THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, JULY 29TH 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Towel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Grom Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked
nearest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon, and those rossels berthed at the Kowloon Wharf kw, together with the number denoting the section,
LONDON
LONDON
DESTINATION
HAVRE & HAMBURG
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
BREGAL enesel ajut
DEUCALION..
PELLUS
STENTOR
PATHOCLUS
CONDON, 20., VIA PORTS OF CALL
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
HREMEN. VIA PORTS OF CALL..
MARSEILLES. &o, VIA POLTS OF CALL...... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C
MARSEILLES & LONDON........
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. STORE; &O HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
MAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL,
NEW YORK YLA SUEZ CANAL ANA
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK.......
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c,.
VANCOUVER, VIA MOJI, &..
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA BRANGMAT, NO. VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.... VICTORIA (B,C.) & SEATTLE
PORTLAND (OR)
SAN FRANCISCO FIA NAGASAKI, &a.
SAN FRANCISCO VÍA SHANGHAI, &c.
STUTTUAET
ANSAM SADO MABU MALACCA......
ÁNABIA
HUDSON
ARAR
L. SCHEFF
LF CHAPMAN
ARAGONIA
TAHTAR ......... GLENOOLE
TOSA MARU Kanákura Maru YANOTSZA
KNIGHT COMPANION
GUTHRIE...
YOKOHAMA VIA SHANGHAI, N'SAKI & KOBE BOMBAY
SANUKI MARC
MIKE MARU
BECTIONS
Brit. str. Brit. str... .for. str.
Frot. str. Jap. str.
From Blake Pier to Naval Tard 4. From Naval Fard to East Point
. Döhrenerentegras Koorden..
Ehlers...
FOR FREIGHT APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD Å SWIBE BUTTERFIELD & SWIEE MELCHERS & CO. -MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA P.&O. 8. N. Co. -****** NIPPON YUBSH KAISHA, HAMBURG-ANSKIKA LINTZ HAMDUBO-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBULO-AMERIKA LINIE TAMBUE-AMERIKA LINIE DonWELL & Co., LIMITED'
TOMES & Co. SHEWAN, CARLOWITZ & Co...
1. From Groen Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NA SE
PLAG & BIG BERTH
CAPTAIN
Brit, str.
A. L. Valentinf
Brit. str...
Bris. str.
2.m.
2 in.
23,
P. Grosch
www
2-Whe
Bellier
2
W. Thompson
Brit. str.
m.
KAWACHI MABU ACILIA
Jap, str.
2.m.
B. G. Andráwa nanin J.S. Thompson
Ger. str.2«m,
·ÁLEKANDRIA
Gor. str...
SIBIRIA
Ger, atr.
2 m.
Porzelius
ANDALUSIA.
Ger. atx....
ter. str....
2 m.
Brit. str.
2 m.
Brit. str.
kw
Amrshipk
Williamson Kendall
Amr, ship...
www
Ger, str.
2 T!.
Forat...
MANUEL LLAGUNO
Amr ship...
EMPRESS OF CHINA.
Brit. str....
2 h.
Brit. str.
Brit. str. Jep str.
21%. 4 22. 2 m.
R. Archibald, R.N.D. G. D. Bowles, B.N.B. W. Frakoa
S. J. G. Parsons.
Jap: BLZ... 2 m..
H. Petersen.
Hrit. str.
Brit. str..
1 m.
H. L. Allen
1 m.
HONGKONG MARU...
Jap. str.
2 ni.
CHINA
Amr. str.
SAN DIEGO, &c.. VIA MOJI, &c.
STSATHOYLE
Brit. str.
2 an
Brit. str...
2 m.
AUSTRALIAN POETS
YOKOHAMA, KOBE & MOJI
LABANG
KORE & YOKOHAMA
KORE & YOKOHAMA...
TAMBA MARU
Brit, str.... 9 m. Jap. str.... 9 mi.
J. W. Wale
Jap, str.
W
W. Town sac.d
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK
Qer, str.
#2.
Nisson
MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
Jap.
2 m.
M. Yagi
NIPPON YUSEN KAISHA
Brit. str.....
2 พ.
Tb. Lehmann ....
SIMSSEN & Co.
SHANGHAI
SHANGHAI. NAGASAKY, KODE & YOKOHAMA
!
Fron, str....
2 m.
Schmitz
MESSAGERIES MARITIMES
SHANGHAI
ELITA NOBBACK}.
Ger, str
1 m.
Brubn
SHANGHAI
Brit, st...)
m.
SHANGHAT
MASSILIA
Bitrate....
2 m,
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
MAIDZURO MARU
Jap. str....
1m
K. Suzuki.....
FOODHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING MARY
Jap. str...
12.
S. Atsumi --
SWATOW
-THALES
Brit: str...
B...
Robson
SWATOW
HAILOONG
Brit. str.
Bathurst
MANILA.....
DIAMANTE
Brit, str.
J. Rattenburry.
SUKOKIANO
Brit. str.
-2 m.
MELPOMENE
Aus. str.
CHELYDRA
Brit. str.
2.m.
Matcovich Cox
MANILA...a neumaande
MANILA & TRIESTE, &o., VIA POLTS OF CALL SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING. ARRIVALS.
July 26, SULLBERG, German str., 782, J. Jes. sen, Chafoo, 2 th July, General-Str BEN & Co.
July 2, TRTZ, Norwegian, str., 710, H. Dai, Haiphong 2nd July and Hoihow 25th, General A. B. MARTY. July 27, CLA, British at 2310, J. Erans, Balik-Papau 19th July, Bulk of ARNHOLD. KARBERG & Co.
July 27, ANPING MABU; Japanese str., 1,058,
Atanai, Tamasi, Amoy and Swatow 26th July, Goneral--MITS BUSSAN KAIBHA July 27, DAYBREAK. American str., 700, Beet.
Canton 28th July, General-CHINESE. July 7, THALES, British str, 899, A, J.
Bobson, Swatow 26th July,, General. July 27, LYEEHOOR German steamer, 1,238,
Lohmana, Canton 27th July, General. SIEMSSEN & Co. July 28, DON JUAN DE AUSTRIA, American ganboat, 1,200, Bowman, Manila 25th July.
DOVOLAB LAPRAIK & CO.
July 8, ITOLA, British transport, 3,362, J. W.
Livingstons, Calcutta 15th July. July 29, ANNAM, French str., 2,338, Sellier,
Shanghai 26th July, Mails and General. MESBAGERIES MARITIMES.
July 28, CHINA, American str. 3,187, W. B. Saabary San Francisco 29th June and Shanghai Sith July, Mails and General. P. M. S. S. Co.. July 8, HONGKONG, French str., 862, Foanier, Haiphong 25th Jaly and Hoihow 27th, General.-A. R. MARTY.
July 2, KNIGHT COMPANION, British str., 4111, Froggatt, Portland (Or.) 28th June, General-SHAWAN, TOMES & CO. Joly 28. KWANGLEE British str., 1,467, R. Lincoln, Shanghai 24th July, -General.-- CHINESE.
July 28, Ness, British str., 1981. W. Peart, Moji 16th July, Coal.-M. B. KAISHA. July 28, SULTAN VAN LANGKAT, Dutch str.. 1,510, P. Zwart, Langkat and Singapore 21st July, Oil-MEYEB & Co. July 28, TAKBAKO, British str. 977, Baker, Bangkok 19th July and Kohsichang 22ud, General, JARDINE, MATHESON & Co. Jaly 8 TSURUNIKO MARU, Jap: str., 1,242,
"Ikegami, from Kobe, Matches-CHINESE July 28, FRANCOIS COPPEL, French barque,
1,726, Donet, Cardif 9th March, Coali— E. A. FEADING CO., LTD.
CLEARANCES.
AT THE HARROUE MASTER'S DEFICE, 27th July. Daigi Mars, Japanese str., for Swatow. Sulberg, German str., for Canton. Shantung, German str., for Swatow. Michael Jebnen, German str., for Haiphong. .Shirley, British str., for Moji.
Bang, British str., for Swatow..
Haus British str, for Araoy,
Haitan, British str., for Swatow. Pakshan, British str., for Swator. Hailan. French str., for Hoihow. Anna, Austrian str., for Kobe.
DEPARTURES. 27th July, GLENGYLE, British transport, for Calcutta. NEVABA, Britian transport, for Calcutta. AUSTRALIAN, British str., for Sydasy. HAILAN, French str., for Hoihow. DEUTEROS, Gorman str., for Saigon, ANNA, Austrian str., for Kobe. EBANO, British str., for Shanghai. HAIMUN, British str., for Amoy PAMERAN, British str., for Swatow.
28th July. DAIGI MARU, Japanese str., for Swatow. SHISLEY, Britisk str., for Moji.. MICHAEL JEBBEN, German str., for Haiphong. SHANTUNO, German str., for Swatow." SULLEEBO, German str., for Canton. HAITAN, British str., for Coast Ports. SHANGHAI, British str., for London. VESSELS IN DOOK,
27th July, “ABKEDEEŃ DOCES
KOWLOON DOCKS--Sungkong, Y. Sontau, Siskan, Bvikao, Clara, Hongkong Maru, Lakin, Zaire, Canton Biver
COSMOPOLITAN DOCK-Colonies, Tishan. SHIPPING REPORTS The British transport Itaža, from Caloutta 15th July, had moderate monsoon weather.
The British steamer Kangice, from Shang hai 24th July, had gentle S.W. breeze and fine weather to Breaker Point thence to port showery and smooth sea throughout.
DAPHNE ..
LYEEMOON
OCEANIEN
WOOSUNG
Brit, str....
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FAQUEDOTE-POSTE FRANCAIS
STEAM FOR.
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMIC, PONDICHERRY, MADRAS, CA LCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ALSO
ON MONDAY, the 29th- Jaly, 1961, at
1 PM, the Company's Steamship ANNAM," Usptain Sellier, with Malls, Passengers, Specie and Cargo, will leave this port for MARSEILLES via posts of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the princips? places of Europe.
Mo Arthur
Geo. Payne
H. S. Bradshaw
G.M.Montford, 1.5.R.
ARNHOLD, KARBERG & Co...
·HAMBURG-AMERIKA LINTE ́..... SHEWAN, TONEs & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co CANADIAN PACIFIC R. Co... DoDWELL & CO. LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIBA... JARDINE, MATRLSON & Co. SHEWAN, TOMs & Co. TOTO KISEN KafƐHa PACIFIO MAIL 8. 5 Co. BUTTERFIELD & SWİZE
LIVINGSTON & CO. Стов JARDINE, MATHESON & CO. P.&O. 8. N. Co........................... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIERA SIEMSSEN & Co.
TO BE DESPATCHED
On 3rd August, at Noon. On 6th August. On 20th August. On Sed September. On 15th August, Op 8th August, at Noon.. To-day, at 1 P.3.
On 9th August, at Daylight. On or about 10th Angash. On 23rd August, at Daylight. On 9th August.
On 27th August. On 10th September. On 21st September On 5th October. On 3rd August.
On or shout 5th August.
Quick despatch.
Quick dospatelu
Quick despatch.
On or about 25th Oct.
On 7th August.
On 14th August, at Noon. On 31st inst
On 5th August, at 4 PM.
On 19th August, at 4·1.35. Quick despatch.
On or about 10th August On or about 4th August. On Sib August.. at Noon. On or about 15th Sept. On 15th August, at Noon. To-morrow, at Daylight. On or about 30th fast, Од
2nd August, at Daylight. On 18th August, at Daylight To-morrow, at 3 P.M.
On 13th August, at Noon. Today, at 5 P.M.
On or about 20th inst.
EAST ASIATIC TRADING CO., LD. About 30th inst., at 4 P..
BUTTERFIELD & SWIBE P. & O. 6. N. Co. MITAUI BUBSan Kaisha MITSUI BUSSAN KAISHA... DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS, LAPEAIR & CO. EHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIER SANDER, WIELER & Co. JAEDINE, MATHESON & CO.
Ou Bist inst.
On or about 2nd Angust.
On 7th August
On 31st inst., at Daylight: To-day at 2 P.M. -To morrow, at Noon.
On 3let inst., at 5 P.M.
On 3rd August.
On 6th August, P.M. On 31st inst., at Noon.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLUMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID NAPLES GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALNIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON
MAAND BOUTH AMERICAN PORTS
STEAMERS WILL. CALL AT SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGERS AND LUGGLOB. – N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLE OF LADING FOR THE FEINOIPAL PELONS
ALTERATION BAYLING DATESARS THURSDAY 8th August THURSDAY -
PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG SUBJECT TO
STEAMERS.
STUTTGART AL.
KONIG ALBERT
-PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lâş SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hambu
BAYERNAN
STUTTGART
PRINZESS IRENE
KCNIG ALBERT
PRINZ HEINRICH ...
PREUSSEX
5th September.
19 Beptember.
WEDNESDAY wynt End Outober,
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Linie)
WEDNESDAY
WEDNESDAY ..
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
16th
October. 50th October.
13th November. 27th November
11th Deciz
25th December
-8th Jan, 1902.
WEDNESDAY, 2nd Jan, 1RZ.
WEDNESDAY F5, 1902. 12th Feb. 1902 5th Mar 1902 WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) WEDNESDAY
SACHSEN
N THURSDAY, the 8th day of Angast, 1901, At Noon, the Steamship STUTT
ON FORDONUTSDIRE, LLC, Citain P. Grosch, with MAILS, PASSEN GEES, SPECIE and CARGO, will leave this Port as abOYS, CALLING AT NAPLES BR GENOA. Shipping Orders will be granted till Noom on TUESDAY, the 6th August, Cargo and Spse. will be received on Board until 5 PM, on WEDNESDAY, the 7th August, and Parcels will be received at the Agency's Offee until Noox on WEDNESDAY, the 7th August
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.60, and Parcels should not exceed Two Feet Cubis in Measuremont.
The Steamer has splendid accommodation, afl carries a Doctor and Stewardemes. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & 00., AGENTS,
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 27th July, 1901.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
VIA
YOKOHAMA
SBAL, NAGABA BOMBAR..
HAMBURG-AMERIKA LINIE. Passing through the
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIÄTISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through retos to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISSON, ÚPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTA.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
SAILING DATES.
(HAVRE, BREMEN & HAMBURG) On 9th Ang. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)} CHAVRE & HAMBURG
********* ? On 27th Aug. Freight (Calling at Singapore and Penang)... HAVRE & HAMBURG...
(Freight and On 10th Sept.
1. Passage. ****** (Q1 21st Sept. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)} HAVRE & HAMBURG.
STEAMTES. AGILIA
Capt. v. Döhren. ALEXANDRIA.
Capt. Boerden.... SIBIRIA .......
Capt. Porzoline.. Capt. Ehlers ARABIA. ARAGONIA Capt. Forst
For Further Particulara, apply-to-
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specie and Parcels until 3 P. on the 28th | ANDALUSIA. inst. (Parcels are not to be set on board; they must be left at the Agency's Office.) Con tenta and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Offies.
P. DE CHAMPMORIN,
Acting Agent. Hongkong, 17th July, 1901.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI.
THE Steamship
"LYEEMOON.” Captain Th. Lohmann, will be despatched for the above port: TO-DAY, the 29th instant, at 5 P.M.
[1870
This Steamer has superior accommodation for First and Booont Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong, 26th July, 1901..
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. - FOR SHANGHAL NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship
"OCEANTEN,"-
Captain Schmitz, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 20th instant.
For Freight or Passage, apply to
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent
Hongkong, Erd July, 1901.
FOR SHANGHAI.
THE Steinship
12
**ELITA NOSSACK," Captain Bruhn, will be despatched for the above port on or about TUESDAY, the 30th
•instant, at 4 P.M.
For Freight, apply to
(Calling at Singapure and Penang).... HAVRE & HAMBURG..
(Calling at Singapore and Penang).... (NEW YORK VIA SUEZ CANAL...
ead of August or beginning September)
Hongkong, 27th July, 1801.
On 5th Oct. Freight.
Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
[1051
KI AND KOBE......
Inland Bes)
SHANGHAI
FAMEES
TO BAIL ON
ERMARKS.
H. §. Bradshaw,
********* | G. M. Montford, B...
BENGAL
-LONDON, &tamam
··MARSEILLES AND ƒMALACCA Majorsa.
LONDON
About 30th July
Freight or Passage,
† About 2nd
Freight or Passage.
August
|
Noor, Sod August
See Special Advertizon
| About_10th) Freight or Passage. E. G. Andrews a.............). August 3
For Fartbar Partimars, apply to
Harkour, 27th July, 1901.
H.A. RITCHIE,
Buperintendent,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
TAMBA MARU ........
J. W. Wale
TOSA MAEV................. 8. J. G. Parsons
DESTINATIONS,
SAILING DATER,
KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, BC. and SEATTLE, MONDAY.
U.S.AVIA SHANGHAL, MOJE, KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG COLOMBO & PORT SAID RO
FRIDAY,
DAYLIGHT.
2nd Aug, at
5th Aug af
BADO MARU
W. Thompson
MIIKE MARU
M: Yagi SANUKI MABU
W. Townsend
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S KAMAKURA MASO
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN. AND EUROPE, YA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. 1.C.
SPEED.
.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horas-Power-Speed 19 kote. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R, Archibald, ......WEDNESDAY, 7th Aug., 1901 "TARTAR, 4,425 Tons Comdr. E. Bestham, E..E... WEDNESDAY, 14th Ang., 1901 EMPRESS OF INDIA"... Cendr. O. P. Marshall, x.N... WEDNESDAY, 28th Aug., 190. ATHENIAN," 3,832 Tous Comdr. H. Mowatt WEDNESDAY, 4th Sept, 1901 "EMPRESS OF JAPAN...Cemdr, H. Pybus, R.NE. WEDNESDAY, 25th Sept., 1901
H. Petersen
KAWACHI MARU
7. B. Thompson
MOJL KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA perinteesi.
FRAY,
RIGHT.
9th Aug, at
TURNDAT, 13th Ang..., nf
NOOR,
FRIDAY, 16th Aug. at
DAYLIGHT.
VICTORIA B.O., AND SEATTLE MONDAY, 19th Aug., st
USA VIA SHANGHAI HOJI
KOBE YOKOHAMA,
MARSEILLES, LONDON, and
ANTWEEP, TIL BINGALORE, FRIDAY, PENANG COLOMBO & PORT
23rd Aug, at
DAYLIGHT
Trough Passanger Tickets and Bals of Lading mod for the Principal Cities in the stion ich die GREAT NETHSDT RAILWAY and United States, Canada, and Europe, in connection Atlantic Steamers
For farther information na to Freight, Peage, Sailng, &o, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chafer Hood, TA SEM
S. MIHARA, Manager. Hongkong, 29th July, 1901
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AN BHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA ↳ VAN COUVER (8.0.3in 12 DA78, saving THREE DAYS tos WEEK in the Trans-Pacille journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAT, which leave daily, and cross the Continen FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection
I made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with sil Trans- Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
ÜLENOGLE Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returs
Ay | Tacom tickets to various points at reduced rate, Good for 4, 6, 9, and 12 nichts.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval BRAEMAR Military, I
DUKE OF FIFE
EAST ASIATIC TRADING CO., LD Japan Government, and Civil Services, and to European Roials in the Service of China SI
Agents Hongkong, 26th July, 101.
[1873
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
-^^DIAMANTE,” Captain J. Rattenbury, will be despatchodos above on WEDNESDAY, the 31st inst., at
5 P.M
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light:
A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. ***
11882 Hongkong, 26th July, 1901.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP, (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chiengo World Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SURNER. through which the Railway passe
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAK" 320 ATHENIAN" have now boon placed on the Lane between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES
In addition to the excellent First Salon Passeiger accommodation, the " ATHENIAN” takea 2nd Cabin Passengers with accommodation anestled on the Pacific, aho Sterage
The TARTAR takes First Class and Storage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Daya gaya
For further information, Mape, Guides, Books, Kates of Pusage and Freight, apply to
DE BROWN, General Agent
Hongkong, 25th July, 1901.
Pedder's Street.
FOR VICTORIA, RO. AND TACOMA
"IN CONNECTION, VELTHERE NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY
Steamer
Tons.
Captain,
9,750
W Frakes
2811
3. Alwente
0.601
W Watt
201
V. B, Cox
П18
Sailing
gust
atamb
27th
THE attention of Passenger is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES & the UNITED STATES and to EUROPE
KEMPISTONGKONG LONDON, £52.
Excellent accommodation First-class Table, Dacron and STEWARDESS COTTON, ve Passengers to EUROPE may groped by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINER
HONGKONG TO NEW YORK £9.
The Hailroad travelling is second to none on the American Continent: two trans-continents). trains dally from Tacoma, Dining Car auched to trans continental trains day and night, TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnitent Seenery of the Becky and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Youte -
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYEE Bozo Fisios Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DYZA and St. MICHAEL
Rates of Pasage to other Points on spplication.
A Special Eats allowed to members of Governvient price. For further information as to Passage or Freight apply to
·£10
Hongkong, 17th July 191
LODWELL & CO., LIMITED
General Agents
No comments yet.
Private notes are available after approval.