1901-10-21 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 21sr, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Vessels anchoring nearest Kowloon are marked k, nearest Hongkong it, midway between Hongkong and Kowloon n, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., tegether with the number denoting the section

To ascertain the anchorage of any Vossel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Graan Islapč

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

LONDON & ANTWERP VIA MARSEILLES, &c., AWA MARU..

DESTINATION

LONDON, &C., VIX PORTS OF CALL

LONDON........

LONDON.

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT.

LIVERPOOL DIRECT

BREMEN. VIA PORTS OF CALL.

MARSEILLES, &e, 714 Poute of CALL

HAVRE & HAMBURG

HAVRE, BREMEN & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

TAVRE & HAMBURG

NEW YORK VIA PORTS & BUEZ CANAL

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL

BAMBERG

8500VIA

MARBURG

SUEVIA

NUERNDERG

SERBIA...an SATSUMASAKRIT MANUEL LLAGUNO

ÜLAYERDALE D.

ASAMA.........it

SECTIONS.

W. Franke

Zacharias. Borok ....... Mayer

Brehmer

3. From Blake Pier to Naval Yued. 4. From Naval Yard to East Point,

1. From Green Island to the Harbour Master's

VESSEL'S NAME

FLAG & RIG BERTH

CAPTAIN

BENGAL

Brit. str...

21.

A. L. Valentini

CALCHAN

Brit, str.

NESTOR

Brit, str.

218.

MACHAON

Brit. str.

2.

ACHILLES

Brit. str.

·218.

Jap:etr...

22

R. Trent

DARDANUS

Brit. str...

2 27.

IXION

Brit. str.....

2.

SACHSEN

ter. str.

2 14.

LAOS.

Fren. str....

7. 10.

Riquier

Ger, str.

Zurbonson

Gter, str.

ཐྭ

Foorėk

Ger. str....

220.

Gor. str.

2.

Ger: str.

2 1.

Ger. str.

Brit. str.

2 #E

Amr, abip...

1 m.

Ger. str.

2.

Brit, str.

1 an

ADANA...............

Brit, str.

EMPRESS OF CHINA

Brit, str.

JL.

Brit. str...!

Brit, str....

Anır, str.

4 m. 2 #

Jop

str.

Brit, str.

Brit, atr.

Helma

Jap. str.

A. E. Moses.

Brit. atr. "Brit.

2 M.

Jap. str...

I. w.

Jap. str.

1.

9. J. G. Parsons......

Bit. str.

21.

Fren. str...

I w.

Selliar

PARRAMATTA

Brit. str.

k. w.

MÁZAGON

ཨཱམ མངས པཿཞེ མྷཱ འཛོན MAINZURU MARU

Brit. str.

k. w.

lap. str.

I'm.

K. Buruki..

ANPING MARU

DAIJIN MARU

Jun, str. Jap. str.

10.

S. Atsumi

T. Ogata....

Brit. ste...

24.

Tadd

Brit. str...

}},

Brit. Alt.....

itt,

J. E. McArthur

PERLA.......

SUNGKIANG

Brit. str....

YAWATA MARU

Jap. str...

ifb.

CHANGSHA..............)

·Brit. etc.

21.

KAGOSHIMA Maru SDISANG

Jap. str.

2 12.

Brit. str.

2 +11

Tadd

VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.

VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.

VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c.

SAN FRANCISCO VIA MOJI

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &o.

SAN DIEGO. &c., via MOJI, &c.

AUSTRALIAN PORTS.

AUSTRALIAN PORTS.

AUSTRALIAN PORTS...

YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI

TIENTSIN

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOXOHAMA SHANGHAI

-SHANGHAI

ANPING, VIA SWATOW & AMOY

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY.

TAMSU và SATOW & AMDY SWATÓW, AMOY & FOOCHOW

SAMARANG & SOURABAYA...

MANILA DIRECT in

MANILA.

MANILA......

MANILA...

BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA

SHIPPING.

ARRIVALS.

Oct. 15, KALOAN, British str., 1,158. J. Speed,

Java 9th October, Sugar.-BUTTERFIELD & SWIRK

Oct. 18. SUISANG, British str., 1,776, E. J.

Tadd, Singapore 11th Oct., General JARDINE, MATHESON & Co.

Oct. 19, BAKER STANDARD, British str., 2,375, Tucker, Singapore 12th Oct., Petroleum- MEYRR & Co.

Oct. 19. ELSE, German str., 905, Ricke, Canton

18th October, General-CHINESE. Oct. 19, GLENFALLOCH, British str., 1,484. R.

8. Bainbridge, Singapore 12th October, General-CHINESE.

Oet. 19, HAICHING, British str. 1,976, W. Davis, Foochow 15th Octelor, Amoy 17th and Swatow 18th, General-DovLAS LAPRAJK & Co.

TAKTAR

GLENOGLE

DORIC

NIPPON MARU STRATHOYLK AUSTRALIAN YAWATA MARU CHANGSHAN JAPAN. HITACHI MARU.

TOSA MARK

PAKHOI

ANNAM

HAICHING DEVONSHIRE

The British steamer Esmeralda, from Manila 17th inst, had strong N.E. gale, heavy N.E. sea and squally weather.

The British stenaar Wuhu, from Nowchwang 13th inst, and Chefoo 15th, had strong N.E. wind and sea and clear weather throughout.

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SINGAPORE, BATAVIA, SAIGON, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT,

. MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

Oct 19, JAPAN, British str., 2,705, C.-C.PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

Talbot, London 7th September, General- P.&O. S. N. Co.

Oct. 19, LAOS, French str., 2,331, P. Rignier,

Yokohama 10th Oct., Mails and General MESSAGERIEN MARITIMES.

Oct.

19 LYLEMOON, German str.: 121, Th. Lohmann, Shanghai 14th October. General. --SIE DIESEN & Co.

Ont. 10. Langhts BACQUEIEM. Anslan str.,

47. Teen, Trieste url Singapore 121 Get Loud-SA. Wilk & Co, Ons. H. Fra Pig-san mans Belfish str., 2,707

|

ON

MONDAY, the 21st October, 1901,

at 1 P.M., the Company's Steamship LAOS," Captain Riqnier, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specia will be registered for Lon- don as well as for Marsels, and accepted in atsit through Marseille for the paripal place of karog

Shippley Dilbee will be piatti till Soon 522 by veived on hard mil 4, he, Shingo 11th Get. Geural. til 5.0.1, 921 the Mach Bawa & Tools & Co, Out. 1. Rats. Beilich fransport, 1981; 1791 October. (Pareola are not to be sent on board:

they t be left at the Agency's Offies) Con Leftwick. Calentin sith Otober. Oct. 10, Unasua, British transpori, 3,50, John Rods and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- Blavi, Calentta 6th Cetobar.

pany's Offer.

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent Hongkong, 9th October, 1901,

Oct. 20. ASTRAGA, British erniser, 1,525. Baker,

Amoy 19th October.

Oct. 20, CASSIUS, German ste., 7,169, Gerlach, Saigon 12th October, Rice-LAUTE, WE GENER & Co.

Oct. 20, DECIDEE. French gunboat, 610, Lean-

ny, Foochow 18th October.

Oct. 2, ESMERALDA, British str., 966, J. Mo- Ginty, Manila 17th October-Shewan, Toks & Co.

Oct. 20, FEICHING, British str., 980, J. A. Gordon, Shanghai 17th Oot, General.- CHINESE.

Oct. 20, Gzo. T. JAV, British ship, 1,617, E` Sploe, Cebu 8th October, Ballast.-ARN. HOLD, KARBERG & Co.

Oot. 20, Wvav, British str., 1,250, W. Robb, Newchwang 13th Oct. and Chalos 15th, Pons, Oil and General-BUTTERFIELD & SWIRE.

CLEARANCES..

AT THE HARBOGE MASTER'S OFFICE. 19th October. Hailoong, British str., for Bwatow. Hongkong, French str, for Hoihow. Kinshiu Maru, Japanese str., for Shanghai. Loongsong, British str, for Manila. Marbury, German str., for Shanghai. Pelayo, British str., for Penang, Fullberg, German str., for Newchwang.

DEPARTURES. 19th October. ALBANIA, British ship, for Newcastle. APENBADE, German str., for Hoïbow. CHINA, American str., for Shanghai. FOOKBANG, British str., for Canton. HAILOONC, British str., for Swalow. HONGBEE, British str., for Amoy. KINSHIU MARU, Japanese str., for Seattle. KOBBIOSBERG, German str., for Hamburg., LYEEHOON, German str., for Canton. LOONOSANG, British str., for Manila. PELUSE, British str., for Amoy. SULLBERG, German str., for Newekwang.

20th October. HONGKONG, French str., for Hoihow. HYSON, British str., for Manila. MARBURG, German str., for Shanghai. PELAYO, British str., for Penang.

VESSELS IN DOCK.

19th October.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. HE Company's Steamship

THE

"ANNAM," Captain Sellier, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 21st inst., instead of as previously notified.

For Freight or Passage, apply to

P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 17th October, 1901. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

[2

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TryOR, PORT DARWIN and QUEENS- LAND PORT, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

THE Steamship

F. F. Bement R. Archibald, B.N.E. E. Bentham, R.N.B.. W. Frakes

C. C. Talbot, E.NE... J. Anderson..

R. T. Cook, B.N.R... G.W.Cookman, R.X.R.

A. E. Moses ....

FOR BRIGHT APPLY TO

P.&O. B. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIEN Butterfield & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA Butterfield & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELOHERS & Co... MESAGERIES MARITIMES HAMBURG-AMerika Linie HAMBURG-AMERIKA LINIE

·HAMBURG-Amerika LinID. HAMBURG AMERIKA LINIE LAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIK DODWELL & Co., LINITED SHEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co..... SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co.. Canadian PACIFIC R. Co. DODWELL & GO., LIMITED 6. &0. 8. 8. Co....... Tow KISEN KAISHA .... BUTTERFIELD & SWIBE... GIBE, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEN KAISHA BCTTRRFIELD & SWIRE P. & O. 8, N. Ca.......... NIPPON YUBEN Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIKE MESSAGERIES MARITIMES P. & O. S. N. Co. P. & O. 8. N. Co. MITIVI BUSSAN Kaisha MITSUI Buasan Kaisha MITSUI BUSSAN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & CO. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO! BUTTERFIELD & SWIRE:: NIPPON YUSEN KAISHA.. BUTTERFIELD & SWIRE Narrow YUSEn Kaibha JARDINE, MATHESON & Co.

TO BE DESPATCHED

On 26th inst, at Noon. On 29th inst

On 19th November. On 26th November. On 19th December. On 1st Nov., at Daylight. 'On 15th November. On 15th December. On 31st inst., at Noon. To-day, at 1 P.M. On 2nd November On 15th November. On 30th November. On 14th December. On 23th December. On 11th January, Ön 26th inst.

On or about 25th inst.

On 12th November. On 10th November. On 15th December. On 23rd inst.

On 6th Novembar. On let November. On 29th inet, at Noon. Da 5th Nov, at Noon. On 26th inst.

On 24th inst., at 4 F.M. On 25th inst., at 4 P..

On 12th November.

To-day, at Noon.

On 25th inst, at Daylight. On 24th inst., at Noon. To-day

On or about 1st inst. On or about 28th inst. On or about 30th inst.

On 30th inst.

On 23rd inst., at Daylight. On 27th inst.

To-morrow, at Daylight. To-day.

On 23rd inút, at 5 P.M. On 24th inst.

On 25th inst., at 4 P.M. On 12th November.

On 25th inst., at Noon. On 25th inst., at Noon.

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP CO.

VIA

SHANGHAI.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

GLENOGLE CLAVERING, BEARMAR WYESTELD

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

Tons.

Captuin.

3,750,

W. Frakes

3,328

J. Barker

3,601

W. Watt...

1,235

G. Cartmer,

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

Tosa Maru

DESTINATIONS.

-}|NAGASAKI

KOBE and YOKOHAMA

SAILING DATER.

TEVESDAY, 24th October,

at Noox.s

FRIDAY,

S. J. G. Parsons

HITACHI MABU

25th October,

J. Anderson

at DAYLIGHT.

(BOMBAY VIA SINGAPORE and) FRIDAY,

25th October,

KAGOSHIMA MARU

COLOMBO

at Noor.

SYDNEY and MELBOURNE, Tia)...

MANILA, THURSDAY ISLAND, FRIDAY, TOWNSVILLE and BRISBANE

25th October,

YAWATA MABU A. E. Moses

AWA MARU

R. Trent

LONDON and ANTWERP VIA

1st November,

MARSEILLES, SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & FORT at DAYLIGHT, 'SAID.

Through Passenger Ticketa and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection,with the GREAT NORTHERN RAILWAY BUG Atlantic Steamers,

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.

A. 8. MIHARA, Managin Hongkong, 23rd September, 1901.

(1

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRAUHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo ot through rales to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN,

LISBON, UPORTO, LONDON, Liverpool, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and Sour AMERICAN PORTS.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMERS.

BAMBERG

Capt. Zurbon860 SEGOVIA ...... Capt. Foerck... MARBURG...... Capt. Zacharine. SUNVIA

Capt. Borck NUERNBERG Capt. Mayor SERBIA...

Capt. Brehmer

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

HAVRE & HAMBURG

}

SAILING DATES.

(Calling at Singapore and Colombo On 2nd Nov. Freight, HAVRE, BREMEN & HAMBURG? (Calling at Singapore and Penang)) HAVRE & HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang), HAVRE & HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG, {(Calling at Singapore and Penang)........)

For Further Partionlars, apply to

On 18th Nov. Freight.

On 30th Nov. Freight.

On 14th Dec. Freight.

On 28th Dec. Freight

On 11th Jan. Freight

HAMBURG-AMERIKA. LINE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

(1051

IMPERIAL GERMAN MAIL

Hongkong, 7th October. 1901. ;

Proposed Sailing

Novetaber

1st

November 14th

November 26th

December 10th

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to th PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First-class Table. Docron and STEWARDESS Carria Passengers to EUROPE may proveed by one of the First-Cluss ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG To NEW YORK, E18

LINE.

ALBU

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FCRF SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTE IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, DALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE N.R.—HARGO CAN BE TAKEN ON THEOUGH BILLS OF LADE FOR THE PRINCIPAL PLACH- IN RUSSIA PROPOSED BATHINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STRATES

The Railroad travelling is stond to none on Blue Amerxíonn Continent; iwa transcontlust trains daily from Tacoma; Dining Clas la stacked to transcontineu'ai tralius day and nigh Pagous to New Yont la 4 days. Magaididat torney of the Besokn sem CASMADH AGUNG | SACIPER

KIAUTSCHEC TAISE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rate

BAYERN...

HONGKONG TO VICTORIA AND TAGOMA, 425,

The best route to the XLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings fren VICTORIA STUTTGART and Tacoma to DTEA and St. ElicHAEL.

Rates of Passage to other Points on application.

A Special Bale allowed to members of Vocivament Service. For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, 2nd October, 1901.

DODWELL & CO., LIMITED.

General Agauts.

11.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CAÑADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED.

SAFETY.

PUNCTEALITY.

"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons—10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC

¿ PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION).

SATHING DATES.

(ilugburg-Amerika Linia)

457

KONI ALBERT

THURSDAY: WEDNESDAY WEDNESDAY WEDKESDAY WEDNESDAY

PRINZESS REVE

WEDNESDAY

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

PREUSSEN

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

HAMBURG (Hamburg-Amerika Line) SACHSEN

31st Cu Hith Noveebr. 27th Novembar, 11th Decmber.

A. 25th December.

8th Jan, 1002.

Pind Jan. 10.2.

5th Feb., 1002.

19th Feb. 1902.

5th Mar. 1962.

ON THURSDAY, the 31st day of October, 1901, at NOON, the Steamship SACHSEN," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain W. Franks, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above; CALLING AT NAT LE GESOA

Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 29th October, Cargo and Sp. oie will be received on Board until 5 r.m. on WEDNESDAY, the 30th October, and Parcels wli bar gaived at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the .th October.

Contents of Packages are requirei No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELCHERS & CO. AGENTS.

Hongkong, 17th October, 1901.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION "COMPANY

FOR }

VIA]

JAPAN

YOKOHAMA

SHANGHAI, AND KOBE

Inland Sea) (Passing through the

SANGHAI

EMPRESS OF CHINA"...Comar, R Archibald, B...... WEDNESDAY, 23rd Oct., 1901 TARTAR" 4,425 Tons...Comer. E. Beetham, B.N.R....WEDNESDAY, 6th Nor., 1901 "EMPRESS OF INDIA"....Comdr. OP. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 20th Nov, 1901 * AUSTRALIAN,"

**ATHENIAN," 3,882 Tous, Capt. H. Morate WEDNESDAY, 4th Das, 1901 Captain Helms, will be despatched for the "EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybas R.N... WEDNESDAY, 18th Dec., 1903 above ports on THURSDAY, the 24th inst..

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous at 4 P.Br.

TINLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VA This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chame COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey, ber, which ensures the supply of Fresh Prorland make connection at Vancouver with the FALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continet FROM THE sions, Tee, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, the Electric Light.

Quebec, Halifax, New York and Boston with sil Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great SHANGHAI Britain and the Continent are given choice of

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura are carrieri.

N.B.-Return Tickets issued by this Com-tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Military, Diplomaño, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an

Japan Governmente. Company and vicc_versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 4th October, 1901. (25-16

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

ABERDEEN DOCcks-Glenogle. KOWLOON DOCKB-Canton River, Elcano, Cebu, H.M.8. Argonaut, Trinan, Esmeralda, Onsong.

COSMOPOLITAN Dock-Kagoshima Maru."|"LENNOX

SHIPPING REPORTS.

** SATSUMA". "KURDISTAN"

VIA PORTS AND SUES CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, On 26th October. On 5th November, On 20th November. *** BICHMOND CASTLE," Eud of November.

"ORONSAY"

The British steamer Feicking, from Shang-"BILLGLEN“ hai 17th inst, had strong N. to N.E. winde aup fine weather.

The British transport Rajah, from Calcatta 6th inst, had dirty weather througheat; strong. winds in China Sea.

"LOWTHER CASTLE".

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agents.

[1739 Hongkong, 4th October, 1901.

The attractive features of this Company's route erabrace its PALATIAL STEAMSHIP?, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same atrevent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass05.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate. by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

* SPECIAL EXTRA SERVICE.

The Company's Steamships "TARTAL” and “ ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional mailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.

In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN " takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, also 8teenage.

The " TARTAR" fakes First Class and Steerago Passengers only. There is usually made betwoon YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Daye.

For further information, Maps, Guides, Books, Hates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN. General Agent,

Pelder's Bicot.

Hongkong, Ist October, 1901.

1101

LONDON, &c....... ́..

STEMIERS

C. C. Talbot, .N.B..., October

PARRAMATTA

·R. T. Cook, H.N.E....

BENGAL.

A. L. Valeutini

(MAZAGON ***

REMARKS.

↑ Fraight or Passage.

Nuon 21st

About 26th 2

October

Fraight or Panange

Noon, 26th Sep Special Adrerftem

October

Freight only.

About 30th (G. W. Cookman, B.E. October.

PASSENGER SEASON 1902.

ORIENTAL, 15,284 Tonk...............29th Marok,

6,064 Tons,...,12th April

For MARSEILLES, PLYMOUTH)

and LONDON DIRECT MALTA WITHOUT TRANSHIPMENT'

For Further Particulars, apply to

Inogkong, 14th October, 1901.

H. A. EITCHIE,

Superintendent.

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS Neither the CAPTAINE, the AGENTS, nor the TE CHINA MU JAPAN for the above Time OWNERS will be RESPONSIBLE for the are prepared to isane THROUGH BILLS DEBT contracted by the Officers or the Crowe OF LADING for all the principal ports in of the following Vessels during their stay fu SOUTH AFRICA, in connection with Inno- Hongkong Harbour ---

ship, Jofry CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly CELEST BURRITA, British ship, Bervice henen to OAlcorta. Sailings from HB WYMAN, Amer CALCUTTA for CAFE POETS every fortnight

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO. LIMITED General Agents for China and Japan, Hongkong, 4th August, 1897.

WTMAN, American ship. Vanhon.. hold Karberg & Co. STATE OF MAINE, American ship, Colcord

*Standard Oil Casert

W. H. CONF, American ship Colcord

Standard Oil Co.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.