THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 28TH, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island. Vensels anchoring norest Kowloon oro marked k, nearest Hongkong h, midway between: Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the seation.
- DESTINATION
LONDON
LONDON.
LONDON, Xo VIA FORTE OF CALL
LONDON
LONDON
LONDON.
LIVERPOOL DIRECT...
LIVERPOOL DIECT.....
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
CALCHAS
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to Elst Point.
CAPTAIN
YESSEL'S NAME
FLAG & RIG
BEETH
Brit, str. Brit. str.
m.
2 m.
Brit. str.
m.
Brit. str.
22.
Brit. ste, ...
24.
Brit, str.
Jan. str....
2 m.
R. Trent
Brit. 81.
Aubert
LONDON & ANTWERP VIA MARSEILLE3, &c. AWA MARU,
MARSEILLES, AU., VIA POLTS OF CALL
MARSEILLES & LONDON, &c., v. SINGAPORE, &C.
GREMEN. VIA POKTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG.......
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
AUSTRALIAN FORTS.
NUERNBERG
TARTALong
Brit. str.
28. 2m
an.
H. Petereens W. Franke Zarbonson
Foorck Zachariae.... Burck Brehmer ... Mayer Madzen
FOR FREIGHT APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE W. Hayward, RN.B. BUTTERFIELD & SWIRE F. W. Vibart, EN.E. P. & O. 8. N. Co
BUTTERFIELD & SWIKE. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGEHIES MALITIES NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS, & Co...... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG Amerika LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE MAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE..... DODWELL & Co., LIMITED .............. SHEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co. SHEWAN, TOMes & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co... CanadiAN PACIFIC R ... DODWELL & CO., LIMITED NIPPON TUSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. U. & 0, 8. 8. Co. TOYO KISEY KAISHA BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWME NIPPON YUSEN KAISHA DODWELL & Co., LIMITED P. & O. 8. N. Co.......... NIPPON YUJEn Kaisha. NIPPON YUSEN 'KAIDHA NIPPON OBEN KAIBHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE SIEMSSEN & CO........... BUTTLEFIELD & SWIRK P. & O. B. N. Co. HAMBURG AMERIKA LANIE
E. Beetham, R..2... O: P. Marshall,r.N.Dj W. Frakes... S. J. G. PartGES.
J. Barbor
CEYLON
COZUMANDEL,
NESTOR
MACHAON
ACHILLES
DARDANUS
IXION
SALAZIE ....
Fren. str.
KAMAKURA MARU
Jap, str.
SACHSEN
tier. str.
BAMBERG
Ger, str.
2 m.
SEGOVIA
Ger, sir.
MARBURG
Ger. str.
·2 m.
SUETIA
Ger. str.
Ger. str.
22.
Gor. str.
2 m.
Ger. str....
1.
Brit. tr... «2m
MANUEL LLAGUNO
Amr, ship... 1 m
CLAVENDALE ADANA
ter. str.
Bril. str.
2217. 1 m
Brit, str....!
EMPRESS OF INDIA GLEN(KLE
Brit. elr.
2 h.
Brit. str.
4 m.
Jap. str.
Brit, str.
Anır. str....!
Jap. str. ...
Brit, str.
2 m.
Brit. str.
12 m.
KASUGA MARU.
Jap. str.
KURDISTAN
BORNEO
Brit. str. Brit. str...
..
WAKABA MARU..
Jap. str.
. 20. 22.
KANAGAWA MARU
Jap. str.
KUMAND MAEU
Jani, str.
ROSETTA MARU
Jap. str.
22.
Jap. str...
2312.
Brit. str.....
4.
Gor. str.....
1274.
TSINAN...
Brit, str.
21.
BALLAARAT
Brit. str.
2112.
BAYERN
Ger, str.
J. W
H. Blocker
WOOSUNG
Brit, str.
MAIDZURU MARU
Jap. str.
是泌
K Suzuki.
ANTING MARU
Jap. str.
1.
DAIGI MARU
Jap. str....
HATTAN
Brit. str....!
ė h..
Brit. str....
2 m.
Brit. str.
2 m.
Rele
Brit, str.
2 m.
Brit. str.
2174.
Brit, str.
2 ML.
Jap. str.
HN L.
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK YIL PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &e. VANCOUVER.YA SHANGHAI, do
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &è, VICTORIA (B.C.). BEATTLE & TACOMA
SAN FRANCISCO TIA MOJI
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &e.
SAN DIEGO, &o.. via MOJL, &o.
AUSTRALIAN PORTS..
YOKOHAMA & KORE
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA & KOBE
NAGABAKT, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI & HANKOW DIRECT
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI. HioGo & YOKOHAMA
NINGPO & SHANGWAT
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SERBIA
STEA9881 KG
BATSUMA
TOYA MAKE
OOPACK DOBIC
NIPPON MARU
STRATHOYTH
CHANGSHA
KORE
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
....
TAMSUI VIA SWATOW & ADI
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
ILOILO & CEBU
MANILA VIA AMOY
MANILA DIRECT
MANILA........
SINGAPORE & BOMBAY
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Ock 25, FALLS OF KELTER, British sir, 150, Easterbrook, New York 17th August, Case Oil.-DODWELL & Co., LD.
Oct. 26, DIAMANTE,--British steamer, 1.25 J.
Rattenbury, Manila 22nd Oct., Ballust SHEWAN TOMES & Co.
Oct. 26, HAITAN, British str. 1,169, JB Ronch, Foochow, Amoy and Swatow 25th Oct., General.-DOUGLAS, LAPRAIK & Co. Oct. 28, LENNOX, British steamer, 2,361, J. C. Williamson, Manila 22nd Oct.-DoDWELL & Co., LIMITED. Oct. 26, Look, German str., 1,020, C. Fachs,
Bangkok 18th Oct., Rice and Wood. BUTTERFIELD & SWIBE.
"
MIKE MARU
KWEIYANG
FLANDRIA
KAIFONG...
TURNBANG
-DIAMANTE
CHANGSHA
MAZAGON
HIROSHIMA MARU
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Diamante, from Manila
2716,
་ ་
H. Fraser...
D. C. Gregor, L.N.z. J. B. Macmillan...... J. Mackenzie E. W. Haswell
N. Tate
M. Yag
Eichboun
R. A. Peters
S. Atsumi
K. Sobajima
Rouch
· BUTTERFIELD & BwIRM MITHU BUBBAN Kaisha MITOTI BUSSAN KAISHA. MITSUI BUSSAN KAISHA DOUGLAS LAPRRIK & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE G.W.Cockman,R.N.R. P. & O. 8. N. Co. T. Marai...**
J. Ratteabury...
NIPFON YUSEN KAISHA
TO BE DESPATCHED
To-morrow.
On 2nd November, at Noon. On 9th Nov., at Noon.
On 12th November. On 26th November. On 10th December. On 1st Nov., at Daylight. On 15th November.
On 15th December.
On 4th Nov., at 1 P.M. On 15th Nov., at Daylight.. Ou let inst., at Noon, On 2nd November. On 16th November. On 30th November On 14th December. On 28th December.
On 6th January.
On 13th January, To-day.
Un or about 25th inst. On 12th November.
On 5th November.
On 6th November.
On 20th Nov., at Noou. On 1st November. On 18th Nor.. at 4 F.M. Quick despatch, Te-morrow, at Noon. On 20th November, On 30th inst.
On 10th November. On 2nd Nov, at 4 R.D. To-morrow.
Ou or about 1st November. On 8th Nov., at Daylight. On 22nd Nov, at Daylight. On 19th November. On 2nd Nov, at Noon. On 5th Nov.. ut Noon. On 9th November. To-day, at 5 F.M. On 31st inst On 9th November. .....Quick despatch.
To-day,
On 30th inst.
On 6th Nov,, at Daylight. On 3rd Nov.
To-morrow, at Daylight. On 8th November. To-morrow, at 4 P.M. On 30th inst., at 5 P.M. On 10th November
On or about 13th November On 8th Nov., at Noon.
thed inst., encountered heavy typhicon on the HAMBURG-AMERIKA 23rd; sit the rest of the passage to port blowing N.D. gale with heavy easterly son.
The German steamer Losick, from Bangkok 18th inst.. had S.W. to W. winds with beary rain sails in the Gulf of Siam. From Cape Palaran north ly winds. From Cape Varella
Erong monsoon with beary squalls and very high_sea.
The British steamer Lennox, from Manila 22nd inst., experienced strong typhoon travel ling to S.W. and cerving to W., wind even- tually veoring to E.N.E. and N.E. and settling down into a heavy N.E. monsoon with high sea until a fow hours of making Hongkong.
The British steamer Kweiyung, from Tien- Oct. 26, PARRAMATTA, British str., 4.885. R. tsiu th inst., Newchwang 20th and Chefoc 21st, T. L. Cook, B.N., Bombay 27th October had moderate variable winds from Chefoe to and Singapore 20th, Mails and General-Yangtze; from thence to famocks strong N.E. monsoon and high sea; from Tamocks to port P. & O. B. N. Co.
gentle to moderate wind, variable in direction.
Oct. 26, PROMETHEUS, British str., 3,583, R. Day, Singapore 20th Octobor, General.--- BUTTERFIELD & SWIEK.
Oct, 20, -BataUMA, British str., 2,690, Chubb, Amoy 24th October, General.-DODWELL
Oct. 27, AERATOON APCAR, British str., 2,879, Fey, Caloulia and Singapore 20th Oct., Goneral.-D. SASSOON, SONS & Co.
VESSELS ON THE BERTH
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI AND HANKOW
DIRECT
Oct. 27, CHITUEN, Amr. str. 1,211. Shoeman, (Taking Cargo at through rates to TSINGTAU
Shanghai 23rd Oct., General.-CHINESE.
and CHINKIANG).
Oct. 27, FLANDRIA, German str., 1,286, Eich THE Steamship
baum, Canton 27th Oct., General-STRATE
SSEN & Co.
Oct, 27, HERKAN MENZELL, Ger, etr., 1,647, H. H. Schatt, Newohwang 20th Oct, and Chefoo 1st, Beans and General.-CHINESE, Oct. 27, HALLAN, French str., 337, Andersen,
Pakhoi and Hoihow 25th Oct., General A. B. MARTY.
Oct. 27, ITETA, British transport, 3,383, A. S. Houstoun, 3.5.E.. Takn 21st Octobor, Oct. 27, KWEITANG, British: str., 1,062, A, W. Oaterbridge, Tientsin 9th Oct., Newchwang 20th and Chefoo 21st, General.-BETTER- FIELD & SWIRE.
Oct. 27, LUCIA, Austrian atr., 1,508. P. D. Zar,
Sourabaya 15th Oct., Sugar.-CHINESE, Oct. 27, MAIDZORU MARU. Jap. str., 667, T.
- FLANDRIA,"
Captain Eichban. will be despatched for the above ports TODAY, the 28th inet, at 5 P.M.
This Stenuer has superior accommodation for First Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & CO.,
Agent..
*2717 Hongkong, 24th October, 1903. KEGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
VIA PONTS AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM Hongkone. - SATSUMA
On 28th October.
Saitan, Swatow 26th October, General" RICHMONDCASTLE."On 15th November. M. B. KAISHTA,
**KURDISTAN
"ORONSAY"
Oct. 27, PICCIOLA, German str, 825, Garnitke," LENNOX"
Iloilo 22nd Oct., Wood-CHINESE. Oct. 27, WOOSUNG, British str., 1,109, Dowson. Canton 27th Oct, GeneralBUTTERFIELD * SWIRE.
CLEARANCES. AT THE HAKHOUR MASTER'S OFFICE. 26th October. Dajin Maru, Japanese str., for Swator. Esmeralda, British str.. for Manila. Fetching, British str., for Shanghai. Hoihao, French str., for Holboy...
Machaon, British str., for Shanghai,
Maragon, British str., for Shanghai.
Prometheve, British str., for Shanghai.
Progress, German str., for Tourun.
Shabano Maru, Japanese str., for Singapore. Suisang, British str., for Singapore. Then, German str., for Chefoo.
DEPARTURES. 26th October. BENGAL, British str., for Europe. DECMEE, Franeh gunboat, for Pakhoi. ESMERALDA, British str., for Manik. FEICHING, Britlab str., for Shanghai. HIGHLANDER; British str.. for Kobe. JACOB DIEDERICHSEN, Ger. str.; for Pakhoi.
PHENIX, British sloop, for Shanghai. SHAKANO MARU, Jap. str, for Singapore. SUISANG, British str., for Calcutta. WUHU, British str., for Shangbai
27th October.
DASIN MARU, Japanese str., for Swatow. HOIRAO, French str, for Heibow
MACHAON, British str., for Shanghai. MAZAGON, British sr., for Shanghai. PARRAMATTA, British str., for Bhanghai SHANTUNG, German str., for Hankow
VESSELS IN DOCK.
25th October, ABERDEEN DOCKS-Decima, Strathgule. KOWLOON DOORS.-Cunton Biter, Eldano, Cebu, H.M.S. Argonaut, Tainan. H. J. Albrecht, Kwanfung, Tacoma, Choufa, Hans Merrell, Michael Jebten,
COBMOPOLITAN DOCK-Kurdistan.
On 30th November.
On 15th December.
On 31st December.
"HILLGLEN" "LOWTHER CASTLE"
Fur Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents. Hongkong, 28th October, 1901.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Steamship
to-
"KURDISTAN”
1739
will be despatched for the above ports TO- MORROW, the 29th instant.
For Freight and further information, apply
DODWELL & CO., LTD.,. Agents. Hongkong, 25th October, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA LIMITED.
[272
FOR ANPING (VIA SWATOW AND ANOY). HE Company's Steamship
THE Captain K. Sadzaki, will be despatched for the abore ports on
WEDNESDAY, the 30t instant.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 17th October, 1901.
"MAIDZURU MARU,"
FOR NEW YORK,
▼THE 3/3 A II American Ship
IT
MANUEL LLAGUNO”
[18
LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Ponts in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS.}
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
BAMBERG
Capt. Zurbongen SEGOVIA
Capt. Foerok. MARBURG......
taps, Zachariao.. SUEVIA
Capt. Borck SERBIA
Capt. Brehmer NUERNBERG Capt. Mayer STRASSBURG Capt. Madson
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAVRE & HAMBURG,
1 (Calling at Singapore and Colombo}} HAVRE, BREMEN & HAMBURG (Calling at Singapore and Penang) HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Fenang) HAVKE & HAMBURG
Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG..
(Calling at Singapore and Penang)... HAVRE & HAMBURG...
(Calling at Singapore and Colombo)
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 26th October, 1901.
BAILING DATES.
On 2nd Nov. Freight.
On 16th Nov. Freight.
On 30th Nov. Freight.
On 14th Dec, Freight.
On 28th Dec. Freight On 6th Jan.,
Freight. 1902 Ou13th Jan..
Freight. 1902
HAMBURG-AMERIKA LINTE, HONGKONG OFFICE QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
YOKOHAMA VIA SRANGAI AND KOBE (Passing through the
Inland Sea) LONDON
LONDON, &c..
SHANGHAI
STEMERS
BORNEO.
D. C. Gregor, n..E...) November
CEYLON......
i W. Hayward, K.N‚IL.............
REMARES
Freight or Passage.
Freight or Passagy
TO SAIL UN
About Ist
.
} Noon,
2nd November
Noon
F. W. Vibert, EN.L.
R. A. Peters......
2 About 18th
Freight only,
COROMANDEL
(BALLAARAT
• SINGAPORE and (MAZAGOX BOMBAY
9th ?
November Sos Special Advertisement,
About Oth
November
G.W.Cockman, R.F.R.? November
} Freight or Pasings.
*(Calling at Penang and Colombo if sufficient inducement offers),
PASSENGER SEASON 1992.
ORIENTAL..... MALTA
For MARSEILLES, PLYMOUTH”
aud LONDON DIRECT......... WITHOUT TRANSHIPMENT ......................
For Further Particulars, apply to
Herken. 26th October. 1901.
5,284 Tons......29th March." 6,064 Tons......12th April.
H. A. RITCHIE,
Superintendent,
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, DREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS – LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON- AND SOUTH AMERICAN, PORTS.” STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGcies, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILES OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUBBIA
41.80
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATEM.
27th November: 11th December. 4425th December. 8th Jan, 1902.
...nd Jan. 19-2.
STEAMERS.
SACHSEN
THURSDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
BAYERN.
WEDNESDAY WEDNESDAY
31st October ..... 13th November.
STUTTGART
WEDNESDAY
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
FRINZESS RENE
WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY,
PREUSSEN...
WEDNESDAY
HAMBURG Hamburg-Amerike Lite)
WEDNESDAY
SACHSEN
WEDNESDAY
5th Feb., 1990A. 10th Feb, 1902
5th
1902
N THURSDAY, the 31st day of October, 1901, zt Noon, the Steamship "SACHSEN,"
ON
21st Lora, Captain W. Franke, with HALLS, PASSENGERS,
SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noox on TUESDAY, the 29th October, Cargo and
Scio will be received on Board until 5 P.M. on WEDNESDAY, the 10th October, and Parools
will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 30th October.
be sighed for le
for less than 350 Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be ent Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
MELCHERS
Hongkong, 17th October, 1901:
§ & CO., AGENTS,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
AWA MARU.......
R. "Trent
HHIKE MAEU M. Yugi
WAKANA MARU
J. B. Mucmillan...... HIROSHIMA MARU
T. Marsi
KAMAKURA MARU
H. Petersen
[1051
TOSA MARU
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY
"Empress
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Triu, Secor Steamships 6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).
* "TARTAR," 4,425 Tonk... Comdr. E. Beetham, B.N.R....WEDNESDAY, 6th Nov., 1901 "EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P Marshall, E.NR_WEDNESDAY, 20th Nov., 11 WEDNESDAY, 4th Dec, 1901 "ATHENIAN," 3,882 Tons, Capt. H. Mowat "EMPRESS OF JAPAN Condr. H. Pybus, N... WEDNESDAY, 18th Dec, 1961 EMPRESS OF CHINA"... Comur. R. Archibald, 2.N..... WEDNESDAY, 15th Jau., 192
S. J. G. Parsons KUMANO MAKU E. W. Haswell KANAGAWA MARU:
J. Mackenzie ROSETTA MARU
N. Tate
KASUGA MARE.
H. Fraser
DESTINATIONS
SAILING DATES,
LONDON and ANTWERP VIAN
MARSEILLES, SINGAPORE, FRIDAY, 1st November,
at DAYLIGHT. NË PENANG, COLOMBO & PORT BAID
---ཟོ་**ན་ས་བྱེད་སློ!L
and
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA BOMBAY VIA SINGAPORE and
COLOMBO
Jaume MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID... en gay japan (VICTORIA, B.C. and SEATTLE. U.S.A., VIA SHANGHAL MOTI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE
TURSDAY, 5th November,
FRIDAY,
8th November,
at DAYLIGHT. ATEUR MET
FRIDAY,
Lat NOON,
8th November,
FRIDAY, 15th November,
at:DAYLIGHT.
MONDAY, 13th November,
TUESDAY, 10th November, AUTO FRIDAY!2ead November,
VAL DAYLIGHT.
FRIDAY, ad November
at Noon.
KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKO.
HAMA
SYDNEY and MELBOURNE, vis > FRIDAY, 22nd November..
MANILA, THURSDAY ISLAND, et 4 P.M..
TOWNSVILLE and BRISBANES
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities In the
Atlantie Steamers. United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN HAIYAT Qui
For further information as to Freight, Fassage, Sailings, &c., pply at the Comp Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road
A 8, MIHARA, afanager vn Hongkong. 23rd October, 1901.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.,
FROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG,, VA BHANGHAL INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
magnificunt TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TENLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage: YOKOHAMA to VAN COUTER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, Bud make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continest FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connectitu is made at Meatread, GLENGOLE Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trens-Atlantio Limes, which passengers to Great CLAVERING, Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Broked through to all principal points and ABOUND THE WORLD. Rotaru tickets to varions pointa at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paaret
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operates i by the Compuy, and their appointments and Cuising are unexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships TARTAR" and ATHENIAN" have now been pitoad on the Line between CHINA and JAPAN FORTS and VANCOUVER, as additional ilings, taking Cargo and Fasserers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the er Heat First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN · takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, alap Steemge.
The TARTAE fakes First Class and Steerage Passengers only. The ran is usually will load during October, sailing about 25th made between TOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Bates of Passgn and Freight, apply to
D. E, BROWN, Generi Agent, Ostaber..
Pedder's Street.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 11th July, 1001.
(176
Hongkong, 1st October, 1901.
U
BRAEMAR WYEFIELU
FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH RESO NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
Stesmer.
Tonn.
Captain
3,750
3,329
J.Ba
3,601
3,235
T19.
Proposed Sailing
THE of to the INFERIOR and EASTERN OFFINS of the UNITE
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by thin line to the STATES and to EUROPE.
HONGKONG to LONDON,
Excellent accommodation First-class Table, Dooros and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK. £43
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attach to transeuntinental trains day and night TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK FOLLO TaCOMA to NEW YORK is 4 days. Magult Boeroy of the Hpcxy and CASCADE MOUS HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS Frequert Sailings from VICTORIA and Tacoma to DYEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application
A Special Bate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
110
Hongkong, 2nd October, 1991
DODWELL & CO. LIMITED.
General Agents.
(22
No comments yet.
Private notes are available after approval.