VESSELS ON THE BERTH
THE HONGKONG DULY PUESS SATUR (AY SEPTEMBER 7TH, 1901
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FROM
OUTWARDS.
VESSELS ON THE BE TH.
U. S. MAIL LINES
VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM-NAVIGA TION COMPANY.
THE
STEAM TO SHANGHAI. HE Company's Steamship
CARINTHIA,”
OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. Captain Marcchino, will leave for the above
DUN
PACIFIC MAIL S.S. CO.
On 12th September..
On 19th September.
"CALOHAS "
LAERTES"
On 26th September. On 1st October. Ou 9th October.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE
SAN STEAMERS
CLASGOW and LIVERPOOL... ULYSSES
LASGOW and LIVERPOOL... AGAMEMNON GLASGOW and LIVERPOOL...
GLASGOW and LIVERPOOL...NESTOR". GLASGOW and LIVERPOOL...
FOR..
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
HOMEWARDS.
STEAMERS "IDOMENEUS"
"TYDEUS
"PTERHUS"
"AGAMEMNON
"ORESTES"
TO SAIL
On 17th September.
On 1st October.
On 15th October.
On 29th October.
On 15th September.
-On 15th October.
Taking Cargo at London Rates)
LIVERPOOL DIRECT}" ULYSSES”.
Taking Carge at London Rates)
Tho8. PYRRHUS," from GLASGOW and LIVERPOOL, hus arcived, and loaves for SHANGHAI and JAPAN today.
VIA
THE OVERLAND, “RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
COPTIC
"CITY OF PEKING
For Freight, apply to
*GAELIC "
BUTTERFIELD & SWIRE,
*CHINA "
AGENTS O. B. S. Co.
Hongkong, 7th September, 1901.
(15
**DORIC”
PERU"
CHINA NAVIGATION CO.,
1004
LIMITED.
SHANGHAI
MANILA.
PORT DARWIN, THURSDAY IS
LAID, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE
SYDNEY and MELBOURNE.....
HANGHAI
STEAMERS "SZECHUEN" "TAIYUAN"
MANILA.........
ILOILO & CEBU.
YOKOHAMA
TIENTSIN
BRISBANE,
"TAIYUAN"
WOOSUNG" *SUNGKIANG'
• "KAIFONG"
•CHINGTU" KWEIYANG"
TO SAIL On 10th September. On 10th September.
On 10th September.
-On-13th Septembor.. On 13th September. On 14th September. On 15th September.
Ou 2 th September.
*The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is married.
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
"Hongking, 7th September, 1901. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED. TRANS-PACIFIC SERVICE,
TO
VICTORIA (B.C.) AND SEATTLE. Calling also at TACOMA and carrying Cargo on through Bits of Lading to NEW YORK and other points of the United States in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY CO.3 LINES.
THE Steamship
"MOTUNE,"
4640 tons, is due hure on 6th September, and rill have quick despatch.
For Rutas of Freight and further Particu
lare, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
Agente
Hongkong, 29th August, 1901.
TOYO KISEN KAISHA.
161
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AMERICA MARU ...... (via“)
Shanghai, Nagasaki, (Tuespar, Sept. 17,
1901, at Nook. Kobe, Inland Sea, To- kolama, and Honelain) HONGKONG MARU (TA Shanghai, Nogumaki, Kobe, Inland Sea, Yo- kohams, and Honolulu) (vis NIPPON MARU
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Nov. 5
1901, at NOON.
Kobe, Inland Sea, Yo- kohama, and Honolulu)
THE
[2202
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS PUSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA.
HE Company's Steamship
THE
NATAL
Captain Bynis, will be despatched for the above ports on or aluut MONDAY, the 9th inst.
For Freight or Passere, apply to
SATURDAY, Oct. 12. 1901, at Noon.
HE Twin-Screw Steamship
"AMERICA MABU"
1
THE
TUESDAY,
10th Sept. at NOON. TUESDAY, 24th Sept, at Noox. WEDNESDAY, 2nd Got., at Noor." SATURDAY, 19th Oct, at NOON. TUESDAY, 29th Oct., at Noox. 19th Nov., at Noox. TUESDAY,
THE O. & 0. 8.3. Co.'s Steamship" COPTIC" will be despatched for SAN FRAN CISCO via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY, the 10th September, at Noon, taking Freight for Japzo, the United States and Europe.
Steamers of these lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- | LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route,
Through Passage Tickets grauted to England, France, and Germany by ail trans-Atlantic lines of Steamor, and to the principal cities of the United States or Canals. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDE TO FUROPE bare the choice of the Overland Hail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of Et in addition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have between San Francisa and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct lines.
-Particnlare of the various routes can be had on application.
Special Rates (first class only) to European Points, are granted to Missionaries, members of the Naval, Miltary, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service officials located in Asia, and to European officia's in the service of the Governments of china anl Japan
TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (first class only) are confined and will apply only to Missionaries, members of the the Naval nad Military Services, and to Consular and Diplomatic officials of Governments of China and Japan.
RETURN PASSAGE.-Passengers who do not hold round-trip tickets bat who have paid fall first-class fare from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Europe, and re-embark at Sau Francisco or Honolulu for the return vorage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent from fare, San Francisco or Honolulu, to original port of embarkation.
Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full-class fare from the United States, Canada or Europe, to a port of callin Japan or China and re-embark at such port of call for return vayage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent. from fare to San Francisco or Honolulu,
Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japsq Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, 4a Osurland Rdlway, to *Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Companies" and connecting Steamers.
་
Freight will be received on board until P.M. the day previous to sailing. Panel Packages will be received at the Office until 5 P.M., same day; all Parcel Packages should bi mukil to address in full; value of same is required.
Consalar Invoices to accompany each shipment of Cargo oe Parsal (valul at $10) gald or over) destined to points bayond San Francisco in the United States, "should be sent to the Companies' Office, addressed to the Collector of Customs, San Fransisce.
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA iná HONO LULU on TUESDAY, the 17th September, For further information us to Passage and Freight, applylio the Agency of the Companies, 1901, at Noor, taking Freight and Passen-Queen's Building. gers for Japan, the United States, and Europe.
Merchant's Invoice will be sufficient for Cargo or Farcel (each shipment) when th; value is less than $100 U.S. gold.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route,
•
Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans-Atlantic [lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Estes may be obtained on application.
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 3rd September, 1901, NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA FLORIO AND RUBAPTINO UNITED COMPANIES).
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA
PORD
AND PENANG. - Having connection with Company's Mail Sten mers to ADEX, BUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, slso VENICH and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, AUKIA- TIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, Taking Carge at through rates to PERSIAN GULS and BADDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGAYAN
THE Steamahin 7
BIBAGNO Captain Brosses, will be despatched as above ca WEDNESDAY, the 11th ist, at Noon.
At Bombay the steamer is discharging in Victoris Deck.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO..
Agente. Hongkong, 7th September, 1901.
THE OSAKA SHOBEN KAISHA, LIMITED
FOR ANFING (TIA SWATOW AND AHOT
THE
Company's Steamship
"MAIDZUBU MARU,
Captain 1 K. Sudenkill be despatched for the above ports or WEDNESDAY, the 18th (Septembe
For Freight or Passage, apply to:
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agente, Hongkong, 5th September, 1901.
[18
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO
A NEW YORK,
TIA PORTS AND SUEZ CANAL, PROMISED SAILINGS FROM HONGKONG,
21st September. MOGUL
12th October, "KURDISTAN
"SATSUMA
LENNOX”
#
3
For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., LD,
Agents
Hongkong, 8th August, 1901,
GLEN LINE OF STEAMERS
$1789
Passangers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Urerland Rail routes from San Francisco, including the
SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND, RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC BAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
4 in addition to the regular tariff rate,
Passengers holding orders for OVERLAND CFTIES in the United States havo, between Ban Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nayal, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, lo Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 P.M. Bame day; all Farcol Packages should be marked to address in full; value of same is required.
Corsular Invoices to socompany Carge des fined to pounts beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information es to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
55
GEO. ECKLEY,
Acting Agent. Hongkong. 26th August. 1901. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY. STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.
HE Company's Steamship
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANALE C TH
THE Steamship
GLENGYLES Captain ↑ Darko, will be despatched an abore on SATURDAY, the 25th Eeptember:se
For Freight or Page, apply to
MoGREGOR BEOS, & GOW Hongkong, 28th August, 1901
2196
STRIESTE," Capteul Mitis, will leave for the shove places a TUESDAY, the 17th Sept mbr, P. For Freight or Passage, apply to
SANDER WIELER & CO.,
Hongkong, 31st Angust, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY. HE Company's Steamship
THE
"ANPING MARU,"
Captain S. Atsumi, will be despatuled for the above ports on WEDNESDAY, the 11th September, at DAYLIGHT
For-Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KÄISHA."
Agents. Hongkong, 28th August, 1901.
STATES.
19
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVİ-
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT.
PORTLAND AND ASIATIC STEAM. SHIP COMPANY.
Agents for nail in connection with THE OREGON RAILROAD AND NAVI- GATION COMPANY. Operating the New First Class Steamships "INDRAVELLI." "INDRAPURA," and "KNIGHT COMPANION," between HONGKONG and PORTLAND (OR.), calling at SHANGHAI, NAGABAKI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. HE Steamship
"INDRAVELLI"
will be despatched for Portland (Or.) on or Through Bills of Lading issued to Pacific TO IMPORTERS FROM THE UNITED about 10th September, 1991.
Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.
For through rates of Fraight and farther information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, ·
General Agent.
[2154
GATION COMPANY, LIMITED, having Established ar galar service of steamers
from Se.ttle (Pagot Sonnd) to Japan,-
China and the Philippines, in
conjuction with the GREAT NORTHERN RAILWAY LINES of the United States, are prepared to con tract for the conveyance of Goods from the Pacific Coast and interior points of U.S.A. to the Orient. For further particulars, apply ne THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO. OFFICES, NEW YORK; To the Agents of the Company at Jajan,;
China, Philippines and Biraits, FRANK WATERHOUSE & CO., Gonaval
Western Agents, SEATTLE; or to GEO. SUTHERLAND, General Agent for
the East, BANGBAL
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agests. Hongkong, 25th July, 1001
NATAL LINE OF STEAMERS,
[1624
Hongkong, 23rd August, 1901.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IF CONSECTION WITH THE
place on THURSDAY, the 12th Sept., P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Hongkong, 29th August, 1901. SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.
Clarke's Blood Mixture
"FOR THE BLOOD IS THE LIFE."*
[2206
THE WORLD-FAMED BLOOD PURIFIER AND;
་
RESTORER
18 WARRANTED TO CLEAR THE BLOOD from all impurities from whatever caso arising.
For Serofaln, Sourvy, Eosema, Skin and Blood Dis
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. eases, Blackheads, Pimples, and Sores of all kinds, it
|HE Steamship
TH
"ATAKA"
will be despatched for the above port on or about 13th September.
To be followed by the Steamship
"ANAPA" about 15th October, 1901. For Freight, apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
Agents.
[2063 Hongkong, 16th August, 1901, THE PENINSULAR AND ORIENTA'. STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PErsian Gulf, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS, HE Steamship
TE
:
"PARRAMATTA," Captain B. T. Cook, E.N.E., carrying His Majesty'n Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY. the 14 h
September, at Noon, taking passengers and Silk and Vainables, all cargo for France, and go for the above ports, Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marseilles and London; other targe for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Offre until 4 r.. the day before sailing. The contents and valus of all packages aro required.
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills of Lading,
For further particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 2nd September, 1001.
TION COMPANY. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-
1
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN SUEZ. PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ACRIATIC PORTS) THE Company's Steamship
"CHINA.
THE
"
Captain A. Lesa, will be despatched as abore on TUESDAY, the 17th September, P.M.
For information as to Passage and Freight,
SANDER, WIELER & CO., apply to
Agiints- Hongkong, 28th August, 1901.
IMPROVED STILLS
for BISTHING BEL HECT:YFING BRANDIES, RUNS, SPIRITS, oto.
DEROY FILS AINE
MAKER
76, rue du Théatre, 75 PARIS CUIDE-BOOK for DISTILLERS & BRANDIES, ESSENTIAL OILS, ein.. Manual for MiliSUE OF RES E Mottrated Price LintekningpäNIE
KEATING'S POWDER
KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER
Kills
KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER
Kills
$$
BUGS, PLEAS MOTHE BEETLES, MOSQUITOES,
BUGS. FLEAS, MOTHS, BEETLES, *MOSQUITOES,
16
The genuine powder bears the autograph of THOMAS KEATING. Sold in Tins and Bottles only.
KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORN TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.
A PURELY VEGETABLE SWEETMEAT, both in appearanceand taste, furnithing a moat ngresble method of administering the only curtain remedy for INTESTINAL OF THREAD
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE WORMS. It is n perfectly safe and mild pre-
RAILROAD CO.
PROPOSED SAILINGS FROM " HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,
THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &c.
HE Undersigned GENERAL AGENTS TUR JAFAR for the shore Tine are prepare o issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in S.8 SOUTH AFRICA, in connection with INDO SS CHIA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORIS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th Augst 1897,
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
Nolther the CAFTAINS, Ure AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers of the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
USLEPE BUREILL, British abin. Jefry.—
Order
1. F. CHAPMAN, American ship, Chapman-
Arnhold, Kacberg & Co.
Hongkong Sakoma, L. Benter American ship, O. 8. Kendall-
190118197)
Carlowitz & Co.
CARLISLE CITY " STRATHCTAE
On 15th Sept. On 15th Oct.
HE Stamship" CARLISLE CITY” will be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJF, KOBE and YOKOHAMA on SUNDAY, the 15th Sep- tember.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 5 F.M. the day previous to sailing. Parcel Packages
Sirae. All parcels should be marked to address will be received at the Ofice until the same in fuli. Value of game is required...
Consular Invoices, to accompany Cargo dea tined to points beyond San Diego, should be cont to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.
For further information as to Freight or Pasesge, apply toda
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, China and Jayan.
[14 Hongkong, 98th August 1901.
paration, and is expecially adapted for Children. Bold in Bottles, by all, Dra gists.
PROTEICTOR, THOMAS KEATING, LONDON,
JAPAN
THE
New
MITSUI
1180
ie n never falling and permanent Cury. It
Curea Old Sores.
Cares Soros na tho Neck.
Cures Sore Loga.
Cures Blackheads or Pimples on the Faco.
Cures Scurvy.
Cures Uloors,
Cures Blood and Skin Disonsés.
Curos Glandular Swelinge.
Clears the Blood from ali impure Matter from what-
ever causs arising.
It is a real positie for out and Rheumatio pains It ramavce the cause from the Blood and Bones.
As thia Mixtoro is pleasant to the taste, and war- ranted free from mything injurious to the most deli- cato constitutions of either sex, the Proprietors solicit sufferers to give it a trial to test its valus.
Mr. Stephen Morgan writes: 1 luvo suffered sinco 1888 with a varicom ulcerated leg, and have been un- der five doctors. I also attended two hospitals, hot at one they suggested that I should have my les vii, and at tas other that I should have the veinis locobed and tied up. You may goose my feelings, therefore, to find myself now cured by taking Clarke's Blood Mixture and applying Clarke's Miraculous Salve," especially as I have a family of ght childern, My leg casured 18jin. round against in, the other, and part of my work I have dona on my knees: The mat- for coming from my leg was ne black as ecot, but it han now completely healed tips, and 1 an out of agony,
thing not known to me for the past eight years. must say I think my case a marvelous no. Icom- meuced taking 'Clarke's Blood Mixture' in July, 1898, and the cost has been one anall buttle to try the affect Arety and Anding the proper remedy, then ton large ones, also few pots of to salve, and my leg not off. 1 havo spent pounds in other romedion, but they have been no good to me. I shall be pleased to answer any questions, axl afflicted brothers azul sisters ent on my leg for themselves. You can make any use of this letter for the public good.
31, Mulkern.mad, St. John's-road, Upper Hollo way, London, N., May 25, 1890,"
THOUSANDS OF TESTIMONIALS OF WON- DERFUL CURES FROM ALL PARTS OF THE WORLD, Clarke's Blood Mixture in Hold in Bottles, E. ench, and in cases containing six times the qumtity, 1s sufficient to effect a permanent care in the grab majority of long-standing cases BY ALL CHEMISTS and PATENT MEDICINE VENDORS throughout the world. Proprietors, THE LINCOLN AND MID LAN DA COUNTIES Ducu COMPANY, Lincoln, England. Trade Mark BLOOD MIXTURE."
CLARKE'S BLOOD MIXTURE. CAUTION-Purchasers of Clarke's Mood Mixture shonbil keo that they get the genuine article. Worth. lees imitations and substitutes are sometimos palmed.
Limeri off by unprincipled vendors. The words and Stilland Counties Drug Company, Lincoln, Eng- land," are eagered on the Government Stamp, and 'Clarke's World-famed Blood Mixture," blow is the bottle, WITHOUT WHICH NONE ARE GENUINE.
02
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE THERAPION
MARK
This succesary] and highly popular remedy, as employed in the Continental Hospitala by cord, Bostan, Jobert, fil- pean, and others, combines all the desiderata to be sought in a mediche of the kind, and surpers everything hitherto employed
THERAPION No. 1
markably
short time often a few days only, removesat discharges from the urinary organs,effectually superseding injectione,the wro of which does irreparable barm by laying the foumlation at stricture and other serious dimunca in dysentery.piiri tatlin of the lower bowel,cough,bronchitis,asthos, and OTIN of the morn trying complaints of this kind, it will be faurs astonishingly nicacious, affording prompt relief where other well tried remedien kava basti powerliste
parity of the blood, actary, pimples, epote, blotchas pelna andeweninge of the jointe, condary symptoms, goig rheumatian, and alk diapan for which it has been too much a fashion to employ ucranty, euresparilla, &, to the destruction of cufferers text and rain of bealth. This preparation parties ther whole system through the blood, and thoroughly eliminat avery polscongealtes from tar body.
THERAPION No. 2 for For
THERAPION No. 3-
baustion. Impured vitality, leeplessures, and all the distressing consequences of early error, sxessy, residence in int, healthy climates, &c. It possesses morphing power in restoring strength and vigour to the debilitated.
sold by all the princi-
THERAPIONgal Chemists and Mer-
elists throughout the world Price in England 2/9 * 4/15. in ordering, state which of the three numbers is required, and abarterboro Trade Mark, which is a fac-simile of mari THERAPION" as it appears on the Government Stadip (in bice letters on a red ground) afixed to every package by order of Ho Majauty's Hon. Commissioners, and without which it-in-a-forgery
Sid by A. S. WATSON & CO., LIMITED .2282 Hongkong, Chirs and Manila.
BEKANNTMACHUNG.
AMTLICHEN BEKANNTMA-
D'CHUNGEN des Kaiserlichen Konsulat
werden im Jahre 1901 durch den OSTASIATIS- CHEN LLOYD in Shanghai and the Hoxoxox: DAILY TEESa in Hongkong, ansserdam, wenu erforderlich, durch den Deutschen Reichs
Kanton, den 27. Dezember 1999. Anzeiger veröffentlicht werden.
KALLEN.
3299.
DER KABERLICHE KONSUL.
FOR SALE,
MAP OF TRIANG or WEST
RIVER
From HONGKONG to WUCHOWEL, Showing the Forts and Calling Places Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press Offica Price 25 Cents. Cash
Hongkong, 1st April, 1897
COALS
BUSSAN KAISHA
(OR MITSUI & CO.)
HEAD OFFICE:49, SAKAMOTO-CHO; TOKTO LONDON OFFICE:- 34, LIME STREET, E.C HONGKONG OFFICE:-6, ICE HOUSE STREET,
BRANCH OFFICES:
York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Hankow, betoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul Chemaipo, Tokclama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Kure, Shimonoseki, Moji, Wakamates, Karaten, Nagasaki, Kuchincten, Suebo, Miike, Hakodate, Taipeh, &o.
Telegraphic Address for all the Offices: "MITSUI.” A.B.U. and A 1 Codes used.
Principal Railway Companies and Industrial Works, Homs and Foreign Mailand CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy, Arsenals and Railway Bureau -
Freight Stonniers
SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fakune, Hokoka, Tohimara, Kanada, Kishima, Mannvara, Onoare, Obrji, Tobmiyama, Tsubakuro, Toshinotami, Yoshio, Yunokibaya, and other Coal Minen,
N. INTZUKA, Hanger Hongkong, 1st August, 1901
1831
No comments yet.
Private notes are available after approval.