1901-09-19 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY SEPTEMBER 19cm. 1901

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

ЕКОМ

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOLY LASGOW apl LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL

OUTWARDS.

STEANEUR AGAMEMNON

ALOHAS NESTOR' LAERTES

FOR.

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIREOT

(Taking Cargo at London Bates)

LIVERPOOL DIRECT

(Taking Cargo at London Rates)

The B..

HOMEWARDS.

STEAMERS

AJAX"... PYRRHUS" CALCHAB" NESTOR" MACHAON ULYSSES".

#DARDANUS"

VESSELS ON THE BETH.

U. S. MAIL LINES

DUR

On 19th September.

PACIFIC MAIL S.S. CO.

On 26th September.

On 1st October, On th October,

TO SAIL

Ons October. On 15th October,

On 291 October.

On 12th November. On 26th November.

On 15th October..

On 15th November.

AGAMEMNUN" Left Singapore on the 14th instant, and is due here

on the 19th instant..

The 8.S. CALCHAB" laff Singapore or the 18th instant, a.m., sud is due in Hongkong or the 23rd instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. S. 8. Co.

[15

Hourlong, 16th September, 1901.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

YOR

AMOY & SHANGHAI

~TIENTSIN

STEAMERS

WHAMPOX

-- KWEIYANG“.

TU SAIL

On 21st September. On 25th September.

* The attention of Fassengers a directed to the superior accommodation offered by this Mamer, which is fitted throughout with Elostric Light. A dnly qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

Hongkong, 16th September: 1901.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAL, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mall Steamship

THE

*HAMBURG,"

OF THE HAMBURG-AMERIKA LANIE, Captain H. Magin, will leave for the above -places-about 24 honni sfter arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 16th September, 1901:

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED.

FOR TAMSUI VA SWATOW AND AMY

RE Company's Steamship

TH

"DAIGI MARU.“

Captain K. Sobajima, will be despatched for

the above poris on SUNDAY, the ad inst.

For Freight or Passsga, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong. 16th September, 1991

{17

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

“CALCUTTA..

HE Company's Steamship ·

THE

"LAISANG,"

Captain Payne, will be daspatoked as above on TUESDAY, the 24th instant, st Noox.

For Freight of Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Mangers,

Hongkong, 17th September, 1901,

(2365

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITES

PAQUEBOTS-POSTE FRANCATH.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

16

FOR FOOCHOW via SWATOW AND AMOY HE Company's Steamship

THE

"ANPING MARU,"

OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND BUROPE"-

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

"CITY OF PEKING"

GABLIC"

"CHINA"

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

TUESDAY, 24th September, at Noon. WEDNESDAY, 2nd October, nt Noos. SATURDAY, 15th October, åt Nooy. TUESDAY: 9th October, at NOON. TUESDAY, 12th November, at NOON. WEDNESDAY, 20th November, at Noon.

" DORIC " PERU " “COPTIC“

THE P..M. B.S. Co.'s Steamship “CITT OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, FOKO HAMA. and HONOLULU on TUESDAY, the 24th September, at Noon, taking Freight for Japan, the United Btates and Europe.

Stouners of these lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any porat en route,

Through Passage Tickets granted to Euglund, France, and Germany by all tinus-Atlantic lines of Steamer and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO FUROPE have the choice of the Ovlad Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have between San Francison and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDË and other direct lines,

Particulars of the various routes can be bad on application.

Special Rates (first class only) to European Points, are granted to Missionsrics, members of the Naval, Military, Diplomatto and Consular Sorriegs, and Europena Civil Servies officials focated in Asis, and to European officials in the service of the Governments of China and Japan

TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (first class 'only) are confined and will apply only to Missionaries, members of the the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic officials of Governments of China and Japan..

RETURN PASSAGE.-Passengers who do not hold round-trip tickets hat who have paid full first-class fare from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Europe, and re-embark at San Francisco or Honolulu for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent, from fare, San Francisco or Honolulu, to original

Captain 8. Atsumi, will be despatched for the port of embarkation. above ports on WEDNESDAY, the 25th 10st, at DAYLIGHT.

Fur Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents, Hongkong, 11th September. 1901.

TOYO KISEN KAISHA.

[19

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUI. PROFOBED SAILINGE FROM HONG KONG. HONGKONG MARU (via)

Shanghai, Nagamki, SATURDAY. Oct. 12, Kobe, Inland Sea, Yo 1901, at Noon. kohama, and Honolulu),

NIPPON

MARU (via Shanghai. Nagasaki, TUESDAY, Nov. 5,

1901, at Noon. Kobe, Inland Sea, Yo- kolanina, and Huuolan) AMERICA MARD (via

1901, at NOON..

Shanghai, Nagasaki,THURSDAY, Nov. 28, Kobe, Inland Sea, Yo- kohama, and Honolula)

[HE Twin-Screw Steamship

THE

"HONGKONG MARU **

will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU on SATURDAY, the 12th October, 1901, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europa.

Steamers of this liuo pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Passengers are allowed to break FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE their journey at any point en sites.

AND, YOKOHAMA.

THE Company's Steamship!/

LAOS

Captain Riqnior, will be despatobed for the above portă în oz abont TUESDAY, the 24th inst.

For Freight or Passage, apply to a

P. DE CHAMPMORIN, Anting Agent, Hongkong, 18th September, 1901. JEASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PoKT PARWIN and "QUEENS, LAND PORTS, and taking through

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND," ".

TASMANIA, do)

THE Steamship

4 AIRLIE, Captain St. John George, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 3rd October, at NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi. sions, Loe, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light

A Stewardess and a duly qualif

qualified Surgeon N.B-Return Tickets issued by this Come pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa. Se

For Freight or Faegu, spply taki

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong. th September, D

[2297

TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NOT

Neither the CAPONS, the AGENTS, nor thà OWNERY Will W RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offers or the Crows of the following Tessela during their stay in Bonicking Harbom 249. CELESTE BUSSILL Beit

Chriter

ship, Jefrye HELEN AWAN. American Ahip, Vanhon

—Amb la Karter &

I. F. CHẬPEN, Americanship, Chapman

Aralind, Kacherg & Do

L. BONEPF, Amer can ship G. 8. Kendall.

Carlowitz & Co.

Through Passage Tickets granted to Eug- land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratos may be obtained on application.

Passengers bolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the

and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also the

Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full-class 'fare from the United States, Canada or Europe, to a port of callin-Japan China and re-embark at such port of call for rotarn vorage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten por cout. from fare to San Francisco or Houelalu.

Through Bills of Lading issuest for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, va Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demarars, and to ports Mexico, Central and South America, by the "Companies" and connecting Steamers:-

Freight will be received on board until P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Offices until 5 F.M., same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valus of same is required.

Consular Invoices to accompany each shipment of Cargo or Parcel (valued at $100 gold or over) destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Companies' Offer, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

Merchant's invoice will be sufficient for Cargo or Parcel (each shipment) when the value is Less than $100 U.S. gold.

For further information as to Farsage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Building.

Hongkong, 11th September, 190). COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUÉBOTS-POSTE FLANCAIS,

EGYPT.

GEO. ECKLEY,

ACTING AGENT.

[3-4 REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA FORTH AND SOEZ

VESSELS ON THE BERTH. SHEWAN, TOMES & CO'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

ECE Stanship

ANAPA" will be despatghed for the above port un ne about 15th October, 1901.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents. Hongkong. 16th September, 101

2358

TO IMPORTERS FROM THE UNITED STATES.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. having Established a regular service of stoamer

front Se itle (Paret Souikų) to Japan,

China and the "hilippines, in

eaningtion with the GREAT NORTHERN RAILWAY LINES of the United States, are prepared to cou. tract for the conveyance of Goods from the Pacific Coast and interior

points of U.S.A. to the Orient.

For further parti ulars, apply at

NOTICE TO CONSIGNEES. TIRE P. & O. S. N. Costearaship

"PALAWN" FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOBAY, COLOMB AND STRATTS.

Consignos of Cargo by the above-named vossol are hereby informed that ioir Goods are being hauled and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon. Wharf and Oo down Company's Godowns at Kowlocu, where each consignment will bo sorted ont Mark hy Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are luules).

This vessel brings on Cargo:--

From London, &c, ez ju. China, From Australla, ox as. Australia. From Calentla, ex us. Syren,

From Persian Gulf, ox Es B IS. N. and

B. & P. §. N.' Co.'s Biesme 8. Optional Goods will be landed hors unless. instîuctions are given to the contrary befow. 2PM TO-DAY, 13th inst,

Goods not cleared by the 19th inst., at 4 P.M., will be subject to rent.

No Firo Insurance will be affected by me in any caso whatever.

All damaged paskages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage ob THE CHINA MUTUAL SIRAM NAVI-tained from the Godown Company within tou GATION CO's OFFI ES, NEW YORK; days after the vessel's arrival hero, after which To the Agents of the Company at Japan, no claims will be recognised.

China, Philippines and Straits;

K. A. RIT HIE, FRANK WATERHOUSE & CO., General

Superintendent, Hongkong, 13th September, 1901.

Western Agents, SEATTLE or to GEO. SUTHERLAND, General Agent for

the East, SH NGRAI

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents.

Mongkong. 25th July, 1991,

FOR NEW YORK.

HE 3/3 A II American ship

"L. SCHEPP."

11624

Captain Kendall, will be ready to load on the 15th August for the above port, and will bo

For Freight, apply to despatched about the middle of September.

CARLOWITZ & CO. Hourkong. 18th July 1901.

1414

NOTICES TO CONSIGNEES

› HONGKONG,

STEAMERS.

Amara, Britisi str., 1,566, Mattock. Sept. 15.

Jardine, Matheson & Ca

Ariston, Austrian str., 2,208, Scopinich, Aug. 20,

Mitsui Bassan Kaisha

Babelsberg, Ger. str., 1,379, Heckmann, Sept. 7.

East Asiatic Trading Co., Ld. Canton, British str., 1,110, Lawrence, Sept. 13,

Jardino, Matheson & Co Carlisto City. British str., 1,834, Paterson, Sept.

12, Butterfield & wire

Ceylon, British str. 2,637, Hayward, Sept. 17,

PO. 8. N. Co

Chungela British str., 1,468, Moore, Sept. 12,

Butterfield & Bwire

Clas. Rogier, Brit str., 1,202, Smith, Sept. 8,

Tarowoke

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.Chelydra, British str., 1564, Cox, Sept. 14,

GATION COMPANY.

NOTICE TO ONSIGNEES,

FROM TRIESTE, LUME, PORT BAID, ADEN, KARACHI, BOMB Y, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

* TRIESTE,”

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained. This Vessel brings Cargo.:---

From Venice, ex 1.5. Melcovich, transhipped

at Tri ate.

From Bombay, er 8.8 Gisela. Optional Cargo will be discharged here, unless notive to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godowns, and all Claims must be sat in to the Office of the Undersigned before Noon, on the 23rd September, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been offected, and any Goods ruunining in the Godowns aftor the 23rd September wil be subject to rent,

Bills of Lading will be countersigned by

BANDER, WIELER & CO..

Agenta. Wongkong, 18th September, 1901 2107 FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER- DAM, ANTWERPEN, PENANG AND

SINGAPORE.

THE N.D.L. Steamship

"KOENIGSBERG," Captain Christiansen, having arrived from the shore ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sond in their Bills of Lading for countersignat are by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.THE j"MOGUL"

On 25th September. - STEAM FOR

On 20th October. SATSU MA”. BATAVIA, -SINGAPORE, SAIGÓN,

KURDISTAN"

On 5th November. COLOMBO, PONDICHERRY, MADEAS,

"LENNOX" CALCUTTA DJIBOUTI, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

ALBO

N MONDAY, the 23rd September, 1901,"

at IP.M., the Company's Steamship INDUS," Captain Duchateau, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for. MARSEILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

On 20th November. RICHMOND CASTLE" End of November.

Optional Cargo will be forwarded unless iotice to the contrary be given before Noos TO-DAY, 12th inst.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees" risk and expenge.

"O'RONSAY"

"HILLGLEN"

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD..

Agents. #hgkong, 14th September, 1901. [1739 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON.subject to rent. THEOUGH BILLS OF LARING ISSUED FOR

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. WE Steamship

"CHUSAN,"

Shipping Orders will be granted till. Noon, Cargo will be received on board until P.M., SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, and Farcels until 3 F.M. in the 22nd T UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, instant. (Parsele are not to be sent on board; CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of they must be loft at the Ageney's Office.) Con- Captain C. L. Daniel, carrying His Majesty's

tents and Value of Packages are required.

Mails; will be despatched from this for Bombay. #4 in addition to the regular tariff rate.

For further particulars, apply at the Comon SATURDAY, the 28th September, at Pany's ÜB

* Passengera holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER ANDRIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines..

Partidors of the various routes can be had on application.

Special rates (tirst class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Enropean officials in service of Chink and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bils of Lading issued for trag. portation to Yokohama and other Japan Porta,

TO

P. DE CHAMPMORIN,

Acting Agent. Hongkong, 11th September, 1901. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVY GATION COMPANY, LIMITED. TRANS-PACIFIC SERVICE VICTORIA (B.C.) AND SEATTLE. Calling ulse at Tacoma and frying Cargo on through Bills of Lading to NEW YORK and other points of the United States in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY CO.'3. LINES. THE Steamship

TEENKAI,"

to San Francisco, to Atlantic and Laland Cities 4,612 tons, Commander H. C. Harris, is doc of the United States, via Overland Railway, to here on 24th instant, and will have quick Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports

despatch in Mexico, Central and South America, by the

For Rates of Freight and further. Partien Company's and connecting SteamOrs.

lars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO..

Agonta.

12317 'ongkang: 1'th September, 1901.

NATAL LINE OF STEAMERS.

Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be rescived at the Office until 6 P.. saigo day; all Parcel Packages alonld be marked to address in full; valus of same is required.

THE Undersigned GENERAL AGENTS

in CHINA and JAPAN for the above Lo OF LADING for all the principal porta ini South Argica, in connection with INDO CHINA BYTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to Caldura. Bailinge ran CALCUTTA for CAPE POLIS Try fortnight.

For Freight and farther particulare,

CO., LIMITED, General Agent for Chins and Japan. 16. Hongkong, th August 4897,

Consular Invoices to accompany Cargo dos fined to points bayal San Francisco in there prepared to issue THROUGH BILLS United States should be out to the Company' Offce in Sealed Kavelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Onsen's Luild.ng:""

Hongkong, 18ti-September, 1971

NOON, taking passengers and cargo for the above porta.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goda remaining undelivered after the 19th instant will be

•

All brokon, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst., at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 12th September, 1901,

[$335

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY,. LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship.

Bilk and Valuables, all cargo for France, anữ Tea for London (under strangement) will be transhipped at Colombo into s steamer proceed-

TH mg direst to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.

Parcels will be received at this Office until P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 16th September, 1901. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

[1

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

ידיי

***LONGSHIPS," Captain Moore, will be despatched as above on or 'about 15th October.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents, Hongkong. 11th September, 1901.

(2910

GLEN" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK vra SUEZ CANAL.

HE Steatoship

1

GLENGYLE." Captain T. Daras, will e dospatched as above on SATURDAY, the 28th September.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS, & GOW.

[2.96 i Hongkong, 28th August, 1951,

"CHELYDRA

having arrived from the above ports. Con- signees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivored from ulong

side,

Cargo impeling the discharge or remaining on board after 4 P., the 17th instant, will be landed at Consigures risk and expense into Godowns at EAST POINT.

No Fire Insurenes will be effected. Bills of Lading will be eonatersigned by

JAKDINE, MATESON & CO.,

General Managare. Hongkong, 14th September, 1901

[2357

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. JONSIGNEEE por Company's Steamer ULYSSES are hereby notified that the Cargo is being dis charged int Craft, and/or aniled at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld; in both cases it vill Host Coasion risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Gestown on and after the 14 in

Optional carga will be landed unless voties has been given prior to steamer'a arrival.

Goods undotvorel after the 9th inst, will be ribject to rent. All damaged Goods must be left in the Clowns, where they will be examined at A on the thin tant. No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agiota. Hongkong, 12th September, 1901.

[15

•

Jardine, Matheson & Co"

City of Calcutta, British ste.. 2,079, Dawson,

Sept. 18, hiness

City of Peking, Amr. str.. 3,128, Smith, Sept. 15.

P. M. 8 S. Co

Decima, German str., 794, Seblaikior, Sept. 15.

Siemsson & Co

Elcano, American str., 510, Altonaze, Sept. 3.

Brandao & Co

Elsa, Gorman str., 1,702, Schonwandt, Sept. 17.

Jebsen & Co

Empress of Japan, British str., 3,103, Fybus, Haiching. British str., 1.270, Davis, Sept. 4.

Sept 11. C. P. R. Co

Douglas Lopraik & Co Hatlan, French str., 377, andersen, Sept. 17.

A. R. Marty Hamburg, German str., 6,597, Mogin, Sept. 18,

Meichere & Co

Hanoi, French steamer, 70%, Merloon, Sept. 17,

A. R. Marty Herman Menzail, Ger, str., 1,125, butt, Sept.-

18, E. A. Trading Co Idomenens, British str, 4,299, Riley, Sept. 17.

Butterfield & Swire

Chinese wngles, British str., 1,467, Lincoln, Sept. 17, Kwaiyang, British str.,1,062,Outerbridge, Sept.

18, Butterfield & wire Ryeto Marn, Jap. str., 1,539, Fuziki, Sept. 18,

M. B. Kaisha

Laisang British str., 2,224. Payne, Aug. 28,

Jardine, Matheson & Co.

Loongsang, British str., 1.080. Weigall, Sept. 17,

Jardine. Matheson & Ca

Onsang. British str. 1.78 Dasis, Aug. 16,

Jardino, Matheson & Co

Picciola, German str., 875, Mullor, Sept. 2,

East Asiatic Trading Co Radnorshire, British str., 1,889, Bindloss. Bept.

10, Shewan, Tomes & Co Rajaburi. Germanu str., 1,180, Ahlhorn, Sept. 15;•

Butterfeld & Swire

Sullberg. German str., 782, Josson, Sept. 18,

Eiemsson & Co

Taishau. Britisk str., 1.122. Stovell, Sept. 16,

Bradley & Co

Tanha Mara. Jap. str., 980, Wale, Sept. 18,

Nippon Yusen Kaisha Teturtas, Garmin str. 1,518, Bruhn, Sept. 12.

Siemen & Co

Terdenskjold. Nervstr., 736. Hansen, Sept 17

Sonder. Wielor & Co Trieste,

aftrian str. 3,2 3, Mitis, Supt 16, Bander. Wieler & Co. Trigenio, British str., 1,069, Powell, Aug 21,

Arnhold, Karbery & Co.

I Victoria, American str.. 2,112, Panton. A ng. ----Dodwell & Co., Limited - Tawata Mara, Jap: str., 2,386, Moses, Sept. 17.

Nippon Yuson Kaisha

MAILING VEBNELN., Brizeux, French ship, 1400, Gourio, A7,

Order

Celeste Hurrill, British ship, 1,764, Jelry, slay

29. Order

Geo. Valentine, Fran, bark, 766, Harbert, Ang.

23, Order

Helen A. Wyman, Ame. ship, 1,664, Vaphon,

zept. 10, Arabold, Arberg & Co.

1. F. Chapeau, Amr. ship, 2013, Chapman,

Aug. 10, Arnhold, Karberg & Co Launberga, Brit. bark, 1,215, McDougall Vag.

14, Master

L. Schepp Amr ship; 1,073, Kendall #3, 5,

Carlowitz & Co

Munnel Laguue, Amr. ship, 1,650.

Jane 30, B1endard Oil Co

M. de Villars, French bark, 1,172, Rinkanja

31. E. A. Trading co., Limited Soa Witch, Amor. ship, 1,172, Howen, Feb. 21,

Master

Slate of Maine, Amr. ship, 1,407, Colcord, Sept.

8. Standard Oil Co Suequebanga, Amr. ship, 2,590, Bailey, July 25,

Order

AT THE SEAT OF WAR,

BRING

➤EING an Account of the Doings of the

2ND BATT. ROYAL WELSH FUSILIERS in the NORTH CHINA GAMPAIGN, 1900, Reprinted from the Hongkong Daily Press.

Price 10 cents per copy cash.

Copies cax be obtained at the Soldiers' Club, or of Booksellers

Houphony, 6th December, 1900.

THE.

[308]

SHANTUNG, ITS TRADE, POPULATION AND FUTURE PROSPECTS. -

BY M. O'S. Reprinted from the "HONGKONG DAILY PEESS.” Price, 50 cents Cash. Messrs. Kelly & Walsh or Daily Press Office.

Hongkong, 31st January, 1900.

: