1901-05-28 — Page 6

LONDON

DESTINATION

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

BREMEN, VIA PORTS OF CALL.........

MARSEILLES & LUNDON, &C., V, SINGAPORE, &C. MARSEILLES & LONDON.

MARSEILLES, &c. VIA TORTS OF CALL

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PONE, &

MARSEILLES, LONDON& ANTWEET, v. S'roue, &c.

HAVRE & HAMBURG

HAVRE, BREMEN & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRES HAMBURG ...............

NEW YORK VIA PORTS & SUEZ ČANAL.

NEW YORK

NEW YORK VIA SUBZ CANAL

NEW YORK VIA SUEZ CANAL........... VANCOUVER, via SHANGHAI, &o.

VANCOUVER, VIA MOJI, &

VICTORIA, EC., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA. R.C.. &c., VIA SHANGHAI, &c,

FORTLAND (OR.) .. .···········

SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c.

SAN FRANCISCONIA SHANGHAI, &c.,

SAN DIEGO, &e.. VIA MOJI, &c.

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS.

AUSTRALIAN PORTS.

KOBE & YOKOHAMA.

KOBE & YOKOHAMA...

NAGASAKI, KOUE & YOKOHAMA

MOJI, KOBE & YOKOHAMA

TIENTSIN...

SHANGHAI

SHANGHAI & JAPAN

SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA

ANPING, VIA SWATOW & AMOY

FOOCHOW Via SWATOW & AMOY

TAUSUI GIA SIVATOW & AMDY

TAMSUI & KELUNG

AMOY, SPORE, SAMARANG & SOURABAYA...

SWATOW

MANILA

ILOILO & CEBU

MANILA.

MANILA.

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA

SINGAPORE & BOMBAY

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO

SHIPPING.

ARRIVALS.

May 26. Hu, French str.. 74, Godinou, Haiphong 24th May and Hoihow 25th, General-A. R. MARTY.

LADN

SKGOVIA

VICTORIA....

HAGA MARV

DORIC

NIFFON MARD

DAIJI MARU

'VESSEL'S NAME

“CALCHAS

DARDANUS

NURNHEIG

THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, MAY 28TH, 1801 *

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

FLAG & RIG

BERTH

CAPTAIN

Brit. str....

Brit, str.

Brit. str.

Brit. str....!

E. Prelin

W. Bainbridge

W. Hayward, B.N.

Flandin

G. E. T. Cook

Foerck Hempel Maver Schmidt

MACHAON

PROMISEUS,

RAIFEUS

Brit. str.

PREUSSEN

Ger: str.

INADA MARU

Jap. str.

CEYLON

Brit. str.

LAOS

From str.

SHINANO MARU

Jap, str.

HITACHI MARU,

Jap str.

G. Anderann

Gar. str.

WITTENBURG

Ger. str.

Ger, str

SAMBIA

Gar, str.

AFRIDI ......

Brit. str.

GLENAETNET

Brit, str.

INDBANI

Brit, str.

ARARA

Brit. str.

EXPRESS OF CHINA

Brit. str.

ATHENTAN

Brit, atr..

Brit str.

J. Pauten..

Jap

str.

Brit.

Brit. str.

INDRAVELLI

Jup str.

Brit, str. Brit. atr.

BELGIAN KING

EASTERN

CHANGSHA

Brits

ROSETTA MARU

Jap. str.

Kanagawa MARU,

Jap, str.

SADO MART

Jap. str.

YAWAYA MARG

Jap. str.

KAGOSHIMA MARU

Jap.

KWEIYANG

atr. Brit. str.

ПАМРОЛ

Brit. atr.

JAVA... SACHSEN......

Brit. atr.

Ger, str.

MAIDZURU MARU

Jap. str.

ANPING MARU

Jap. str.

Jap. str.

AKASHI MARU

Jap. str.

SHANTUNG

Brit, str.

Brit. str..

ESMERALDA

Brit. str.

KAIFONG...

Brit. str.

LOONGSANGA.

Brit. str.

CHANGSHA

Brit. str.

ABRATOON APCAR

Jap. str.

MRLPOMENE

Aus. str. Jap. str.

་

R. Archibald, R.N.R..

H. Mowatt, R.N...

J. W. Ekstrand

Ellis

N. Tate

J. Mackenzio

w. Thompson A. EL Mosos K. Kori

G. W. Gordon,

H. Supmer

K. Sobajims

S. Atsumi

K. Sadzaki

Robeor........... J. McGinty

Weigall

E. For Matcovich M. Yagi

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

To-days

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE & SWIRL JUTTELYIELD

S&Co. NIPON. YUBEN KAISHA L. & O. 3. N. Co........... MESSAGE:VS MARITIMER NIPPON YUSEN KAISHA... NIPPON YUSEN KAISHA

MAURO-AXELika Linia AMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LANİM DODWNIL & Co., LIMITED MCGREGOR BROS. & Gow JAKLINE

MATHESON & Co...... SHEWAN, TOMEB & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC E. Co. DODWELL & Co.. LIMITED

·KATOKA NIPPON YESEN SHEWAN, TOMER & Co. U. & O. 8. 9. Co...... TOYO KISEN KAISHA BUITERWELD & SWIDE GIME, LIVINGSTON & Co.. BUTTERFIELD & SWIER NIPPON YUSEN KAISHA

NIPPON YUSEN KAISHA. NIPPON YDSEK KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIEK & SWIRE BUTTERFIELD

P. & O. 9. N. Co. MELCHERS & Co. Mresur Bugs N KAISHA MITSUI FUSSAN KAISHA... MITSUI BUSSAN KAISHA MITBUI BUBBAN KAISHA BUTTERFIELD & SWILE DOUGLAS LAPRAIK & CO. SHEWAF, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWILE DAVID SASSOON, Sors & Co. BANDER, WIELER & CO. NIPPON YUSEN Kaisha

On 11th June.

On 25th June,

On 9th July." Os 6th June.

To-morrow, at Noon. On 31st inst., at Daylight. On or about 1st June.

On 3rd June, at 1 P.M.

On 14th June, at Daylight On 28th June, at Daylight. On 31st inst.

19th

On 12th Jund.

DELL On 25th June. On 25th July.

On 31st inst,

On or about 20th Jane. On 25th June.

On or about 1st Aug. On 5th June.

On or about 12th June. To-day.

On 10th June, at 4 r.x. Ön or about 8th June.

On 1st June. at Noon. On 11th June, at Noon. On 10th June. On 30th inst., ut 3 PH On 10th Juna.

On 28th June, at 4 p.m. On 7th June, at Daylight. On 21st June, at Daylight.. On 21st June, at Noon. On 18th June, at Neon. On 5th June. To-morrow.

On or about 31st inst. Quick dispatch. To-morrow.

On 5th June, at Daylight.

On 2nd June.. To-day.

To-morrow. To-day,

at Noon. To-day, at 5P.M. To-day.

On xt inst.. at 4 P.M. On 10th June.

To-morrow, at 3 r.m. On 31st inst, P.M. On 21st June, at Noon,

PENINSULAR AND ORIENTÁL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERY

H. W. Gordon, 3.N.K.j

RENKS.

Met Freight or Passage.

FOR

TU BAIL ON

SHANGHAI

JAPAN.

ANDIJAVA

About 31stǝ

(1804

MARSEILLES

LONDON

AND CEYLON, DAMAGES › About W. Hayward, B.N.E.

June

Fraight or Passage.

[1336

Hongkong, 24th April, 1901.

For Further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

ΓΙ

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST EQUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANAD.> AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Home-Fower-Speed 19 knuta. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, R.N.R....WEDNESDAY, 5th June, 1901.. "EMPRESS OF INDIA" Comdr. O. P. Marshall, .N... WEDNESDAY, 26th June, 1901.. EMPRESS OF JAPAN" Comur. H. Pybus, E.N.B.......WEDNESDAY, 17th July, 1903. HE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famens INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER (B.6.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey an make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which louve daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS.. Close connectio is made at Montreal, Quebec. Halifax, New York and Bestos with all Trans- Atlantio Line, which passengers to Great Britain and the Continent are given elcies of.

Puesongers Boded through to all principal points and AROUND THE WORLD.. Return lickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, and to Europeans Officials in the Service of China an l Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP*. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Brhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY, through which the Railway passes I

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexclied.

SPECIAL EXTRA SERVICE.

The Company's Steamers TARTAR" and "ATHENIAN" ve now been placed! on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional mailings, leaving Hongkong na follows:- "ATHENIAN

3,882 Tons... Comdr. H. Mowatt. On or about WEDNESDAY, 19th June. Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES In addition to their excellent Saloon Passenger accommodation, these steamers are especially adapted for Sup CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and usually make the run betwee YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.

For further information, Maps, Guides, Books, Kates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Padder's Street.

110

Hongking. 16th May, 1901.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

-HAMBURG-AMERIKA LINIE..

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;: ALBU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.. AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILI. CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL I'LACES. IN RUSSIA PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAILING DATES. EL

20th Moy

27th June. 11th July 25th July. 9th August 22nd August.. 5th Septem 10th

STEAMERS.

PREUSSEN

WEDNESDAY ...

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN

THURSDAY....

13th Jane.

THURSDAY

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)

THURSDAY

BAYERN.......

THURSDAY

STUTTGART

KONIG ALBERT

PRINZESS IRENE

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN....

HAMBURG (Hamburg Amerika Linie)

SACHSEN

THURSDAY THURSDAY THURSDAY

THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

2nd October.

THALES

MIIKE MARV

VESSELS ON THE BERTH

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITTE

FOR TAMSUI AND KELUNG.

May 26. CHEN, Amr, srebral-THE Company's Steam ship

Shanghai Zird May, General-CHINESE. May 26. CONCH, British str. 2313, Abbott,

Moji 2uth May, Coals-ARNHOLD, KAB DERG &.CO.

May 27. KATSUTAMA MARY, Japanese steamer. K. Hayashi, Chefoo vin Amor 25th May, General-CHINE.

May 27, DUKE or Fire, British str., 2.416, J. 8. Cox, Tacoma via Japan 25th April, Ge- neral.-DODWELL & CO.

May 27, KWEIYANG, British str. 1,062, A. W. Outorinidge, Tientsin 21st May, General. ---BUTTERFIELD & SWIRK

May. MAZURU MARG, Japanese str., 667, Sebajima, Jausui, Amoy and Swatow 28th May, General-1. B. KAA. May 27, UNIVERSE, Norw, str., 1,635, H. H.

May

Egenos, Chefoo 21st May, Flour and Ver- micelli-ORDER.

"AKASHI MARU," Captain, K. Sadzuki, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 28th May. For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, 21st May, 1901

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA, THE Company's Steamship

ESMERALDA,"

Captain J. McGinty, will be despatched as above TO-DAY, the 28th inst., at 5 P.M.

This stomer as Superior accommodation

27, SEGOVIA. German steamer. 6,872. Th. for Passengers and is fitted with the Bloctric HAMBURG-AMERIKA

Forck, Japan nd May, General and Coal.

HAMBURG-ARɛkika Lavie. May 27, THALES, British str., 820, Robson. Swatow 26th May, General--DOUGLAS LAPRAIK & NO.

May 27, KEONGWAI. GOPEIAD Ktr. 1,115, A. von Riege, Bangkok 19th May and Swatow 26th. Rice and Teak.BUTTERFIELD & SWILE.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 27TH MAY.

None. DEPARTURES. May 26, CHAB.Roarra, Belg.str., for Shanghai. May 24, VICTORIA, Swedish str., for Samareng. May, WOSANG, British str., for Canton. May, Ori, British str., for Moji.

May 26, AMIGO, German str., for Swatow. May

20, HONGKONG, French str., for Hoihow, May 26, HIXOSAN MARU, Jap. str., for Moji. May 26, DALJIN MARU, Jay, str., for Swatow. May 6, CLAVERING, British trapt, for India. May 27, HAITAx, British str., for. Swatow.

Light.

A Doctor is enrried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO..

General Managera. Hongkong, 25th May, 1901

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Company's Steamship

T

"ARRATOON APCAR,"

Captain E. Fay, will be despatched for the above ports TO-MORROW, "the 29th Inst..

At 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO...

Agents. Hongkong 25th May, 1901.

[1329

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR ANPING ( SWATOW AND AMOY

May 27, P.U. C. KLAO, British str., for Bangkok.THE Company's Steamship May 27, FRANCOIS ARAGO, Freach telograph

str., for Amey.

May 47 Landu BAY, British ship. for Callao. May 27, NANEIN, British str., for Shanghai. May 27, TAKSANG, British str., for Bangkok

VESSELS IN DOCK.

KOWLOON DOCKS.-U.S.S. Bennington, Com. pania de Filipine, Burnside, Kiung Tung, Iris, Meade, Union, H.M.S. Fame.

COSMOPOLITAN Docx-Colonica, Simangon,

Fatshun

SHIFTING REPORTS.

"MAIDZURU MARU." Captain K. Suljina, will to despatched for the above ports TO-MORROW, the 29th .instant.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents.

Hongkong, 1st May, 1901.

Superintendent.

LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISEON, OPOLTO, LONDON, LITELPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and BOUTH AMERICAN PORTS.)

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

STEAMERS.

SEGOVIA

Capt. Foerck

WITTENBERG

Capt. Hempel......

NÜRNBURG Capt. Mayer BAMBIA .....

Capt. Schmidt

(HAVRE & HAMBURG.

SAILING DATES.

(Calling at Singapore and Penang. On 31st May Freight. HAVEE, BREMEN & HAMBURG (On 12th June Freight. (Calling at Singapore and Colombo)...

(HAVRE & HAMBURG

(Celling at Bingupors)

HAVRE & HAMBURG

1 Calling at Singapore)

For further particulars, apply to

[18

Hongkong, With April, 1901.

GASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

The American steamer Chiguen, from Shang-Calling ALTIMOR, PORT DARWIN and QUEENS-

lai 23rd May, bad light winds and fine weather. The British steatuer Couch. From Moji 20th- May, had fine wother and smooth sea through. out.

The British steamer Kuetyang, from Tientsin 21st May, had moderate to fresh N.E. winds and rainy weather from Yangtze to port.............

VESSELS ON THE BERTH DIPERIAL GERMAN MAIL LINE. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship "SACHSEN,"

THE

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain H, Supmer, due here with the outward German Mail about the 29th inst.. will louve for the above places about 2 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Partienkars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 27th May, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY.

HE Company's Stearaship.

THE

• "DAIJI MARU.”

SUNDAY, the 2nd June.

[

LAND PORT, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &e.)

IEE Steamship

THE

EASTERN,"

r

:{

On 25th Jane Freight.

{On 25th July} Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

(1051-

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

SAHAMEES,

Captain Ellis. will be despatched for the INABA MANU

W. Bainbridge abova ports on THURSDAY, the 30% Inst.. at 5 14.M.

KANAGAWA MABU J. Mackenzie..

Kada MaxU

J. W. Ekstrand

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Frcah Provi. sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamor is installed throughout with the Electric Light.

are carried.

A Stewardess and a dudy qualified Surgeon N.B-Return Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation Company and vice versu.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents,

(1249 Hongkong. 15th May. 1901. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY. -

STEAM TO SINGAPORE AND BOMBAY (In close connection with the Company's accelerated line to Trieste.) HE Company's Steamship-

MELPOMENE,"

THE

Captain Materich, will be despatched as above will be despatched for the above ports on on FRIDAY, the 31st inst, P.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong, 20th May, 1901.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Hongkong, 27th-May, 1901′′

Agenta.......

(17

SHINANG MABU.......

G. E. T. Jook

KAGOSHINA MANU

K. Kori SADO MARU

W. Thompson YAWATA HARU

·A.. E. Moses MAXX MARU M. Yagi

SAILING DATES,

31st May, at

DAYLIGHT.

FRIDAY, 7th Jane, at

DAYLIGHT.

BESTINATIONS. MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP, YIA SINGAPORE, { FRIDAY, PENANG, COLOMBO & PORT SAID KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C., AND SEATTLE,

/ MONDAY,

4 P.M. USA, VIA SHANGHAI, KOBE, MOJ1 and YOKOHAMA........ MARSEILLES, LONDON, and

ANTWEEP, VIA SINGAPORE, ( FRIDAY,

DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO & PORT

KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie) BAYERN...

10th October.

30th October.

13th November.

... 27th November,

WEDNESDAY, the 29th day of May, 1901, at Noos, the Steamship" PREUS- MEN of the NORDDEUTSCALE LLOYD, Captain E. Freha, with MAILS, FAS- SENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOL

Shipping Orders will be granted till NooN on MONDAY, the 27th May, Cargo and Spec e will be received on Board until 5 r. on TUESDAY, the 28th May, uul Parcels will n received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 28th May.

Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 16th May, 1991.

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHALA INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

VICTORIA 1th June, at BRAEMAT

GLENOGEE

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

Tons.

Captain.

3,502

J. Panton

3,601

W. Watt

3.750

W. Frakes

8,821

J. 8. Cox

21,837

J. Trnebridge

Proposed Sailher

May 28th

June

7th

June 28th

Jano

28th

July

16th

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITE STATES and to EUROPE

DUKE OF FIF 14th June, at OLIMPIA.

SAID {MOJI, KOBE and YOKOHAMA.....

KOBE and YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE and YOKO-FRIDAY,

HAMA

HITACHI MARU G Anderson

MARSEILLES, LONDON and -ANTWERP, VIL SINGAPORE, / FRIDAY,

PENANG, CULOMBO & PORT DAYLIGHT: SAID

TUESDAY, 18th June, at

NOON. THURSDAY, 21st June, st

DAYLIGHT.

NOON. BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY, NOON. COLOMBO.......

21st June, st

21st Juno, at

280 June, at

28th June, at

SYDNEY and MELBOURNE, Fia FEIDAY, MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

ROSETTA MARU

N. Tate

Through Fassager Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canuda, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY BOU Atlantic Stamers.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, &, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road,

A. B. MIHARA,

Hongkong, 27th May, 1901.

HONGKONG

TO LONDON, 152.

Excellent accommodation. First-class Table. DoCTOR and STEWARDESS carried.

of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES. Passengers to EUROPE may proceed by one of the

HONGKONG TO NEW YORK, £43,

The Fallroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma Dining Car is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW Youk in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN TAINE, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TORIE,

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL

Rates of Passage to other Points on application.

A Special rate allowed to members of Governancni Service.

DODWELL & CO., LIMITED, For further information as to Passage or Fright, apply to

General Agents.

Mansyur. (13

Hongkong, 7th Mi, 1301.

[17