THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY OCTOBER 9TH, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into. Four Bections, commencing from Green Island
, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf k
LONDON
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATION
LONDON, &c., Via Pozra os VALL
LONDON
LONDON.
LONDON....
LONDON
LIVERPOOL DIRECT....
LIVERPOOL DIRECT.....
BREMEN, VIA POSTS OF CALL..
MARSEILLIS, &c., VIA PORTS OF CALL
HAVRE, BREMEN & HAMBURG......
HAVRE & HAMBURG
ILAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c.
PALAWAN
PYRRHUB
CANTON
CALCHAS
SECTIONS,
NESTOR
MACHAON
ULYSSER
Brit, str.....
DARDANUS
HAMBURG
LAOB....
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, T. S'PORE, & HAHATA MARE
KÖNIGSEFRO
BAMBERO
SEGOVIA
MARBURO
NEW YORK ........
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK
STEVIA
NUERNDERG TRIESTE... STATE OF MAINE
SATSUMA...paren MANUEL LLAGUNO CLAVERDALE ADANA
Ans, str.
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c..
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c.
Riquier.
F. L. Sommer. Christiansen
Zarbonson
Foerck... Zacharine..
Vessels anchoring Dearest Kowloon are muurkeel together with the number denoting the section,
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Nasal yard to East Point,
B. Archibald, N.
VESSEL'S NAME
FLAG & BIG
BERTE
CAPTAIN
Brit. str.
Brit, str.
Brit str....
ሰነ.
J. Chellen, 8.3.E.
C.F.Lockstone,i
Brit. str....
9 R.
Brit, shr.
9.
2 m.
Brit. str.
Brit. str.
(ter, str....
2 mm.
Fren, sir...
忌
Jap. atx....
der. str....
4. ท
Ger. str...
2 917.
Ger, str.
4.118.
Ger, etc.
2 m.
Ger, str.
b. w.
Borok.
Gor, str.
2.
Mayer
1.2.
A. Mitis
Amr. ship...
k. 20.
Kendall.
Brit. str...
2".
Amr. ship...
11.
Gar. str....
2.
Brit. atr...
1.
A. Smith
AKAHA
Brit. str...
F. F. Bomant
EMPRESS OF CHINA
Brit. str...
2 A.
Brit: str....
2 m.
E. Beetham, R.N...
Brit, str.
4 m.
J. Panton
KINSHIV MARU...
Jap. str....
2.
P. L. Fyne
Brit. aty....
CHINA
Anir. str.....
7:2
MARU..
Jan. str...
+ ท
STRATEGYLE
Brit. str...
12.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN FORTS..
AUSTRALIAN ....... YAWATA MARU CHINGTC
Brit. str....
2 m.
Jap. str.....
Brit str.
KODE & YOKOHAMA
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE
JAPAN à ma SHINANO MARU
Brit. str.
Jap. str.....
F. E. Cape
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
KASEGA MARE
Jay. tr.
2 m.
H. Fraser
DAPHNE
Gur. sta....
22.
Schipper
Brit. str...
2 m.
Brit str.
2nd.
Brit. str...
2710.
COROMANDEL.......
Brit. str.
...
Brit str.
Tilv
MAIDZURU MARU
Jap. str.
1:0.
K. Suzuki
Jap. Etc.
· 1 ·
8. Atsumi
Jin. tr.
J 11.
T. Ogata...
Brit. str....
J. Rattenbury....
Brit. str...
2 mt
Rolfe.
Brit. str.
2-m,
Brit. str...
1 พ.
Jap. str.
Ital, str.
K. Kori k.m.D. Costa
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (B.C.) & BEATTLE VIA SHANGHAI, &C..
PORTLAND (OR.) VIA SHANGHAI, &c.......
SAN FRANCISCO TIA MOJI
TAETAR
VICTORIA
INDRAPURA..
SAN FRANCISCO TIA AMOY, SHANGHAI, &c. HONGKONG MA SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &C.
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
TIENTSIN
CHEFOO & NEWCHWANG,
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
ANPING, VIA
SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY,
TAMậu1 vua SWATOW & Mor
MANILA VIA AMOY
MANILA VIA AMOY
MANILA
TUTT
MANILA, ILOILO & CEBU
BOMBAY VIL SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
SHIPPING.
ARRIVALS.
Ort. 7, FLANDRIA, German str., 1,283, F. Eichbaum, Shanghai 4th October, General.
DIENBBEN & Co.
Oct. 8, HAIMUN, British str., 607, W. Passmore, Swatow 7th October. General-Dovoras LAFRAIX & Co..
Oct. 8, PROTECTOR, Norw, str., 1,689, Thorsten- son, Moji 1st Oct, Coals-SHEWAN, TOKES & CO.
Oct. 8, SABINE RICKMERS, British str.. 690,
Nasbet, Tamaui 7th October, Ballast ARNHOLD, KABEERO & CO.
Oct. 8, SEGOVIA, German st., 3,796, Th. Forck, Hamburg 4th Ang. and Singapore 3rd October, General-Hamnung-AMERIKA. LINIE.
Oct. 8, 8188AN, British str., 85, H. N. Holton,
Saigon 4th Oct., Rica-BRADLEY & Co. Oct. 8, ZWEENA, British str., 1,115. Nesbitt,
Saigon 4th Oct., Rice-CHINESE.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 8th October.
Bamberg, German str., for Yokohama. Choang, British str., for Swaton, Daybreak, American str., for Shangbai. Esmeralda, British str., for Manila.
Hans Mentell, Gorman str., for Hongay, Jacob Diederichsen, German str., for Hoikow. Kumsang, British str., for Singapore. Marie Jebsen, German str, for Bangkok. Ness, British str., for Muji.
Queer Adelaide, British str.. for Moji. Ras Bowa, British str., for Phanghai. Tentsia, British str., for Singapore. Yamaguchi Muru, Japanese str., for Moji.
DEPARTURES.
8th October. BERLARIS, British str., for Cape St. James CHOYSANG, British str., for Swatow. DAYBREAK, American str., for Shanghai, ESMERALDA, British str., for Marila. HAICHING, British str., for Swatow. HANS MONEELL, German str., for Hongey. KUMSANG, British sir, for Calcutta. MAUBANG, British str., for Sandakan. NANSHAN, US transport, for Manila. NESS, British str., for Moji. PRONTO, Germun stx. For Manila. QUEEN ADELAIDE, British str., for Tacoma. TIENTSIN, British sir., for Bombay. YAMAGUCHI MARU, Japanese str., for Moji.
VESSELS IN DOCK.
8th October,
ABERDEEN DOCKS.---To's, KOWLOON Docks.-Canton Ricer, Zafiro, Elruno, Monterey, Celu, H.M.S. Argonet, Bakan Moru, Thules.
COSMOPOLITAN Dock-Albenice.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Siahan, from Saigon 4th Oct., End light easterly winds and fine weather. The British steamer Haimun, from Swatow 7th Oct, hed fine, olgar weather with light vari- able winds. Vesseld in Swatow-Str. Kozy Beng, Victoria, Dagmar and Machew. ...The German steamer Flondria, from Shang- Ini 4th Oct., had strong N.E. gale to Namki. with signs of approaching typhoon. Made for Bullock harbour, but kept on when there were signs of the typhoon going eastward. On the th, wind N.W. decreasing to cal. PromD Ockeen to port fine weather ant light N.E. wiruk.
VESSELS ON THE BERTH
· FOR NAGASAKI AND VLADI. VOSTOCK.
THE Steamship THE
· DAPHNE,"
Captain Schipper, will be despatched for the above porte TO-DAY, the 9th inst, at 3 P.M.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers.
For Freight and Passage, apply to
SIEMSSEN & CO., Grenzo Agents, Hongkong, 3rd October, 1901.
[2536
PARBOI
CHINHIANG
FOOCHOW
WHAMPOA...
ANPING MARU.
DALJIN MARU
DIAMANTE
YUENSANG
CÁINGTU..
KAITONG...
KAGOSHIMA MARU BORNIDA..
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA V AMOY. THE.Company's Steamship.
YUENSANG
Captain Rolfe, will be despatched as above on FRIDAY, the 11th inst., at 4 P.br.
This Steamer has superior accommodation for First-class Passangers, is fitted with Elootric Light, and carries a Docter.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 7th October, 1901,
{A}{}
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship
TH
"PALAWAN," Captain J. Chollow, .N.R., carrying His Majesty's Maile, will bo despatched from this for Bombay, on BATURDAY, the 12th October. at Noox, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be truushipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other Cargo for London. &c., will be conveyed via Bombay WITHOur transhipment.
Parcels will bo received at this Office until 1 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
H. A. EITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 0 September, 1901.
T
[1
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLOBIO AND RUBATTING UNITED COMPANIES).
Helme
A. E. Moses...
C. C. Talbot, R.M.R...
FOR FREIGHT APPLY TO
F.&O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P. & 08..N. Co. BUTTERFIELD & SWIGE BUTTERFIELD & SWERE BOTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE MELCHERS & Co.
MESSAGERIES MARITIMES NIPTON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG AMESIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDER, WIBLES & CO.. CAELOWITZ & Co..... DODWELL & Co.. LIMITED SHEWAR, TOMES & CO. Carlowitz &. Co. SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC E. de.. CANADIAN PACIFIC E. Co.. DODWELL & CO. LIMITED NIPPON YUSEn Kaishia ALLAN CAMERON PACIFIC MAIL S. S Co. TOTO KISEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE..... GIBE, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIXE P. & O.S/N. Go........... NIPPON TUSEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA SJENSSEN & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
F. W. Vibert, D.N.B. P. & Q. 8. N. Co.
BUTTERFIELD
TO DE DESPATCHED
On 14th inst., at Noon. On 16th inst.
On 19th inst., at Noon. On 29th inst. On 12th November. 'On 26th November. On 15th inst.
On 15th November. On 16th inst., at Noon.
On 21st inst., at P.M. On 18th inst., at Daylight. On 19th inst.
On 2nd November. On 16th November. On 30th November. On 14th December. On 28th December. On 17th Inst
Quick despatch.
On 26th inst.
On or about 25th inst.
On 30th inst.
On 10th November. On 15th December. On 23rd inst.
On 6th November.
On 15th Inst.
On 19th inst., at 4 F.14.
On or about 14th inst. On 19th inst., at Noon.. On 12th last., at Noon. On 20th inst.
On 24th inst., at i F.M. Ou 25th inst., at P.M.
On 12th inst.
Da' or about 20th inst.
On 11th inst., at Daylight.
On 18th inst., at Noon.
To-day, at 3 P.M.
On 18th inst
On 12th inst.
On 12th inst
On or about 12th inst.
SWILE.
On 14th inst.
MITSUI BUSSAN Kaisha MITSUI BUSSAN KAISHA, MITSCI BUSSAN Kaisua SHEWAN TOXES & Co. JARDINE MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISUA CARLOWIES & Co.
On 16th inst.
On 23rd inst., at Daylight. On 13th inst., -
On 10th inst, at 5 P.a.
On 11th inst., at 4 P.M.
On 12th inst.
On 11th inst:・・・▶ On 11th inst,, at Noon. On 12th inst., at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK BRA and BALTIC PORIS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
KOENIGSBERG
Capt. Christiansen BAMBERG
Capt. Zarboneen SEGOVIA
Capt. Foerck.. MARBURG
Capt. Zachariae.. SUEVIA
Capt. Borck NUERNBERG
Capt. Mayer..
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
ƒHAVRE, BREMEN & HAMBURGĮ On 19th Oct.
(Calling at Singapore and Penang)...
CHAVRE & HAMBURG..............
BAILING DATRS.
Freight and Passengers. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo) On 2nd Nov. HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 16th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)}
I HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Gelomba) On 30th Nov. Freight. HAVRE & HAMBURG. On 14th Dec. Freight..
(Calling at Singapore and Penang))
HAVRE HAMBURG On 28th Dec. Freight
(Calling at Singapore and Colombo)
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 7th October, 1901.
k
HAMBURG-AMERIKA LINKE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
(1051
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C.
SPEED.
SAFETY
PUNCTUALITY.
Elapress." Twin Screw Steamships-6,000 Tons--10,000 Horse-Power--Speed 12 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA-
(SUBJECT TO ALTERATION), PORE AND PENANG.
EMPRESS OF CHINA"... Comdr. R. Archibald, R.s..... WEDNESDAY, 23rd Ont., 1991 Having connection with Company's Meil Sten- **TARTAR," 4,425 Tons... Comdr. E. Beetham, EN.....WEDNESDAY, 6th Nov, 1901 mers to ADES, STEZ, PORT SA víg, "Minbaina, "EMPRESS OF INDIA"....Comdr. C. P. Marshall, S...WEDNESDAY, 20th Nov.,191 WEDNESDAY, 4th Dec., 1901 NAPLES, LEGHORN and GENOA, als VENICE" ATHENIAN," 3,882 Tons, Capt. H. Mowatt
and TRIESTE all MEDITERRANEAN, ADRIA- "EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybus, EN....... WEDNESDAY, 18th Dec., 1901
TTC, LEVANTINE and Souvis AMERICAN PORTS up to CABLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA. VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA. Steamship
THE
BORNIDA" "
Captain D. Costa, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th inst,, st NooN.
At Bombay the steamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARIOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 9th October, 1901.
NATAL LINE OF STEAMERS.
TECH and JAPAN for the above Line THE Undersigned GENERAL AGENTS
TINLAND SEA W JAPAN, and usually make the res YOKOHAMA to VAN HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which legva daily. and cross the Continout FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quober, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries; Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments
The attractive features of this Company's route ombrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass99.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON, &c..
SHANGHAI
LONDON
YOKOHAMA
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VIA)
STELKERÜ
PALAWAN.......
J. Chellow, B.N.Rioja?
COROMANDEL
99
F. W. Vibert, E.N.E.
“UTU BAIL. OF
Noon 12th? Coba bez
About 12th
See Special Advertisement, a fi
October Freight or Passge
CASTON...apy, matakati Noon, 19th J
CF. Lookstone, E‚N.L. J
SHANGHAI JAPAN
· AND KOBE .......
(Passing through the
Inland Sea)
Octobe
· Freight or Faringo,
› About 20th ).
Freig
C. C. Talbot, R.N.E.... October
PASSENGER BRASON 1902.
For MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL 5,284 Tons... 29th March,
and LONDON DIESCT...
WITHOUT TRANSHIPMENT.
MALTA
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 28th September, 1901.
0,064 Tens.... 12th April.
H. A. RITCHIE VON ST
Superintendent
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI.
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer
VICTORIA..
BRAEMAE
GLENOOLE
TACOMA
Tons.
Captain:
3,502
J. Fanton
3,601
W. Watt
3,750
2,811
A. Dis
Proposed Satin gì
October 15th
November 12th”
November 26th
December 12th
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE of and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
STATES and to EUROPE.
· HONGKONG TO LONDON, £32 Excellent accommodation. First-class Table. Doron and STEWARDESS Carried
Class ADLANTIC MAIL LINES: Passengers to EUROPE may proceed by one of the First C
HONGKONG TO NEW YORK, £49
The Hailroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attanhad to trans-continental trains day and fight TACOMA to, NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Bougz and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA ANO TACOMA, SE The best route to the KLONDYEN GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA 10 DYEA and St. MICHAL.
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate alloroad to members of Government Service. For further informaation as to Passage or Freight, apply to
Hongkong. 2nd October, 1971.
DODWELL & CO, LIMITED,
General Agents.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
STEAMERS.
SHINANO MARU
F. E. Cape.... KAGOSHIMA MARU
K. Kori
HAKATA MAEU
F. Bounter a
KASUGA MARU..
H. Frazer KINSHI MARU P. L. Pyne
TAWATA MAXU
A. E. Moses
BAILING DATES. FRIDAY,
KOBE and YOKOHAMA MAMA ? DAYIGHT
BOMBAY, VIA SINGAPORE and I FRIDAY 11th Oct at
Noos COLOMBO Vanderpads
MARSEILLES, LONDON, Cand
ANTWERP, VIA SINGAPORE. FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT
18th Oct at
DAFLUORT
18th Oct., at
(NAGASAKI, KOBE and YOKO-) FRIDAY. NOON. HAMA VICTORIA, B.C. and SEATTLE, SATURDAY, 10th Ock, st
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE | FRIDAY, Fōth Oct., at
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE A
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREA NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Pasange, Sailings, &c., ply at the Company Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Hood,
A. 8. MIHARA, Manager. Hong kong, 2nd September, 1901
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORTS
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LAGOANE N.B.CAROG CAN BE TAKEN ON THROUGH Brzas OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN EUSSLADKOR
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
BALING DATS ARE STEAMERS.
WEDNESDAY 16th October HAMBURG (mburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY 7. 80th Octobert /
WE DIESDAY 13th November. WEDNESDAY 17th November. WEDNREDAL 95th December. 11th December WEDNESDAYASAN WEDNESDAY * 8th Jan, 102MG WEDNESDAY 22 Jana 1412/ WEDNESDAY hith Fel, 1902 WEDNESDAY*** 10th Feb., 1902. WEDNESDAY
5th Mar,, 100%,
SACHSEN KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)... BAYERN. STUTTGART KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ. HEINRICH, PREUSSEN HAMBURG (Hamburg Amerika Linie) SACHSEN
THE DENING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated ON WEDNESBURG AMERIKA LINE; Captain B. Magin, vis MAILS PASSENGERS
by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
** SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships TARTAR” and “ATHENIAN" bave now been placed are prepared to issue THROUGH BITIS on the Lino between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional railings, OF LADING for all the principal ports in taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES. SOUTH AFRICA, in connection with INDO- In addition to the excellent First Baloon Passenger accommodaticu, the ATHENIAN ** CHINA STTAN NAVIGATION Co's fortnightly takes 2nd Calin Passengers with accomodation unequalled on the Pacific, also Stoorago
The TARTAR" takes First Class and Steerage Passengers only. The ran is usually servies honoe to CALCUTTA. Bailings from
made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days. CALOUTTA for CAPU PORIS every fortnight.
For further information, Maps, Guides, Books, Bates of Fassage and Freight, apply to: For Fraight and further particulara,
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Street:
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.
Hongkong, 1st October, 1901.
the 10th day of October, 1901, at Noow the Steamship HAMBURG SPECIE and CARGO, vil leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
A
Shipping Orders will be granted till Noox on MOSTAT, the 14th October, Cargo sad. Specie will be received on Board until 5 PM, on TUESDAY, the loth October, and Parosis will
recaived at the Agency's Office until Noox on TUESDAY, the 15th October
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50** and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement
The Steamer has spiralid accommodation, and care Doctor and Stewardemes, Linen can be washed on board.
NORDD
For further Partionlars, apply to
[10
Hongkong, 4th October, 1901
CHER LLOYDY
MELCHERER CO, AGENTS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.