$
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 22ND. 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Groen Island Vessels anchoring nearest Kowloon are marked
nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw,, together with the number denoting the section.
PARRAMATTA.
LIVERPOOL Dinecr
LIVERPOOL DIRECT.
MARSEILLES, &c., VIA POLTA OF CALL
BREMEN. VIA POETS OF CALL
FAVRE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
IXION
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FUE FREIGHT APPLY TO
P. & 0.8, N. Co.. BUTTERYFELD & SWILE C. C. Taibet, R. P.&O. N. Co.
m.
2.
2 m.
Schmidt
1. From Green Island to the Horbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATION
VESSEL'S NAME
FLAG & BIG
BERTH
„LONDON, &c., 77A PORTS OF CALL
MACHAON
Brit. wir.... Brit, str....
2 m. 2 m.
R. T. Cook, B.N.2.
LONDON
JAPAN
Brit, str...
2114.
LONDON
LONDON
ACHILLES
Brit. str.
2 m.
LONDON
GLAUCUS...
Brit. str.
m
LONDON
DRUCALION
Brit. atr.
m.
LONDON
PELEUS
Brit. str...
21.
Drit. str. ...
2 ኪ.
PATROCLUS
Brit. str....
2 m.
ERNEST SIMONS
Fren. str.....
2 m.
Vaquier
BATERN
tier, str....
2 m.
H. Bleeker
MARBURG
Gor. str....
2 m.
Zachariae.
SUEVIA
Gər, str.
2 ገ.
Borck
SERBIA....
Gor. str.
2 m.
Brehmer
NVERNBERG
Gar. str.
2 m.
Ammeit
STRASSBURGH
Gor, str.
2 m.
Madsen
SAMBIA..
Ger. str.
AMDRIA.....
Grør. str.
Duckstein..
KURDISTAN
Brit. str.
ASAMA
Brit. str.
I IN
ATHENIAN
Brit. atz.
2 m.
M. Mowatt,
EMPRESS OF Japan
Brit. str.
2 h,
H. Pybus, R.N.R.
BEARMAR
Brit, str.
4 HL.
W. Watt
KAGA MARU
Jap. str.
2776.
J. W. Ekstraud
PING SURY
Brit, str.
2 m.
D, Davis
Brit. str.
2 m.
Jap. str.
H. Fraser
Brit. str.
Aus, atr.
Fellner
ROSETTA MARU
Jap, str.
Brit. str....
k, w.
2 m.
ÜHUSAN
Brit, ete....
k, w.
C. L. Daniel
JAVA
Brit. str.
k. w.
ANPING MARU
Jap. str.
I ዳ
8. Atsumi
MAIDZURU MARU
Jap. str....
I'm
!T. Saito
DAIJIN MABU
Jap. str.
1 m.
T. Ogata
FORMOSA
Brit. str.
2 h.
Hodgins
Brit, str....
2.
Brit. str.
2 m
KASUGA MARU
Jay. str....! 2 W Brit str....! 22.
Brit. str.
2 mL.
Buller
Aus. st
2 m.
Brit str.
ጎሰኒ
F. L. For
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PÓRTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUDZ CANAL
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &,
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &.......
VICTORIA, B.C., & Tacoma VIA SHANGHAI, ko, VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA (B.C.), SEATTLE & TACOMA
SAN DIEGO, &c., VIA-MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA & KOBE
KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY.
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
TAMSUL VIA BWATÓW & AMOY
SWATOW, AMOY & TAMSUI
MANILA...
ILOILO & CEBU
...
MANILA
MANILA
MANILA.ins
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE & BOMBAY
SINGAPORE & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS.
Nov. 20, AгERADE, German str., 11, Loren- zen. Haiphong 14th November and Hoi- how 19th, General.-JEBSEN & Co.
Nov. 201, AUSTRIA, Austrian str. 4,879, Fellner, Singapore 14th Nov., General-Sander, WILLER & CO.
Nov. 21, INDEPENDENT. German str., 871, A. Holtz, Newchwang and Chefoo 18th Nov, Gneral-SANDER. WIELER & CO. Nov 21. LOKSANG, British str., 979, Leask. Canton 30th November, General-JAX DINE. MATHERON & Co. Nov. 21, PAREA MATTA, British str. 2854
T.L. Cook, R.N.E., Shaugha: 23rd Nov., Mails and Genoral.-P. & Ü. 8. N. Co. Nov. 21, SULLBERG, German str., 782, J. Jeason, Haiphong 17th November und Hoihow 19th, Rice and General-A. E. MARTY.
Nov. 21, THA. Garman str., 931, H. Ohlurich, Chofoo 15th November, Boons and General. —JEBSEN & Co.
CLEARANCES.
AT THE HANDOUR MASTER'S OFFICE. 21st November.
Anging Maru, Japanese str., for Swatow. Celeste Burrill, British ship, for Manila.
· Guthrie, British str., for Port Darwin, Hans Menzell, German str, for Chinkjang. Laongmoon, Gorman str., for Shanghai. Michael Jebsen, Gorman str., for Haiphong, Thea, German str., for Cantou..
DEPARTURES.
20th November.
HONGKONG, French str., for Haiphong-
21st November. ANPING MARU, Japanese str., for Swatow. GUTHRIE, British str., for Australia." HATTAN, British str., for Coast Ports. LOONGMOUN, German str., for Shanghai. MICHAEL JEBSEN, Garman str., for Haiphong. RICHMOND Castle, British str., for New York. SABINE RICKMERS, British air,, for Palembang, YUENSANG, British str., for Maoilo.
VESSELS IN DOCK.
21st November.
ABERDEEN Docks-Beueralda Kowloon Docks-Canton River.: Elcano, H. J. Albrecht, Kyanfung, Tacoma, Heungshau, U.S.8. Princeton, Farmose, Justin, Lal-Loc, HMS. Fame, U.S.S. Kentucky, Braemar,
Mangkut.
COSMOPOLITAN DOOK.-Pitsanulok.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY, .
STEAM FOR STRAFTS, CEYLON, AUS. TRALIA,, INDIA, ́ADEN, "EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING Issued FOR BATAVIA, Persian Gulf, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS.
THE Steamship
TH
"PARRAMATTA," Captain R. T. Cook, R.3.E., carrying · His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bahay, on SATURDAY, the 23rd Novem- ber, at Nook, taking passengers and cargo for the above, ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed-
|
THYRA..... Kasuga Mabu
TSINAN
AUSTRIA
TIENTSIN
KAIPONG. LOONGBANG....
SUNORIANO. TSINAN
KUMSANG
CARINTHIA PEKIN
Brit. str...
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA,
TOR MANILA. THE Company's Swow Steamship
T
"KASUGA MARU;" 3,873 tons gross, Captain H. Fraser, will be despatched for the above port TO-DAY, the 22nd instant, at 4 P.3.
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE BUTTEESIRED & SWIRE, BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swiss MESSAGERIES MARITIMES MELCHERS & Co, HAMBURG AMERIKA LINIE
· HAMBURO AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIË KLAMOURO-AMERIKA LINIE. HANDURO-AMERIKA LINJE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co., LIMITED SHEWAN, TOXES & Co..... CANADIAN PACIFIC E. Co. CANADIAN PACIFIO R. Co.. DODWELL & Úò.. LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA DODWELL & CO., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE NIFFON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIED SANDER, WIELER & CO.
W. W. Cooke, E.N.B. P. & 0, S. N. Co. N. Tate
NIPPON YUSEN KAISHA P. & O. 9. N. Co..
G. W. Gordon, R.N.R. P.&O. 8. N. Co
Weigall
H. Fraser.
Marocchino,
MITSUI BUSSAN KAISHA. MITSUI BUSSAN. KAISHA MITSUI BUSSAN KABA DOUGLAN LAPBAIK & Co. BUTTERFIELD & Swigs .... JARDINE, MATHESON & Co. NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWINE BOTINEFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. SANDER, WIELER & CO. PAO. 8. N. Co.
TO BE DESPATCHED
To-morrow, at Noon. On 28th inst.
On 30th inst., at Noon. On 10th December. On 24th December. On 7th January. On 21st January. On 15th December. On 15th January.
On 2nd Dea., at 1 r..
On 27th inst., at Noon. On 30th inst.
On 14th December. On 28th December. On 6th January. On 13th Jaunery. On 28th January, On 12th February, On or about 30th inst. On or about 20th Dec.
On 4th December.
On 18th December, at Noon.
On 20th just.
On 2nd Dec., at 4 P.M.
Quick despatch On 20th December.
·To-day, at 4 r.m. On 30th inst.
Today, P.M.
On or about 28th inat. Today, at Noon.
On or about 23rd just. On or about 7th Doo.
On 4th Doo, at Daylight. On 27th inst.
On 24th inst.
To-day, at Noon." On 29th inst
To-morrow, et 2 P.M. To-day, at 4 r.M, To-morrow. On 30th inst. On 26th inst., at Noon. Ou 28th inst., P.M. On or about 29th int..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES.
This new Mail Steamer is specially constructed THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
for service in the Tropics, and is provided with superior accommodation and with all medarn fringe and improvements for the safety and omfort of Passengers. Electric Light and Refrigontor. Doctor and Stewardess carried,
For Freight and Passage, apply to
A. S. MIHARA, Manager. Hongkong, 13th November, 1901.
[2887
VICTORIA. B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY. "Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hors»-Power-Speed 18 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ÅLTERATION).
PENINSULAR AND ORIENTAL.
FOR
LONDON, 40.....
SHANGHAI
KOBE
STEAM NAVIGATION COMPANY.
· STEKERS. STATNÍ BALE ON.
3 PARRAMATTA
**Noon, 23rd }
· BEMARKS.
RT. Cook, ESE... November) See Special Advertisement
CHUBAN
C. L. Daniel
TIENTSIN
About 23rd?
November Freight or Passage,
About 28th i
Freight only
W. W. Cooke, B.N.E.} November
* SINGAPORE and (PERIN
BOMBAY......... ¿ ̈F, J. Fox
LONDON
| SHANGHAI
(JAPAN
About 29th 2
November Freight only.
| Noon - 30th 1
{ ·C. C. Talbot, R.B.) November -3 Freight only.
(JAVA
G. W. Gordon, R.N.E.
About 7th December
Freight or Passag
• Culling at Peuung and Colombo If sufficient inlucement offers),
PASSENGER SEASON 1902, "
For MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL 5,384 Tons.
and LONDON DIRECT.. WITHOUT TRANSHIPMENT
For Further Particulars, apply to
MALTA
Hongkong, 17th November, 1901.
29th March. 6,064 Tons...12th April.
E. A HEWETT.
Superintendent.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
BRAEMAR
DUKE OF FIFE TACOMA
VICTORIA
FOR VICTORIA, D.C., AND TACOMA:
IN CONNECTION WER
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY::
Steamer.
Tonz
Captain
8.601
W. Watt.
3,821
J. B. Cox
2,811
A. Dizon.
3,502
J. Panton
Proposed Saibag
November 28th
December" : "3rd
December 17th
December 27th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Eine to th
PACIFIC COAST and to the INTERIOE and EASTERN OLTIES of the UNITE STATES and to EUROPE. : ["
HONGKONG TO LONDON £52
Excellent accommodation: First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Carril. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £48
TAINS.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; twe trans.continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA O NEW YORK in 4 days. Magnifount Bosnery of the Booky and CASCADE MOUX-
The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 235 The best route to the KLONDIKE GOLD Fits Frequent Sailings from VrOTORIA, and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL
Batar of Passige to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government Service, For further information as to Passage or Freight; apply to "
Hongkong. 18th November, 1971...
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents
** ATHENIAN " "EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybus, R.N.E... WEDNESDAY, 18th Dec,, 1901 EMPRESS OF CHINA"...Comur. R. Archibald, n.x.R.... WEDNESDAY, 15th Jan., 192 *TARTAR "Coudr, E. Boothem, E.....
...WEDNESDAY, 29th Jan, 1902 EMPRESS OF INDIA".... Comdr. O. P. Marelial, E.N... WEDNESDAY, 12th Feb., 1902
Comdr. H. Mowatt...... WEDNESDAY, 4th Doc., 1901 IMPERIAL GERMAN MAIL
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
GATION COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
HE Company's Steamship
THE
"AUSTRIA,"
Captain Fellner, will leave for the above places -TÓ-MORROW, the 23rd inst., P.M.
The Steamer has capital accommodation for Passengers. Electric light. A Doctor is sarried.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 15th November, 1901.
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atinatio Fixes, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rafoe, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins an SPECIAL RATES (First clase only) granted to Missionaries, Members of the Nava
Japan Governmenta
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP - (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL 12915 TRAINS (the Company laving received the highest award for same at recent Chicago World" Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE UNAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI MĨA SWATOW AND AMOY. THE Company's Steamship
THE
"DAIJIN MARU,” Caplain T. Ogata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 24th instant,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUT BUSSAN KAISHA,
Aganta, Hougkong. 18th November, 1901.
[15
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. TIRE Company's Steamship
* KUMSANG," Captain Baller, will be despatched us above on TUESDAY, the 26th November, at Nook.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 20th November, 1901, [2959
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR ANPING (VIA SWATOW AND AMOT).
ing direct to Marseilles and London: otherTHE Company's Steamship carga for London, &c., will be conveyed via Bombay WITH transhipment.
Parcels will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The contents and vains of sil packages are required.
Shippers are particularly requested to note
the terms and conditions of tho Company's Bills of Lading.
For further. *pply to
E. A HEWETT,
Superintendent.
Hongkong. 11th November, 1901.
"THE OSAKA BHOSEN KAISHA, LIMITED
FOR FOOCHOW 111,SWATOW AND
AMOY.
Company's Steamship.
THE C
"ANPING MARU".
"MAIDZURU MARU," Captain T. Saito, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 27th inst.
For Freight or Passage, spply to
THE MITSUI BUSSÄN KAISHA,
Agents Hongtong, 14th November, 1901.
REGULAR
[18
· STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VLA PORTS AND SUEZ CANAL.. ::
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG, KURDISTAN "A
About 30th Nov. About 15th Dec About 31st Dec.
* LENNOX"
"ORONSAY"
“AFRIDI
Captain 8. Atsumi, will be dispatched for the “HILLOLEN”
1992
About 10th Jan. About 20th Jan.
above ports on WEDNESDAY, the 4thLOWTHER CASTLE About 31st Jan
December, at DATLIGHTAA
For Freighter Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, 2011 November, 1901.
(19)
For Freight and further information,
Apply to TA
DODWELL & CO. LD.,
Agenita. Hongkong 21st November, 1901:
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate i by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
☞ SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamalipe “TARTAR” and “ATHENIAN” have now been placed on the Lins between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Parmiger socommodation, the "ATHENIAN" takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, also Starage.
The " TARTAR" takes First Class and Storage Passengers only. The ran is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Mepa, Guides, Books, Bates of Pasage and Freight, apply to
D. B. BROWN, General Age nat. Podder's Stroot. Hongkong. 21st November, 1901.
10
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, ÜPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIERTE, GENOA, PORTE in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NOETH and BOUTÉ AMERICAN PORTS)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS. - MARBURG.....
Capt. Zachariae.. SUEVIA
Capt. Borck SERBIA S Capt. Brohmer NUERNBERG Capt. Ammon STRASSBURG Capt. Madsen. BAMBIA
Capt. Schmidt AMBRIA
Capt. Duckstein
SUBJECT: TO ALTERATION.
- DESTINATIONS. HAVRE & HAMBURG
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMENHAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON:
AND SOUTH AMERICAN PORTS MARA STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN BUSSÍA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMURS.
SAILING DATES T- WEDNESDAY... 27th November.
BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT PRINZESSERENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lattare) SACHSEN
WEDNESDAYAMAS
11th December.
WEDNESDAY
25th December
WEDNESDAY
8th Jan., 1902.
WEDNESDAY
22nd Jan, 1902
WEDNESDAY
5th Fob, 100%
WEDNESDAY
W 19th Feb, 2002.
WEDNESDAY
KIAUTSCHOD (Hamburg-Amerika Lini BAYERN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
-80th Apr, 1902.
WEDNSEDAY
14th May, 1909
WEDNESDAY
28th May, 1902.
WEDNESDAY
11th June, 1902.
WEDNESDAY
25th June, 1902.
STUTTGART KONIG ALBERT -- PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) |
ON
5th Mar., 1900,
19th Mar, 1902.
and Apr 1909
16th Apr., 1902.
N WEDNESDAY, the 27th day of November, 1901, at Noon, the Steamship BAYERN"
of the NORDDEUTICKER LLord, Captain H. Bleeker, with MAILS PASSEN GER, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLER ai ₫ GREOA. Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 25th November, Cargo and Bp cis will be received on Board until 5 P.. on TUESDAY, the 26th November, and Parcels wilber odved at the Agency's Office unt!! Noon on TUESDAY, the 26th November,
Contents of Packages are required. No Pereal Receipts will be signed for loss than 32,51 ; and Parcels should not exceed Two Feet Cabio in Measurement.
The Stesmer has splendid accommodatiou, and carries a Doctor and Stewardess
· Linen can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
Ham-kong, 14th Novembo, 1201.
MELCHERS & CO. AGENTS
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMURS.
ROSETTA MARU
N. Tate.
SAILING DATES. On 30th Nov. Freight On 14th Dec. Freicht.
Kastoa Maru
H. Fraser
(Calling at Singapore and Colombo)) HAVRE, BREMEN & HAMBUR
Calling at Singapore and Penang)} HAVRE & HAMBURG .............
(Calling at Singapore and Colombo)) On 28th Dec. Freight HAVRE & HAMBURG.....
On 6th Jan, Fraight.
1902
HAVTE & TRBURG....
(Calling at
(Calling at Singapore and Penang)..
On 18th Jan., and Colombe)) 1902 (HAVRE & HAMBURG.......
On 28th Jan, (Calling at Singapore and Penang) 10 HAVRE & HAMBURG HAM (On 12th Feb.,
(Calling at Singapore and Colombo) 1802
Foz Farther Particulars, apply to
1739
Hongkong, 4th November 1901,
KAGI MARC
J. W. Eletrand
Freight
Freight.
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE QUEXN'S BUILDINGS. NOSAL
DESTEKANIONE.
SAILING DATER.
(NAGASAKI KOBE sad TOKO-) FRIDAY, 2lad November,
RHAMA
est Noom.
SYDNEY and MELBOURNE, via FRIDAY, 22nd November,
MANILA, THURSDAY ISLAND,
Kat 4PM. TOWNSVILLE end BRISBANE )
VICTORIA, BC, and SEATTLE, U.B.A, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE A YOKOHAMA KAME
MONDAY, End December,
Through Famsenger Tickets and Bills of Lading moued for the prmcipal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BALLY WAnd Atlantis Steam CTE.
For further information ss to Freight, Fassage, Bauinge, de, apply at the Company s- Local Branch Cuifice at Prince's Building, First Floor, Chater Road
A. B. MIHARA, Manager
(1051
Hongkon 25 October, UOL
No comments yet.
Private notes are available after approval.