1901-05-30 — Page 6

6

DESTINATION

LONDON.

LONDON........

LONDON.

LONDON.

LIVERPOOL DIRECT.

BREMEN, YLA PORTS OF CALL

MARSEILLES & LONDON.

MARSEILLES & LONDON.

HAVRE & HAMBURG

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 30TH, 1901

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

CAPTAIN

VEDBEL'S NAME

FLAG & BIOBIETY

Brit. str.,.

Brit str.

Brit. str.

Brit, atr.

J. E. Stevenson

Brit. str.

Brit. str....

Ger, str.....

P. Magin..

Jap. str.

CEYLON SOCOTIA LAOK

Brit, str.

Brit, str.

Fren. str.

SHINANO MARU

Jap. str.

HITACHI MARU.

Jap str.

BRGOVIA

Ger: str.

WITIENBURG.

Ger. str.

Ger.

LONDON. &c.. VIA PORTS OF CALL

MARSEILLES & LONDON, &C., v. SINGAPORE, &C....

MARSEILLES... VIA PORTS OF CALL

MARSEILLES, LONDON & BARROW, v. S'PORE, &C... MARSEILLES. LONDON & ANTWERP. V. S'PORE, 40.

HAVRE & HAMBURG

VRE, BREMEN & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK IA PORTS & SUEZ CAMAL

NEW YORK

NEW YORK FLA BUEZ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL....... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e.

VANCOUVER, VIA MOJI, &e

VICTORIA, B.C., & TACOMA TIA SHANGHAI, &c. VICTORIA. B.C.. &c., VIA SHANGHAI, &c.

PORTLAND (OR)

SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &o.

SAN DIEGO, &o.. VIA MOJI, &c.

AUSTRALIAN PORTS..

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS.

KOBE &

YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA..............

MOJI, KOBE & YOKOHAMA

WEIHAIWEI & TIENTSIN

COROMANDEL DARDANUS

GLENGARRY PROMETHZUA, RAIPEUS

HAMBURG

INAUA MARU,

NUENBERU

SAMBIA

AFRIDI

Ger.'sts.

Brit. str.

Brit. str. Brit. str.

W. Bainbridge. .......... W. Hayward R.N... T. Hide, R.N.R. Flandin.

G. E. T. Cook...

G. Anderson

Foerck Hempel Mayer Bchmidt

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

F. W. "Vibert, R.N.R. P.&O. 8. N. Con

BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWILE MCGREGOR Bros & Gow BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. NIPPON YUSEN KAISHA. P.&O. S. N Co. P. & O. 8, N. Co MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YESEN KAISHA NITTON YUSEN KAISHA KAMBURG-AMERIKA LINIE MAMBURG-ANKRIKA TANIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DOPWELL & Co., LIMITED McGREGDE BRCE, & Gos JARDINE, MATHESON & CO...... SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co...... CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA SHEWAN, TOMEs & Co. 0. & O. S..S. Co. ...... Toro KISEN KAISITA

&. BUTTERFIELD SWIRE GIBE, LIVINGSTON & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON, FUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YESEN Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & BWIRE

H. Archibald, .N.R.

H. Mowatt, B.N‚R........ W. Watt

J. W. Ekstrind

GLENARTNEY

INDEARI

Brit. str. Brit tr

ARARA..

Brit, t

EMPRESS OF CHINA

Brit. str.

ATHENIAN

Brit. str.

HRAEMAR

Brit, str.

KAGA MARU

Jap. str.

INDRATELLI

DORIC

Jap

BELGIAN KING

atr....! Brit,, sir.

EASTERN

Brit. str...

Е

CHANGSHA....

HORETTA MARU

KANAGAWA MABU

Jup. atr

Brit. str. Jap. str.

SADO MARU

Jap.

skr.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

YAWATA MARC KAGOSHIMA HRU

Jap.

ktr.

Jap. str.

W. Thompson A. E. Mogen K. Kori

Brit. 8tr

NIPPON MALT

KWEIYANO

PAKHOL......

SHANGHAI

WHAMPOA

SHANGHAI

SHANGHAL & JAPAN

JAVA

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAЛa.

SHANGHAI

SHANGHAL NAGASAKI, HI000 & YOKOHAMA

SYDNEY CHUBAN

ANPING. VIA SWATOW & AMOY

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

TAMBUI FE SWATCH & Ả HUY

AMOY, SPORE, SAMARANG & SOURABAYA.

SWATOW. AMOY & TAMBUL

ILOILO & CEBU

MANILA.

MANILA

MANILA & ILOILO

MANILA

YAP, SAIPAN QUAM, PONAPE, &C.

SINGAPORE & BOMBAY

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOSIO

'SHIPPING..

ARRIVALS.

May 28, PROMETARUя. British str., 5,570, R.

!

Brit. str.

Brit. str.

Brit, str.

N. Tate.

J. Mackenzie

G. W. Gordon. R.N.E. P. & O. B. N. Co." Aubert

R. Supmer

Fron. str..

Brit, str....

C. L. Daniel

Ger, str.

MAIDZUBU MARU

Jap. str.

ANTING MAND

Jup, str.

DAIJI MARU

Jap. str.

SHANTUNG

HAIMUN

KAIFONO....

LOONGSANG..

Brit. xir.

Bril. str. Brit, str... Brit.,str. Brit. str.

K. Sabajin

8. Atsumi

Davis

Weign!! A. Ramway

DIAMANTE

SUNGXIANG

Brit str.

СНАКИЯНА

Brit. etc.

Loirat J. KENNY......

Ame, ship

Aus, str.

Mateovich

Jap. str.

M. Yagi.

MELPOMENE

Miss MARE

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

TH

HE Company's Steamship "HAIMUK,"

Day Liverpool 16th April and Singapore | FOR SWATOW, AMOY AND TAM SUI

rd May General-BUTTERFIELD & SWIRK May 28. Suassuna. Gerua str., 3,205, T. | Sings Mudson, Hamburg 12th April and pore 23rd May, General.-SMSSEN & Co. May 2. SACHSEN, German str. 5.026, H. Super, Bremen 17th April and Singa- pre 24th May, Mails and General MELCHERS & Co. May 4, HUSBER, British storeship, 1610. H. J. Davison, Weihaiwei and Chemulpo 23rd May.

May 2. Decina, German str., 794, Claristensen, Saigon 25th May. Rico-SIEMSSEN & Co. May IKARA MARU. Jap. str., 6.1, Win. Bainbridge, Moji 25th May. General- NIPPON YUNKN KAISHA.

May 29, KWANGLEE. British str., 1.187, K. Lincoln. Shanghai 26th May, General — CHINESE.

May 29. TRINTAL, Germau str.. 1,002, Job, Sanders, Newchwang and Chefoo23rd May, General ARNHOLD, KARBARO & Co. May CELEST BUERILL, British ship. 1.764,

C. A. Jefry, Manila 9h May. Ballast ORDER.

Captain Davis, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 30th just., at 10 ..

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers.

(1352 Hongkong, th May, 1901

EASTERN AND AUSTRALJAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at TIMOR, PORT DARWINaad QUEENS. LAND PORTS, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) ŢE Steamship

THE

"EASTERN," Captain Ellis will be dispatched for the above ports TO-DAY, the 30th inst., at 5 ..

This well-known Steamer is apecially fitted May 29, GLENLOCHY, British str., 2997. H. for Passengers, and has a Refrigerating Chum "Hill, London 18th April at Singapore bar, which ensures the supply of Frosh Provi- 24th May, General-MCGREGOR BEUS. &sions, Ice, &e.. throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with Gow. May 29, PRONTO, German str., 632, H. Grandt. the Electric Light

A Stewardess and u dnly qualified Surgeon Iloilo 24th May, General-SIEMSSEN & CO. May 99. TRYM, Norwegian str., 710, H. Dale, are carried.

N.D.Return Tickets issued by this Com- Hoihow 28th May, General A. R. MARTY, May 2, CETLOs, British str., 2537. W. Hay-pany to and from Australia are available for return by the steamore of the China Navigation Company and rice versa,

ward, R.N.B., Yokohama 13th May, Gone- ral.-P. & O. B. N. Co.

May 29. DONAB, Austrian cruiser, 2,940, Bless

v. Sambucebi, Nagasaki 21st May

May 29, Zatze, Portuguese g-bt, from Macao.

CLEARANCES,

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 29TH MAT

Katsuyama Maru, Japanese str.. for Chefoo. Arrutoon Apcar, British atri, for Singapore. Kulang, Britial str., for Singapore. Loyal, German str., for Bangkok. Teintau, German str., for Canton. Flandrio, Gornian str., for Shanghai. Strassburg. German str., for Shanghai. Hallen, French str.. for Haihow.

May

DEPARTURES.

May 28. LatsANG, British str., for Shanghai.. May 28, THALES, British str., for Swatow. May S, VICTORIA. British str., for Taèrena. May 28, AKASHI MARE, Jap. str., for Tomsni.

29, FREUSES. German str., for Europe. May 29, TELEMACHUS, British str., for Swatow. May 29, YIKSANG. British sir. for Shanghai. May 29, A. APCAR, British str., for Calcutta. May 29.1 KUTSANG, British str. for Java. May 24, MAIDZURU MARU, Japanese str., for

Swatow.

May 29, KATSUYANA MARU, Japanese, str., for!

Chetoo.

German str., for Bangkok. May 2010 Ctr for R wong chow-wan. May 29, ADOLPH GRIG, American skip, for

29,

Baltimore.

VESSELS IN DOCK. ABERDEEN Docks- KOWLOON DOCKS.-U.S.S. Bennington, Com- pania de Filipine, Bude, Meade, Union, Iris, Kaifong, Descartes, Juil Niluna.

OSMOPOLITAN DOCK Colonies, Simongan,

Fatshan.

SHIPPING REPORTS.

The British steamer Awangice, from Shang- hai 26th May, experienced light variable winds to Pikishan; thence to Chapel Island moderate N.E. winds and overcast sky; thence to port light to moderate E.N.E. winds and une, clear weather.

H.M.S. Humber, from Weihaiwei and Che- mulpo 23rd May, had N.E. breeze with moderate ses in Formoss. Called at Tang Yung on 26th ainst, and found Sobraon had settled down about fre feet at hend und stern, and her fleck and superstructure was opening up.

For Fright or Passage, apply to

Agents.

MESSAGERIEN MARITIMES P. & O. 8. N. Co

& Co. MELCHERS

MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA NITRUL BUSSAN KAISHA ́BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPBAIK & CO. BUTTERFIELD & SWIRE

JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE B. J. BARLOW SANDER, WIELER & CO. NIPPON YUSEN KAISHA

On 8th June, at Noon.

On 11th June...

On 25th June,

On or about 28th June. On 9th July.

On 6th June.

On 13th June, at Noon. To-morrow, at Daylight. To-morrow. at Noon. Un or about 15th June. On 3rd June, at 1 P.M.. On 14th June, at Daylight. June, at Daylight. On 28th J

To-morrow.

On 12th June. On 25th June. On 25th July. To-morrow.

·

On or abant 28th June. On 25th June.

On or about 1st Aug. On 5th June.

On or about 14th June.

On 7th June.

On 10th Jane, at P.M.

On or about 5th June.

On ist Jme, at Noou.

On 11th June, at Noon.

On 10th Junė.

To-day, at 5 P.. On 10th Juze.

On 28th June, at 4 P.M. On 7th Jane, at Daylight. On 21st June, at Daylight. On 1st June, at Noon.. On 18 June, at Noon. On 5th the. To-day.

To-morrow.

On or about 4th June.

On or about 1th June.

On or

or about 7th June.

Quick despatch.

On 12th June.

On 5th June, at Daylight..

On 2nd June. Ti-morrow.

To-day, at 10 .31. On 4th Jauve. To-morrow, at 4 P.. Tomorrow, at 5 PM. On 4th June, On 10th June. Un or about 3rd June. Tomorrow. P.M.

On 21st June, at Noon.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

STEAMERS.

INADA MARU

W. Bainbridge

KANAGAWA MARU J. Mackenzie....... KAGA MARU

J. W. Ekstrand

SHINANO MAku G. E. T. Cook

KADOSHIMA MANC

K. Kori SADO MAXU

W. Thompson YAWATA-MAKU

A. E. Moses MIKE MAEU

M. Yagi...

HITACHI MARU' G&Auderson

ROSETTA MARU

* N. Tate an

DESTINATIONS. (MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP. VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO & PORT SAID

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

ALSO

HAMBURG-AMERIKA LINIE..

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA AND BALTIC PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.... AND SOUTH AMERICAN PORTS STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS,

SAILING DAVKS.

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)

SACHSEN

THURSDAY. THURSDAY...

13th June.

27th June.

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Lluis)

THURSDAY.

BAYERN

THURSDAY.

STUTTGART

THURSDAY.

KONIG ALBERT.

THURSDAY

PRINZESS IRENE

THURSDAY

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) BACHSEN

THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie) BAYERN.

11th July.

25th July, 8th August. 22nd August. 5th September. 19th September. 2nd October 18th October. 30th October,

13th November.

... 27th November,

the 13th day of June, 1901, at Noon, the Steamship HAMBURG,”

ON THURNAL, MUTSCHE LLOJE, Captain, ALS, PAREN GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NATIS and GENGA!

Shipping Orders will be granted till NOON on TUESDAY, the 11th June, Cargo and Spec e will be received on Board until 5 г.. on WEDNESDAY, the 12th June, and Porcels wil be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 19th June.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, und Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 30th May, 1901.

MELCHERS & CO., AGENTS.

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP

CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANCHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA

BAILING DATES.

FRIDAY.

31st May, at

DAYLIGHT.

FRIDAY,

DAYLIGHT

MONDAY, - P.M.

7th June, at

BRAEMAR

DUKE OF FIVË 13th June, at| OLYMPIA

and

FRIDAY,

DAYLIGHT,

14th Jane, at

KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, BC, AND SEATTLE, U.S.A., VA SHANGHAI, KOBE, MOJI and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON,

BARROW VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID

MOJI, KOBE and YOKOHAMA..

TUESDAY, 18th June, at

KOBE and YOKOHAMA, (NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY,

HAMA

BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY,

NOON.

Noos. THURSDAY, 21st June, At

DAYLIGHT

21st June, st.

21st June, at

COLOMBO

NOON.

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG COLOMBO & PORT

FRIDAY,

DAYLIGHT

FRIDAY, 4 P.M.

28th June, at

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Stearner,

Tons,

Captain.

Proposed Sailing *

8,001

W. Watt

June

7th

3,821

J. B. Cox

Jane

28th.

2,837

J. Trubridge

July

18th.

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG To LONDON, £32.

Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESs carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £49.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two times-continental 28th Jane, at trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental traine day and night.

Tacoma to New York in 45 days Magnificent Schnery of the Rocky and Cascade MOUN -- - TALNE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

SAID SYDNEY and

and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE Through Passanger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHEEN RAILWax Bad Atlantic Steamers,

For further information is to Freight, Passage, Bailings, &c, apply at the Company Local Brazel Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.

AS. MIHARA,

Hongkong. 27th May, 1901.

Manager.

门3

LINIE.

GIBE, LIVINGSTON & CO. HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Hongkong. 15th May, 1901,

[1249

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED).

FOR MANILA. ·

NHE Company's Steamship THE

"LOONGSANG.” Captain Woigall, will be despatched as above TO-MORROW, the flat inst., at 4.x.

This Stesmer has superior nccommodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATIESON & CO.,

General Managers.

[1340 Hongkong. 28th May. 1901.

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA..

THE Compuby's Steamship

"DIAMANTE.“ Captain A. Ramsay, will be despatched as above TO-MORROW the 1st inst.. at 5 PM.

The attention of Passengers is directed to the cellent accoum ociation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light.

A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to

SHEVAN TOMES & CO.,

General Managers,

$1353 Hongkong, 28th May, 1901.

"AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

T

STEAM TO SINGAPORE AND BOMBAY. (In close connection with the Company's accelerated line to Trieste.) HE Company's Steamship

*MELPOMENE," Captain Mateovich, will be despatched as above TOMORROW, the 31st inst., P.M.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 20th May, 1901.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

(Taking Cargo at through rates to ANTWEEF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

SEGOVIA

Capt. Föerck WITTENBERG Capt. Hempel... NÜRNBURG

Capt. Mayer. SAMBIA

Capt. Schmidt

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

BALLING DATES.

(HAVRE & HAMBURG

Ou Gist Ma (Calling at Singapore and Penang) ..............

May} Freight.

Freight.

On 25th June} Freight.

HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 12th June {(Calling at Singapore and Colombo){

HAVRE & HAMBURG

{(Celling at Singapore)

HAVRE & HAMBURG 1(Calling at Singapore)

For further particulate, apply to

Hongkong, 30th April, 191,

Ou 25th July Freight,

- HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

AND (O

STEAMERN MARSEILLES AND CEYLON .....

LONDON

W. Hayward, L.N.R.,

SHANGHAI AND JAVA

AND JAVA mesma

G. W. Gordon, E.NE JAPAN

SHANGHAI.

LONDON, &c....... MARSEILLES

LONDON.

(CHUBAN

2 C. L. Daniel

COROMANDEL

TO BAIL ON

HENLAKS.

May

}

Mooa, let? Freight or Passage,

Jane Freight-or-Passage:--

About

Jane Noon,

7th

8th)

Freight of Passage.

****· F. W. Vibort; &.N.R.f AND SOCOTRA.....

June About Jätht

T. Hide, B.NB

June.

Hongkong, 24th-April-1001-

See Special Advertisement.

Freight only.

For Further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

11051

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 205,

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIN and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.

Rates of Passage to other Points on application,

A Special rate allowed to members of Voternsient Service.

For further information as to Possago or Fraight, apply to

Hongkong. 7th May, 1991.

DODWELL & CO., LIMITED:

General Agents.

rat

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADAL AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 note. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

* EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, K.N.....WEDNESDAY, 5th June, 1901....... "EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, E.N.R. WEDNESDAY, 26th Jane, 190... "EMPRESS OF JAPAN,Comdr. H. Fyn, BNP WEDNESDAY, 17th July, 1903.

TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Lino through the famou. TINLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.) in IE DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journoy su make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAIN'S of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Cuutisen! FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connectio is made at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Boston with all Trans- Atlantic Line, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 13 months.

SPECIAL RATES (First class oùly) granted to Missionaries, Mombore of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins ani Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP?, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sama at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

SPECIAL EXTRA SERVICE.

6th July,

The Company's Steamers “TARTAK" and "ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JALAN-PORTS and VANCOUVER, o additional mailings, leaving Hongkong as follows:-. "ATHENIAN"... 8,882 Tons... Coudr. H. Mowatt......... About WEDNESDAY, 12th June... “TARTAR” .... 4,425 Tons. Comtr. G. D. Bowles, B.N.R. About SATURDAY.

Taking Cargo and Passengers for all pointa in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Baleon Passenger accommodation, those stosimems are vspecially adapted for 32D CLASS EUROPEAN PASSENGERS; and usually make the ran betwea YOKOHAMA and VANCOUVER în 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN. Genera Agent,

Pedder's Strest.

Hongkong. 16th May, 1901.

13)