1901-09-24 — Page 8

A

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 24TH, 1901

The Laas, with the French Mail of the 23rd uit., left Baigon on Saturday, the 21st inzt., at 5 am and may be expected here today. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 20th July.

The Jengal, with the English Mall of the 30th ult, Joft Singapore on Saturday, the 21st inst., at 4 pm, and may be expected here on or about Thursday, the 28th inst. This Phekot brings replies to letters despatched frous Hongkong on the 20th July.

Canton

Tamagi;

my

FOR

MAILS WILL CLOSE.

TER

Hunkow

Huihao

Sabine Rickmers.

Thales Ixtisang

City of Peking...

Heihow and Fakhoi

Swatow, Amoy and Foochoy. Singapore, Penang and Caloutta

SHANGHAI, NAGAHAKI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO.......... (Supplementary mail on board up to the time fixed for departure of the mail. Extra Pestago 10 coats).........................

Масло

Shanghai

Saigon................

Kumchuk and Samshui

Swatow, Amoy and Foochow

Samarang and Sourabaya

Hongay

Hoihow and Haiphong.

Canton

Hungkok.

Haiphong

Shanghai, NagAZAKI, KOBE, YOKOHAMA,

VICTORIA, and VANCOUVER, B.C.

(Bupplementary mail on board up to the time fired for departure of the mail. Extra Pustage 10 cents.)

Tientsin

Manila....

Shanghai....

Singapore and Bombay

Tientsia

EUROPE, &c., India via Tuticoriu....

(Late Letters 11.10 to 11.30 .3. Extra

Postage 10 cents.)

DAY AND HOUR.

Tuesday,

24th, 730 AM, 24th 8,00 KM.

Tuesday,

24th, 8.00 A.M. Tuesday,

94th, 10.00 A.3. Tuesday, Tuesday, 24th, 10.00 A.M. Tuesday, 24th,

Registration... 10.09 .M. (Registration, with late feo of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Letters, &o......11.00. A.M. Tuesday, 24th, 1.15 P.. Tuesday, 24th, 2.00 P.M. Tuesday, 24th, 2.00 P.M. Tuesday, 24th, 3.00 r.. Tuesday, 24th, 4.00 PM. Tuesday, 4th, 5.00 P.M. 24th, 5.00 P.M. Tuesday, Jacob Diederichsen Tuesday, 24th, 5.00 .. Power *** Choufa

Heungshan Kwanglec Gloucester City Tungkong ... Shane..... Anping Mark Amara

Hongkong.

Empress of Japan

Kweiyang

Diamante.

Loongmoon

Carinthia

Kinking

Chusten

Swatow and Tientsin

Chefoo and Newobwang..

Loksang Changsha

EUROPE, &c., Tudia via Tuticoria.

(Late Letters 11.10 to 11.30 A.3.

Portage 10 cents.)...

Extra

Preussen

Shanghai

Manila, Port Darwin, Thursday Island, Cook- town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne ....... ......

TO-DAY.

Sale, Honsohold Furniture, &c., Sales Rooms, Mosi, Hagley & Hongh, noon.

COMMERCIAL..

CLOSING QUOTATIONS.

-23rd September.

ON LONDON.-

Telegraphie Tasler

Bank Bills. on demand...

1:11 1173

Bank Hills, at 30 days' sight

Bank Bills, at 4 mouth sight

Credits, at 4 months' sight.

1/118

Documentary Bills,fuoals sight);114

UN PARIS-

Bunk Bills, on deraund

2.44!

Credits, at 4 months' sight.

9.471

OK GERMANY-

On demand......

1.44

ON NEW YORK

Baak Bille, on demand

Credits, G0 days' sight,..

ON BOMBAL.--

Telegraphic Transfer

145

Bank, on douand

145

ON CALCUTTA

·Telographic Transfer-

1-13

Bauk, où domand

147

Ox SHANGHAL-

Pritate, 3 days' sig'at.

.704.

Bank, ut sight

UN YOKOHAMA,

On demand

ON MANILA.---

On demandi

ON SINGAPOER,——

On demand!

ON BATAVIA

On demand

UN HAIPHONG:

Ou demand

US SAIGON:--

On demand

ON BANGKOK :-

On demand

Thinan

Chingtre

Tuesday 24th, 5.00 A.M. Wednesday, 25th, 9.00 A.M. Wednesday 25th, 9.00 A.M. Wednesday, 25th,

Registration 10:00 AM. (Registration with late foe of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Letters......... 11.00 A.M. Wednesday, 25th, 4.00P.M. Wednesday, 25th, 4.00 P.M. 281, 2.00.P.M. Thursday." Thursday, 26th, 400 F.M. Friday

27th, 4.00 P.M.

9th, Saturday,

Circulars 8.00 .. Registration...10.00 A.M. Registration, with late foo of 10 cents, up to 10.45 4.M. Papers Letters........ 11.00 A.M. Saturday, 8th, 2.00 PM. Saturday, 28th, 4.09 P.M. Thursday, 3rd Oct.,

Registration..,10.00 AM. (Registration, with late fos of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Letters, &c.11.00 AM. Thursday, 3 Oct., 4.00 P.M.

10,30 A.M.

Saturday, 12.0ot., 460 F.M.

THE CANADIAN MAIL. The C.P.A steamer, Empress of China loft Vancouver at 11.30 p.m. on the 9th inst. for Hongkong ria asual ports.

"MERCHANT BEKAMERS.

The NY.K. steamer Rosetta Maru (Anstra- lan Line) left Nagasaki in Shimonoseki.for this port on the 20th inst, pm, and is expected to arrive here to-day ..

The stemmer Richmond Castle, from New York and Straits, left Manila for Hongkong on the 21st inst. and is dus horto-day

The N.Y. K. steamer Jouba Mort (Enropean Live) left Singapore for this port on the 19th inst., and is expected to arrive here to-day, p.m. The E. & Astramer Australian left unila for this port on the 23rd inst., and is due hore to-morrow, p.m.

The P. & O. clattered steamor Ras Rowa loft Bombay for this port on the Bth inst

The P. & C. steamer Tientsin left Bombay for this port on the 15th last.

The P&A. steamer Indrapura, from Pori. land, 29th ult., arrived at Yokohama on the 18th inst, a.m., and will sail for Hongkong on the 19th hust. p.m..

The NYK. steamer Yanguchi Mars (Bom lay Line) loft Bombay via Colombo and Singa pore for this port on the 17th iust, a, and is expected to arrive here on the 4th prox.. a.m.

The C.. storsaer Teenkai, from Glasgow and Liverpool, passed the Cail on the 30th alt, and may be considered due at Singapore on or about the 18th inst.

The N.P. steator Queen Adelaide arrived at Kobe and sailed on the 13th inst. ein Dalny for 5hp.e.pm. Hougkeng

The N.P. steamer Úlympia arrived at Yoko ..3p.c.pro.hama from Tacoma and sailed for Hongkong on

the 14th inst.

...p.. pm.

118

1po.pm

.11 p. pm.

SOYKREIGNS, Bank's Baying Hate ...$10.23

GOLD LEAF, 100 Sne, per tael"

BAR SILVER, per oz.

OPIUM,

853.40

20th September. Quictations are Allow ce ret. to 1 catty. to $890 per pical. $860 Malwa New

to 8900

Malwa Oli

$890

"

Malwa Older

$900

to 20

P. P'per-wrapped. $800

to

Persisa hue quality $830

Le

Peraian extra fine... --

to

Paton New

per chest.

Patna Old...

$970

to

Benares New

8910

tw

Bruares Old.........$940

to

VESSELS EXPECTED.

THE FRENCH MAIL.

The M.M. steamer Laos, with the next French mail, left Saigon on the Elst inst, at s.m., for this port, and is dus here to-day.

-THE ENGLISH NAIL.

The L. & O. steamter Bengal luft Singapore -for-this port on the Stat inst., at 4 pm, with the ontward Exglish mails, and is-dno-here on the 26th inst, at about noon.

THE GEEHAN MAILS.

The Imperial Cerian Mail steamer Sachsen, carrying the Geriau mails with dates from Berlin of the 2nd inst, left Colorabo on the 21st inst., a., and may be expected here oIL or about the 2nd prox.

The steamer Droney left New York on the 21st alt, for Strinits, Hongkong, China and Japan.

The N.P. steamer Tecoma sailed from Tacoma for Japan and Hongkong on the 14th inat,

STEAMERS PASSED THE CANAL

OUTWARD.-Ang. 9th-Lungbenk, Ingorelole. 20th--Marianne, Malaya, Kherson 23rd 27th-Bambery, Olimpo. 30th-Truba Mark, Anapa, Ternkai. Sed dept.-Laos, Marquis, Margherita, Bacqacken, 6th-Solazic, Saco tra, Hermiston, Prima. 10th-Sacheen, Ben. lomond, Adana, Seguria, Cholen, Pembroke shire. 13th--Armand, Behic, Skinazo Maru, Nestor. Nekar. 17th-Glenshiel, Eltrick dale, Forerie. 20th-Feronia, Japan, R. peue, Hanyang

HOMEWARD-3rd Sept.hanghai 13th

Konig Albert, 17th-Malucru, Acilia, Mer cury 20th-Murberg, Oceanien, Hudson, Peleus.

ARRIVALS AT HOME-20th Sept.-Deucalion,

Truther Castle.

PASSENGERS. ARDIVED

Per Hongkong, from Haiphong, Me. Mora.

DEPARTED.

BANKS,

JOINT STOCK SHARES,

THE WEATHER.

**myz

Barometer.

red. to sea

level and

326 Fahr

Humidity.

Force. J

LIOR..

PH Weather.

HONGKONG, 23rd September.

STOCKS.

No. of ISSUE PAI SHARNE, LUR. ur.

LAST DIVIDEND.

CLOSING QUOTATIONS.

CHINA COAST METEOROLOGICAL KEGISTER, 22nd SEPTEMBER, 2.

STATION.

80,000 $125 $125

199,870

C

| 30/- div.=$15.36 For

half 30°C 01

year

ended

60%, buyers London £81. 10s.

29

100-

Nono

1,250 19,070 A 29,955 B (750ides.

er

210

3/11 for 1899

$23, buyers

£10

21

11. Χασμα

$15, sellera

10,000 $250 24,000 $83.33

6000 2100 223

Hoogkong and Shanghai | Banking Corporation ...5 Bank of China & Japan, Ld.

Do. Deferred National Bank of China, Ld.

Do. Founders' Shares

MARINE INSURANCES Union Ins. Society, Id,... China Traders' Ins. Co., Ld.

North China Ins. Co., LA.... Tangtazo Ind. Auzoru., Ld..... Canton Insurce. Olles, Ld.... Straits Insurance Co., L&...

Par Indus, for Saigon, Mr. Dautreiner; for Singapore. Dr. J. Sanger, Messrs. Seymer Hankio, H. Schmidt and R. Soriano; for Mar evilles, Rev. J. J. de alours, Messrs. A. Dius and F. Petersen.

-HONGKONG TIDE TABLE.

24th to the 30th September.

Low. War "HITE WATER.

日

Finx INSURANCES. Hongkong Fire Ins. Co., La China Fire Ins. Co., Ld....... SHIPPING.

Canton and Hongkong,

Macao 3. B. Co., Ld..... } Indo-China S. N. Co., LL....

8,000 $100 10,000 $250 30,000 $100|

8,000 $230 20,000 $100

China & Marita S. 8. Co., Ld14,000

Douglas Steamship Co., Ld. China Mutual 8. N. Co.,): Limited, Proference...... j Do. Ordinary............ Do.

Bonnsak "do. Stor Forry Co., Limited...... Shell Transport & Trading?

Co., Limited.....

REFINERIES.

China Sugar Refining Com-

pany, Limited Luzon Sugar Rafng. Co., Ld MINING.

Punjom Mining Co., Ld........ Do. Preference....................................... Société Fran. des Char-

bonnages du Tonkin... 1 Queens Mines, Limited. Jelebu Mining and Tra

ding Company, Lri. .............. }

Cold Raub Australian

Mining Co., Limited.... Olivers Freehold. Mines,)

Taitei

DOCKS, WHARVES, &. Hongkong and Whampoa} Dock Co., Limited...... Hongkong and Kowloon

Wharf and G. Co., La, j Wanchai Warehouse and

Storage Co, Ld. Y New Amoy Dock Co., Lil.... LANDS, HOTELS & BUILDO. Hongkong Land Invest-

ment Agency Co., La. j West Point Building Com- } Kowloon Land & B. Co......

Limite pauy, Hongkong Hotel Company, I Limited) Oriento Hotel, Manila.......... Humphreys Eat. & Fin Co.

COTTON MILLS.

Ewo Cotton, Spinning and

Weaving Co., L Interuatnl.Cot, Mfg. Co., Lá Laon-kung-mow Cotton) Spin. & Wenv. Co., Lith...) Company, Ed.......................... Soy Cheu Cotton Spinning Yahloung Cot. Spin. Co, d Coston Spin., Į Hongkong

Wear, & Dying Co., Ld. j ISCELLANEOUS,

Manila Investment Co., Lat.

Green Istand Comens Co. Chha Borneo Co., Ld..

A. S. Watson & Co., £ l.................j Hongkong Baetic Co., LI........ Company Limited...... Hongkong and China Gas) Hongkong opo Mfg. Co.... hongkong Ice Co., Lt....... Gea, Fenwick & Co., L......... Hongkong High-Leval |

Tramways Co, Ld.

LJ. Bet

£Sat 21-$1.50 for '90 $23, buyers

350 40 p. ct.$20 for 18998010, buyers $2516p.ct. foryr,end, 30-4:00] $80, soilers

5p.ct.£15. on acl. 10, buyers

count of 1900 uur.

$00 $120 p. ct. -For 1899

$50 312 for 1819) $20

per cent. for 1995

$30 32 for 1999 $20 $0 for 1809

$10 $10 $10 for half year $341, eales ended 30-601)

vdivostock p Tokyo Kochi Nagasaki Kagoshima Talkoku Tuleku.... Tainan Koshun......

Amoy

Canton

Gap

·Rock.... Alaca....... Haiphong...

Magika Malato...... Bacolod

11

༔ཨེu.a} [taa

0

VISITORS AT HOTELS, HONGKONG HOTEL

Mr. W, H. Anderson Mr. D. A. Andrews Mrs. Ange Mr. H. Arnold Mr W. S. Hailey

Mr. B. J. Barlów

- Mr. J. T. Bell

Mr. J. Black

MI A. Bonner

Com. Boubol

Majcie W.

BE

newtow

G. Battrick C. Cameron Mr. B. Carre Dr. F. Clacka

B. Browne,

Mr..

Mr. G. Colomb>

Mr. J. B. Colab

Mr. M. Cylinder Mr. P. C. Dennoche Mr. D. M Devilbies

Drehill, R.A.

G. M Discomba

BIT. Major Capt.&

Mrs. Dunsford

and child

Mr. Dupont Major, F.S. Dyson

Mr. B. Farinhaw Mr. FW. Edgarde

MIA Mr.&

Ferald

Mr. AG. Field Mr. Flacher Mrr Fraukliu Mr. Kennedy Gibson Mr.Glover Mr. Grant Mr. John Mr. E.

Guignard

Mr. Hamilton

Hankin

Mr. & Mrs. E. 8. Jesapa Mr. E. A Katech

Mr. & Mrá. F. Kiene" Mr. N.Lazartini Song Major R, P. Litledals, Mr. & Man, W. M. Long

Lyon A

MI4B

Mr. 3. M. Lyon, ME. D. Macdonald

Mr. Gordon Mackie

Captain and Mrs. E. E,

McLellan Mr. Marlow Bir. Michnol Dr. Michelot Capt. Moutguers Mr. Mora Mr. W. Parßtt DW. W. Pearce

30.01

244.94

20.08

20.38

Pescadors

30.03

$120, buyers

Gutzlaff

3 p.

3207

$165, buyers nominal

Starp Feat

30.05

20.07

Swatow

20.97.80

$), allers $SH!, sales

Hongkong p. Vio'ti Fak

20.07

20.97

+

80,000

60,000

29.89

(Fin. of Gp.e. making

210

500

£10

in all lwp, c. also i pa bonus for 1030)

$ias, sellers

3 P

$50136per old share

-

10 p 850 $2 per newrbace ƒ c.for'00[ƒ

('12 per cent. for your $45, sellers 20,000 330 $50!

ending 206-09 ...

20,00010 £10

210

£5 20,000 20,000 £7,10] £7.10

10,000 $10 $10

21 ei 2,000,000

859, sellers

Hollo L'ebu

29.90

20,81

C. S. Jumes

23rd SEPTEMBER LI,

nemuinel

V"divostock, 75.

3 per cent, for half year ended 30-0·90.

10

JJ

E

33.03

20.03

99.96

2008

20,000 $100 $100 En, of $5 on account

of 1901.... 7,000 $100 $100 $8 for 1897

3144, buy a

10.03

$36, sellers

30.03

30.03

00,000

$10 30,000 $1

ફર્ન×14 $1

sellera

3403

$11.

▲ 13,000

B 45,000

16,000 Fe.250 Fa.230) Es. 30 porali are for 1000 S.

4 cents: None 400,000125 cts. 83 eta.)

1450. half year end. 1 | $45, buyers 85 45,000

$3

$17.94 (coupon D) J 200,000 £118,101

$5

$5 $5

Gap

20.02

3603 87

PLAK

Manik

10.

23.03 81

Miss Bacon

Malate

Mr. T. F. Baalton

է

1-p. shara ets, ||$121, sellers

12th div...........

None

Bacolod...

Mr. Jamos Beattio

ilailu

nominai nomina!

Cebr

2095 2.94

Mt. J. W. C. Bonnar

H.F.

C. S. Juneя

તું .

་

į 12 par cant for year)[ Lended 304-0 ....... int. divil of 6) por ceul

on account of 1001... :

nominal

nominal

824), buyers Si, buyers 22.12.6, sollers

Tokyo..... Kochi Nagasaki... Kagoakim Tabuku Trichu

Kosbun......

pescadors : Sharp Fook

Gutela

Amoy ***** Swatow...*** Canton... Hongkong... 10 a Vict' Feak Rock...

Must

Haiphong....

00,000 $50 8:00 p. c. & 8p. c. bonus, į | $276, bayer-

your 306) Int.. et.nm necount

30.000

$30

2,000 $100 $371

0,000 $82

of 19*****

$90, sellers

t. of Si on account? nominal

of 1901. $61 35 pir cat, for 10AJ

$25.

500 $100 $10) Eat. of pur she on 8100, buyers

account of 1901.

$311, sales 6,000

$30 $1.30 for 1903 $30

12,500 $30

Int. of 314 por sharon || $52, hayore,

necoicht of 1991...... } .

12,000 $30

$50

12

*7,000| $50

et. for hull year || $125.

100,000

anded 3061901... 1

$50 Spc. For year 31.12.05 San-&-bayan $1ost $1 per share for 1900 ... $131. baye

17,500 1100 110 (31 p. ct. for periclls. .

ealing 31-1097... !

Tls. 321 10,000 Pis100! Fls1003 p. con account as

TL. E 8,000 F100 Pista (p. et, on account 193 on 4,000 sh wes

TH.OL

'T. 10.

2,900 500 leo.pt for perist en ling 311201... 7,500 18100100) Noas.

310

25 per cent, fac 19,0,

$10 Final of 70 coats,

67,000

sta

20,000

学ぶ

100,000

80 $p.e. far 100)

7,500

30,000

30,000

30,000

7,900

10,000

6,000

الدارة

$111. buyona

$5), abufind

521, ellers

$34.

9. Po 1853|| $15}, sales 81070 cents per share... [] { $tal,

pershwe...

$5121 cats per

2101

top.ct.

div. & 1

hon for 19

$591 $20 p rcent. 10))

$25 15 por cant. You 1903

$25 ft. of $1 p.e.for 1

$100 ($14 for your

30-11-1903

801, buyers

$110, bayar.

312

$55, sellard

$198, bagers

1,250 $100

ki,

7,500

$7 Lat. of heatin

share

$275, bägers $5, byas

10,000

361 por share,

Sa, barort

ጋ

830131 per cunt. Be 1 kid

250.

$1020 per cent. for £.00

$21.

$110.

HK Steam Water-bontCo, La

Farm Co., Jl......... Thairy ar

Bakery Co., La

1,200 Hk. & China Campbell, Boora & Co., LA.

10.000 E. Agey, La. Boll's Asbestos United Asbestos Oriental 9,900 urdy. 100 fndra. Limited Agency,

(TA) Tebrau Planting Co., Lal..... China Provident Loan &7 Mortgage Co., Lal. '.............. § Watkins, Limited

Univarand Frusding Cor

China Light & P. Co., Ld....! Robinson Piano Co., Lt、, ...)

Powell, Ld.

CIGAR COMPANIES.

Co, Lal. Alhamber. Ll

Philippine Tobacco Trust

$130 ct. p.share fory: $10, welers

$10 $19.5 en 11 91-530) $15.

No.

$1080 emos for ya! $31, sales & buyera

aling 31:1207

$10 12 par cent. for 1900 $10, sellers

75 2. ou fully paid up, },

$5 23,000 50,000

$201 50,000! $20

$31

$1.

$101

10,000

$10

70,033

15,000

3,200 $50! 12005. $10

$20 $20

$20

30 on $5 pai lup-12p. $191, huyers

c.f ryearendingar 01 !

526 First year.... aben

$20.

$50 11 per cent tor 1933 $50, nominal

20,000 $50 $5

མནམ་ས

253011 $500 25. In year ended?

PIOLS7

36,930

$10; nominal

$1,000 soliers VERNON & SMYTH, Baokezi

FOR SALE.

URAL BUILDING LOT No. 1, situate

for Ladies PILLS R poa MOUNT GOUGH, the PEAK,

A Remedy for all fragülmįitten. Expertos. Bitter Apisto, Pennyroyal, VA Cochin, ac Fold by A.S. WATSON & CO., LTD., HONGKONG, Proprietor: MARTIN. Chem. SOUTHAMPTON, ENGLANT

33130

UAN

&i 0·0, WAH

DEALERS IN ITALIAN MARELE AND GRANITE MONUMENTS.

DESIGNS & PRICES on APPLICATION at No. 1, Queen's Road East, Hongkong

[179 Hongkong, 17th October, 1899.

Hongkong Height. MENnie.

Hongkong Mean Tinic

Height:

h, B

in.

1. In.

Et Tues 24

t

11

•

560

1901

44.

511 Then 24

19

LA

4.

1 16 a

Fri 27

Bat. 29

Eub.

121

7 $3

195

8 14 #

Lot

4 S

Thi

31: a

Mon. 10:

11

bt

310

$32 a

The Imperial German Mail steamer Preussen Wed, 25 left Kobo, via Nagasaki, Shanghai and Focehow, on the 22nd inst., p.m., and may be expected here on or about the 2nd prox.

THE AMERICAN MATIS.

The O. & O. steamer Gaelic, with mails, &c, from San Francisco to the 27th alt., via Hono. lalu, has arrived at Yokohama, and left for this port on the 18th inst., am, vir Inland Sea, and Shanghai. Kobe,

Nagasaki The TAK. steamer

from San Frangkong Mar, with

mails,

i

to the 4th in" cia Honolulu, hus arrived at Yokohama, at

for this port yin Inland

Shinghai Sea, Kobe

leaves this ski and

The P.M. steamer Chine, with mails, &o., left San Francisco for this port via Honela, Yokohama, Inland Sea, Kobe, Nagasaki and Shanghai, on the 12th inst.

مان لا

#98

21 נין

FOR SALE.

カー

THE WALER "KISMET," Winner of the Maiden Stakes and Derby, Hongkong Meeting, 1901.

Apply to

J. W. KEW, No, 20, Des Yoox Road.

[2383 Hongkong, 1014 September, 1901,

1901

1901

MAIL TABLES.

THE Card published at the Daily Press Office

Contains:-

T

Franch

together with the FOUR HOUSES standing thereon. The Owner is prepared to accept an offer for the whole Lot or to sell the Houses separately subject to the existing tenancies, Any portion of the purchase money can remain on Mortgage at 8 per cent. per annum.

For detailed particulars apply to

DENNYS & BOWLEY,

Solicitors, Supreme Court House,

[2171

Hongkong, 26th August, 1901.

ROLINEUN-AVENARIUS

USED FOR OVER TWENTY YEARS.

PO

Throughly reliable preservative for Woot and Stone against White Ants, Decay, Fangne Rot, and Dauppies.

Sole Agents for Chine, LUTGENS, EINSTMANN & CO., Hongkong, 1st August, 1897.

HUNG NG01 SAN

(Chiness Daily Press), PUBLISHED DAILY. medium for Advertising among the Native Com anity. Established for nearly FORTY YEARS

Southern Chins, irculates largely throughout Sout Indo-China, eto,.

English Mails, homeward and outward is the oldest and still immeasurably the best

TY

Germau Canadian Parool Post Calendar for 1901

That is more information than is given on one printed in London for which fifty cents is charged. The price of the locally printed norrect card is 20 cents on paper, 30 cents on cardboard, Supplied only for cash by Daily Press Office or the Booksellers.

Termas for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, 14, Das. Voux Rond Central, Hongkong, 191, Fleet Street, London; or from the different Agents,

Doonments translated from or into Classic or Colloquial Chinese.

203

10 C

the Thứ tư 17,5 gm. The bugter assisen light over the China 0319, al hili in Prestre remains high ver Enia, aut cents cotit alight for Ne winds on the coast, and let the put of the Cins dea. Forest moderate X with fair,

-

Un the fat a Karomatrio sirsages are slight Creature remains high over Cain, wal gradients continue Light for N winds on the us and in the part of the Citina Sex Furepescate er ihs NE witle; Ana,

MESSES. PALCONER & Co.'s BR01яrs, 23rd Sept. Bayoneter 94,5.00 Therm, 9.x. (Wetbulbj77 Bancter ir....29.95 Therm. I..(Wet bulb)78 Barometer P.M.50 Cam4 (Wot bulb)7 Thermen. ... 53 Thor Maximum,8

85 Therm. Minisun over Thermom, IP.M...

.....61 83 Thermom. nu...

night..

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONE'S

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

LANE, CRAWFORD & Co..

HONGKONG.

42)

Capt. Harford Mr. Harold Mr. W. Harris Mr. J. A. Hawkins Mr. B. G. Hockfont" Mr. J. Herman

Air. W. Horwitz

Mit: 3. van Houten Dir. Mr. Thoe. Howard Mr. & Mea, Howkins Mr. W. Kerfoot Hughes

Mr. A. Huke

Capt. Innos

Mr. E. N. Irving

Mrs. Jewett

Mr. & Mrs. E. Johanson

Mr.

H. Brayne

Col. L. F. Brown, RE.

Mr. G. Brusse

rol A. W. Collar) Col.

Colonel

Ble.

Crookenden

George H. Dann Mr. W. Davies Mr. & Mrs. Detrick and

children Caps, & Mrs. Drake Mr. F. Drion Mrs. Elliott

Mr. J. S. Ezekiel Mr. Andrew Forbes Mr. & MsH W Fraser Mr. D. M. Grabuit. Dr. Gumprecht Major Hasiilton Mr. Philips Jameson

Mr. S. D. Piry

Mr. A. J. Pitcher

Capt. Potter

Mr. H. Price

Lieut. W. A. Quennelt

Mr. 8. B.

Dr.

B. Redlick

Beid

LR Beel

WR. Robertsoa

Mr. A.

Mr. We

Miss Rouse Dr. Sauger Mr. C. Bchouw. Mr. P. W. Sergent Mr. A. E. Simpson Mr. Simons Mr. T. J. Smith Mr. R. G. Smithers Mr. Sneevin

Mr. T. C. Stafford

Mr. G. E. Steveng

Mr. W. Swan

Mr. D. G. Taylor Dr. & Mra.J.C. Thomson

child Mr. H. . Tibbay Dr. N. G. Troke

Mr. & Mrs. Vandan Mr. G. H. Wakomán

A Mr.J Wattio Mr. and Mrs. Frank W.

W.J. G. Whiley Watta ME.

Mrs. A. M. Whitton

Mt. J. J. Woollen

Mr. Et S. Young

HOTEL.

Mr. H. N. Jeffries

Mr. J. E. Lee

Mr. E. Martin

Mr. A. J. May

Alr

A. B. McDermott Mr. & Mrs. McMillian

Mr. & Mrs. Miller

Mr. M. Oustinoff Colonel Perrott, R.A.' Ar. John Pitt, R.N. Hon. H. E. Pellock Hon. R.

Mur.ny Hux. gay, R.N Mrs. Sawor Mr. A. Sinclair Mir. A. G. Stokes

Mr. J. S. Thomson Mr. W. H. Wheolo Afs. W, Wilson & child M. W. T. Wilgress

&Mrs. H Taylor Mr. & Mrs.

Wright

CRAIGIEBUN HOTEL,

Mr. H. A. Belden Mr. H. Hells

A. Burckhault Mr. C.

Burns-Pyo Mr. G.

Mr. & Mrs. H. Matheson

Brown

Mr. J. J. B. Hoeraskork Mr. W. Holtas Capt. P. Larginuda,

A.O.D Mrs. Langlands

Esters, Gort. Civil Hos

pital

Mr. J. W. Crouch Mr. G. H. Edwards Capt. J. Farrow Mr. & Mira. G. Grimble

JONNAUGHT

Mr. M. Bennocko

Misy Densy

Miss Earto Mrs. E. M. Eliot

Captain and Mrs. E. A.

Emailton

Mr. & Mrs. T. W. Hind.

arsh.

m.

Miss Holiman

Dr. Kinyoun

Mr. J. Pon Jar

Mr. F. Laiber -

WAVERLNT

Mrs. Jamoa Scott

Mr. & Mr. F. R. C. Sur-

plice

House.

Misa d'Ania Eeme-

dios

Mr. J. M. d'Alança

Romedios

Mrs. de Almada o C.

Rotuedi

Mr. & Ms. Schubert

and child

Major J, J. C. Mation,

B.J.M.C.

Mrs. J, J. C. Waitava

HOTEL.

Mr. N.K. Davidson Dr. Macleod

Mr. J. M. Ellis

Mrs. H. C. D. Frampton Mias Hatchings. Miss B. Hutchings Mr. J. M. Joze Lient-Colonel Kog' Mr. E. W. Laxton

Mr. B. ita Mestrea Mrs. Retallick

Mr. R. Biddock

Mr. NS, P. Teimin-

hain

Mr. Wispelt

IEN TING.

SURGEON DENTIST, No. 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free. Honkony, 26 September 1891.

SALE.

THE

[2405

CHRONICLE AND DIRECTORY

CHINA, JAPAN, COREA,

FOR

INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA, PHILIPPINES, BORNEO, &c.

FOR

1901.

THE THIRTY-NINTH ANNUAL ISSUE.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether landu India to Siberis, in which Europeans reside.

Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, but each Color Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, mrefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOUET, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., &c.

The Information in these Descriptions, consisting of a hundred interesting artioles, packed with facts concisely set opt and coutaining statistics of the TRADE of such Country and Port, would alone suffice to a large volume,

PEERLESS SCOTS WHISKIES.

HAIG & HAIG, LD., DISTILLERS SINCE 1679.

3 Star, SPECIAL-Phe finest of all Peg" WHISKIES st

5 Star, LIQUEUR-Exquisite, best in the World for Club or Private nsa at v

Stop drinking rank, Smoky Stuff, because it comes through the BODA -

13701

313.00 $10.00 O

FBLACKHEAD & Co.

Try HANG & HAIG'S WHISKIES; pure, mellow, matured, non-antoky, delicate favoure? Once tried, preferred to all others. Bole Agents for Hongkong

Printed and Fablished by ALFEED CUNNINGHAM for the Concerned, at 14. Des Voeux

Road Central, City of Victoria, Hongkong London Office, 131, Fleet Street, E.C.