1901-06-20 — Page 5

Page

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

BOOKBINDING

DAILY PRESS" OFFICE,

The only office in China haring European taught workmen. Equal to Home Work.

BUILDERS

KANG ON,

Contractor; 30, D'Aguilar Strest. Local Court Fort Buildings, Timber, Brick

und Granite.

Mechanics engaged, Bathmates given CHEMISTS, DRUGGISTS, &o.

THE PHARMACY,

10. Queen's Rout Contraf. Family and Dispensing Chemists, Wines, Spirits and

Cigars.

THE VICTORIA. DISPENSARY, A

Chonists and Druggists, High-class Aere. tod Waters Dealers in Photographic

Requisites, Queen's Road.

FURNITURE WAREHOUSEMEN

A CHEE & CO., Established 1859.

SPORT AND ANECDOTE.

BY AN OLD FOOLY,

THE BACKBONE OF THE YORKSHIRE

ELEVEN.

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, JUNE 20TH, 1901

| club when only 14, and in 1886 went as a pro- fessional to Galashiels, where for two sanguin he was most successful. It was then just s toss-up whether Rhodes did not join the ground staff of the Warwickshire club at Edglaston. What a capture he would have been to the

NOW ON SALE.

THE

The Yorkshire cricketers have commenced. Milland shire But just in the nick of time CHRONICLE AND DIRECTORY

the Yorkshire committee were apprised of the situation, and Rhodes was retained for the Northerners. If Rhodes were not a great bowler

their mumer ampaign quite as auspiciously na they did last year, and it is appareat, even than early in the season, that they intend to make a bold bid to retain the championship of the he would soon develop into a fine batsusu, for he counties. Although Lord Hawke will still be has been known to make 81 not out, and is quite without the assistance of that most dashing of capable of totalling 400 runs in the county cricketers, Mr. Francis Stanley Jackson, hematahes of a season. A moan wito san bowl an will find a willing cosujutor in T. L. Tayler, he can and then clever enough to add 161 for the laternational bookey-player and ex-captain the ninth wickst, as he did with Mr. Ernest of Cambridge University, while another Light Suith against Sussex at Sheffield last July, Blue skipper, F. Mitchell, who was in command carrying the score from 291 to 451, is certainly of the 1890 University Eleven, has not returned entitled to take rank with the finest of Yorkshire to his military duties in South Africa, so that risketers. Rhodes is a lifelong teetotaler, and Lord Hawke, of Tadcaster Park, will have som amateurs to keep him company and to cousons of the quietest young man to be met with

in a long day's walk. pensate for such a loss as Mr. Stanley Jackson. However, if George Hirst and Wilfred Rhodes maintain the excellent form they have already

SCHOFIELD HIGH.

A pleasant man of mediam height, always ready for a burst of laughter is Schofield Haigh, who was born on March 9th, 1872, and has been member of the Yorkshire team since 1825,

FOR

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS

SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA,

PHILIPPINES, BORNEO, &c.,

FOR

190 1.

THE THIRTY-NINTII ANNUAL ISSUE.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Siberia, in which Europeans reside.

Not only is the Directory as falland complete in each case as it can be mais, but each Colony

shown, not even Stanley Jackson will be mach missed. George Hirst, a nativo of Kirkheaton near Huddersfield, is certainly one of the most Estuan's Kodak Films and Accessories: accomplished cricketers in England, and as He learned his criokef at Armitage Bridge, and

he is not thirty years of age until the 7th of Mooi made a loëză reputation, In 1891 Lon with facta concisely set out, and containing statistics of the TRADg of each Country and

Evory Household Requisits. Depot for

17. Queen's Road Central

JEWELLER

MAISON LEVY HERMANOS,

Diamond Merchants and Watelinskers, 40, Watson's Building, Queen's Road. Also at Blaugkai, Munils. Paris and Toilo

PHOTOGRAPHERS

A FONG.

The largest and most complete Studio in Viowk, Hongkong, Extablished 1859.

Enlargements, Ivory Miniatures, Oil Paintings, &e; Ice House Street.

MEE CHEUXG,

Ice Honso Street, Top Floor. Permitent Enlargements, Groups, Views, ste; Devel opment Works, Amateurs Requisites

M. MUMEYA, JAPANESE ARTIST. -„

Bromide and Crayon Enlargements and also colouring Pholes and relist Photos

Viown of China and Manila. Work. done for Amsteara, No. Ba, Queen's

Road Central

PRINTING

September, there is every chance of his yet making the great name anticipated some few years ago. He comes from the same placa as Wilfred Rhodes--and two more typical York shiremen it is impossible to moot. Both are of fresh complexion and jolly in feature; but in appearance thero is a great contrast. Hirst, who stands about 5ft. 7in., is of the geoman

build, thick-set, very sturdy and immensely strong. I should say that he pulls down the scale at quite 13st. be, whorens Wilfrad Rhodes is, I may state, 5ft, 10in., and scale 12t. These Bgures are given not to supply much details for the merely curious, but to show the difference between the Kirkheaton celebri ties who constitute in the main the great strength of the Yorkshire team. If any other man should be osupled with this pair, it is my friend Schofield Haigh. Owing to a bad foot, he has not beer in condition to make his presonos folt yet, as he did last year; but most assuredly his day will come again. Haigh is a native of Berry Brow-also a embarks of Huddersfield and the trio undoubtedly con stitudo the backbone of the Yorkshire eléron and this is said with all due deference to the clsima of eight or nine other very worthy cricketers.

Hall recommended Haigh to the Aberdeenshire Clab, and away the youth went to the Granite City. For three summers, he bowled very successfully though at that time he had not learned his subtie variations of space--and above all the font "yorker." which has taken scores of wickets. Transferring himsel to Perth- shire in 1804, he had extraordinary success, as

matches ho seanced 71 wickets for 15 runs cach,

Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve as secarats GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with The Information in thees Descriptions, consisting of a hundred interesting articles, pasked the places, their History, Topography, &c., &c.

Port, would alone suffice to fill a large volume.

JAPAN

COALS

MITSUI BUSSAN KAISHA

(OR MITSUI & COJ

HEAD OFFICE-43, SAKAMOTO-CHO, TORTO. LONDON OFFICE 34, LIME STREET, E.C. HONGKONG OFFICE:-6, ICE HOUSE STREET. -

BRANCH OFFICES:

York, Sun Francisco, Hamburg, Bombay. Singapore, Manila, Amoy, Shanghai, Hankow, Chefoo, Tientsin, Newchwang. Fort Arthar, Seoul, Chemalpo, Tokohams, Yokosuka. Nagoya, Kure, Shimenowki, Mop, Wakamatsu, Karatsa, Nagasaki, Kuchino-

Sasebo, Miike, Hakodate, Taipoh, &c.

Telegraphic Address for all the Ofces "MITSUL.”

A.B.C. and A 1 Coles used.

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy, Arsonals and Rallway Baroun; Principal Railway Companies and Industris! Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamery.

he took 12s wickets for four only oneli, uni THE the following year 12 wickets at the same price, while his batting average was never less than 28 per innings. Louis Bull never lost touch with his protégé, and he was introduced into the Yorkshire team in due course. In his first regular season when he played in 13 Yorkshire but in 1897 he only obtained 7) at five runs New greater cost. There was an improvement in 1898, as he numbered 88 victims for 18 runs spiece, but in 1899 there was again a decine. Last year he shared the honours with Zhodes, and captured 145 wickets for 14 runs each-his return for all metches being 163 wickets for an average at 14.82. Moreover, Heigh has oro now scored 85 agniest such bowling as Surrey could command in 1898-so that he is, like Rhodes, ant to he despised erou if his bowling were not so deadly as it is, with his fast yorker, his futal slow ball, and his natural off-break. Slaading 5ft. in., Haigh scales about 11 Hiret, who was first played for his county in stone, and like his Huddersfield brethren, is 1889, did not obtain a regular place in the toaura Tyke to the backbone. I have taken these until 1892. Even thon he was known as s three as typical of their county and leading bowler, his batting abilities being summed up ericketers in the champion team. in the comprehensive term-slogger. Ha las always bowled fast left-hand, and has a peculiar kop strile-und-a-jump sort of delivery, but he is vary awkward to play, especially if the KHONG SANG & CO.,

wicket be at all inclined to aramble. As I Shipe banders,

Engineer Tools, Brass and Iron Mer have said, he was first played for his bowling,

chant, 144, Dox Voux Road.

"DAILY PRESS" OFFICE. Proofs Tond by. Buglishmen.

STOREKEEPERS

F. BLACKHEAD & CO.,

Navy Contractors, Shipchandlers, Sall

makers, Provision and Coal Merchants, Praya Central, next Hongkong Hotel. DISMARCK & CO.,

Contractors, Ship Chandlera, Navy

Provision and Coal Merchants, Bail makers, &c. Fresh Water supplied to

Vessels in the Harbour

MORE & SEIMUND,

Sailrukers,

Hardware,

43 and 45, Des Voeux Road Shipchaudlers, Sailmakers, Riggers, Commission Agenta and General Storekeepers; Sole Agents for Shipowners Composition (Gros- hound Brund") and Blundell, Spence & Co.'s Composition, TAILORS

GEORGE HIEST.

and is 1809 ho saptured in all Yorkshire matches 110 wickets for rather over 14 runs each. As a bateman, he was of small account But his run-getting improved and in 1894 we find him scoring 115 (not out) ut Bristol against Gloucestershire. At long intervals he obtained other fine scores, and finally folk began to duolare that his latting was developing, and his bowling deteriorating. Sulf the fact re- mains that in 1898 he made 1,122 rune and captured 104 wickets while in the Diamond R. HAUGHTON & CO.

Naval, Military and Court, 16. Queen's Road, Jubilée year of 1897 he scored 1,535 with the

Opposite Kuhn's Curio Store.

TOBACCONISTS

D. 8. DADY BURJOB, "LOS FILIPINOS," Importer of the Best Manila Cigara; 25,

Fastinger Street.

WATCHMAKERS

'DROZ & CO.,

10. Queen's Road Central. Repairs of Watches and Clocks by competent European experte, at moderate rates.

bat and secured 101 wickets. Last season his aggregate of runs was within 40 of 2,000, but he only credited himself with 69 wickets for 26 runs each-ee that there is some colour in the criticism that he is now little better than change bowler. Eleven times has he compiled three figures in first-clase cricket-but always for Yorkshire, his favours being reserved for his native county. As I have said, he first made a "century" against Gloucestershira, and in all has four times reached a hundred against the Westeru shire, twice each against Surtaj and Notts, and once each against Somerset. Leicester, and Hants. In 1897-98 Hirst visited

|

WHAT IS BAD BOWLING? To answer this question some may say that bowling is bad which laeka "length," or which is without brak." But my answer to the interrogatory simply amounts to this-that I consider bowling bad which does not get batsman out. Et may be urged that this is n very unfair view to take, and that my judgment is founded upon the success or non-success of a trundler. Exactly so. I am quite indifferent to the number of maidens a man sends down, to the accuracy of his pitch and the beauty of his break; if he is not able to fulfil the primary object of all bowling-to get opponents out. Howling can be so precise in its pitch that it commands the respect of the batsman at once, and enables him to play himself ju. I was watching a country match the other day in the South of England, when a well-known bowler secured five wickets for 52 runs, all his victims being snapped behind the wickets. Someone declared that he had bowled the makest "tosh.” Now, from my point of view, no bowling is lad which secures wickets. I once took part in a keen match between rival villages. Our opponents had been unbaste for years. We had a first-class bowler whose experience was that every really good hall, from an orthodox standpoint, that he sont down, was quilted to the boundary. He was moel numercifully hit all over the place. But he was a man of brains. He changed his tactics, and he varied full pitches with tempting

EYE-SIGHT. Australia with A. E. Stoddart's second combina lalf-volleys on the off. What was the result!

MR. N. LAZARUS, Occulist-Optician, of London and Calcutta, may be consulted for SPECTACLES at 16, Queen's Road Central (R. HOUGHTON & Co.) (Nearly opposite the HONGKONG HOTEL).

9am to 5p.m. Business Hours:

Great proportion of catarasts and diseases affecting those adranding in life occur to those having some deficiency in the construction of the eyes-the many years of Eye Strain

Glasses ending in serious forms of disease. specially adapted in youth to those requiring thera save and preserve the sight.

ADVICE FREE,

Most of the batsmen opened their shivalders for a jolly time, and were caught out, one after the other in most tantalising fashion to the local cracks, who were beaten. It may be urged that our famous berler woured his antagonists

tion, but in the colonies he was not a striking siscos. Returning to England, he took part in the Best Test Match of 1899 at Nottingham, but again failed to do himself justice. On his day he is the best crickster in England--and a choory if modest soul. As a fielder, Hirst is a worthy deliveries. Bat surely this was model at mid-off, and to drive a ball past him artitice, and if an inviting hilf-volley would requiries more skill than anyone would think, get a man out, where a good length ball would I remember once seeing Archie Maclaren play be a failure, I say give him the half-volley. every bull of an over very hard to mid-off, bat The great art of the day in cricket is to fool a

man out. Hirst stopped all of them with first one band, then the other, and mayhap both together. Speaking as a captain, Hirst is the kind of cricketer ono always likes to have on one'a sida. I have a great opinion of George Hirst.

WILFRED RHODES.

THE FOOTBALL LEAGUE,

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa and Yamano Coal Mines; and BOLE AGENTS for Fakaco, Hokoku, Ichi-mera, Kanada, Kishima, Mannours, Oncura, Otanji, Sonoda, Tsubakure, Yoabinotani, Yoshio, Yunokibara, and other Coal Mines.

1331

FIRST CLASS MATERIAL.

FOR SALE.

STRONGEST CONSTRUCTION.

SAFES

CAN COMPETE AGAINST THE BEST MAKES IN THE WORLD. FOR PARTICULARS, APPLY TŰ--

HOTZ, S'JACOB & CO.

T313.

A NATURAL MINERAL WATER, BOTTLED

AT

FUNAGOYA SPRING,

CHIKUGO,

JAPAN.

FUNAGOYA TANSAN

Apply to→

WING CHEONG, Dealers in

11253

S. HASEGAWA & CO. GENERAL AGENTS,

MOJI, JAPAN.

EKUSAKABE & CO., HONGKONG.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP. "SALAZIE.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. CONSIGNEES of Cargo from London, CONSIGNEES

Pei Ho, in connection with Love Steamer, are hereby informed that their goods, with the exception of Opiam, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

PEARLS. DIAMONDS, JEWELRY,

CURIOS, JADESTONE ORNAMENTS, BRONZES and CARVED IVORY WARE, FINE SILKS and GRASSCLOTHS

General Exporters of ANISEED and CASSIA OILS, &c., &c., Stonk always on Hand. AN INSECTION IS RESPECTFULLY SOLICITED. Nota-We beg to announce that we also Buy all kinds of Curios at Moderate Prices.

1 & 8 D'AGUILAR STREET

(Behind Hongkong Dispensary). flongkong, 18th April, 1901,

YEE

怡生號

SANG & C

1056

COAL MERCHANTS, have always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP. TION OF COAL Address-Care of Messrs. KWONG SANG

No. 144, DES VEUX ROAD.

FOR SALE.

& CO.

1839

SECOND-HAND

HOE NEWSPAPER

PRINTING

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 2 e.. TO-DAY, the 18th inst., request- ing it to be landet here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 24th inst., st Noon, will be aubject t to rent and landing charges.

NOTICES TO CONSIGNEES

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGKLES,

FROMMIDDLESBOROUGH,ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

"SADO MARU,”

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are boroby informed that thoirs Goods are boing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where szob consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as tho Goods are landed.

Optional Goods will be carried ou unless ins structions are given to the contrary before 4PM. TO-DAŤ.

Goods not cleared by the 25th instant will be subject to reut.

All ship damaged packages must be left in the Godowns und Notice of same sent to this Ofice before the 14th inst., or claims in connection therewith will not be recognised.

NIPPON YUSEN KAISHAA Hongkong, 18th June, 1901.

[1539

FROM HAMBURG, ANTWERPEN, ROTTERDAM, PENANG AND SINGAPORE.

THE

HE N.D.L. Steamship

́"WURZBURG,"

Captain Sekuder, having strived from the above portes, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignsture by the Undersigned and to tako' immediate delivery of their Goods from

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary- be given, before. Noox TO-DAY.

Any Carpo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Grodown Company, Limited, and stored at Consignees risk and expense.

No Chuims will be admitted after the Gonda have left the Godowns, and all G Jods comaining undelivered after the 2nd instant will be subject to rent.

› All broken, chafed, and dunaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined or the 22nd inst., at 3 F.M.

No Fire Insurance has been offseted.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 15th June, 1901.

[1513

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TEIESTE, FIUME, PORT SAID, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship.

TH

" MARIA VALERIE," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godowa Co., Limited, whence delivery may be vitalized. This Vessel brings Cargo:-

From Venice, er s.s. Massimiliano, tran-

shipped at Trieste.

From Trieste, ex

shipped at Bombay,

as. Famper for, trám-

Optional Cargo will be discharged here, niles noties to the contrary be given intueil ist sly.

No Claims will be admittal after the Gods have left the Godowns, and all Chainus maart les sent in to the Office of the Undersigned before Noor, on the 23rd June, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been affected, and Goods remaining in thdowns after the any 23rd of June will ho subject tu rent.

Bills of Luding will be countersigned by

SANDER. WIELEE Co.

Agents.

Hongkong, 17th June, 1901.

OCÉAN STEAMSHIP' COMPANY.

CONSIGNEES per Company's Steamer

"GLAUCUS"

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld., in both cases it. will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 15th instant.

Optional Cargo will be landed unless notice has been given prior to steamer's arrival,

Goodla undelivered after the 20th instant will be subject to reut. All damaged foods inust be left in the Godowns, where they will be examined at 11 AM, on the 26th instant.

No Fire Insurance has been offected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agouts.

Hongkong, 13th June, 1991.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

All claisas must be sent in to me on or before CONSIGNEES per Company's Steamer

the 24th inst,, or they will not be recognised.

All daringed packages will be examined on MONDAY, the 24th inat, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Ageut,

Hongkong, 16th June, 1901.

FROM HAMBURG, PENANG. AND SINGAPORE.

THE HA.L. Steamship

MACHINE. TH

PRINTING A SHEET 27 BY 40

INCHES.

The sunnal meeting of the Football Longas was held yesterday (Friday) at Manchester, ON E when breinoss of interest was transacted. The League had an income last year of £1,118. 10%. Constantly recurring headaches, spells of Wilfred Rhodes, who is six years younger d., derived mainly from the Scottish Leagus With dimness when reading, weak eyes, the letters than his neighbour Hirst, has only been partiutch which produced a sum of £593. ranuing together; any of these symptoms indi-cipating in county erickat since 1898--but for the exception of nearly £20, the whole of this cate a deficiency in the form of the eye requir-Yorkshire alone he has osptured in competition of £1,118, 10. d. was expended, and ing Glasses only to correct and eare.

matches' 460 wickets for 6,299 runs, or about 15 nearly all of it in the expenses of meetings. Mr. LAZARUS supplies his SPECTA each. His progress is really wonderful, forin 1898 I do not think the League should be so costly as he had 125 victims for 1312 each, in 1898, when this, but I suppose these are not the days when CLES only after testing the sight.

[77 the Australians brought the hot weather, 129 men can be expected to devote so much time and for 15.66, and in 1900, 206 for 12.29. Yorkshire, expenditure to any sport without being at least you will remember, Inst the services of Bobbie refunded their out-of-pocket expenses, Peel, and brought out this innocent-locking thing is certain, if the League is to be properly youth, who had been a comparatively unknown controlled, it must be by business men, but the professional. In his second season he was organisation should have an assured revenue, PLANS and Specifications Supplied for any played for all England against the Tenth Aus- and not have to depend for insome upon the

Clase of Engineering Work,

tralian team-an honour which, I would say, is Inter-League matches, even when they are not Work Speciality; Designe prepared for

played in England Small Coast Steamers, Light Draught Vessels, without a parallel. Rhodes, like Hirst, is a

London, 18th May. Dredgers, Tag-Boats, Launches and Barges left-hand bowler and a right-handed batsman. of any Class or for Special Requirements. I have rover seen a more graceful, untiring, New and Repair Work Supervizel Contractor

and perfect action than that of Rhodes, who, for the Supply and Erection of any type of

without any fuss, bowls a maiden over in very Machinery.

B. J. BARLOW, CONSULTING ENGINEER, SURVEYOR

AND CONTRACTOR.

Telegrams BARLOW," Hongkong. Telephone, No. 74

P. O. Box, No. 110.

Marine

One

THE HONGKONG RIFLE ASSOCIATION.

EMBERS are hereby notified that the

quick time-a bont one minute 50 seconds. His Mange is CLOSED at present, and will daliveries come in from the off, and even on

ALEX. MACKENZIE, hard pitches he is not easy to play, while on a not be re-opened before end of this month. wicket the least effected by rain he la quite a

Hon. Secretary. [1480 terror. Rhodes came out with the Kirkleuton { Hongkong, 15th June, 1901.

OFFICE.-, QUEEN'S ROAD CENTRAL B. J. BARLOW. Hongkong, 12th Juse, 1901.

THIS

HIS Machine is in good condition, and

is being sold, as it has been replaced with Larger and Quicker Machine.

Apply-

MANAGER. Hongkong Daily Press Offles. Hongkong, 1st April, 1991

a

A ́ON & CO., PHOTOGRAPHERS AND PORTRAIT PAINTERS.

All kinds of Oil Paintings and Plastographic Enlargements.

39A, TOP FLOOR,QUEEN'S ROAD CENTRAL, Opposite to Chas. J. Gaupp & Co. Hongkong, 20th March, 1901.

!.

191

[797

"ALCINOUS"

[15

are hereby notified that the Cargo is being dis- charged into Craft, and/or haded at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and flodova Company, Ld; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will by [2] W

ready for delivery from Craft or Godown on and after the 18th inst.

"C. FERD. LAFISZ," Captain Fuchs, having rived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bo given before 3 P.M. TO-DAY.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

Goods undelivered after the 22nd inst, will be subject to rent. All damaged Goods faust ba left in the Godowns, where they will be examined at 11 a.m. on the 25th inst.

No Fire Insurance has been affected,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 15th June, 1901. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

715

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

"KUMSANG,"

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and T Kowloon Wharf and Godown Company Limited, and stored at. Consignees' risk and having arrived from the above ports, Con- ехрение.

signers of Cargo by her are hereby informed Claims will be admitted after, the Goods that their goods will be delivered from along- bave left the Godowns, and all Goods remain side.

undelivered after the 17th inst, will be ing subject to rent

to

All broken, chafed, and damaged Goods are be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th inst, ut 3 P..

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 10th June, 1991.

[1462 |

Cargo impeding the dicharge or remaining on boaril after 4 P.M., the 20th instant, will be laudad at Consignees' risk and expense into Godowns at EAST POINT,

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

[1531 Hongkong, 18th June, 1903.