DESTINATION
LONDON, &C. VIA PORTS OF CALL
LONDON
LONDON
COROMANDEL.
DARDANUS
MACHAON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
BREMEN, VIA FORTS OF CALL.
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES, LONDON & BARROW, v. Srors, &c.. MARSEILLES, &a, VIA POTS OF CALL
MARSEILLES. LONDON ANTWERP, V. Š"POLE, &c.
BAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG........
TRIESTE. &.. VIA PORTS OF CATIL.
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK
NEW YORK VIA SORE CANAR
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK..
VANCOUVER, VIA MOJI,
.........
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA, B.C., &c., VIA SHANGHAI, &C.
PORTLAND (OR)
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN DIEGO, ke.. VIA MOJ1, &c. AUSTRALIAN PORTS
SOCOTRA
NATAL
HITACHI MARU.. WITTENBUKO NURNBERG
SAMBIA
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
VESSEL'S NAMN
THE KONGKONG, DAILY IRES, FRIDAY, JUNE 7TH, 1901
VÉSSELS ADVERTISED AS LOADING.
FLAG & BI
BERTI
Brit. str. Brit, str... Brit. str....!
GLENGARRY
·Brit. str. ...
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
JAPAN....... PLOMETHEUS
Ger. str.
Brit. atr.
From. str.
CAPTAIN
J. S. Stevenson ....
FOR HEIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
F. W. Vibort, R... P. & O. S. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRK MCGREGOR Beo, & dow P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swine
& Co. MELCHERS
C. C. Talbot, 'R..
P. Magin
T. Hido, R.N.R.
G. E. P. Cook.
Bonie.....
G. Anderson ...
Hompot
Schmidt
......
O. P.Marakall, R.N.R W. Watt
J. W. Ekstrand
RHIPEUS
HAKKURO
SHINANO MARU
Juy, str.
Jap
str.
Gor. str.
Ger. str
Mayer....
der. str....!
INDIA...
Aus. str.
Ghozzo
HILLALEN
Brit. str.
GLENARTSRY
Brit. str.
INDRANI
Brit, str.
ABARA
Brit. str.
L. SCHEPP
Amr. ship.
ATHENIAN
Brit, str.
H. Mowatt,
EMPRESS OF INDIA
Brit, str.
BRAEMAR
Brit. str.
KAGA MARU
Jap. str.
INDRAVELLI
Brit, str.
Nirrox MARU
Jap. str.
Penu
Aur. str.
BELGIAN KING
Brit. str.
CHANGBIES AIRLIE
Brit. Mr.
Brit. str.
ROSKTTA Maru
Jap. str.
TOBA MARU
Jab. str.
SADO MARU....
JAD. Kir.
YAWATA HARU
TIENTSIN
Jap. str. Brit. str.
KAGUSHIA MANC
Jan. str.
K. Kori
WOOSUNG
Brit, str.
SHANGHAL
Brit, ktr.
A. F. Striet.
MAILZUKU MABU.
Je, Bir.
K. Suzuki
ANPING MARU
Jap, str.
8. Atsumi
Jan. str.
T. Ogata
Brit. sir.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
LOUSE J. KENNY
Amr. schr
Ital, str.
D. Costa
Jap. str.
M. Yugi
St. John George..
N. Tate.
8. J. G. Parsons..
A. Thompson A. E. Moses
Roach
Goo, Blaxland. Rolfo
Cox
P.&O. S. N. Co. NIPPON YUEEN KABHA MERRAGUETES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIK SANDER, WIELER & CO...... DODWELL & CO. LIMITEL MCGREGOR Bros. & Gow *. TARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOXES & Co. CARLOWITZ &
Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co.. Donwell, & Co., LIMITED NIPPON YUNEN KAISHA SHEWAN, TOMES & CO. TOYO KISEN KAISHA PACIFIC MAIL S. S Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE Guan, LIVINGSTON & Co. NIPTON YESEN. KAЇВНА, NIPPON YUSEN
KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIDE P. & O. S. N, U. MITSU BURHAN KAISHA MITSUI BUSSAN Kaiyua, MITSUI BUSSAN KAISHA DOUGLAS, LAPRACE & CO. SHEWAN, TONES & Co. JARDINS, MATIESON & Co. BUTTERFIELD & SWILE JARDINE, MATHESON & CO. B. J. BARLOW........ CARIOWITZ & Co.
NIPPON YUSEN KAISHA
DESTINATIONE.
YOKOHAMA (DIRECT)
To-morrow, at Noon.
On 11th inst
On 25th inst.
On 28th inst
On or about 20th inst
On 9th July.
On 10th inst.
On 13th just, at Noon.
من
or about lath inst.
On 14th inst., ut Daylight. On 17th inst; at 1 P.M. On 28th inst., at Daylight. On 12th inst. On 25th inst. On 25th July. On 15th inst.:
On 14th inst
On or about 20th inst On 25th inst.
On or about 1st Aug.
Quick despatch
On 12th itzt, at Noon.
On 26th just. To-dug
On 10th inst., at F.: On 18th inst
On 11th inst., at Noon. On 18th inst., at Noon. On 20th inst
10th inst. Од
inst., at 4 1.36.
Ön
27th inst
On
28th
inst., st 4.P.M.
Today, as Noon.
On 21st list, at Daylight. On let inst., at Noon: To-day.
On 18th inst., at Noon. On 10th inst
On or about 18th inst
Ou 12th inst.
On 10th iust., at Daylight.
On 9th inst.
To-day, at 10 AM. Today, a
it 5 P.M. Tomorrow, at Noon. On 10th inst. To-morrow, at 5 'n.M. Ou er about 6th inst On 12th lust,. at Noon. On Slet inst., at Noon.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.
ALSO
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.H.-Cando CAN BÈ TAKEN. ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SACHSEN
STEAMERS.
SAILING DATES.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linio
THURSDAY..
13th June..
THURSDAY
27th June.
KIAUTSCHOU
(Hamburg-Amerika Linie)
THURSDAY
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Ameriku Linie) ........ SACHSEN
WEDNESDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg Amerika Linie) ... BAYERN.....
WEDNESDAY WEDNESDAY
THURSDAY THURSDAY THURSDAY.
SHURSDAY.. THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
11th July. 25th July,
... 8th August.
2nd August 5th September 19th September..
2nd October
10th October. 30th October,
18th Novomber. 27th November.
THURSDAY, the 13th day of June, 1901, at Noon, che Steunship H. YBURG,
of the NORDDEUTSCHER LLOTD, Captain P Magia, with. MAILS, PASSEN- GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above. CALLING AT NAPLES and GENOA..
Shipping Orders will be granted till NoON on TUESDAY, the 11th Jane, Cargo and Spec s bu received on Board until 5 r., on WEDNISDAY, the 12th June, and Farcels will 90 received at the Agency's Office until Noon of WEDNESDAY, the 12th June,
will
Contents of Packages are required. No Pareol Roonipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not excoed Two Feet Cable in Mesuroient
The Steuner has splendid accommodation, and ciaries a Doctor and Stewardess.
Linen can be washed on boardlag
L
*
NOREDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply ter
Hongkong. 30th May, 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
FOR VICTORIA, D.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
S. J. G. Parsons KAGA MARU
J. W. Ekstrand
FRIDAY. 7th Jane, at
NOON.
30th June, at
MOJI and YOKOHAMA
MARSEILLES, LONDON,
1430
SHINANO MARU G. E. P. Cook
KABOSHIMA Maro
K. Kori SADO MARU
14th June, st
DAYLIGHT.
Steamer.
MOJI, KOBE and YOKOHAMA........
TUESDAY, 18th June, st
NOON. FRIDAY,
21st June, at
91st June, at
21st Juno, at
BRACHAR DUKE OF FIFs OLYMPIA
YOKOHAMA DIRECT
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
TAMSUI_VIA SWATOW
SWATOW
MANILA
MANILA..
AMOY
DAIJIN MABU
HAITAN
PERLA
YUNSSANG
CHANGSHA
CHELYDEA
MANILA
SINGAPORE PENANO & CALCUTTA YAP. SAPAN Gram. PosAPE, XU. BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG. BOMBAY, VIA SINUAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
June 5, ICHANG, British str. 1.241, Wm. L. Jones, Waha 1st June and Chinking 2nd, Ricc-BUTTERFIELD & SWILE. June, TALROT, British euiser, 5,600, F. G.
Stopford, England 29th April. June 6, MICHARL JESEN, German str.. 710, Jessen, Haiphong and Hoihow 5th June, General-JELSEN & Co.
June 6, BENLEDI, British str., 1,487, Clarke, Mororan 29th May, Coals-G1, LIV. INGSTON & Co.
June 6, CHUSAN, British str., 2,852. C. I. Daniel, Singapore 1st June, Malle und General-P. 05. N. Co.
June 6, ANPING, Britisha str. 1.156. Barlow, Canton 6th June, General-CHINESE. June6, COROMANDEL, British afr., 2,783, F. W. Vibert, R.S... Shanghai 4th June. Mails General.-P. & O. 8. N. Ço. Jane ti, SANDAKAN, German str., 1,374, Brand- stetter, Sandakan lat Jusa, Timber and General MELCHERS & Co. June 6, LIENSHING, British 1,048, McCloer, Chefer lut June, Geners-JARDINE, MATHESON & O
June 6, KWANGE, British str., 1,248, A. Harris, Jars 29th May, Sugar-BUTTERFIELD & SWINE.
June 6, BALAADJI. Duteh str., 1,235, Harst, Samba 25th May, O-MAYER & Co. June 6, ITOLA. British trept., 3,362, Livingstone;
Calcutta 24th May.
CLEARANCES.
AT THE HABTOUR MASTER'S OFFICE. 6TH JUNE. Haitan, British str., for Swatow. lelang, British str., for Canton. Ballburg, German str., for Chefeo. Nutentang, German str., for Yup.
DEPARTURES. June 6, DONAU, Austrian or., for Bingapore. June 8, KANAGAWA MAZU, Jap. str., for Kobo, June 6, ALIR, British str., for Meji,
June 6, KWEIYANG, British str., for Weiheiwei. Jane 6, WINGSANG, British str., for Canton. June 6, KWANGLEZ, British str., for Shanghai. June 6. ANPINO MARU, Jap. str., for Swatow, June G, BRAND, Norwegian str., for Moji.
VESSELS IN DOCK. ABERDEEN Docks.- Marie Jebsen, Daiyin Alaru.
KOWLOON DOCKS.-U.S.9. Benninglova, Burn- side, leade, Union, Iria, Athenian, Fano, BL. Enoch,
COSMOPOLITAN Dock-Colonies, Simongan, Munchen, Chinglu.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Lienshing, from Chatoo 1st June, had moderate to light NE. winds and fine weather throughout the voyage.
The British transport Itole, from Caloutta 24th May, had moderately fine, with rain and molerate variable winds from Singapore.
The British steamer Ichang, from Wuhu Ist June and Chinking 2nd, had moderate N.W. winds to Turnabout; from thenee to port fresh NE. with misty weather and moderate sea,
VESSELS ON THE BERTH
THE OSAKA SHOSSEN KAISHA, LIMITED
*
FOR ANPING (VIA WATOW AND AMOY.
THE Company's Steamship
"MAIDZURU MARU,” Captain K. Sadzuki, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 12th June..
For Freight or Pasange, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents: Hongkong, 30th May, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR FOOCHOW VIA SWATOW AND AMOY,
HE Company's Steamship
THE
*ANPING MABU,"
[18
Captain S. Atsumi, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 19th June, at DATLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 6th June, 1901.
(19
BORMIDA
MIKE MARU
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR 8WATOW.
THE Company's Steamship
'HAITAN," Captain Rouch, will be despatched for the
For Freight or Pasango, apply to above port TO-DAY, the 7th inst., at 10 A.M.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, 5th June, 1901.
SHIP COMPANY, LIMITED. THE CHINA AND MANILA STEAM.
FOR MANILA.
■HE Company's Steamship
IT"
PERLA.. Captain Geo. Blaxland, will be despatched as above TO-DAY, the 7th inst., at 5 P.M.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric fight and is supplied with a Refrigerating Chamber.
A Doutor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN TOMES & CO..
General Managers. Hongkong, 3rd June, 1901.
[1411
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
THE
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
AIE Company's Steamship
"YUENSANG," Captain Rolfe will be despatched as abova TO-MORROW. the 8th just, at Noon,
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers. is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATS ESON & CO.,
General Manugers.
[1420 Hongkong, 4th June, 1901.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FUR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. THE Company's Steamship
THE
***CHELYDRA," Captain Cox, will be despatched as above TO-MORROW, the Sth instant, at 3 r..
For Freight or Pasunge, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.
[1418 Hongkong, 4th June, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI VIA SWATOW AND. AMOY, THE Company's Steamship
"DAIJIN MARU,” :
{17
Captain T. Ogata, will be despatched for the above porta on SUNDAY, the 9th June.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSŠÁN KAISHA,
Agents, Hongkong. 3rd June, 1901 NAVIGAZIONE GENERALETTALIANA (FLOKID AND REBATTING UNITED COMPANIES) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail Stea- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE And TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIA- TIC. LEVANTINE and SOUTH AMERICAN, PORTS up to CALLAO.
Taking Cargo at through rates to PERBLAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA THE Steamship
THE
"BORMIDA,” Captain D. Costs, will be despatched as store on WEDNESDAY, the 12th June, at NOON.
At Bombay the steamer is discharging in Victoris Dock.
For further particulars regarding Freight and Passogy, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agente. Hongkong, 3th May, 1901,
17
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
SAILING DATES.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS, TOBA MARU
W. Thompson YAWATA MARU A. E. Moses MIKE MARU M. Yagi HITACHI MARU G. Anderson
(VICTORIA, R.C., AND SEATTLE, MONDAY,
U.S.A., VA SHANGHAI, KOBE,
and
BARROW, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID.
KOBE and YOKOHAMA............ DAYLIGHT. (NAGASAKI, KORE and YOKO-FRIDAY, NOON. 1 HAMA
BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY.
NOON. COLOMBO
FRIDAY,
DAYLIGHT.
MARSEILLES,
LONDON and' ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
Toas.
Captain.
Proposed Sailius
3.601
W. Watt
3,821
.J. B. Cox.
June June 29th
7th
2,837
J. Traebridge:
July
16th
28th June, at attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lane to the
FRIDAY, 28th June at
P.M.
(SYDNEY and MELBOURNE, Fia ROSETTA MARU
MANILA, THURSDAY ISLAND, N. Tate
****** TOWNSVILLE and BRISBANE} Through Pannenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA,
*
Hongkong, 3rl Juns, 1301.
Manager.
[13
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOX
STEAMERS
TO BALL ON
BEMARKS,
COROMANDEL. Noon, Sth ?
F. W. Vibert, E.N.E.j
LONDON, &
MARSEILLES
LONDON SHANGHAI AND SHANGHAI
JAPAN
Ses Special Advertisement. June }
About 15th Freight only.
June
AND SOCOTRÁ
T. Hide, B.........
A. F. Streat
About 18th >
June
th? Freight or Passage.
(JAPAN.
Freight or Parengs.
For Further Particulars, apply to
H.A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong. 3rd June 1901.
LONDON.
? About 29th? C. C. Talbot, R.M.B.) June
THE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proveed by one of the First-Ches AFLANTIC MAIL LINES:
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two transcontinental trains daily from Tacoms Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YOɛz in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 235. The best route to the KYONDYNE GOLD FIELDS. Frequoat Sailings from VICTORIA and Tacoma to DYEA Bud St. MICHAEL
Bates of Passage to other Points on application.
A Special rule allowed to members of Government Service
For further information se to Passage or Freight, apply to 4
Hongkong, 7th May, 1901.
DODWELL & CO. LIMITED,
General Agents.","
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VÍM CANADA, AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Terin Screw Steamships -6,000 Tons-10,000 Hore-Power-Speed 19 kmola..
PROPOSED SAILINGS FEOM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION). 'EMPRESS OF INDIA” Comdr. O. P Marshall, B... WEDNESDAY, 2645 Jàze, 1901. EMPRESS OF JAPAN".Comdr. H. Pybus, E.N.R. WEDNESDAY, 17th July, 1501..
chibald, E..E... WEDNESDAJ
E........WEDNESDAY,. 7th Aug, 1991. "EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, 1
HE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS, of this Lána pase through the famon, INLAND SEA of JAPAN, and sually make the voyage YOKOHAMA, to. VAN
HAMBURG-AMERIKA LINIE.COUVER (BU) in 12 DAYS, saving THEEL DAYS to & WELK in the Trans-Facids joumey
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo_st through rates to ANTWREP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OFO RTO LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA OR BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.) PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
WITTENBERG
Capt. Hempel...erg NURNBURG Capt. Mayor
SAMBIA....!
Capt. Schmidt
BUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG (On 12th Jane Freight.
(Calling st Singapore and Colombe) ĺ
(HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore)
HAVRE & HAMBURG ..... (Calling at Singapore) ...
For further particulare, apply to “
Hongkong, 3rd June, 1901.
****{On 25th June} Freight.
********* On 25th July Freight,
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1
an make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connects is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston, with all Trans-
which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of Atlantio Line
Passengers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD. kete to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionsries, Members of the Naval,- Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chios an 1. Japan Governments.
tickets
Ratura
The attractive features of this Company's route umbrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having recaived the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BUENERY through which the Railway passes, “
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated. by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamers "TARTAR" and "ATHENIAN" have now been placed. on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, s additions sailings, leaving Hongkong as follow
WEDNESDAY, 12th June, at Neon.. ATHENIAN 3,682 Tops... Comdr. H. Mowats WED TARTAR" ......4425 Tons. Comdr. G. D. Bowles, N., About SATURDAY, 6th July.
Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Saloon Passenger accommodation, these steamers ere especially adapted for 3D CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and usually make the run between. YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Bates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder's Etrees,
(1051
Hongkong, 6th Juns, 1801.
110.
No comments yet.
Private notes are available after approval.