THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY. OCTOBER 29rn, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked k. nonreat Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Whorl E, together with the number denoting the scotian.
LONDON
DESTINATION
LONDON
LONDON, &c., vra PonтS OF CALL
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT.
LIVERPOOL DIRECT .....
2. From Harbour Master's to Blako Pier.
LONDON & ANTWERP VIA MARSEILLES, &c. Awa Maru,
MARSEILLES .. VIA PORTS OF CALL ........
TARSEILLES & LONDON, &C., V. SINGAPORE. &C.
BREMEN, VIA POSTS OF CALL..
HAVRE, BEEMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK
SEERIA..
SEOTIONS.
CAPTAIN
3. From Blake Pier to Naval Ined, 4. From Naval Yard to East Feint.
FOR FEEIGHT APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE W. Hayward, E.B.R. BUTTERFIELD & SWIEN F. W. Vibert, R.N.R. P. &O, 8. N. Co..
BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSER KAISHA BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co.
Aubert......
H, Petersen. W. Franke
Zurboneen Foerok Zsolarize Borck Brehmer Mayer Medsen
1. From Green Island to the Harbour Master's
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG BERTH
CALCHAS
CEYLON
"Brit, str. Brit. str.
COROMANDEL.
Brit. str....
NESTOR
MACHAON
ACHILLES
Brit, str.... Brit. et... Brit. str....}
22. 2 m. 2 m. 2 m. 2
Jap. str....
24.
R. Trent
DARDANUS
Brit. str....
3 m.
IXION
Brit. str....
ni.
SALAZIE
Fron. air....
m.
KAMAKURA Maru
Jap. str.
2 #
BACHSEN
Ger. tr.2 2.
BAMBERG
Ger. str...
2 m.
SEGOVIA
Ger. str.
2 m
MARFURG
Ger. str...
TIL
SUEVIA
Ger.str....!
2 m
Ger!
Ger, str, ...)
2 m. 212
Ger. att....!
Brit. str....
Amr. ship...
2 m 2 m 1 m
Ger. str....
2 m.
Brit. str....
Brit. str....
EXPRESS OF India
... Brit. str....
1. 27. 2 h.
Brit. str... Jap str.
Whe
2 276
Brit. str....
#
J. Barber
Amr. str..
2 m.
Jap. str.
2 m.
Brit. st...
2 mm.
2 m.
Brit. str.
Jap. str.
2 m
Marquis BACQUEHEM
Ana, str.....
2 h.
KURDISTAN
Brit str.... k. w.
Brit. str....
Jap, str....
k. w. 2 m.
Jap. str.... 2 m.
NEW YORK VIA POETS & SUEZ CANAL·
NEW YORK .......
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &...........
VICTORIA, BO., & TACOMA VIA SHANGHAI, &0.
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.,
VICTORIA (B.C.) SEATTLE & TACOMA
SAN FRANCISCO VIA MOJI
SAN FRANCISCO YA SHANGHAI, &c.
SAN DIEGO, &., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN FORTE.
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c.
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTJIK
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGABASI, HIOGO & TOKORAMA
NINGPO & SHANGHAI
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA NWATOW & AMOY
TAMBUI VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATÓW. & AMOY
ILOILO & CEBU
MANILA VIA AMOY
MANILA DIRṛOT.
MANICA
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & BOMBAY
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
AERIVALS.
Oct. 27, SHANS1. British ntk., 1,240, Carnaghan, Java 16th Oct, Sugar.-BUTTERFIELD & SWIRD.
Oct. 28, BAEFLEUE, British battleship, 10,500, Sir Geo. Warreader, Bart, Yokohama 22nd October.
Oct. 28 Catenas, British stourer, 4,278, t
Bartlett, Foochow 27th Oct, General BUTTERFIELD & SWIRE.
M. B. KAISHA.
Oct. 28, HIROSAN MARY, Jap. str., 3,302, Peter
Hollstrom, Katebinotzu 23rd Oct., Coal Oct. 28, HONGKONG, French str., 862, Pannier, Haiphong and Hoihow 27th Oct., General -AR. MARTT.
Oct. 29, SKERRYVORE, British steamer, 2,199, Appleton, Cheribon 17th Oct., Sugar- BUTTERFIELD & SWIRE.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MANTAR'S OFFICE,
28th October.
Cebu, American str., for Caba Chiyuen, American str., for Canton.
Falls of Keller, British str., for Shanghai. Flandria, German str., for Shanghai." Kweiyang, British str., for Canton. Batsuma, British str., for Manils.
DEPARTURES, 27th October. PROMETHEUS, British str., for Shanghai.
28th October.
CEBU, American str., for Cebu. CHIYUEF, American str., for Canton. FALLS OF KELTER, British str., for Shanghai. FLANDREA, German str., for Shanghai. ILTIS, German gauboat, for Canton. KWEIYANG, British atr., for. Canton. PROGRESS, German atr., for Touron. THEA, German str., for Chefoo.
VESSELS IN DOCK.
28th October.
ABERDEEN Docks-
KOWLOON DOCKS-Canton River, Elcane, Cebu, H.M.S. Argonaut, H. J. Albrecht, Kwan fung, Tucoma, Chenfa, Hans Menzell, H.M.S. Humber.
COSMOPOLITAN DOOK.—
SHIPPING REPORTS. The British steamer Calchas, from Foochow 17th inst, had moderate N.E. monRSOON.
The Japanese steamer Hikon Mars, from Katchinetzn 23rd inst., had fins and cloudy weather with strong northerly breeze doing to Lamocks; then light N.W. winds with fine weather to port.
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY.
THE Company's Steamship
"YUENSANG,"
Captain Rolfe, will be despatched as above TO-DAY, the 29th inst., at 4 P,M.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.
For Fraight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., GoLoral Managers.
Hongkong, 25th October, 1901.
[3734
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
IMITED.
FOR ANFING (VIA SWATOW AND
AHOT)
HE Company's Steamship
MAIDZURU MARU,"
Captain K. Rudraki, will be despatched for the abóre porta TO,MORROW, the 30th Tustant. For Freight or Fasage, apply to AWAN
THE MITSUI BUBSAN KAISHA,
"Agents Hongkong, 17th October, 1901.
[18
NUERNBERO
STRASSBURG
RICHMOND CASTLE
MANUEL LLAGUNO
CLAVERDALE
ADANA
TARTAB
GLENDALE...
TOSA MARU ..
OCPACK
DORIC
Nirron MAND
STBATISTLE
CHANGSHA
GSTREIK..
KASUGA MARU
BORNEO
WAKASA MABU.
KUMAND Maru. KANAGAWA MARU
ROSETTA MARU MIIKE MARU KWRIYANG. THINAN
BAYERN
Brit, atr....
Jap. str.... 2 m. Jap. str.
F. Beetham, EN.R... O. P. Marshall,E.N.R. W. Frakespea 9. J. G. Parsons..
McArthur..
H. Fraser.... Bilafor
HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-ABERIKA LINI HAMBURG-AMERIKA LINTE... HAMBURG AMEBINA LINIE... HAMBURG-AMERIKA LINIE. HAMBURG-AMERIKA LINTE.... HAMBURG-AMERIKA LINIE ...... DopwaLL & CO., LIMITED SHEWAN, TONES & Co. CARLOWITZ & Co........ SHEWAN, TOM & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC B. Co.. DODWELL & Co.. LIMITED. NIPPON YUSEN KAISHA..... JARDINE, MATHESON & CO. U. & O. 9. 8. Co...... TOTO KISEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE GIBE, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEN Kaisha. SANDER, WIELER & CO. DODWELL CO., LIMITED P. & O. 8. N. Co NIPPON YUBEN KAISKA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWINE P. b. 8. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE... MITSUT-BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA. MITSUI HUASAN Kaisha DOUGLAS LAPKAIM& CC. DOUGLAS LAPzam & Co. BOTTERFIELD & SWILD JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE....... DAVID SASSOON, Soxs & Co. G.W.Cockman,..R. P. & O. B. N. Co. T. Murai
D.C. Gregor, R.N.. J. B. Macmillan. B. W. Haswell J. Mackenzie
R. A. Peters
2
N, Tata
Jap. str.A Erit. str.... Brit. air.
2 m.
M. Yagi
2 ni.
BALLAARAT,
Brit, str...
Ger, str.
A.2.
H. Blacker .....
WOOSUNG
Brit, str.
2 m.
MAIDZURU Maru
Jap. str...
15.
K. Suzaki..
ANPING MARU
Jap. str...
I m..
8. Atsumi
DAIGI MARU ..
Jap. ste....
17.
K, Sobajíma
HATCHING
Brit. str.
2 h.
HAILOONG
Brit. str.
2 L.
ΚΑΙΤΟΝΟ
Brit, str.
2 m.
YUENSANG
Brit. str.
2 m.
DIAMANTE ...41;
Brit. str.
Mk.
CHANGSHA
Brit. str....
2 m.
ABRATOON APCAR
MAZAGON
HIROSHIMA Maru
......
Brit. str. Brit. str. ap. str.
2 m:
E. Foy
+2 m. 2 m.
VESSELS ON THE BERTH
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. HE Imperial Gorman Mail Steamship
THE
BAYERN,”
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain II. Blecker, duo here with the outward Gorman Mail about the 30th inst, will leave for the above places about 24 hours after arrival..
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply-to-
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 28th October, 1901,
[91
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
Davis,
Bathurst s
Rolfe
J. Rattenbury
NIPPON YUSEN KAISHA
TO ES DESPATCHED
To-day.
On 2nd November, at Neon. On 9th Nov., at Noon. On 12th November. On 28th November. On 10th December. On 1st Nov,, at Daylight On 15th November. On 15th December. On 4th Nov., at 1 P.M. On 15th Nov,, at Daylight,
On 31st inst., at Noon.
On 2nd November.
On 16th November. On 30th November On 14th December, On 28th December. On 8th January. On 18th January. On 15th November. On or about 25th inst. On 12th November. On 5th Noveraber, On 8th November. Out 20th Nov., at Noon. On lat Novetuber. On 18th Nor., at 4 P.M. Quick despatch. To-day, al Noom.
On 20th November.
On 30th inst.
On 10th November, On 21st Nov., at Noon.
In 22nd Nov., at 4 r.x: On 10th November, P.M. To-morrow, at Noon.
On or about 1st November. On 8th Nov., at Daylight. On 10th November. On 20th Nov., at Daylight. On 22nd Nov., at Noon. On 5th Nov., at Noon. On 5th November. To-morrow.
On 9th November. Quick despatch. To-day.
To-morrow.
On 8th Nov., at Daylight. On 3rd November,
On S1st inst. at Daylight On 31st inst., at Daylight. On 8th November. To-dzy, at 4 P.M. On 31st inst., at 5 F.3. On 10th November. On 2nd Nov., nt 3 P.M. On or about 13th November On 8th Nov., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
w
VICTORIA. B.C.
SPEED:
}
SAFETY.
PUNCTUALITY, "Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION). **TARTAR," 4,425 Tons...Comdr. E. Beetham, R.N.R.... WEDNESDAY, 6th Nov., 1901.
ATHENIAN," 3,882 Tons, Capt. II. Mowatt
WEDNESDAY, 4th Dec, 1901 EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, R.N... WEDNESDAY, 206 Nov. 194
"EMPRESS OF JAPAN"...Coudr. H. Pybus, RN. WEDNESDAY, 18th Dec., 191 "EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, K.N.E... WEDNESDAY, 15th Jan, 192}
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pay through the famous
RAIZROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO
AND SAN FRANCISCO,
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS
HONOLULU.
TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, te..
* 8.8. "STRATHGYLE
8.8. KVARYEN
8.8" THTRA '
On 30th October. On 1st December. On 20th Decembor.
"STRATHGYLE"
T be despatched for TRIGO will SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA and HAKODATE, on WED. NESDAY, the 30th October.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until & P.3. the day previous to sailing. Parcel "Packages will be received at the Office until the same time. All parcels should be marked to address in full. Value of same is required.
Consular Invoices, to accompany Cargo dea tined to points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
NOTE: This stemmer will also call at
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER{B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS ton WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave sluily, and cross the Continent FROM THE Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clogs connectir à is made at Montreal, Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retare tickets to various points at reduced ritas, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL KATES First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOHE AND YOKOHAMA
GLENOGLE CLAVERING... BRAEMAR WYEFIELD
FOR VICTORIA, B.Ó, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Tons.
Captain.
3,750
3,323
Barker
8,601
W
3,283 G
Proposed
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by the Tine to the TFACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTEEN CITTES of the UNITED
STATES and to EUROPE..
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First-class Table. Dooron and STEWARDENS carried Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £48
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-contineuta! trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains du and night. TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Boemory of the Beary and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Pontella
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £95. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and Tacoma to Drxa and St. MICHAEL,
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hoogkong, 2nd October, 1991.
DODWELL & CO. LIBITED,
General Agenta.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI AND KOBE (Passing through the
Inland Sea) LONDON,
LONDON, &c...
SHANGHAI
STEKEES
BORNEO
YO BAIL US
}About 1st]
D. C. Gregor, B.N... November
CEYLON
REMARKS
Freight or Passage,
Noon, And Freight or Passage.
2
W. Hayward, B.N.E...] November COROMANDEL ......Noon,
9th
F. W. Vibert, ENB... November
ƒ BALLAARAT............................ About athy
R. A. Peters....} November
SINGAPORE and (MAZAGON
***................... About 18
Bee Special Advertisement.
Freight or Passage.
BOMBAY. ...W. Cookman, N. Novamber Freight only. Exit *(Colling at Penang and Colombo il suficient inducement offers)
PASSENGER SEASON 1902
For MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL., 284 Ton 19th March. and LONDON DIRECT MALLA 6064 Tom. 12th April. WITHOUT TEANSHIPMENT
For Further Partionlars, apply to
Huogkorg, 26th October, 1901.
HA BRITCHIE, E IAN TERUI Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTI PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTE STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSEROLES AND LUGGAGE, - N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL BLACK IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS...
PALAK SAILING DATEUNV))
THURSDAY
alst October. WEDNESDAY
13th November.
SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie) BAYERN. STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS RENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
RAMBURG (Hamburg-Amerika Lize) SACHSEN
WEDNESDAY 17, 27th November
WEDNESDAY ...WEDNESDAY.
...WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
11th December.
25th December
8th Jan, 1007.
22nd Jan, 192 r 5th Fab, 1902. 19th Feb 1802
5th Mars, 1802-
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP-ON THURSDAY, the 31st day of October 1801, at Noon, the Steamship 840ESEN (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARŠ und MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmont, and (Notes of this.
* SPECIAL EXTRA SERVICE. -
The Company's Steamships TARTAR” and “ATHENLAN” kavo now been placed on the Line between CHINA-JAPAN PORTS and VANCOUVER. us additional sailings, taking Cargo and Passengers all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN ** takes Zad Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacião, also Staerage.
The TARTAR Lakes First Class and Steerago Passengers only. The ran is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Katen of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Ag: ut, Pedder's Street,
Hongkong. 1st October. 1901,
HAKODATE on her way from Yokohama HAMBURG-AMERIKA
to Sau Diego..
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Japan, Hongkong, 24th October, 1901,
[14
THE OSAKA SHOSEN KAISHA,
LIMITED.
FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.
THE Company's Steamship
"DAIGI MARU,” Captain K. Sobajima, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 3rd Novem bor.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 28th October, 1901,
FOR NEW YORK.
HE 9/3 A II American Ship
MANUEL LLAGUNO”
10
LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGER, LISHON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GEXOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG."
STEAMERS.
BAMBERG....
Capt. Zurbonsen SEGOVIA
Capt. Foerek.. MARBURG.
Capt Zacharina. SUEVIA.....
Capt. Borck
[17 SERBIA
Capt. Brehmer NULENBERG Capt. Mayer STRASSBURG
Capt. Madsen.
will load during October, sailing about 29th:
October.
For Freight, apply.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAVRE & HAMBURG
(Calling at Bingapore and Celombo) HAVRE, BREMEN & HAMBURG 1(Calling at Singapore and Penang)
HAVRE & HAMBURG....
(Calling at Singapore and Colombo) (HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE & HAMBURG ......
(Calling at Singapon and Colombo)} HAVRE & HAMBURG..
(Calling at Singapore and Fenang).... HAVRE & HAMBURG........
(Calling at Singapore and Colombo)
For Further Particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 11th July, 1901.
175
Hongkong, 26th October, 1961:
BALLING DATÉS
On 2nd Nov. Freight.. On 16th Nov. Freight.
On 30th Nov. Freight
On 14th Dec. Freight.
On 28th Dec. Freight
1902
On 6th Jan., Į Freight. On 18th Jan,
1902
Freight
HAMBURG-AMERIKA LINE, HONGKONG OFFICE, Qezen's BUILDINGS ~No. 1
21051
|
of the NORDDEUTSCHER, LLOYD, Captain W. Franke with MAILS PASSENGERN, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CarLING AN NAPLUS and Gerda
Shipping Orlers will be granted till Noor on TUESDAY, the 29th October, Cargo and Sp cie will be received on Board until 5 PM ON WEDNESDAY, the 30th October, and. Parvela will be reosived at the Agency's Offes until Noor on WEDNESDAY, the 30th Octobəra
Contents of Packages are required. No Pargal Receipts will be aigned for less than 22.30 and Paresis should not excoed Two Feet Calte in Measurement
A The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
For further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD
MELOHERS & 00,, AGENTS
Hongkong. 17th October, 1901,
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIE STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG BUB KITAN
STRÁNERS.
AWA MARU R. Trent
MIKE MARU
M. Yagi WAKASA MABU
J. B. Macmillan.. HIROSHIMA MARU
T. Marai KUMANO MARÚ E.W.Haswell
KAHAKURA MABU
H. Petersen
TOSA MALU..
S. J. G. Parsons. KANAGAWA MAEU
J. Mackensia
· ROSETTA MARÙ
N. Tate
Kasuga Mabu
H. Fraser
DESTINATIONS.
LONDON and ANTWIN
MARSEILLES, SINGAPORE PENANG, COLOMBO & BAID
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
BOMBAY TIA 81)
COLOMBO
KOBE (DIRECT)
- MARSEILLES, LONDONA MU
ANTWERP, VIA SINGAPOR
PENANG, COLOMBO & POET SAID Amendin
VICTORIA, BC and SEATTLE DAY
US.AVIA SHANGHAI
KOBE & YOKOHAMA
YNAGABAKI, KOBE und TOKO- (Wi
WHAMAYNARDO
NAGASAKI, KORE Md YOKO, ) F
HAMA
“SYDNEY And MELBOUT
MANILA, THURSDAY TOWNSVILLE and BRI:
Through Passenger Tiozets and Bills of Lading”. United States, Canada, and Europe, in connecken with tur Atlantic Steamers
* For further info:
Local Branch Onies:
Hong kong, rd Out
on & Building, Fim Floor
inber,
5th November,
ovember
No comments yet.
Private notes are available after approval.