1901-05-06 — Page 7

Page

VESSELS ON THE BERTH.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL. -GLASGOW and LIVERPOOL.

GLASGOW and LIVERPOOE;.

POB

LONDON

LONDON LIVERPOOL

(Taking Cargo at London Hates) LIVERPOOL, DIE BOTANY

Taking Cargo at London Rates)

Hongkong, 20th April, 1901.

OUTWARDS.

GASTREAMERS. MACHAON": * ACHILLES

PROMETHEUS

HOMEWARDS.

STEAMERS ANTENOR"- "CALCHASTM "PYRRHUS"

ULYSSES".. For Freight, apply to

Dus

Ox: 9th May.

On 14th May.

On 28th May,

TO BAIL

On 14th May.

On 29th May

On 10th May.

On 24th May....

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS O. 3. 8. Co.

[15

CHINA NAVIGATION CO.,

FOX

MOJE MEN

ILOILO and CEBU

„SHANGHAI,,

MANIKA

KOBE and YOKOHAMA.

LIMITED.

STEAMERS

“CHIHLI'

TO SALIN

Ou. 6th May.

KAIFONG "

On 6th May.

'On 7th May.

WHAMPOA".

SUNGKIANG"

·* * CHANGSHA"

On 9th May. On 10th May.

The attention of Fassengers is directed to the superior accommodation offered by these

THE HONGKONG DALLY PR185 MONDÁY, M 、Y 6en, 1901

VESSELS ON THE BERTH

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO

NEW YORK

VLA PORTS AND Surz CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM HOROKORG,

FERNDENE"

**AFRIDI ...

*HILLGLEN

LOWTHER CASTLE"

10th May

24th May

14th Juns

30th June

"HEATHBURN".. About 17th July.

Calling at MANILA and CEDU.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agents

VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA-

TION COMPANY, MA

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, FIUME AND TRIESTE, ... (Taking Cargo at through rates to the BEAZILO, 1 SOUTH AFRICA, RED SHA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE and ADRIATIO POETS).

THE Company's Steamship

TH

13201

Hongkong, 6th May, 1901. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE. (HAMBURG-AMERIKA LINIE-HAMBURG.)

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE full powered Steamship

THE

"ASTURIA,"

Captain Ostermann, will be despatched for the abore port on or about 10th May.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agente.

Hongkong, 2nd May, 1901.

[1013

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION `COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, EGYPT, MEDITERRAN. EAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN POLTS.

THE Steamship

BALLAARAT."

* " GISELA” Captain Mosca, will be despatched as above on, WEDNESDAY, the 15th May, r.x.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agants. Hongkong, 25th April, 1991.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG, HONGKONG MABU (via) Shanghai, Nagunk,

[THURSDAY. May 16, Kabe, Inland Sea,

1991, a NOON.. kohama, and Honoluła)) NIFFON MARU

Shangbai, Nagasaki, Kobe, Inland' Sóa, Yo- kohama, and Honolulu), AMERICA MARU (via)

NOW READY.

THE

CHRONICLE AND DIRECTORY

FOR

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA,

PHILIPPINES, BORNEO, &c.,

FOR

19.01.

THE THIRTY-NINTH ANNUAL ISSUE..

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nethor- landa India to Siberia, in which Enropeans reside,

Not only is the Directory as full and completo in each ease as it can be mula, but sach Colony Pert, or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each year, most of which will serve

acorate GUIDES FOR THE TOURIST, giving overy detail in connection with the places, their History, Topography, &c., Ke.

The Information in these Descriptions, consisting of a hundred interesting articles, packed with facts conuisaly set out and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone sufles to fill a large votumo.

The Directories and Descriptions are of

CHINA

Nanking Swatow

TUESDAY, June 11 1901, at Noon.

Peking

Tiontain

Wunu

Canton

Peitaiho

Korkingg

Whampoa

Taka

Hankow

Kowloon

Nowchwang Teilienwan

Yockow

Lappa

Samshai

Wachowfu

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, July 4 Kobe, Inland Sea, Yo- | 1901, at Noon. kehama, and Honolulu),

z steamers, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Burgundseries Captain C. T. Denny, R.N.B. carrying His THE Twin-Screw Steamship

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Hongkong, 4th May, 1901

[16

U. S.

MAIL LINES.

PACIFIC MAIL S.S. CO. ORIENTAL & OCCIDENTAL SIS. CO.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE

"THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

GARLIC

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

CHINA"

DORIC

"PERU"

* COPTIC

* CITY OF PEKING"

TUESDAY, 7th May, at Noon. SATURDAY, 25th May, at NOON. SATURDAY, 1st June, at NOON. TUESDAY, 18th Jane, at Noor." THURSDAY, 27th Jane, at Noon.- SATURDAY: 13th July; at Noon.

HE O. &O. Co.'s Steamship GAELIC "'will be despatched for SAN FRANCISCO.

THEO ANAGASARY INBAND Sdespatched for

HONOLULU TUESDAY, the 7th it, at Noon, taking Freight for Japan, United the Staten and Europa,

Stomers of these lines past through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, sud passengers are slowed to break their journey at any point en route.

Through Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stedmere, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be obtained on application -

Passangers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland. Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER, RIO GRANDE and NORTHERN and. PACIFIC BAILWAYS, also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £6 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have between San Franciton and Chloago, the optina of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct lines.

Partionlara of the various routes ean bo had on application.

Special Rates (Grit olans only) to European Paints, are granted to Missionaries, members of the Naval Milltary, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service officials located in Asia, and to European ofleia's in the service of the Govoraments of China and Japan.

TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (fret class only) aro confined and will spply only to Missionaries, members of the the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic officials of Governments of China and Japan.

RETURN PASSAGE, Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full Rost-class fare froi pers of tall in the Orient to the United States, Canada or Europe, and resembark at San Francisco of Honolulu for the return voyage at my time within twelve months, * will be allowed a reduction of ten per cent. from fare, San Francisco or Honolulu, to original

port of embarkation.

Passengers who do not hold round-trip tickets tut who have paid fall-class face from the United States, Canada or Barone, to a port of call in Japan or China and re-embark at such port of call for rakun voyage of any time within twelve months, will be allowed & raúuction of tan per cent. f from fare to San Francisca or Honolulu.

Through Bills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Franciano, to Atlantic and Inksud Cities of the United States, via Overland Railway, to **Harana Trinidad and Demerers, and to ports in Mexico, Central and South America, by the

Companies, and connecting SteameLE.

Freight will be revived on board until 4 F.. the day previous to sailing. Parcel Packages will be ressived at the Offee until 5 r., same day; all Parcal Packages should be marked to address in full; value of same is required

Consular Invoices to socompang each shipment of Cargo or Parcel (valued at $100 "gold or over) destined points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Companies Offics, sapessed to the Collector of Customs, San Francison.

Marchant's Invoice will be sufficient for Cargo or Parcel (each shipment) when the value is less than $100 US gald, Eas

For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Building,

Hongkong 6th May, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED

FOR SWATÓW, AMOY, AND TAIWANFOON

THE Company Stesmakip

SAKASHI MARUP

Captain K. Budend will be despatched for the KOO port on WEDNESDAY, the 15th May, at Da71.1GHT

GEO ECKLEY,

ACTING AGENT:

[1188

【OT RESPONSIBLE FOR DEBTS

N°

Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any

Majesty's Mails, will be despatched from this for Marseilles and London without tran- shipment on SATURDAY, the 11th May, at Noor, taking passengers and cargo for the above porta,

All Cargo for Marseilles and London will be conveyed direct without transhipment.

Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before salling. The contents and value of all packages are required.

Shippors are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulare, apply to

H. A ÉITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 29th April, 1901.*

|

|

"HONGKONG MARI".

Port Arthur Chefoo Weihai wei Liakungkan Kiaochau Shanghai

will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU on THURSDAY, the 16th May Foochow 1901, at Noon, taking Freight and Pas- sangers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and Fassongers are allowed to break their journey at any point en route.

Shonki Iching Chucking Hangehow Ningyo

Wonchow Santu

Foodbow

JAPAN

TREATIES WITH SIAM

Great Britain, 1855; France:1833; Japan, 1699

Enasia, 1899,

Great Britain and France, Siameso Frontier, Great Britain and Russia, Railway Convention

1809.

Great Britain and Siam, 1890

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS

Kwangchaawan China, Japan, Siam, Corea.

Pakhoi

Hollow

Langchow Mèngtze Hokow Sremno

Chinking

Amoy

Tokyo Yokohama Hyogo

Osaka Nagasaki

Hakodate

Kobe.

Tamsai

Tainanta Takow Anping

EASTERN SIDERIA

Vladivostock

Nicolajewsk

COLEA

(1

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

Sesul Chomulpo Ken Sau

WorSUR

Mokpoo

Fuser

Pingyoug

Masinpo.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO AND BUGATTINO UNITED COMPANIES).

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY. Having connection with Company's Mail Stea- mes to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LAGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADEIA- TO, LEVANTINE and ScUTH AMERICAN PORTS të CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

THE Steamship

31

** BISAGNO," Captain Maganzini, will be despatched as above on SATURDAY, the 11th May, at Noon,

At Homabay the steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agents. Hongkong, 30. April, 1901.

Chinnampo Sonugeliu

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

MACAO

FRENCH INDO-CHINA

Aram Huo

Tourne Saigon

* Cambodge

Cebu

Paisongers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Reil Hanoi routes from San Francisco, including the

Kaiphong BORTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Tankin Provinces Quinhon UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE,

PHILIPPINES and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the

Boilo CANADIAN PACIFIC PAHWAY on payment of

BORNEO in addition to the regular tarif rato,

Manila

Sarawak

Singapore,

Johore

Passengers holding orders for OVERLAND, CITIES" in the United States have, betweena San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTEE AND RIO GRANDE. Pahang and other direct connecting Enilways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Batavia

Particulars of the various routes can be had

Buitenzorg on application.

Government officials-and their families,

British

Labuan British N. Borneo

BANGKOK

STEAITS SETTLEMENTS

Penang, Malacca, Prov, Wellesley

MALAT STATES

Bunge Ujong Belanger.

Jelebu

Perak NETHERLANDS INDIA

Samarang Padang Souralsiin

Macaseir East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS

German

Russian Juparuso Exited States

LEGAL DOCUMENTS

Orders in Council for Government of HB.M.'

Subjects in China and Cores, 1865 1977, 1978, 1881, 1884, 1894, 1836, 1880 Rules of HB.M.'s Supremo and other Courts in China, &c.; Tables of Court and Consular Fees: Clurter of the Colony of Hongkong, Malay States Federation Agree- ment, Hongkong Code of Civil Procedure. Now Talle of Hongkong Court Fees; Admir- alty Rules, Foreigu Jurisdiction Act: Ragu lations for the Consular Courts of Unibod States: United States Consular and Courts Fees; Rules of Court of Consuls of Shanghai: Regulations for Forelyn Companies in Japan. Chinese Passenger Act; Hongkong Licences; Trade Marke, and Lettura Patent Feon, Port Regulations for China; New Harbour Rega- lations for Japan, &c.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though printed in smaller type than formerty and condensed in every possible manner, con- | tains every year more pages.

Royal Octavo-Complete with Fourteen Maps and Plans, pp. 1,499, 88.50. Directory only pp. 1,104, 84.50.

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere pablished, and although vory much enlarged. and improved in every way, the price in silvor is now greatly below the enquivalent of £1 5.... at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hongkong. Daily Prem, and can be had from, and Advor- tigaments sent through

LONDON

LONDON

LONDON.......* Hongkong Daily Press” Offfes,

131. Fleet Street, E.C. .....Mr. F. Algar. 11, Clemont's Lane Moes. G. Street & C. Id. 5, Messrs. G. E. Peol de Label & Sorlo St.. Lincoln's in W.C.

Cin, 53, Ban Lafayette Messrs. Mahlan & Wallschmidt

Frankfurt aM,

GERMANY. UNITED STATES Mr. A. I. Hat, 826, N. Carey

Street, Baltimore, M.

Spacial ratex.(first class only) any granted to Diplomatic, and Civil Services, to European Orious OF COAST AND EIVER STEAMERS PARIS Missionaries, members of the Naval, Military, Freuch officials in service of China and Japan, and to The Book is printed from New Type specially reserved for the pose, and uniformity faevery arrangement no%reatly facilitates reference Through Bills of Lading issued for trans-

The 7portation to Yokohama and other Japan Ports, ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS

to San Francisco, to Atlantic and Inland Citics contains the names of over of the United States, via Overland Railway, ta

18,500 FOREIGNERS, in Mexico, Central-and-South Amerits, by the the Surnames in strictly Alphabetical Order, so Havana, Trinidad, and. Demerara, and to ports carefully acrangol, with the Initials as well as Company's and connecting Steamers.

that any name can be found instantly,

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Freight will be received on board until 4 P.M IN CONNECTION WITH THE

the day previous to sailing. Parcul Packages ATCHESON, TOPEKA AND SÄNTA FE will be received at the Office until 51.M. same

RAILROAD CO.

day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND AND SAN FRANCISCO,

HONOLULU.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN PORTS AND HONOLULU,

THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, &o.

8.9. "CARLISLE CITY" ...About 12th May. 8.8. BELGIAN KING About 10th June.

THE Stamship" CARLISLE CITY will

be despatched for SAN DIEGO and SAN FRANCISCO VIA MOJI KOBE and YOKOHAMA, on or about 12th May.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

the day previous to sailing. Parcel Packages Cargo will be received on board until 5 P.M.

will be received at the Office until the same time. All parcels should be marked, to address in full. Value of came is required.

Consalar Invoices, to accompany Cargo des tined to points beyond Ban Diego, should be Collector of Customs, San Diego. sent to the Company's Office, addressed to the

For further information as to Fraight or Passage, apply to

“BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, Hongkong, China and Japan. Hongkong, 30th April, 1901.

[14

PORTLAND AND ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY Agenta for and in connection with OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION COMPANY operating the New First Class Steamships INDRAVELLI" * INDRAPURA,”

- KNIGHT COMPANION**** between HONGKONG and PORTLAND (OR.) calling at SHANGHAI, NAGASAKI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, HE Steamship

Contested the the T of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour →→

ABOLER OBRIG, American ship, Amesbury

Standard Oil Co. CLAYERING, British str., J. Barker.—Dodwell

& Co., Lda

Orta-Brandao & Ce.

COMPANIA DE FILIPINA, Amar str, D. Migue. LOCIGE J. KRERT, Amr. sch, A. H. Olson Wigs Master.

PEBSIDENT, British bark, B. B. Munro ----

Chinese [18 | SEA WITCH, American ship, Howes-Mseto

For Freight or Fastage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta (Hongkong, Ist MIG, 1991.

|

* KNIGHT COMPANION" will be despatched for Portland (Or) on WEDNESDAY, the 15th May, 1901.

-Through Bills of Lading issued to Pacifie Coast Points and all Eastern, Canadiag and United States Points.

For through rates of Freight and farther

Informustion communicate with or apply to ALLAN CAMERON,

General Agent

or to SHEWAN, TOMES & CO.

1048

Hongkong, 2nd May, 1901.

Consular Invoices to accompany Cargo des-

Ofice in Sealed Envelopes, addressed to the tinot to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Compaur's

Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building..

GEORGE BOKLET,

Acting Agent. Hongkong, 24th April, 1901

NATAL LINE OF STEAMELS.

15

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and brought up to date. They consist this year of ourteen of the following :---- COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGS

FAN OF YOKOHAMA MAP OF THE FAR EAST MAP OF EASTERN CHINA

PLAN OF KOBE AND HTOGG

SAS FRANCISCo L. P. Fisher's Advt. Agency,

21, Merchants' Exelengo, California St

Msson & Gotch CAPE TOWN... Messrs. Grlon & Gotob

STUSEY

MELBOURNE BRISBANE CALCUTTA BOMBAY ..... COLOMBO BATAVIA.... PENANG SINGAPORE BORNEO BANGKOK

SAIGON

TONKIN

MACAO

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN MANILA PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI NEW PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with CANTON

Inset Showing the EXTENDED SETTLEMENT SWATOW LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA AMOY PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON

MAP OF KOWLOON NEW TEERITOET PLAN OF HANOI PLAN OF SAIGON NEW PLAS OF MANILA,

THE Undersigned GENERAL AGENTS in ORIRA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE OF LADING for all the principal ports iu PLAN OF PENANG SOUTH AFRICA, in connection with INPO- NEW PLAN OF BATAVIA CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailinge from CALCUTTA for CAPE PORTE every fortright.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1807.

THOSE

who

habitually

INVES.

TIGATE

will only

buy

The CHRONICLE covers the notable events! of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia,

the various Customs Tariffs, Trads Regulations, Chambers of Commerce, Scules of Commissions, Consular, and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guids, Signal Codes, Chinesa Festivals, Tables of Money, Weights, and Measures, and other Commercial Information, including:-

TREATIES WITH CHINA

Tientzini, Great Britain Nuuking, 1842

1858; Tariff Agreement and Rules, 1858; Convention, 1860, Rules for Joint Investiga tion of Customs Beizures, 1869; Chefoo. 1876, with Additional Article; Opium Con- vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Thibet Sikkim Convention, 1890; Buruali Convention, 1897; Kowloon Extension, 1808; Weibaiwei Convention, 1898. France-Tientsin, 1868; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1897, and 1895: Frontier Trade Regulations. United StatesTientein, 1858; Additional

1868; Peking, 1880; Immigration, 1994. Germany --Tientsin, 1861 Poking, 1880; Kiaoohan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898. Japan: Shimonoseki, 1895; Linotung_Con- vention, 1895, Commercial, 1898; New Ports, 1896. ROBINSON PIANO CO., LD. Russia-St. Petersberg, 1881, Russian Land

AT THE

PLANOS

and

Musical

Gooda

QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, 3rd May, 1901.

WO FAT & CO.

[498

HIP CHANDLERS, SAIL MAKERS, GENERAL STOREKEEPERS, No. 11. Lam Town Stakka, EÄSTÄ. Hongkong, 25th July, 1900,

[207

Trade, 1881; Port Arthur and Talienwan Agreement, 1898. Portugal, 1883.

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1894 Duties Convention, 1895 : Russia, Agreements as to Corea United States Extradition Treaty, 1886.

TREATIES WITH COBBA

Japan, 1876 Japen Supplementary, 1876; United States, 1982; Grost Britain, 1883; Trade Regulations ⠀

FoooHow SHANGHAI

TSINTAU.. CHEFOO

TIENTSIN

COREA.... NAGABAKI

Messrs truriton & Gotch Messrs. Gordon & Gotch ......Messrs. W. Nowman & Co. "Times of India" Office .Mosers. A. & J. Ferguson

Mener, H. M. Van Dorp & Co Mesers. Gratum & Co., Lah Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Mr. F. L. Woodin, Sandakan

Bangkok Times" Office. Mesra, Kloss & Co. ....Messrs. Fantus & Co., Hanoi

Messrs. A. S. Watson & Co., Id.

Boa Vista" Hotel

Messrs. A. B. Watson Co., Ld. Yoon Cheang Book Store Messrs. A. S. Watson & Co., LL. Messra, A. 8. Watson & Co., Ld. Менкка. Кому

& Walsh, LA Mesers. Bietas, Plambeck & Co.

Mesera. H. Sietas & Co.

Messus. H. Blow & Co.

PORT ARTRUE..Messrs. Sietas, Block & Co. FORKOSA Mr. A. W. Gillingham, Tomani

Nagasaki Press Office, "Nagasaki Press "Office KOBE-OSAKA...Kobo Chronicla" Office YOKOHAMA

Messrs. Kelly & Walsh, TAL TOKYO Messrs. Z. P. Marays & Co.

DATIN CORSAR & SON'S

3190

MERCHANT NAVY NAVY BOILED LONG FLAX

RELIANCE CROWN

TARPAULING

CANVAS

AENHOLD, KARBERG & CO.,

Solo Agents.

ARGUS DE LA PRESSE, FONDÉ EN 1897

Pas de ne pas laisser échapper

*un journal qui l'auraž nommé, il était abonné l'Argue de la Prease, "gul lit, découpe, et traduit tous les journaux du monde, et en fournit les extraits sur n'importe quel sujet."

HECTOR MALOT Zyle, p. 70 at 328) D'Argue de la Presse fournit aux artistes, littérateurs, savants, hommes politiques, tout ce qui parait sur leur compte dans les journanK- et revnes da monde entier.

L'argus de in Presse est le collaborateur ka“ diqué de tous ceux qui préparent an onvrage étudiant une question, s'occupent de statistique etc., etc.

B'adresser aux bureaux de l'argue. 14, zuo Droast, Paris-Telephone,

L'AROUS LIT 5,000 JournauX- PAR JOURI

ON SALE.

DEMY OCTAVO, p.p. 248, Price, 82,50. YARLIKE EXPLOITS

THE

OF THE MERCHANT NAVY, by J FETHERSTONHAUGH.

W

|

Published at HONGKONG DAILY PRESE Office, and to be had from all Booksellers.

Hongkong, 12th December, 1894. [623