THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 31st, 19.1 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessol, the Harbour has been divided into Four Sactions, commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked k, nearest Hongkong i, midway botworn Hongkong and Kowloon m, and those vowels barthed at the Kowloon Wharf k... together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pior..
BENOALast
DEUCALYON
PELEUS
STENTOR
PATROCLUS
STUTTGART
EXIDAN
MALACCA
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C. BADO MARU.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. SPOUS, & KAWACHI MARU
DESTINATION
LONDON, X., VIA PORTS OF GALL
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
BREMEN VIA POLTS OF CALL
MARSEILLES, K., VIA POLTS OF CALL
MARSEILLES & LONDON......
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & JIAMEJEG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
NEW YORK VIA POUTS & SUEZ CANAL
NEW YORK
ACILIA.......
ALEXANDRIA
SIRIIA...
ANDALUSIA..
ARABIA
HUDSON
ARARA
L. SCHEPT
1. F. CHAUMAN.
ARAGONIA...
MANUEL LLACUNO
EMPRESS OF CHINA
GLENOGLE
SECTIONS.
P. Grosch
Porzelins
Ehlers.....
FUE FULIGHT APPLY TO
4. From Blako Pior to Naval Yard. 4. From Naval Tard to East Point,
VESSEL'S NAMR
PLAG & RIO
CAPTAIN
Brit str....
容
A. L. Valentini
Brit, str.
The
Brit, str......
Brit. str....
Brit, str.
Mi.
Ger. str."
sup. str...
2
W. Thompsen
Fron. str....
2 ተጸ.
Risforcelli
Brit, str.
2 m
E. G. Androwa
Jap.
str.
2 m.
J. S. Thompson
ter. str.
2 72.
v. Dohron
Ger. str.
2 m.
Roerden
Ger, str.
2116.
Ger. str...
224.
for. str.
2 m.
Brit, str.
2 an
Brit. str.
K. 21,
Amr.ship.
k. w.
Williamson -Kendall
Amr. ship....
Ger. str.....
2 m.
Forst.
Amr. ship...
Brit. str.
TARTAR
Brit. str...
I m. 2 k 2 m.
en vakkenndən
Brit. str.
4 m,
TOSA MARU
Jup str
2 mi
S. J. G. Parsons..
KAMAKURA MARU
Jay, str.
H. Petersen.
Brit, str....
1 R.
H. L. All
Brit. str....
12,
HONGKONG MAKU,
Jap, sts.....
212
Brit. str....
E
Brit. str. Jap. str.
m
2.
172.
Jap
gir.
KORE & YOKOHAMA.
MIKE MARU ...
Jap. str.
MASSILIA..
Brit. str...
ANPING. VIA SWATCW & ANOY
MAIDZURU Maru
Jap str.
ANPING MARU
Jan. str.
1 2
TAISUI VUA SWATON & AMOY
DAIJIN MARU
Jap. str.
1 m.
T. Ogata
"THALES
Brit. str.
2.
Robson
DIAMANTE
Brit. str.
118.
MANILA....
YUENSANG
Brit. str.
2 m.
MANILA...
SUNGRIANG
Brit. str...
MANILAN
SINGAPORE, PERANG & CALOUTTA,
MANILA & TRIESTE, &o., VA FORTS OP CALL
BLPOMESE
Aux. str.
kw.
CHELYDRA
Brit. str..!
2 pi
BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG.
BORDIDA..
Ital. str
rat,
D Costa
NEW YORK VIA BETA CASAL.
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK......
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e. VANCOUVER, VIA MOJL, &c. ...........
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, ko VICTOLIA(BC. A SEATTLE VIA SHANGHAI,KG. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, C. VICTORIA (B.C. & SEATTLE PORTLAND
OR
BAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, &c.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN DIEGO, &c. VIA MOJI. &c.
AUSTRALIAN POES
KOBE & YOKOHAMA,
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
POOCHOW VIA SWATOW & AMOY
SWATOW
YANOTSZE.
KNIGHT COMPANION
CHINA
STRATHOYLE
GUTIME...
བན་ནངས་མ་
TAMBA MARU.
SANUKI MARU
Amr. str.
22
2 mm. 2.
R. Archibald, R.N.R... G. D. Bowles, R.N.R. W. Frakes
McArthur
J. W. Wala
W. Townsend. M. Yagi 2.G.M.Montford,R.N.R.
K. Bxzuki. 8. Atsomi
1 m.
J. Ratlenbury. Rolfe...
Matoorich...
Cox
P.&O. 8. N. Co., BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co...... NIFFON YUSEN KAISHA.. MESSAGERIES MARIINES P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA HAMEURO-AMERIKA LINJE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co., LIMITED. SHEWAN, TOMES & Co. CARLOWITZ & Co. ARNHOLD, Karbeng & Co... HAMBURG-AVERINA LINIE... SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PAUIFIC R. Co.. CANADIAN PACHI R. Co. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. TOYO KISEN KAISHA PACIFIO MAIL S. & Co. BUTTERFIELD & SWIRE Grua LIVINGSTON & Co. NIPPON USEs Kaisha NIPPON YUSEN Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA P. & O. S. N. Co. MITSUI BUSSAN KATSHA MITBUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSBAN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & CO. SHEWAN, TOMER & CO..... JAEDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWILE- SANDER, WIELER & CO. JARDINE, MATHESON & Co. Usatowin & Cả
TO BE DESPATCHED
On 3rd August, at Noon. On 6th August, On 20th Augush. On 3rd September, On 10th Augnet.
On 8th August, at Noon. On 9th August, at Daylight. On 10th August, at 6 P.. On or about 10th August. On 23rd August, at Daylight. On 2th August.
On 27th August. On 10th September On 21st September. On 5th October.
On 3rd August.
On or about Quick despatch. Quick despatch. Quick despatch
August.
Un or about 25th Oct. On 7th August.
On 14th August, at Noon To-day.
On 5th August, at år..
On 19th August, at 4 x.s. Quick despatch.
On 7th August, ut 3 P.M. On 3rd August, at Noon. Ou 6th August.. at Noon. On or about toch Sept. On 15th August, at Noon: To-morrow, at Daylight.
On Hith August, at Daylight On 18th August, at Noon.
Ол Or About 2nd August.
On 7th August.
On 14th August, at Daylight. On 4th Angust, at Noon.
To-day, at 3 r.M.
To-day, at 5 PM.
On 2nd August, at 4 P.M.
On 3rd August.
:
On 6th August., P.M. To-day, at Noon.
On 13th August, at Noon.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
TAMBA MARU
J. W. Wale
TOSA MARU V
S. J. G. Parzóns”
SADO MARE
W. Thompson
MIKE MARU
M. Yagi SANUKI MARU
W. Townsond
DESTINATIONS.
KOBE and YOKOHAMA
SAILING DATES
"THURSDAY, 1st Aug., Mt.
DAYLIGHT
MONDAY,
APAL
and
VICTORIA, BC and BEATTLE. U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
DAYLIGHT,
5th Aug,, at
9th Aug
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
TUESDAY, 18th Aug, at
Noon
FRIDAY,
14th Angst
KOBE and YOKOHAMA
DAYLIGHT.
KAMAKURA MABU
US.A VIA SHANGHAI, MOJT KOBE and YOKOHAMA
4 P.M.
MARSEILLES, LONDON,
KAWACHI MARU .............
J. S. Thompson
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
23rd Aug., at
DAYLIGHT.
H. Peterson..
VICTORIA, BC, AND SEATTLE) MONDAY, 19th Aug., at
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY "ind Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, ko, apply at the Company': Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road,
A. S. MIHARA, Manager.
Hongkong, 29th July, 1901,
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIO RAILWAY COMPANY.
Steamor.
GLENOSLE TACOMA BRAEMAR
DUKE OF FIFE
Tons.
Captain.
3,750
W. Prales
2,811
J. Alvon...
3,001
W. Wats
3,821
J. 9. Cox
(19
Proptised Bang
July
August
6th:
August 27th
September 10th
SHIPPING.
ARRIVALS,
July 29, SATARAP31, Dutch str., 1,235, Horst, Pulo Sumibo 22nd July, Baik Oil-MEYER & Co.
Joy 10, PIIRALCH Goman str. 1.252. H
Cocker. Muulla 99th July-ST NIEB. ;. WIELED & Co.
July 3, 11IPSANG, British str., 1500, Crockett, Meji 24th July, Coale-JARDINE, MATHE SON & Co.
July 3, EMPRESS OF CHINA, British str., 3.003, R. Archibald, R.X.B. Vancouver 8th July and Shanghai 27th, Mails nud General-C. P. R Co.
July 30, TAMBA HARU, Japanese str., 3.800.
John W. Wate, Singapore 25th July, Gone- ral-Nirros YUREN KAISHA July, YUENSANG, British str, 1,128, P. H. Relle, Manila 97th July, General-JAR- DINE, MATHESON & Co. July 30, BENVENUE, British str., 1,487, A. Webster, London 18th June and Singapore 24th July, General,-G158, LIVINGSTON & Co.
July 30, WINGHANG, British str., 1,517, Sellar.
Shanghai 25th July, Guneral-JAUDINE, July 3, HAILOCG, British steamer, 876, M.
MATHESON & Co.
Hotburet, Hoihow 29th July, Rice, Sugar and General-JARDINE, MATHESON & CO. July 30, MOGUL, Eritish str. 2354, D. 6.
Valley, Singapore 24th July, General DODWELL & Co., LTD.
July 30, Oxi, British str.. 1,951, R. Pinkham, Hutchinotsa 24th July, Coal-M. B.. KAIBHA.
CLEARANCES. AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 30th July, Gloucester City, British sir,, for Saigen, Laing, British str., for Yokohama, Ness, British str., for Kutchinctzu. Woung, British str., for Shanghai Sultan Van Langkat, Dut, str., for Pulo Sambo. Apenrade, German str., for Haiphong. Clara, Germann str., for Hoihow.
DEPARTURES. 30th July. AMIBAL CHARNER, French cruiser, for Taku. CHARTERHOUSE, British str., for Amoy. CLAM, British str., for Shanghai. GLOUCESTER CITY, British str., for Ɛaigon. LAIBANG, British str., for Yokohama, NESS, British sir, for Kutchinotea. DAYBREAK American str, for Shanghai. SULTAN V. LANGKAT, Dut, str., for Palo Sambo. ELITA NOSSACK, German str., for Shanghai. PROGRESS. Germán str., for Touron, TAILEE, German str., for Swatow.
TEIN, Norwegian str., for Haiphong.
VESSELS IN DOCK:
J
30th July. ABERDEEN Docks, KOWLOON DOCKS.-Sunghiang, Y. Sentan, Sukan, Hoilas, Hongkong Maru," Likin, Zaïre, Canton River, Maria.
COSMOPOLITAN Dock-Celonics, Taishan.
SHIPPING REPORTS.
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
E-Company's Stemskip
"CHELYDRA," Captain Cox, will be despatched as above TO- DAY, the 31st inst.. at Noon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers.
11872 Hongkong, 25th July, 1901. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
·YUENSÁNG," Captain Rolfe, will be despatched as above on FRIDAY, the 2nd August, at 4 pm.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers, in fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers."
(1909 Hongkong, 20th July, 1901. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED. FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship
T
"BENGAL," Captain A. L. Valentini, carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Hombay, on SATURDAY, the 3rd August, at Noox, taking passengers and cargo for this abora ports.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER, LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISHON, OPOLro, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC FORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
SAILING DATES.
(HAVRE, BREMEN & HAMBURG? On 9th Aug. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)} HAYRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)... HAVRE HAMBURG.
****** ) On 27th Aug. Freight-
{ Freight and On 10th Sept. Passage.
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG,
ACILIA
Capt. v. Dühren ALEXANDRIA Capt. Roerden SIBIRIA
Capt. Porzelias.. ANDALUSIA... Capt. Ehlors ARABIA
(Calling at Singapore and Panang)}On 5th Oct. Freight. (NEW YORK VIA SUEZ CANAL ARAGONIA Capt. Forst
...ead of August or beginning September} For Further Particulare, apply to
(Calling at Singapore and Penang)... HAVRE & HAMBURG...
Hongkong, 27th July, 1991.
On 21st Sept. Freight.
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1:
- [1051
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, VIA CANADA
cargo for London, &c. will be conveyed via
Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Office until 4
P.. the day before sailing. Ther contents and Talus of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendent.
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA ASD.
SAFETY...
VICTORIA. B.O.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power Speed 19 kapta.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
[1 Hongkong, 22nd July, 1901. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTS AND BREZ CANAL PROPOSED SAILINGS YEOM Hoaxore. "HUDSON"
About 3rd Arg. "HEATHBURN
About Litbang.THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the faOND
TH
INLAND SEA of JAPAN, and randy make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (1.0.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, aid make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leavo daily, end cross the Continan FROM TILE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montresì, Quebec, Halifax, New York and Boston with sil Trans., Atlantic Lins, which passengers to Great Britain and the Continent are given aboice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
"EMPRESS OF CHINA"...Comdr, B. Archibald, H.N.R....WEDNESDAY, 7th Aug., 190 TARTAR, 4,425 Tona.Comdr. E. Beetham, B.N.K...WEDNESDAY, 14th A 1901 "EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 28th Aug.,
"ATHENIAN," 3,582 Tons Comdr. H. Mowatt.. WEDNESDAY, 4th Sept., 1901 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Plus, B.N.z.WEDNESDAY, 25th Sept., 1901
The British steamer Mogul, from Singapore TERE 24th July, had fe weather and light variable" winds.
The Japanese steamer Tamba Mars, from Bingapore
25th July, had fine weather and sea and very calma.
The British steamer Obi, from Kutchiaotan 24th July, had moderate S.W. winds. and flue weather generally.
The British steamer Hailong, from Hothow 29th July, had showers, light winds and calus; alear weather all throngh
VESSELS ON THE BERTH
HE CHINA & MANILA STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA, A Company's Steamship
**DIAMANTE,"
Captain J. Kattenbury, will be despatched ne above TO-DAY, the 31st instant, at 5 P.M.
The attention of Passengers is directed to
KURDISTAN " SATSUMA". "LENNOX"
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD.,
Agents.
Hongeas, 24th July, 1901,
[1739
THE 08AKA SHOSEN KAISIA, LIMITED,
FOR TAMSUI VA SWATOW AND AMOY. THE Company's Steamship
THE
"DAIJIN BARU,"
Captain T. Ogata, will be despatched for the abora ports on SUNDAY, the 4th August; at NOON.
For Freight at Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents Hoogkong, 29th July, 1901.
FOR NEW YORK..
the excellent accommodation provided by this THE 3/3 A II American Ship
steamer. She is Etted throughout with Electric Light
A Doctor is carried:
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 9th July, 1901.
11882
MANUEL LLAGUNO
will load during September and October. Balling about 25th € stober,
-For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
[1758 Hongkong, 11th July, 1901
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Dipltanatic, and Civil Servions, and to European Officials in the Service of Ching an Japan Governments.
The attractive festures of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPË, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT, HOUNTAIN AND LAKE SCENER. through which the Hallway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oper by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships TARTAK" and "ATHENIAN have now been placed" on the Line between CHINA and JAPANPORTS and VANCOUVER; additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES
In addition to the eroillent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN? takes 2nd Cabin Passengers with 20commodation anjalled on the Facile, also Stearage
The TARTAR" takes First Class and Storage Passengers only, The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days. T
For further information, Maps, Guides, Books, Ratas of Passage and Freight, apply to
DEL DATE BROWN, Gmail Agus
Pedder's Street:-
Hongkong, 25th July, 1991,
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lina to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITEJ STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation.. First-class Tablo. DOCTOR and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG 20 NEW YORK, £B
The Railroad travelling is avond to none on the American Continent; two trans-continents1-. trains daily from Tsooma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE Moux- TAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, EIS: The best route to the KLONDYE GOLD FIELDS, Frequent Bullings from VICTORIA and l'acons to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application,
A. Special Bate allowed to members of Government Service For further information as to Passage or Freight, apply to
Hugkong, 17th July, 1912.
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agente
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. - HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,-4)
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS PERME STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND LABSENGEES AND LUGGAGE, N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
す
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION ·
STEAMERS.
STUTTGART
KONI ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg SALTZEN KIAUTSCHOU (Han
STUTTGART
| BAYEEN
KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH
PREUSSEN ZAMA
HAMBURG (Hamburg-Amerika SACHSEN
O
SAR AAA AGATLING DATES:
THURSDAY, 8th August.or THURSDAY D
22nd August.
19th Jeptember
2nd October
THURSDAY 5th September. THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY.. WEDNESDAY WEDNESDAY! WEDNESDAYW WEDNESDAY
16th October, B0th October
13th Norenbər.
27th Novembor
11th December
WEDNESDAY
WEDNESDAY
"25th December 8th Jan, 1902
WEDNESDAY
221 Jan 18 2.
WEDNESDAY
5th Feb., 1902
WEDNESDAY
19
Feb, 1002
WEDNESDAY
5th Mar 1903
AN THURSDAY, the 8th day of Angus, 1901, at Noor; the Steamahly STUTT.. GART of the NORDDEUTSCHER LOTD Captain P. Grosch, with M ALUS, PASSEN. GER, SPECIE and CARGO, will leave this Fort as shore, UALLANO AZ NAPLES on GEROA.
Shipping Orders will be granted till NoON on TUESDAY, the 8th August, Cargo and Spee will be received on Board at 5 PM. on WEDNESDAY, the Tik Angush, and Parcels will be
and
Contents of Packages are required. No Parcel Beceipts will be signed for less than $2.50 vived at the Agency's Office until Nook of WEDNESDAY, the 7th August,
Purcels should not exceed Two Foot Cubic in Measurements** The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardones Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., AGENTS,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 27th July, 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
SHANGHAI
LONDON, J...
MARSEILLES AND
LONDON...
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
MASSILIA MAN
G. M. Montford, R..
BENGAL
AL Valentini wis
MALACOA
BG. Andrews,
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 27th July, 1901.
DU "BAIE ON
REMARES,
About 2nd August
Freight or Passage.
Noon, 3rd See Special Advertisement.
August
About 10th Freight or Passage,
August
H.A. RITCHIE,
Superintendent.
No comments yet.
Private notes are available after approval.