THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 13tH, 1931 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessals anchoring nearest Kowloon are murky To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Seotions. commencing from Green Island.
k, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels borthed at the Kowloon Wharf L, together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
COROMANDEL
PELEUS
STENIE
KONIG ALUEET
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. SPORE. &c KAWACHI MARU
DESTINATION
LONDON, &C., VIA POETS OF CALL
LONDON.......
LONDON,
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW
SECTIONS.
3. From Blake Pior to Naval Yued. 4. From Naval Yard to East Point,
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
+
F. W. Vibert, B.N.R. P. & O. 8. N. Co.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
THESEL'S 'NAME
FLAC & RIG DELTH
Brit. str.
Bril. str.
Brit, ali...
Onit
Ger. str....!
k. w.
C. Polock
Jap. str. ...
2 m.
J. S. Thompson
ALEXANDRIA
ter, str.
2 m.
Koerden
Ger. str.
29.
Porzelius..
SIBIRIA
ANDALUSIA..
Üer. str.
Ehlers
AVABIA
Ger. str.
2.
HEATH BURN
Brit. str.
m.
Brit. str...
le. .
Aror. ship.
kw.
Williamson Kendall
Amr. ship.......
Gor, RIT.
2 m.
Forst..
Amr. ship..
I z.
Brit, str.
Brit. str...
Brit. str.
Jap. str.
4.214. 2.21.
Jaj, str.
7.
Jap, str...
Amor, str.
2 m.
Brit. str.
21.
Brit, stc.
2 14.
1.
NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAI
YORK TEA SUEZ CANAL.
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGILAI, &o...
.
VICTORIA & VANCOUVER, via AMOY, &c..... VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA BHANGHAI, VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA BHANGRAI, KC. SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, ke........... SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, & SAN DIEGO, &c.. VIA MOJI, &C. AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, &c.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE
YOKOHAMA & KOBE
KOBE DIRECT
KOBE
KOBE & MOJ
KOBE & YOKOHAMA.
KOBE & YOKOHAMA
AHARA
L. SCHEPP
I. P. CHAPMAN
Á BAGONIA
MANUEL LAGUNO
EMPRESS OF INDIA
TARTAR
CLAVERING... KAMAKVA MARU
KAGA MARU
NIPPON MARU Donte
STRATHCYLE
GOTHRIE...
CHINA
COLONIES
KOBE & MOJ
TIENTEIN
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & VLADIVOSTOCK
SHANGHAI. NAGABAKI, KONE & YOKOHAMA
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW YA SWATOW & AMOY
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
MANILA in pers
MANILA. ILOILO & CEBU
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY VIA SINGAPORE & PENAN BOMBAY, JA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS
Aug. 12, ACILIA, German str., 3,646, W. v. Dühren, Focohow 10th Aug., General.- SIRMSSEN & Co.
KASUGA Maru
MELPOMEN
FORMOSA..
PERIN
ICHANG
KASHING.
SANUKI MARU
ROSETTA MARU
HARATA MARU
MITRE MARU
KWEIYANG
MAZAGON
Jan str
Tap. str. Jap.
Jay. Jap. str.
Brit. str.
Brit. xix.
O. P. Mareball. .N... G. D. Bowles, .N.B J. Barker.
H. Petersen
J. W. Ekstrand
cArthur
H. Fraser..
Matcovich:
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & CO....... NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA TANIE ASBURG-AMERIKA LANIE DODWELL & Co., LENTED. SHEWAN, TOMNS & Co. CARLOWITZ & Co. ARNHOLD, KABREED & CO. HAMBURG-AVERIKA LINTE SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO. LIMITED NIZPON YESEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA TOTO KISEN KAISHA. Pacuno MAIL . 8 Co,. BUTTERFIELD & SWORE GIBE, LIVINGSTOr & Co. NIPPON YUSKY KAISHA. SANDER, WIELER & CO.
J. D. Audreys, E.N.R. P. & O. S. N. Co. A. Leva
Zellion
F. L. Summer..
G. W. Cockuh, R.N.R.
Ans. str.
Brit, str.
Aas, str.
Drit. str.....
Brit, str.
2 MM
F. J. Fox
Brit. str....
Brit, ste....
S V.
Jup, str.
21.
W. Tostosend.
D 1.
21.
N. Tate......
k. w..
M. Yagi
..
2 m..
k.
PARRAMATTA
CHANOSILA...
Brit, str. ...
Ger. ir....
2 mi.
YARRA..
Fren. str.
MAIDZURU MAKU
Jap. str.
A.
ANPING MARG
Jaj, str.
Dadi MARU
Jap. str.
1. w
YUENSANG
Brit. str.
1 2
SUSOKIANG
Bril. str.
in.
Brit.str.
1 it.
Buller
BORMIDA
Ital. str.
k, z.
D) Corin
YAMAGU MAR
Jap. str.
2.
S. Yoshizawa
TAIFU
KUMSANG
Brit. str.
VESSELS ON THE BERTH THE OSAKA 8HOSEN KAISHA: LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY.
Aug. 12. KAMAKURA MARU, Japanese str.,
3,7, Haus Fotoren, Bhanghai th Aug,THE General-NIPPON YUSEN KAISHA.
Aug. 12, GUTHRIE, British str., 2,500, W..G. McArthur, Jun and Kobe 6th August, General GIBB, LIVINGSTON & Co. - Aug. 12, DIAMANTE, British str., 1,254. A. Hattonbury, Manila 9th Ang., General,- SHEWAN, TOMES & CO.
Aug. 12, HANSA, Geraan 'str., 675, Lorenzen, Rice-SANDEK, Saigon 6th August, WIELER & CO.
Aug, 12, YARRA, Franch str., 2,757, Negre. Marseilles and Saigon 9th August, Mails and General.-MERADELIES MARITIMES. Ang. 19. Irora, British trupt. 3,30%, J. W.
Livingstone, Taka 6th August
Company's Steamship.
ANPING MARU," Captain 8. Atsumi, will be despatched for the share ports TO-MORROW, the 14th Augart, At DAYLIGHT."
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong. 31st July, 1901
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI VA SWATOW AND AMOY.
Ang. 12. HOIAO, French str. 701, MarlsHE Company's Staumship.
Pakkor and Hoihow 11th August, Genarai. -A. R. MARTY. Ang. 12, Cuinery, British transport, 1,459,
Williams, Taku 6th August
CLEARANCES
AT THE HOWBOOK MASTER'S OFFICE.
12th August, Malacca, British str., for Singapore. Patroclus, British str., for Singapore. Acilia, German str., for Singapore. Victoria, Swedish str., for Usteria.
DEPARTURES. 11th August. TaYM, Norwegian str., for Hollow.
12th August. Pians, British gunboat, for Canton. MIRANI, British transport, for Takn. IDONENRUS, British str., for: Shanghai. ANABA, British str; for Canton. MALACCA, British str., for London. ESMERALDA, British str., for Saigon. HONGKONG, French str., for Hoikor.
LTEEMOON, German str., for Cantos.
APENRADE, German str., for Haiphong. ARISTEA, Austrian slr., for Moji.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN DOCK8-
19th August. KOWLOON DOCES.-Y. Sealau, Canton River, Victoria, Chortai.
COSMOPOLITAN Dock-Colonies, aishan, D. J. de Austria.
TOT RESTONSIBLE FOR DEETS.
NOT
Neither B CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWSERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contructed by the Officers or the Crew's of the following Vessels during-their-stay- iu. Hongkong Harbour
GOTHIE, British str., W. G. McArthu
Gibb, Lávingston & Co.
"DAIGI MARI,"
[19
Captain K. Sobajima, will be despatched for! the above ports TOMORROW, the 14th instant, ai. Neos.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hougkong. 12th August, 1901.
R. T. Cock, B.N.E.
Negre
K. Suzuki
¡9. Atsami
K. Sobajima
Rolfo
SANDER, WIELER & Co.... DopWELL & Co., LIMITED P. & O. S.∙N, Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIR NIPPON YUSEN KALBIA NIPPON YUSE KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUHEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. Co.
P. & O. 9. N. Co.......... BUTTERFIELD &
SWIRE DODWELL & CO. LIMITED MESSAGERIES MARITIMES MITSUI BUSHAN KAISHA MITSUI BUSSAN Kaisha, MITSUI BESSAN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWILE JARDINE, MATHESON & CO. CABLOWITZ & Co........ NIPPON YUSEN KAISHA
TO BE DESPATCHED
On 17th inst... nt Neon.
On 20th inst.
On 3rd September,
On 21st inst.
On 23rd inst., at Daylight..
Od 27th inst
On 10th September. On 21st September. On 5th October. About 19th inst. To-morrow, at Noon. Quick despatch, Quick despatel Quick loopnotca
On or about 25th Oct. On 2814 inst.
To-morrow, at Noon. On 19th inst.
On 19th inst., at 4 P.3.,
On 2nd September, at 4 P.M.
On 24th ist, at Daylight.
On 15th inst., at Noon. On or about 15th Sept. On 15th inst., at Noon. On 23rd inst., al 4-r.x. On 19th inst., P.M.
On or about 23rd lust. On 18th inst.. at Daylight,
To-anorrow.
Ca er about 17th inst. To-day.
On 16th inst.
On 16th just, at Daylight. Ou 30th inst., ut Daylight. Ou 23rd inst, at Noon To-day, of Noon. On 17th just To-day at 3 P.M. On or about 18th inst. Ou 24th inst.
On or about 14th inst. To-lav, at 10A.M. On 1st inst To-morrow, at Daylight. To-morrow, at Noon. To-morrow, at + P.M. On 19th inst To-morrow, at Noon. To-day, at Noon, On 16th inst., at Noon.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
CLAVERING ...
BRAEMAR.
DUKE OF FIFE....
OLYMPIA
Tous
Captain.
3,428
J. Barker
3,601
W. Watt
3.821
J. S. Cox
2,837.
J. Truebridge
Proposed Ballinty
August August
27th September 1015
THE attention of Passengers is directed to the very sheap rates offered by the Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNIED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accomandation. First-class Table. Doctor and STEWARDERA carried. Passengers to EUROPE may proced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK AS
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; too trane continental traius daily from Tacoma; Dining Car is attached to thang-continental trannid: lay and night; TACOMA TO NEw Your in 44 day. Magallicent Sochory of the Rocky and CASCADE MORA- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARKerto,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 295. The best route to the KroxYRE GOLD FIELD. Frequent Bailings from ViUTORIA and TACOMA to DYEAR St. MICHAEL. HY
Rates of Passage to other Paiate on application.
A Special Rate allowed to members of Countinmont Service, = For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 17th July, 1991.
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN FOBTE STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PABERGRES AND LEGOLOC. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLA OF LADING FOR THE PRINCIPAL Fiser:-
IN BUSSTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SURIEUR, TO ALTERATION
STEA MEES, KONIG ALBERT
HAMBURG-AMERIKA LINIE. PRINCESS IRENE
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAY, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLAUK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEANERS.
ALEXANDRIA.....
Capt, Roardan BIBIRIA...
Capt. Porzelius.
ANDALUSIA
Capt. Ehlers ARABIA
ARAGONIA
Capt. Forst
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAVRE & HAMBURG.
(CeBing at Singapore and Penang).... HAVRE & HAMBURG
(Calling at Bingapore and Colombe) HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Peasag)... HAVRE & HAMBURG,
(Calling at Singapore and Penang)........ (NEW YORK VIA SUEZ CANAL
sud of August or beginning September}
For Farther Particulars, apply to
*(17
Hongkong, 27th July, 1803.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND.
CALCUTTA.
[HE Company's Steamship
"KUMSANG,"
Captain Buller, will be despatched na above TO-MORROW, the 14th inst, at Noos
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, 8th August, 1901.-
(2017
BAILING DATES.
Freight. (Freight and
Passage.
On 27th Any. On 10th Sept. Ou 21st Sept. Freight.
On 5th Oct. Freight.
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
F1051
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
SHEWAN TOMES & CO'S NEW YORK THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship..
THES
"ARARA," Captain Williamson, will be despatched for the above part TO-MORROW, the 14th inst.. at Noon, and will be followed by the Steamship
ATAKA
on or about 15th September.
For Freight, apply to
SHEWAN TOXES & CO,
Agents.
037 Hongkong, 10th August, 1901 - INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
"COMPANY, LIMITED
FOR MANIDA.
L. SCHEPE, American ship, C. S. Kensal THE Company's Steamship
Carlowitz & Co.
SEA WITH American shop, Hoses-Master
VESSELS ON THE BERTH
SINGA-
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORIO AND BURATTINO UNITED. COMPANIES). STEAM FOR BOMBAY via
PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Sto mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN ard GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ÁDZA TIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up-to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, BINO BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA: HE:Steamship
BORMIDA"
Captain D. Ca, will be dispatched as above TODAY, the 13th August, at NOON.
At Bombay the steamer is discharging, in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
A genta. Hongkong, 7th August, 1901.
"YUENSANG,"
Captain Rolfe, will be despatched as above TO-MOROW, the 14th inst., ut 4 1.3.
This Stemmer Las superior accomodation for First Class Pessens, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.
For Freight or Pessure, apply to
JARDINE, MATHESON & CO..
Goneral Managers,
[9044 Hongkong. 10th August. 1901, FOR SHANGHAI AND VLADIVOS. TUCK
THE Steamship
"TAIFU."
now in Port, will be despatched as above on or
about WEDNESDAY, the 14th instant.
For Freight or Passage and other informa tion, apply to:
DODWELL & CO, LD, Agents. Hongkong, 12th August, 1901.
FOR NEW YORK,
THE 3/3 ALL American ship
TH
"I. F. CHAPMAN,"
[2047
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C.
-SPEED.
SAFETY:
PUNCTUALITY.
Empress Twin Screw Steamship-6,000 Tons--10,000 Horse-Power Spend 1 kuets.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
* TARTAR." 4,425 Tans... Comdr. E. Beetliam, R.N.R. WEDNESDAY. 14th Aug, 1901 "EMPRESS OF INDIA"....Coudr. O. P. Marshall, H.N.RWEDNESDAY, 28th Aug., 1
ATHENIAN 3,882 Tons Coudr. II. Mowatt WEDNESDAY, 4th Sept., 1991 EMPRESS OF JAPAN.Comadr. II. Pybus, .N.D. WEDNESDAY, 25th Sept., I "EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, K.N.WEDNESDAY, 23rd Oet., lv..
+ Will also call ut Amoy and Shanghai,
མ་
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pase through, the famous
INLAND SLAW this a pea
S to a WEEK in the Trans-Pacis journey, COUVER (B..) in 12 DAYS, saving THEERDAYS and muke connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAIN of the CANADIAN-PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continen FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 10 HOURS, Close connecti
PREUSSEN ...
WEDNESDAY
HALLING DATES.
Roth September,
WEDNESDAY
10th September Cud Outober 18th October 30th October,
**** 13th Novembər-
27th November.
WEDNESDAY, 11th December.
PRINZ HEINRICH
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
BAYERN.
WEDNESDAY
STUTTGART
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
PREUSSEN
WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
0
5th December.
8th Jany 1902.
2nd Jan, 19 2
5th Feb., 1902.
19th Feb, 1902.
5th Mar
1002
N WEDNESDAY, the 21st day of Angust, 1901, at NOON, the Steamship “KONIG ALBERT" of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain C. Polnoc, with MAILS, PAR SENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAELES and GENDA
ン
Shipping Orders will be granted till Nous on HOSTAT, The 19th August, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on Turspar, the 27L Angust, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noos on TUESDAY, the 242 August,
Contouts of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 32.50, aud Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement o
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stowardows. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS,
For further Particulars, apply to
Nongkong. 12th August, 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
PEMARKS
STEAMERS
MAZAGON....
G.W. Cockman, s.3.8
FO BAIL ON 3PM 131s
August, About 16th
Fedighitienie
Freight or PLANTER
PARRAMATTA,
R. T. Cook, .N.E COROMANDEL
SHANGHAI
SHANGHAI
LONDON, Se... F. W. Vibert, BINE.)
PEKIN
F. J. FoxTVARANJUE
August Noon,
See Special Advertisemen
Angest
About 17
Freight onl
KOBE
August
YOKOHAMA
SHANGHAI AND FORMOSA KOBE Passing through the J
iniandien)
VIA
.....................? About 23rd 1. D. Andrews, E..S August
For Further Particulars, apply to
H. A RITCHTE,
Severintenda
Hongkony. 7th August, 1901.
NIPPON YUSEN KAISELA THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO KILERATION DESTINATIONE. STRASIERS. Mux ARU M. Taxi
made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-SANUR ALAEU........ Atlantic Lim 5, which passengers to Great Britain and the Continent are giver choier of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retar tickets to various peints at reduced rates, Good for 4, 6, 2, and 12 months.
SPECIAL, RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Navai Military, Diplomatie, and Civil Services, and to Europeaa Oficials in the Service of Chins au Japan Governments.
Tho attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURTANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for some at recent Chisago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate i by the Company, and their appointments and Cuisine are unoxcelled...
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
W. Townsend YAMAGUCHI MAKU
8. Yoshizawa KANKURA MART H. Paterson..
KAWACHI MARU J. S. Thompson
ROSETTA HARU...
N. Tate KASUGA MARU
H. Fraser HAKATA MART
F. L. Sommer..............
KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHATA (BOMBAY, VIA SINGAPORE
COLOMBO
VICTORIA B.C., AND EDAT
USA. VIA SHANGHAI, MO KOBE YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO & PORT
NAGASAKI KOBE A
HAMA Spotkanie ty SYDNEY and MELBOURNE
MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C. and BEATTL U.S.AVI SHANGHAI MO KOBE and TOKOHATA J. W. Ekstrand
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for United States, Canada, and Europe, in connection vite, the. Onwa Atlantic Steamers
The Company's Steamships TARTAK" and "ATHENIAN have now been placed | KARA MARU À on the Line between CHINA and JAPAN PORT and VANCOUVER, as additional sailings, taking Carge and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent: First Baloon Passenger eccommodation, the “ATHENIAN? takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Facidic, also Steerage.
The TARTAR takes First Clase and Steerage Passengers only. The run is usually For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. B. BROWN, General Agen Fedder's Street
having arrived, is now ready to load for the made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Daya
above port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD KARBERG & CO. Hongkong, 12th August, 1901.
[1667
Hongkong, 8th Angust, 1901.
For further information as to Freight, Passage, Bali Local Branch Oilos at Erince's Building First Floor Chate
Hongkong, 5th Auguts1901.
18th Aug
Died Aagy at
DAYLIGHTY
FRIDAY 23rd Aug, st
NOOK
RIDAY 23rd Augit.
No comments yet.
Private notes are available after approval.