DESTINATION
LONDON, &C., VIA PONTS OF CALL
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON.
LIVERPOOL DIRECT
VESSEL'S NAME
COROMANDEL.
DARDANUS
MACHAON
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 3RD 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING."
CAPTAIN
FOR FELIGHT APTLY TO'«
TO BE DESPATCHED
F. W. Vibert, R.NE. P. & O. 8, N. Co...
BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWILE MCGREGOR BROS, & Gow P. & O. 8. N, Co. BUTTERFIELD & SWIEL BUTTERFIELD & SĦIRE MELCHERS & Co. Co.
PLAG & RIG
BEETH
Brit. str. ...
Brit. str.
Brit. tr.
GLENGARRY
Brit. str.
J. S. Stevenson .....
JAPAN.........
Brit. str.
C. C. Talbot, R.NE.
PROMETHEUR
Brit. str.
RKIPEDA
Brit. at:.
HAMBU
Gor, str.
P. Magia.
SOCOTRA
Brit. str.
T. Hide, L.N.B.
Fren, str.
Jap, str.
Jap str.
Ger, str.
Ger, str.
HREMEN. VIA PORTS OF CALLs.
MARSEILLES & LONDON...
MARSEILLES, M., VIA POLTH OF CALL
MARSEILLES, LONDON & BARROW, Y. SPORE, &C... MARSEILLES LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C. HAVRE & HAMBURG VIA FOOCHOW
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
LAOS
SHINANO MARU HITACHI MABU, BARNTA WITIENBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK YIA PORTA & SUEZ Canal
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA STEZ CANAL
VANCOUVER. VIA SHANGHAI; &.....
VANCOUVER, VIA MOJI, &c.
dr.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &o. VICTORIA, B.C., &c., VIA SHANGHAL, K. PORTLAND (OR).
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, de. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA DIRECT.
КОВЕ С ТОКОНАМА
KOBE &
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
WEIHAIWEI & TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
BHANGHAI, NAGASAKI, KOHN & YOKOHAMA
SHANGHAI
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
TAMBUI A SWATOWAHOY
HAIPHONG
ILOILO & CEBU
་
MANILA & ILOILO
MANILA..
MANILA...........................
YAP, SAIPAN GUAM, PONAPE, &C.; BOMBAY VIA SINGAPORE & PESANO BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
May 1, ARIAKE MARU, Japanese str, 2,193, Kagossa, Moji 25th May. Coal-Mir BUT BUBSAN KAISHA.
May 31, MONGKUT German str. 839, 0. Kimme, Bangkok 25th May. Rice and Teak wood,MELCHERS & Co. June 1, DAIJI MARU, Japanese str.. BIG, K.
Sobajima, Tamsai 29th May. General MITSUI BUSSAN KAIBIIA. June 1, SUNGXIANG, British str., 1,421, Moore, Muy, General:-BUTTER- Manila 29th -FIELD & SWE Jane 1, ANPINO, British str.. 1,158, H. Barlow, Shanghai 29th May, General.-C. M. 8, N. Co.
June 1. HANUt. French str., 758, Panier, Haiphong and Heihor at May, General.
A. B. MARTY.
June 1. KACHIDATE MAKU, Japanese str., 2.736, Fujiki oji 25th May, Coals.-- MITSUI BUSHA MISRA
June 1, ANPISO MART, Japanese str, 1,067, S. Atsumi, Foucher, Amoy and Swatow 31st May, General, M. B. KAISHA." June 1, BRAND. Norwegian str., 1,520), John |
Throusen, Bangkok 24th May, Rice.-- CHINESE.
Jane 1, CARDIUM, British str.. 3,353, Daniel, Batoum 19th April and Spore 25th May, Kerosine OilARNHOLD, KAEBENs Co. Jane 1, ELSA, German str., 1,702, Echorwandt,
Hongay 30th May. Coul.-JENSEN & Co. June 1, HONG BRE, British atr., 2,050, H. Peter,
Singapors 27th May, General-CHINESE June 1, Laos, French steamer, 2,331, Flandin.
Yokohama 23rd blay, Mails and General. MESSAGERING MARITIMES.
NUEMBERO
SAMBIA
Ger, str
Flandin
G. E. T. Cook.
G. Anderson
Pustow.. Hempel Mayer Schmidt
Gor. str.
HILLOLEX
Beit. air.
GLENARTHLY
Brit. str.
INDRANI
Brit. str.
ARARAMAYAR
Brit. str.
EMPRESS OF CHINA'.
Brit, str.
ATHENIAN
Brit. str....
BRAEMAR
KAGA MARU
INDRAVELLI
NIPPON MARU PERU
BELGIAN KING
Brit. 6.
Jap, str. Brit. str. Jap. str....! Amr, ski....
Brit. str.
Brit. str. Jap, str. Jap. str.
Brit, str.
BOSETTA MAZU
TOBA MARU
AIRLIE.*** KANAGAWA MARU
Jap. str
BADO MARU YAWATA MARU KAGOSHIMA MARV
Jap. str.
Jap
str.
KWEIYANG
WHAMPOA
LYERMOON
JAVA....
SYDNEY
CHUBANiger MAIDZURU MASY ANPING MARU
DAIJIN MAKE
HALLOONG KAIFONG...
SUNOKIANG.
PERLA A.....
CHANGSHA
Brit. str.
Ger. str.
Brit. str.... Fren. str.... Brit. str. Jap. str.
Jap, str. Jap, str.
Brit, str.
Brit. str. Brit, str... Brit. str....
Brit. str...
LOUISH J. KENNY...
Amr. sehr..
BORMIDA
Ital. str... Jap. str.
MIKE MARU
SHIPPING REPORT.. The British steamer Hong Bee, from Singa pore 7th May, had light breeze from east and worth with fine wasthor throughout
The British steamer Sunghiang, from Manila 29th May, had light N.E. to E. winds and fine weather to 40 miles 8.E. of Tamken; thence to port rainy weather with rising N.E. well.
The British steamer Anping, from Shanghai.} 29th May, had moderate easterly to northerly winds and tine, cloudy at times, overcast wea- ther; thence to port dull, cloudy to equally, rainy and misty weather and variable winds.
The Norwegian steamer Brand, from Bang kok 24th May, had light variable winds from E. and S. and fire weather up to 35th May. Since then clondy and squally with some rain and wind from NE to E., fresh to strong breeze, On 29th May. 6 am, passed a steamer bound E.W., no name visible, black fannel, lat. 14 N., long. 10 E.
ī
VESSELS ON THE BERTH
"COMPAGNIE DES MESSAGERIES-- MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR SINGAPORE. BATAVIA, SAIGON.
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
1
ALBO
June 1, SKONG LEDNA, British str. 1,278, A. ON MONDAY, the 3rd June, 1901, st P.M.. the Company's Steamship J. Coleman, Singapore 45th May, General
LAOS," Captain Flundin, with Mails. -CHINESK. June 1, LTE MOON, German str.. 1,208, Leh Passengers, Specie and Cargo, will leave this man, Canton 1st June, General-SIEMS-port for MARSEILLES via Porta of Call,
WITHOUT TRANSHIPMENT. SEN & Co.
June 2, CHOTBANO, British str.. 1,154 Bowker, Canton Sud June, Geveral-JARDINE, MATHESON & Co.
June WHAMPO, British str.. 1,109, Laver, Canton 2nd June, General,-BUTTERFIELD & SWIRE. June 2, JAVA, Britishstr.. 2,632, G. W. Gordon, 4.3. London 20th April and Singapore 27th May, General.-P. & O. 8. N. Co. June 2, PHRA CHOW KLAO, British str., 1,011, Morris, Bangkok and Kob-si-chang 28th May, Rice. MELCHERS & Co. June A, BULLSENG, German str., 8, J. Jesson, Chefco 26th May, General-SIMSSEN & Co.
June 2. CARTHAGE, British hospital ship, 2,803, J. R. Landon, R.M.S., Shanghai 30th May.
CLEARANCES.
AT THE HAREour Master's OFFICE. 1ST JUNE.
Frometheus, British str.. for Shanghai. Melpomene, Austrian str.. for Singapore. Decima, German str. for Swatow.
Anping, British str, for Canton
Tholes, British str., for Bwatow.
Glenlochy, British str., for Shanghai,
Cheytai, Germaa str., for Bangkok. Keongical, German str., for Bangkok. Ariake Maru, Japanese str., for Kutchinotan. Kachidote Maru, Jap, str., for Kutchinstzu. : Seong Leong, British str., for Amoy. Cardium, British str., for Yokohania. Daiji Maru, Japanese str., for Swatow,
DEPARTURES.
June 1; Dogie, British str., for San Francisco. Jnas 1. DULL OF FIFE, British str., for Moji June 1, WOBANG, British str., for Shanghai. June 1, Eva, German str., for Batavia. June 1, Tera, Norw. str., for Haiphong. June 1, PRONTO, German str., for Swatow. June 1, Fugava, British str., for Shanghai. Brish str., for Shanghai. 1. TAISANG. June 2, PROMETHEUS, Brit. str., for Shanghai. Juns 2, Daur MARU, Jap. str., for Swatow.. June 2 ABLAKE MARU, Jap. str., for Knotzu. June 2 KACHIDATE HARV, Japanese str., for
Kutchinotau
June
June 2, CHOWA, German str., for Bangkok. June 2, KEDRGWax, German str., for Bangkok. June 2, DECIMA, German ste, for Swatow.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Neon, Carge will be received on board until 4 P.M. Spegis and Parcels until 3 P.. on the 2nd
R. Archibald, x,x.R... H. Mowatt,
W. Watt
J. W. Ekstrand
N. Tute
N.R.
S. J. G. Paridus, St. John George. J. Mackenzie
Thompson A..E. Moses K. Kori
Th. Lehmanx G. W. Gordon t.N.R. Aubert
C. L. Daniel
K. Suzuki
S. Ateami
T. Ogats Bathurst
Geo Blaxland.
D. Costa M. Yagi
N.
P. & O. S. MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSen Kaisha HANDURO-AMERIKA LINIE. HAMBURO-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & CO., LIMITED MOGREDOR
Bros. & Gow JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, Tonks & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA
TOMES & CO. SHEWAN, TOYO KISEN KANNA PACIFIC MAIL S. S Co. BETTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE" NIPPON YUSEN KAISHA", NIFFON YUSEN KAISHA GIBE, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEn Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIER BUTTERFIELD & SWIRE SIEMSSEN & Co. P.&O. S. N. Co. MESSAGERIES MARITIMES. P.&O. 9. N. Co. MITSUI BUBBAN Kalska MITSUI BUSSAN Kaisha MITSUI BUSSAN, KAISHA DoveLas LAPRATE & Co. BETTARFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOXES & Co. BUTTERFIELD & SWIBE B. J. BARLOW...... CARLOWITZ & Co....... NIPPON YUSEN KAISHA...n
On 9th inst., at Noon.
On 11th inst.
On 25th inst···
On 28th inst.
On or about 29th just. On 9th July
On 6th inst.
On
13th
inst., at Noon.
On or about 15th inst. To-day, at 1 F.M.
On 14th inst., at Daylight
On 28th inst., nt Daylight. On 6th inst.
On 12th inst. On 25th inst.
On 25th July.
On 14th inat,
On or about 20th inst. On 25th inst.
On or shout Jut Aug. On 5th inst
On or about 12th inst. On 7th inst.
On 10th inst. at 4 P.. On or about 10th inst. On 11th inst., at Noon, On 18th inst., at Noon. On 20th inst On 10th inst
On 28th inrt., at 4 P.M. On 7th inst., at Noon.
1
On 5th inst., at Noon. On 7th inst., st Daylight. On 21st inst., at Daylight. On at just., at Noon.
On 18th inst., at Noon: On 5th inst. To-day.
To-day, at 5 P.M On or about 4th inst. On or about 4th inst. On or about 7th inst. On 12th inst.
On
5th inst., at Daylight.
On th inst.
To-day, at Noon.
Το κοίτου.
On th inst.
On 7th in 4, at 3 Fix
On 10th inst.
On or about 3rd inst.
On 12th inst., at Noon.
On 21st inst., at Noon.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
"STEAMERS.
J. Mackenzie........ KANAGAWA MARU Toga MARU.
8. J. G. Parsons KAGA MARU
J. W. Ekstrand
SHINANO MARU
G. E. T. Cook
·KAGOSHIMA MARU
K. Kori SADO MARU
W. Thompson TAWATA MARU A. E. Moses MIKE MARU
DESTINATIONS.
7th June, at
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL- INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION" WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
BEARNAR
DUKE OF FIFE OLYMPIA
Tons.
Captain.
Proposed Sailing
3,601
W. Watt
Тиле
7th
3,821
J. B. Cox
Jane
28th
2,837
J. Truebridge
Jaly
16th.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the T PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
2244
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First-clam Table, DOCTOR and STEWARDESE carried. Passagers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG To NEW YORK, £18.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continentul trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW Youx in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUK- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from ViUTORIS and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong. 7th May, 1901.
"DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
[3:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY..
VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships-0,000 Tone--10,000 Horse-Power-Speed 19 knots,
SAILING DATEX,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 7 FRIDAY,
(SUBJECT TO ALTERATION}, DAYLIGHT. FAIDAY, 7th June, at EMPRESS OF CHINA"... Comdr. B. Archibald, B.3.8... WEDNESDAY, 5th June, 1907.
NOON.
"EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, B.N... WEDNESDAY, 26th June, 1901..
..WEDNESDAY, 17th July, 1991. "EMPRESS OF JAPAN".Comdr. H. Pybus, E.N.E. .......
KOBE and YOKOHAMA' .....
YOKOHAMA (DIRECT) "VICTORIA, B.C., AND SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, KOBE, MOJI and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON. and
BARROW, VIA SINGAPORE, { FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT
MONDAY,
4 P.M.
DAYLIGHT.
10th June, ni
THE
HE magniscent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. 14th Jane, at COUYER (B.C.) in 12 DAYS, Bring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey an make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS.. Close connectio is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans- Atlantic Line, which passengers to Great Britain and the Continent are given cholos ef
TUESDAY, 18th June, at
NOON. FRIDAY, 21st Juno, a
DAYLIGHT.
21st June, st 21st June, at
SAID
MOJI, KOBE and YOKOHAMA..
BOMBAY, VIA SINGAPORE and
M. Yagi
COLOMBO
KOBE and TOKOHAMA... "NAGASAKI, KOBE and YOKO. Į FRIDAY,
NOON, HAMA
TEIDAY, NOON.
HITACHI MAru G. Anderson
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG. COLOMBO & PORT SAID
FRIDAY,
DAYLIGHT.
ROSETTA MARU
N. Tate
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returs tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 mouths. 1
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Narul Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments,
The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS. 28th June, at (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS THANE-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest sward for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pusson.
SYDNEY and MELBOURNE, vis FRIDAY. 28th June, at
"MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
4 P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cition in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantie Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company'- Local Branel Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
A. 8. MIHARA,
Hongkong, 3rd June, 1901.
HAMBURG-AMERIKA
Manager.
[19
LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
June. (Parcels are not to be sent on board (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTERDAM, Lisbon, UPO ETO they must be left at the Agency's Office). Con- tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Kengkong, Slet May, 1901.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI.
7 HE Steamship
LYEEMOON,"
Captain Tk. Lehmann, will be despatched for the abovs port Tu-DAY the 3rd June, at:
5 PM.
This steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents,
(1387 Hongkong. th May, 1901
FOR YAP, SAIPAN. GUAM, PONAPE AND THE EASTERN CAROLINE ISLANDS
E Vessel
"LOUISE J. KENNY
will be despatched for the above ports an or about 3rd Jane.
For Freight, apply to
B. J. BARLOW, Agent.
Queen's Buildinga. [1380 Hongkong, 30th May, 1901.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR KOBE
June 2. GLENLOCHY, British sir, for Shanghai.THE Steamship June 2 ANPING, British sir, for Canton..
VESSELS IN DOCK.
1
ABERDEEN DOCKS.-Benvorlich, Wengkoi, KOWLOON DOCKE-U.B.S.Bennington, Burn side, Meade, Union, Iris, Athenian, Descartes, Juno, Natuna.
COSMOPOLITAN DOOK.-Colonies, Simongan, Fatihan, Munchen,
"AIRLIE.
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIESTE, GENOA PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC PORTS. NORTH and SOUTH AMERICAN POETS)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SARNIA
Capt. Pastow WITTENBERG Capt. Hempel. NURNBURG
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONI
MAILING DATES.
(HAVRE & HAMBURG Y. FuocHow { On 8th June Freight or
(Calling at Singapore)
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo){
HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Bingapore) Capt. Mayor
HAVER & HAMBURG SAMBIA
Capt. Schmidtid (Calling at Singapore)
For further particulars, apply to
Hongkong, 3rd June, 1961.
Pag.
Ότ 12th June Freight
On 25th June Freight,
{On 25th July } Freight. -
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1-
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
{G. W. Gordon, B...}
FOR
BHANGHAI
JAPAN.
SHANGHAI
AND (JAVA
← CHUSAN.
C. L. Daniel.
About
TU SAIL ON
4th
REMARKS.
Freight or Passage. -
June About 7th Fraight or Passage, J. Jane
I COROMANDEL LONDON,&... F. W. Vibert, RMB.J
AND SOCOTRA...... MARSEILLES- LONDON..
Captain St. John George, will be despatched es abore on WEDNESDAY, the 5th June, at LONDON NOON.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents Hongkong, 1st June, 1901
T. Hido, 2.8.8.
(JAPAN
4. C. Talbot, 2.1.1.
[1395 Hongkong, 3rd June, 1901.
?
th} See Special Advertisement.
Noon,
Тиле
About 35th 17,
Jane
th} Freight only.
June
About 29th Freight or Passage.
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE,
Baperintendent.
THE DINING CARN and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatei by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamers TARTAR" and ATHENIAN" havo 20er been placed on the Laine between CHINA and JAPAN POETS and VANCOUVER, as additional sailings. leaving Hongkong as follows:-
ATHENIAN 3,882 Tons... Comdr. H. Mowatt............ About WEDNESDAY, 12th June.
4,425 Tone.. Comdr. G. D. Bowles, R.N.H. About SATURDAY,
6th July.. TARTAR
Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Saloon Passanger sccommodation, these steamers are especiallƒ adapted for 32D CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and usually maks the run between.. YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books. Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General agent,
Pedder's Street.
Hongkong, 16th May, 1901.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ALSO
HAMBURG-AMERIKA LINIE...
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT. SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON... AND SOUTH AMERICAN PORTS.
"LEGGAGE. STHAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND N.BCARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL FLACK-
PROPOSED SAILINGS FROM FO Bus CURTRate an
STEAMERS
(2051
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie). SACHSEN
nerika Linie)
THURSDAY THURSDAY...
THURSDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS TRENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
BACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
BAYERN...
TO ALTERATION SAILING DATINGS
13th June. 21th June.
11th July, 25th-
THURSDAY lo Sun 8th
THURSDAY...
THURSDAY
THURSDAY....
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
2nd August.
5th September. 19th September. 2nd October. 16th Octaber 30th October.
13th November.
27th November
N THURSDAY, the 18th day of Juno, 1901, ut Noos, the Steamship" HAMBURG,
of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain P. Magin with MAILS, PASSEN- GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Pert as above, CALLING AT BAFLES and
GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 11th June, Cargo and Spesie will be received on Board until 5 FM, on WEDNESDAY, the 12th June, and Parcels will received at the Agency's Office until Nook on WEDNESDAY, the 12th June.
Content of Packages are required No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50.. and Parcels should not exceed Two Foot Cuble in Mesurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardess.
Linen can be washed on board
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to making a don'
Hongkong, S0th May, 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.