VEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, OCTOBER 418, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING..
To sygertain the anchorage of any Vessel, this Harbour has been divided in Four Sections, commencing from Green Iniane. Vossola anchoring narast Kowloon are market k, Dancent Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf ki, together with the numbar denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
MARSEILLES, &, VIA FOUTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &c.
BECTIONS.
Gor. str. ...
5. From Blake Pier, to Naval Yued. 4. From Naval yard to East Point,
1. From Green Island to the Harbour Master's
VESSEL'S NAME.
FLAG & RIG BRETH
CAPTAIN
DESTINATION
PALAWAY
LINDON, &c., YIX PORTS OF CALL
FORMOSA
Brit, str. Brit. str...
J. Chellen, .N.E.
LONDON.
PYLRITUS
Brit, sic.....
LONDON.
CALCHAS
Brit, str...
LONDON.
NESTOR
Brit, str.
มุมม
2 m. 2 til
B. II. W. Snow
LONDON
MACHAON
Brit str
LONDON
ULYSSES
LIVERPOOL DIRVOT
LIVERPOOL DIRECT.
DARDANIA
Brit. s...
Brit str.
52 12.
21.
BREMEN, VIA PORTS OF CALL.
HAMBURG
NATAL.......
Fren. str...
2 .
Rout
HAKATA MARU
Jop. str
2 L
F. I. Sommer..
HAVRE & HAMBURG....
ARABIA
Ger. str.
2
Bachs
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
KÖNIGSBERC
Ger. str....
2 **.
Christiansen
BANDERO-
RAVED & HAMBURG
Ger. str.
-2 1.
Zurbonren
Cer: str.
HAVRE & HAMBURG
Gor. str. ...
HAVRE & HAMBURG
Ger, str
k. 20.
HAVRE & HAMBURG
Aus str. e
tu.
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c.
STATE OF MAINE
Amr.ship...
.10.
NEW YORK
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ VANAL
Brit. str..
27.
Brit, str.
-2-*
Moore
MANUEL LLAGINO
Amr. ebiy
1972
CLAVERDALE
der, str.
2
ADANA
Brit. str...!
A. Smith..
ABAMA
Brit, str...
h. 17.
F.F. Bement
EMPRESS OF CHINA
Brit. str.
2 h.
R. Archibald, R.N.
TARTAR
Brit, str.
2 11.
QUEEN ADELAIDE
Brit. str
4. TTA.
F. McNair
KINSHIV MARU................ .............
Jap, str.
1.
P. L. Pyno
INDRAPURA....
Brit, etc.
ALGOA
Amr. str.
Jap. str.
STRATEGYLE
str.
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
KOBE & YOKOHAMAA
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
TAMSUI FIA SWATOW & AMOY
SEGOVIA
MARBURG
SUEVIA
TRIESTE
-SATBU 34-A
LONGSHIPS
WOOHING
CHINGTU
KAIFONG..
KUMBANG
2 m. 21.
Foerek
Zacharine
Borck
A. Mitis
Kendall,
E. Beotham, B.S.E...
G. E. P. Cook ....
m. 2
A. E. Moses.
G. W. Babot
H. Fraser
2.
Bchipper
str.
2 m.
8. Yoshizawa
Ger. atr....
Th. Labuann
Frea, str. ...
1,10.
Aubert
Brit. str.
J. W.
Biit. str...
2 m.
Jap. str....
Xth
K. Suzuki..
Jap. str.
B. Atsumi
Jap. str.
1AL
K. Sobajima
1 1.
Brit. str.2
Brit. str.
2.
1
Brit. str....
F. W. Vibort, 1.7.1.
Passmore. Welgall J. McGinty.
Pennefather
Baller
W. W. Cooke, 2.N.B, K. Kori
1
21.
12.
TE: 10.
D. Costn
FOR FREIGHT APPLY TO
P.&O.E. N. Co.. P.&O. S. N. 6. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & STILE BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIED BUTTERFIELD & SWIRE
RR & CO.. WELCKERR
NIP
MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-ABERJEA LINIE ..... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMENIKA LININ SANDER, WIELER & CO. CARLOWITZ & Co... DODWELL & Co., LIMITED. JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. CARLOWITZ & Co. ........... SHEWAY, TOMES & Co. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC B. Co. DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUBEN KAISHA ALLAN CAMERON PACIFIC MAIL S. 8 Co. ΤΟΣΟ
KIBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRK NIPPON YUSER KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUBEN KAISHA NIFFON YUSEN KAISHA SLEMSSEN & Co....... NIPPON YOBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES.
Co. P. & 0.8. N. BUTTERFIELD & SWIRE MITSUI BUBsan Kaisha, MITSUI BUSKAN KAISHA. MITSUI BUSSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIK & UG. JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN TONES & Co. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWILE JARDINE, MATHESON & Co. P. & O. B. N. Co. NIPPON YUMEN KAISHA CARLOWITZ & Co.
TO BE DESTATOMED
On 12th inst; at Noon. To-morrow, at Noon. On 15th inst On 29th inst. On 12th November. On 26th November. On 15th inst.
On 15th November."
On 16th inst., at Noon..
On 7th inst., at I r.m.
On 18th inst., at Daylight.
To-morrow.
On 19th inst.
On 2nd November..
On 16th Noveinber
On 30th November.
On 14th December.
On 17th inst.
Quick despatch.
On 26th inst.
On or about 15th inst.
On or about 25th inst
On 30th inst
On 10th November.
On 15th December.
On 23rd inst.
On 6th November,
On 8th inst
On 19th inst, at P.;
On or about 14th inst.
On 7th inst.
On 12th inst., at Noon. On 20th inst.
On 25tis inst., at 4 .. On 12th inst.
Today, at Noon.
On 11th inst., at Daylight. On 18th inst., at Noor On 9th inst., at В P.M. On 8th inst., at Noon. Tomorrow, at 5P.M. about 6th inst. or On or about 12th inst. "To-day.
On 16th inst.
On 9th inst., at Daylight.
Ou 6th inst. To-day-
To-day, at Noon.
To-morrow, at 4,80 P.M. On 7th inst., at 5 F.M. On 12th inst. On 8th inst. To-morrow, at Noon. On or about 7th inst. On 11th inst., at Noon. Ou 11th inst., at Noon.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR YOKOHAMA VIA SHANGHAI, "AND KOBE......... (Passing through the
Inland Sea) LONDON
STEAMERS
SOCOTRA
G. V. Babot...
FORMOSK
B. H. W. Snow
* SINGAPORE AND TIENTSIN...
BOMBAY
LONDON, &c....
SHANGHAI ...............
Calling at
W. W. Cooke, N.,
PALAWAN..
J. Chellew, R.N.......
TU SATI, ON
Noon, 4th 2
October
5th
Noon,
October About 7th
October
Noon, 12th
October
Freight only
Frolght or Passage.
Freight only
See Special Advertiseuks
COROMANDAL... About 12th? Freight or Passage
-F, W, Vibert, B... October
Poung and Colombe should sufficient inducement be offering
PASSENGER SEASON 1902
For MARSEILLES, PLYMOUTH) ORIENTAL 5,194 Tone
and LONDON DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT
MALTA
&
For Further Particulara, apply to
Hongkong, 28th September, 1901.
9th March 6,064 Toza, 12th April.
LA. RITCHIE,
Superintenden
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
STHAKERS.
YAMAGUCHI MARU
S. Yoshizawa....
SHINANO MARV
G. E..P. Cook
KAGOSHIMA MARU
K. Kori
HAKAYA MAKU
F. L. Sommer
KASUGA MARU............
H. Fraser
KINBRIU MARU
P. L. Può
YAWATA MAKU
A. E. Moses
DESTINÀTIONS."
MOJI, KOBE and YOKOHAMA ..
KOBE and YOKOHAMA BOMBAY, 14 SINGAPORE and
SAILING DATES TUESDAY, 8th Dot, at
NOOK
FRIDA Ht Oct.
DAYLIGHT, - FRIDAY, 11th Oats of
NOON
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWERP VIA SINGAPORE, FRIDAY,
DAYLIGHT PENANG, COLOMBO & PORT SAID (OZLEROSTER NAGASAKI, KOBE and YOKC) FRIDAY, ---
HAMA
10 and SEATTLE, VICTORIA, B.0.
USA FIA SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA CHA SYDNEY and MELBOURNE,
MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE)
18th Oct, at
18th Oct at NOON SATURDAY, 19 Oct,
FRIDAT
STE
25th Cat, at.
Through Passenger Tickets and Bils of Lading issued for the Principl Cities în the United States, Canada, and Europe, in connection with the GERAT NORTHIE BALLWAY 201 Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, ko, apply at the Company » Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
8. MIHARA, Mausger Hongkong, 23rd September, 1901.
U
NEW YORK
L
NEW YORK VIA SUEZ
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &...
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C...
& TACOMA VIA SHANGHAI, &0.
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.. PORTLAND (OR) VIA SHANGHAI, to......
SAN
FRANCISCO VIA MOJI
SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, &c. HONGKONG MARU... SAN DIEGO, &c. VIA MOJI, &c.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KODE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
NINGFO & SHANGHAL
ANPING, VIA SWATOV & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
AMOY & MANILA
SWATOW
MANILA
MANILA...
MANILAT
ILOILO & DEBU
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE & BOMBAY
BOMBAY A SINGAPORE & COLOMBO
BOMBAT VIA SINGAPURE & PENANG
SHIPPING.
ARRIVALS.
Oct. 2, HOIнAO. French str., 509, Marlees, Pakhoi and Hoihow 1st October, Gunorul. ---A. R. MARTT
Oul, 3, AISA CRAIG, British str., 2,166. E. Robertson, Moji 7th Sept., Coal-M. B. KAISHA.
AMERIKA LINIE,
Cat. 3, ARABIA, German stonmer, 4,438 Sach?, Focuhaw 1st Oct., General-HAMBURG Oct. 3, BAMBERG, German str., 2,659, Burbon- sen. Humburg 11th Ang. and Singapore 27th Sept., General-HAMBURG-AMERIKA
LNIE.
Oct. 3, CHOYBANG, British str. 1,294, G. UT. Bowker, Shanghai 29th Sept. and Swatow 2nd Oct., Geneml-JARDINE, MATHESON & Co..
Oct. 3, DAYEREAK, British str., 87, Best.
Shanghai 30th September. General. CHINESE.
Oct. 3, FoRxosa, British str., 2,615, D. W. H. Snow, Fonchow 1st Oct, General-P, & O. B. N, Co.
Oct. 3. HAN MENZULL, German str. 1,601,
Nebinger. Sonrabaya 20th Sept., Engor E. A. TRADING CO.
Oct. 3, HOLSTEIN, German str.1,180, Iplaud,
Saigon 27th Sept., Rice-JERSEN & Co. Oet. 3, NANBHAN, British str., 1,299. Alls Jones, Kohgiohang 25th Sept, Rice- BEADLEY & Co.
CLEARANCES.
AT THE HANNOUR MASTER'S OFFICE. 3rd October. Airlie, British str., for Australia. Ajax, British str., for London. Anping, British str., for Shanghai. Chagwell, British str., for Balik Papan Chogeing, British str., for Canten. Daybreak, American str., for Canton. Hamun, British str., for Swatow.
1. F. Chapman, American ship, for New York.
L. Schepp, American ship, for New York.
Nangang, German str, for Swatow
Sanuki Biaru, Japanese str.. for Singapore. Tafe, German str., for Canton,
DEPARTURES. 3rd October. ATELIE, British str., for Australia. AJAX, British str., for London, AXPING, British str, for Shanghai. Bravo, Norwegian str., for Hungay, DAYBREAK, American str., for Carton. HAITAN, British str., for Swatow.· NANYANG, German str., for Swatow PREUSSEN. German str., for Earope. SACHSEN, German str., for Shanghai: Tairu/German str., for Cantón.
YAWATA MARU ...
CHINGTU
SOCOTEA **** SHINANO MARD. KASUGA MART DAPHNE
YAMAGUCHI MARU
LYKEMOON
SALAZIE COROMANDEL
MATUZURU MARO AKPING MARU
DAIGI MART
BUNGKIANG, HAIMON. LOONGSANG ESMERALDA
TIENTSIN
KAGORRIMA MAES BORMIDA .....
Brits ate's...
Theit. str..... k. u.
Jan. str.
Jap. str.... 2 m.
Gor. str.
Brit. str....
Brit. str....
Brit. str.... Brit. str.... Brit. str.... Jap. str. Ital: str.
VESSELS ON THE BERTH
·112.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION HAMBURG-AMERIKA LINIE.
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA THE Company's Steamship "KUMSANG,"
TH
Captain Buller, will be despatched as above TU-MORROW, the 5th inst, a: NOON,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHERON & CO..
General Managers.
[2481 Hongkong, 30th September, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
-FOR MANILA. THE Company's Steamship
TH
"LOONGSANG."
Captain Weigall, will be despatched as above TO MORROW, the 5th inst., at 4.30 r..
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 2nd October, 1901.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI,
THE Steamship
THE
*LYEEMOON,"
[2517
Captain Th. Lehmann, will be despatched for: the above port TO-MORROW, the 5th inst, at P.M.,
This Siemper has s superior necommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO., Agents. Hongkong, 2nd October, 1931,
[2516
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI YA SWATOW AND ΑΜΟΥ.
THE Company's Steamship
THE
DAIGI MARU,"
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPOBTO, LONDON, LIVERPOOL, GLABOOW, TRIKSTE, GENOA, Pores in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
ARABIA
STEAMERS.
Capt. Sachs KOENIGSBERG
Capt. Christiansen BAMBERG.....
Capt. Zurbonson Capt. Foerck. SEGOVIA ...... MARBURG
'ank Zacharine,. STEVIA ...
Capt. Borok....................
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAVRE & HAMBURG............/.........
(Calling at Singapore sud Colombo) HAVLE, BREMEN & HAMBURG (Calling at Singapore and Penang).. HAVRE & HAMBURG.
pg (Calling at Singapore and Colombo) HAVEE & HAMBURG...
SAILING DATES.
(Calling at Bingapore and Penang) HAVRE & HAMBURG......
On 2nd Nov.
On 16th Nov.
On 5th Oct. Freight. On 19th Oct. Freight and Passengers. Freight.
Freight.
(Calling at Singapore and Colombe) On 30th Nov. Freight, HAVRE & HAMBURG...
(Calling at Singapore and Penang) For Further Particulars, apply to
Hongkong, 27th September. 1901.
On 14th Dec. Freight.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUGZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS,
MAYSU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE. I RUSSIA N.B-CARO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
HAMBURG (Hamburg Amerika Linie)
SACHSEN
STUTTGART
BAILING DATEN TELE
WEDNESDAY WEDNESDAY
STEAMERS.
16th October,
30th October,
KIAUTSCHOU (Hazıbarg-Amerika Line)
...WEDNESDAY
1th November
BAYERN.
WEDNESDAY
27th November
WEDNESDAY
11th December
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
Perth December.
WEDNESDAY W
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
PREUSSEN....
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1051
HAMBURG-AMERIKA LINEE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO:8
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION).
Captain K. Sejima, will be despatched for the EMPRESS OF CHINA" Comdr, R. Archibald, B.N.....WEDNESDAY, 23rd Oct., 1901
abere porte ou SUNDAY, the 6th inst.
For Freight or Passage, apply la
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hougkong, 30th September, 1901.
VESSELS IN DOCK.
2nd October ABERDEEN Docxs-Victoria. KOWLOON DOCHE-Canton River, Georges Valentine, Zafiro, Elcano, Algoa, Kong Bengt
{17
*" TARTAR." 4,425 Tons.. Comdr. E. Beetham, E... WEDNESDAY, 6th Nov., 1901 4th D, 1901 WEDNESDAY, EMPRESS OF INDIA"... Comdr. O. P. Marshall, R.WEDNESDAY, 20th Nov., 1901 *" ATHENIAN." 3,882 Tona, Capt. H. Mowatt "EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybas, n... ......WEDNESDAY, 18th Dec., 1901- THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Idne pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and anally make the voy YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.)in 18 DAYS, saving THREE DAYS to a WELK in the Trans-Facilio journey, ard make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continet FROM THE Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great SHANGHAI, NAGASAKI. KOHE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connect. n is made at Montreal,
Britain and the Continent are given choice of.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEROTH-PCSTE FRANCAIS.
Monterey, Cabu, Pronto, Sungkiany. H.M.S. FOR
Argonaut.
AND YOKOHAMA.
LOSMOPOLITAN DOCKMunchen, ChussaHE Company's Steamship
SHIPPING REPORTS
NE
inst.
"SALAZIE," The British steamer Ailsa Craig, from Moji Captain Aubert, will be despatched for the 25th Sept, had strong N.E. monsoon to Ocksea, above ports on or about SUNDAY, the 6th and high sen and fair weather to port,
The British steamer Choysung, from Shung- hai 29th Sept. and Swatow 2nd Oct, had strong winds, high sea and clear weather to Brad hence to port light easterly winds and fire weather
VESSELION THE BERTH
FOR NEW YORK.
Ship THE 9/3 A II American THE
MANUEL LLAGUNO
will load during Bentember and October.
sailing about 25th October.
For Freight, apply to
BHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, th July, 1901.
11758
For Freight or Passage, apply to
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 30th September, 1901.
PRINZESS TRENE
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lixa
SACHSEN
8th Jana:1902/
22nd Jan, 1969. 5th Feb., 1902) 19th Feb, 1902
5th Mar, 1992.
HAMBURGA
N WEDNESDAY, the 16th day of October, 1901, at Noon, the Steamship “ HAMI
ON WEDNESDOR AMERIKA LAHIR, Cepčalz H. MaO HATES PASSENGERS
SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES GE504,
Shipping Orders will be granted till Nook on MONDAY, the 14th October, Carge and 8p die will be received on Board until 6 P.M. on TURSPAT, the 15th October, and Parcels will
received at the Agency's Office until Noor on TueSDAY, the 15th October
Contents of Packages are required. No Parost Receipts will be signed for loss than $2.60 – and Parcels should not exceed Two Feet Cuble in Measurement
The Steamer has splendid sccommodation, and carries a Doctor and Stewardesces Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
Hongkong, 4th October, 1901.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, TU
INLAND SEA OF JAPAN KOBE ANDE YOK
FOR VICTORIA, BO AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY
Steamer.
QUEEN ADELAIDE... VICTORIA.. BEJENAR
Passengers Booked through to all prisiral points and AROUND THE WORLD. Rotara tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval GLENCULE Japan Governments. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an
The attentive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passES,
THE DINING CARE and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO by the Company, and their appointments and Cuisine aire quercelled,
NEW YORK
VIA PORTS AND BURZ CANAL: PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SATSUMA...
KURDISTAN "LENNOX"
On 26th October.
On 5th November. On 20th November RICHMOND CASTLE," End of November. "ORONEAY "HILLGLEN
*LOWTHER CASTLE"
For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO. LD.
Agenta
1789 Hongkong, 4th October, 1801
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships TARTAR! and "ATHENIAN" have now been placed on the Lins between CHINA and JAPAN POTTS and VANCOUVER, as aditional mailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES
In addition to the excellent First Saloon Patonger accommodation, the ATHENIAN” The ran is urusly takes 2nd Cabin Passengers with nocommodation unqualled on the Pacific, also Steerage.
The
TALTAF Lakes First Class and Steerags. Passengers only. The ra made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days
For further information, Maps, Guides, B Books, Bates of Pasange and Freight, apply to
WED. ERBROWN Generat Agent,
Hongkong, let Oatober, 1901.
Tong
Captain
2,839 F. KeNair 3.502
1601
3.7600
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and FASTERN CIMESHAUNDIDI THE attention of Passengers is directed to the Yory allespirator offered by had Line 3 STATES and to EUROPE.
HONG KONG TO LONDON, 262 Exellent accommodation. First-clas Talile. Doctor and STEWARDESS MYVENUSA Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTICMABILINES,
HONGKONG TO NEW YORK, £48
The Railroad travelling is second to none in the American Continent two trans trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains, čas TACOMA to New York in 4 dayk Magnificent Samory of the Book and CASUADE TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOM The best route to the KLOFTAKE GOLD FIELDS Frequent Sailing fro and Tacoma to Dezi and BE MICHAEL
Bates of Pomage to atlier Points on application.
Special Bale allowed to ounders of (lover WALSH For further information as to Pastore or Frost
10
Hongkong, 2nd Octol
No comments yet.
Private notes are available after approval.