE, MOJT & SHANGHAI

HORARIO HE above Stanmor having arrived, Con

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 25th instant, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

5.700 h... in reserve, at Hongkong Firebrand, gunboat, 455 tons, 4 guns, 360 hp

Lieut.-Comdr. C. F. Beatty Pownall, at Hongkong

Glory, battleship, 12,950 tons, Captain W. A.

Carter, at Weibaiwei Goliath, battleship, 12,850 tons, 16 guns, 13,500

hp., Capt. Lewis E. Wintz, at Waikalwei Handy, torpedo-beat destroyer. 260 tons, 6 guns, 4000 h.p.. Lieut.-Comdr. G. C. Hardy, at Shanghai (2 Hart, tangelo beat destroyer, 280 tons, 6 guns,

All claims must be sent in to ma on or before the 25th inst, or they will not be recogniset.

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 25th fast, at 3 PM.

No Fire Insurance has been effooted.

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 18th November, 1901,

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

Neither the CAPTAINS, the AGESTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crows of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour DUDHOPE, British ship, A. Low-Carlowitz

& Co. OSBERGA, British barque, Densmore.-ORDER W. CONNER, Americas ship, Colnord.--

Standard Co

HONGKONG. STEAMERS.

Amara, British str. 1.566. Matook. Nr. 14

Jardina, Matsson & Co

Apearate, German str., 611. Lorensen, Nov. 20,

Jebsen & Co

Athenian, British str., 2.424. Moratt, Nov. 14,

C.P R. Co

Austria, Austrian str., 4,872, Failner. Nov. 20,

Band, Wieler & Co. Benledi, fritish str, 1,493, Clark, Nov. 22,

Gibb, Livingston & Co

4,000 lp., in reserve, at Kongkong Humber, storship, 1,640 tons, Comdr. H. J.

Davison, at Hongkong Janus, torpedo-bost destroyer, în reserro, at

Hongkong Kinsha, river gunboat, 331 tous, Liont. Comdr.

G. B. Powell, on the Yaugtsze.

Lizard, gunboat, 715 tons, 6 gans, 1,090 h.p..

|*;

Lieut. John C. Watson, at Bangkok

.

NOW ON SALE

KILLS

BUGS

FURAS,

MOTHS,

BEETLES...

MOSQUITOES.

KEATING'S POWDER

KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER

BUGS,

[234

FLEAS,

NOTES,

IMPERIAL QUARTO NGLISH AND CHIN JSE DICTIONARY.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

For comprehensiveness and practient service this Work stands uurivallol All the new words which the Chinese have of late yours been com pelled to coin to express the numerous objects ir machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advanes of foreign relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is fully illustrated sad explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the Court and Pauti pronunciations are given, the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the ascess of an attempt to make the of body, thereby effecting a vast economy of Chinese and English type correspond in the size space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have heretofore charac- terized Chinese publications.

KILLS

BEETLES, MOSQUITOES.

The maine powder bears the autograph of THOMAS KEATING. Seld in Tins and Bottles unly.

KEATING'S WORM, TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATINGS WORM TABLETS.

A PUKELY VESETABLE SWEETMEAT, Both in appearance and taste, furnishing a most agreeable ethos of ministe ing the only WORMS. It is a perfectly safe and mild pre

Soklin Bolt es, by all fra gists.

curtain romely f INTESTINAL OF THREAD

paration, and is especially adapted for Children.

PROгLIATO, TUOMAS KEATING, LONDON. -1901

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE

THERAPION MARK

This surcessful add highly porriarromaly, se truplovét the Continental Hosptials by Bicord, Bostan, doveri, Vale beau, and others, combines all the desiderata to be sought in a medinius of the kind, and surpasses everything alerto wind.

short those bilen a few days only, sunsetsal discharges from the urinary organe,efinatustly superaatitig Injection,tku se of which does Arroparulile harm by laging, plis foundation of stricture and other serious diseases. In dysentery,plies,iri tation of the lower bowel,cough.bronchiali, asthmus, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly ficacions, afbeding prompt relief where other well Ified remedies have been powerless,

To illustrate the vast scope of the work theTHERAPION No. 1 following facts are submitted for consideration:- Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters. and Medhurst's English and Chinese Dictionary about 100.000 whilst this work contains more than 50,000 English worde and upwards of 600,000, Chinese characters Again, deepite, all the grammars and other THERAPION No. 2 party of elementary works as yet published, the studant of this dealt language absolutely requires ex- amples to display the various applications and equivalents of different words which have one general meaning. Of these examples this work other Dictionary hitherle published.

the blend,scurvy,pimples, spots,blotches,pains and swellfags of the joints, secondary symptom, gout, Theumatism, and ali discuses for which it has been too much a fashion in employ TÅRTOITE, BAFONParilla, dv., to ske destonation of antlers blizak of health. This preparation tries the nline system through the blood, red thoroughly eliminator very longue taxiter from the body,

contains more than five times as many as any THERAPION No. 3 TONE -

bastion, psired vitality, veepens, ud all the stistressing consequences of early es, exces, residence in hot, unhealthy ellmates, &e. It possesses surprising powd in restoring strength and vigour to the debilitated.

sold by primele ̈

For practical purposes the arrangement of the work is so complete that a reference to its pages Ocean, battleship, Capt. A. J. Henuiker Hughes, enables a person who understands English to

at Hongkong

communicate effectively with native who under THERAPION Chendite and her Orlando, cruiser, 5,600 tons, 12 guns, 8,500 kpstand nothing at Chinese. In this respect the

Capt. J. H. T. Barke, C.B., at Woosung

work will be found indispensable to all Europeans Ottek, forpodo-bast destroyer, 350 tons, Liet residing in China, and to the natives themselves

Comdr. Kuye, on the Yangtsza

it explains subjects fully with which vory tow Phoenix, sloop 1,015 tons, 6 gass, 1,400 h.Pindest of them are perfectly acquainted. To

Comdr. H. Nicholson, at Haukow Figmy, gunboat, 755 tone, 6 guns, 1.200 hp. Pique, cruiser: 3,600 tons, 3 Fashi Lieut. Comm. A. II. Oldham, at

7,000 h.p., Capt. H. C. Reynolds, at Plorer, unboat, 453 tous, 6 guns, 1,200 p.p...

Lent Coundr. Watts Jones, at Hongkong Rambler, surveying-ahip, 583 tone Capt. Morris

H. Smith at Hongkong **** Redpole, gunboat, 855 tons, 6 guns, 720 h.p., Lieut-Comdr. Chas. F. Corvott, Hongkong Robin. river gruboat. d5 tons, guns, 240 h.p.

Wall Valns of same is required a signees of Cazzo are hereby requested to Braemar, British str., 2.316; Watt Nov 15, tent Cominy Godfrey G. Webster, t **Consular Invoices, to decompany Cargo deu- T

Goods from alongside.

tined to points havand Han Diaw thou be send in their Bills of Lading for countersigna sent to the Company's Office, addressed to the ture and, to take immediate delivery of their Collector of Customs, San Diego

For further information be to Freight or Passage, apply to

KUTTERFIELD & SHARE,

Agents, Hongkong, China and Japan, Hongkong, 11th November, 1901.

Cargo impoding the discharge of the Vessel will be landed and stored at. Consiguses risk and expense.

DODWELL & UO., LTD.,

Agents. Hongkong, 18th November, 1901.

Dodwell & Co., Limited

Chirues, Amr. str., 1,211, Sleeman, Nov. 15, Horio,

ANZO fons 1 gaus, 1100 hp

Hamilton, at Weiksimei

Chinese Chowtal. Getman str., 1,115, Muller, Nov. 20. Sandpiper, san ginobat, 5 tone, 3 gaus, 240

bp, Lisut, Comdr. Carr, st longkong Molchan & Co.

Snipe, river gun-boat, 85 tons, & guns, 24...

Lient Comdr. R. W. Dalgety, at Hankow Brift, gun-vessel, 756 tons, 6 guns, 870 hp, in

reserve, at Hongkong-

Daijin Maru, Japanego str., 900 Enito, Nov, 20,

M.B. Kaishinnatak Devawonges, Glar. str., 1,057, Textor, Nov. 20,

Butterfield & Swire

parties resident in England and interested in Chim it cannot but be invaluable occasionally.

It comprises upwards of two thousand large quarto pages.

4 Vola. IMPERIAL QUARTO. Price $20, A Large REDUCTION in PRICE is made to Purolasers of SIX oc moro Copios.

HONGKONG:

DAILY PREES" OFFICE. 14, Des Voeux

Read Centrul

KOWLOON EXTENSION..

A NEW AP of HONGXONG, KOW- LOON and ADJACENT TERRI TORIES showing the Boundary under the New Convention, with the Towns, Villages &e. Preparel from Authoritative Sourous and Printed in Colours Price $1.

WALBI, Ló,

180

To be bad at Messrs. KELLY Daily Preis Office Hongkong, 28th October, 1898.

Buxhout the world.

Prise in. Figland 29 & 4.

In ordering, stałe wulch of the three number is trotired, „aust nawerepalne Trade Mark, which is a facenti uf ward *NEWTON" me it appears on she Doreen Bump cha write Justers on sad ground)_alized to every package by der of Her Majesty's Hou. Commissioners, and withou wilch it in a forgery.

+

Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED Hongkong, China, and Manila.

TSANG FOO & UD.

SAN WING HING

COAL MERCHANTS,

No. 46, DES VEUX ROAD CENTRAL. Telephone No. 329, Hongkong, 23rd September, 1901.

FOR SALE

"AP OF THE SIKIANG or WEST

RIVER From Hora ONG to WUCHOWeu, Showing the Ports and Calling Places Opened to Foreina de, 1997. Pablished at Daily Press Offo. Price: 25 Cents Cal Hongkong, 1st April, 1807

4